Include P12 V2 - ACAA241

ACAA241.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACAA241","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACAA241","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACAA241","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACAA241","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACAA241","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACAA241","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACAA241","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACAA241","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACAA241","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACAA241","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACAA241","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACAA241","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACAA241","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACAA241","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACAA241","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACAA241","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACAA241","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACAA241","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACAA241","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACAA241","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACAA241","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACAA241","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACAA241","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACAA241","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACAA241","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACAA241","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACAA241","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACAA241","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACAA241","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACAA241","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACAA241","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACAA241","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACAA241","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACAA241","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACAA241","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACAA241","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACAA241","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACAA241","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACAA241","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACAA241","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ACAA241","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ACAA241","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ACAA241","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ACAA241","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ACAA241","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ACAA241","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ACAA241","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ACAA241","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ACAA241","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ACAA241","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ACAA241","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ACAA241","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ACAA241","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("ACAA241","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("ACAA241","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("ACAA241","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("ACAA241","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("ACAA241","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("ACAA241","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("ACAA241","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("ACAA241","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("ACAA241","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("ACAA241","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("ACAA241","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("ACAA241","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("ACAA241","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("ACAA241","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("ACAA241","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("ACAA241","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("ACAA241","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("ACAA241","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("ACAA241","STR0072",72)
 

ACAA241_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control Panel
0002#STR0002#ALL#Class Transf.
0003#STR0003#ALL#Class Transfer
0004#STR0004#ALL#Shift Transf.
0005#STR0005#ALL#Shift Transfer
0006#STR0006#ALL#Unit Transfer
0007#STR0007#ALL#Unit Transfer
0008#STR0008#ALL#Course Transf.
0009#STR0009#ALL#Course Transfer
0010#STR0010#ALL#Break in Studies
0011#STR0011#ALL#Cancellation
0012#STR0012#ALL#Drop out
0013#STR0013#ALL#Obit 
0014#STR0014#ALL#Warning
0015#STR0015#ALL#Select a student to add the picture.
0016#STR0016#ALL#Warning! The first field of enchoice must be 'JA2_NUMRA'
0017#STR0017#ALL#Financial Status
0018#STR0018#ALL#Occurrences
0019#STR0019#ALL#Grades and Absences
0020#STR0020#ALL#Movements
0021#STR0021#ALL#Edit Status
0022#STR0022#ALL#Class Time
0023#STR0023#ALL#Resume
0024#STR0024#ALL#Operation Log
0025#STR0025#ALL#Schedule
0026#STR0026#ALL#Grid of Classes
0027#STR0027#ALL#Picture
0028#STR0028#ALL#Documents
0029#STR0029#ALL#Analysis Log
0030#STR0030#ALL#Reopening
0031#STR0031#ALL#Analysis Maintenance
0032#STR0032#ALL#New student
0033#STR0033#ALL#External Analysis
0034#STR0034#ALL#Warning
0035#STR0035#ALL#To continue it is necessary to select the Student Identification !
0036#STR0036#ALL#Requirement log 
0037#STR0037#ALL#Enroll
0038#STR0038#ALL#Confirm enrollm.
0039#STR0039#ALL#Associate a class with student already enrolled.
0040#STR0040#ALL#Allocation
0041#STR0041#ALL#Querying grid - Permission to change grid
0042#STR0042#ALL#Wait - User with permission to change grid
0043#STR0043#ALL#Maintenance cannot be executed in the screen Allocation without selecting before Student and Current Course in which he is Enrolled!
0044#STR0044#ALL#Requisition Query
0045#STR0045#ALL#Requisition Query
0046#STR0046#ALL#Standard Course
0047#STR0047#ALL#Grid query - View only
0048#STR0048#ALL#Wait - User with view permission
0049#STR0049#ALL#User has no access permission to selected functionality!
0050#STR0050#ALL#Exit
0051#STR0051#ALL#Enrollment confirmation
0052#STR0052#ALL#The RA number was not informed.
0053#STR0053#ALL#The student already has an associated group in this Course and School Year.
0054#STR0054#ALL#The student has no enrollment.
0055#STR0055#ALL#RA number
0056#STR0056#ALL#Name
0057#STR0057#ALL#School year
0058#STR0058#ALL#Year period
0059#STR0059#ALL#Group of courses
0060#STR0060#ALL#Unit
0061#STR0061#ALL#Shift
0062#STR0062#ALL#School year
0063#STR0063#ALL#Qualification
0064#STR0064#ALL#Class
0065#STR0065#ALL#Confirm
0066#STR0066#ALL#There is no group of courses registered.
0067#STR0067#ALL#The association class of the student was not informed.
0068#STR0068#ALL#Student with no enrollment.
0069#STR0069#ALL#Student
0070#STR0070#ALL#Log standard routines
0071#STR0071#ALL#Student does not have enrollment payment slip
0072#STR0072#ALL#Student if not pre-enrolled.
 

ACAA241_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Panel de Control
0002#STR0002#ALL#Transf. Grupo
0003#STR0003#ALL#Transferencia de Grupo
0004#STR0004#ALL#Transf. Turno
0005#STR0005#ALL#Transferencia de Turno
0006#STR0006#ALL#Transf. Unidad
0007#STR0007#ALL#Transferencia de Unidad
0008#STR0008#ALL#Transf. Curso
0009#STR0009#ALL#Transferencia de Curso
0010#STR0010#ALL#Interrupcion
0011#STR0011#ALL#Anulacion
0012#STR0012#ALL#Desistencia
0013#STR0013#ALL#Fallecimiento
0014#STR0014#ALL#Atencion
0015#STR0015#ALL#Seleccione un alumno para inclusion de foto.
0016#STR0016#ALL#Atencion, el primer campo de la enchoice debe ser 'JA2_NUMRA'
0017#STR0017#ALL#Posicion Financiera
0018#STR0018#ALL#Ocurrencias
0019#STR0019#ALL#Notas y Faltas
0020#STR0020#ALL#Movimientos
0021#STR0021#ALL#Modificar Situacion
0022#STR0022#ALL#Horario de Clase
0023#STR0023#ALL#Curriculo
0024#STR0024#ALL#Log de Operaciones
0025#STR0025#ALL#Horarios
0026#STR0026#ALL#Horario de Clases
0027#STR0027#ALL#Foto
0028#STR0028#ALL#Documentos
0029#STR0029#ALL#Log Analisis
0030#STR0030#ALL#Reapertura
0031#STR0031#ALL#Mantenimiento Analisis
0032#STR0032#ALL#Nuevo alumno
0033#STR0033#ALL#Analisis Externo
0034#STR0034#ALL#Aviso
0035#STR0035#ALL#�Para proseguir es necesaria la seleccion de la Identificacion del Alumno!
0036#STR0036#ALL#Log de Solicitud
0037#STR0037#ALL#Matricular
0038#STR0038#ALL#Efectivacion de Matr.
0039#STR0039#ALL#Asociar un grupo para el alumno ya matriculado
0040#STR0040#ALL#Asignacion
0041#STR0041#ALL#Consultando el Mapa Curricular - Permiso para modificar el Mapa Curricular
0042#STR0042#ALL#Aguarde - Usuario con permiso para Modificar el Mapa Curricular
0043#STR0043#ALL#No se podran efectuar Mantenimientos en la pantalla de Asignacion, sin antes hacer la seleccion del Alumno y del Curso Vigente en que el mismo se encuentra Matriculado!
0044#STR0044#ALL#Cons.Requerimiento
0045#STR0045#ALL#Consulta Requerimientos
0046#STR0046#ALL#Curso Estandar
0047#STR0047#ALL#Consulta de Mapa Curricular - Solamente Visualizacion
0048#STR0048#ALL#Aguarde - Usuario con permiso para Visualizacion
0049#STR0049#ALL#Usuario sin permiso para acceder a la funcionalidad seleccionada !
0050#STR0050#ALL#Salir
0051#STR0051#ALL#Confirmacion de la Matricula
0052#STR0052#ALL#No se informo el Numero del RA.
0053#STR0053#ALL#El alumno ya tiene un grupo asociado en ese Curso y Periodo Lectivo.
0054#STR0054#ALL#El alumno no posee matricula.
0055#STR0055#ALL#Numero del RA
0056#STR0056#ALL#Nombre
0057#STR0057#ALL#Ano Lectivo
0058#STR0058#ALL#Periodo Ano
0059#STR0059#ALL#Grupo de Cursos
0060#STR0060#ALL#Unidad
0061#STR0061#ALL#Turno
0062#STR0062#ALL#Periodo Lectivo
0063#STR0063#ALL#Habilitacion
0064#STR0064#ALL#Grupo
0065#STR0065#ALL#Confirmar
0066#STR0066#ALL#No existen grupos de cursos registrados
0067#STR0067#ALL#El grupo de asociacion del alumno no se informo.
0068#STR0068#ALL#Alumno sin matricula
0069#STR0069#ALL#Alumno
0070#STR0070#ALL#Log Rutinas Estandares
0071#STR0071#ALL#El alumno no posee boleto de matricula.
0072#STR0072#ALL#Alumno no tiene matricula previa.
 

ACAA241_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Painel de Controle
0002#STR0002#ALL#Transf. Turma
0003#STR0003#ALL#Transfer�ncia de Turma
0004#STR0004#ALL#Transf. Turno
0005#STR0005#ALL#Transfer�ncia de Turno
0006#STR0006#ALL#Transf. Unidade
0007#STR0007#ALL#Transfer�ncia de Unidade
0008#STR0008#ALL#Transf. Curso
0009#STR0009#ALL#Transfer�ncia de Curso
0010#STR0010#ALL#Trancamento
0011#STR0011#ALL#Cancelamento
0012#STR0012#ALL#Desist�ncia
0013#STR0013#ALL#�bito
0014#STR0014#ALL#Aten��o
0015#STR0015#ALL#Selecione um aluno para a inclus�o da foto.
0016#STR0016#ALL#Atencao, o primeiro campo da enchoice dever� ser o 'JA2_NUMRA'
0017#STR0017#ALL#Posi��o Financeira
0018#STR0018#ALL#Ocorr�ncias
0019#STR0019#ALL#Notas e Faltas
0020#STR0020#ALL#Movimenta��es
0021#STR0021#ALL#Alterar Situa�ao
0022#STR0022#ALL#Hor�rio de Aula
0023#STR0023#ALL#Curr�culo
0024#STR0024#ALL#Log de Opera��es
0025#STR0025#ALL#Hor�rios
0026#STR0026#ALL#Grade de Aulas
0027#STR0027#ALL#Foto
0028#STR0028#ALL#Documentos
0029#STR0029#ALL#Log An�lise
0030#STR0030#ALL#Reabertura
0031#STR0031#ALL#Manuten��o An�lise
0032#STR0032#ALL#Novo aluno
0033#STR0033#ALL#Analise Externo
0034#STR0034#ALL#Aviso
0035#STR0035#ALL#Para prosseguir � necessario a sele��o da Identifica��o do Aluno !
0036#STR0036#ALL#Log de Requerimento
0037#STR0037#ALL#Matricular
0038#STR0038#ALL#Efetiva��o de Matr.
0039#STR0039#ALL#Associar a turma para o aluno j� matriculado
0040#STR0040#ALL#Aloca��o
0041#STR0041#ALL#Consultando a Grade - Permiss�o de altera��o de Grade
0042#STR0042#ALL#Aguarde - Usu�rio com permiss�o de Altera��es de Grade
0043#STR0043#ALL#N�o ser� poss�vel efetuar Manuten��es na tela de Aloca��o, sem antes efetuar a sele��o do Aluno e Curso Vigente ao qual o mesmo encontra-se Matriculado!
0044#STR0044#ALL#Cons.Requerimento
0045#STR0045#ALL#Consulta Requerimentos
0046#STR0046#ALL#Curso Padr�o
0047#STR0047#ALL#Consulta de Grade - Somente Visualiza��o
0048#STR0048#ALL#Aguarde - Usu�rio com permiss�o de Visualiza��o
0049#STR0049#ALL#Usu�rio sem permiss�o de acesso � funcionalidade selecionada !
0050#STR0050#ALL#Sair
0051#STR0051#ALL#Confirma��o da Matr�cula
0052#STR0052#ALL#O N�mero do RA n�o foi informado.
0053#STR0053#ALL#O aluno j� possui uma turma associada nesse Curso e Per�odo Letivo.
0054#STR0054#ALL#O aluno n�o possui matr�cula.
0055#STR0055#ALL#N�mero do RA
0056#STR0056#ALL#Nome
0057#STR0057#ALL#Ano Letivo
0058#STR0058#ALL#Per�odo Ano
0059#STR0059#ALL#Grupo de Cursos
0060#STR0060#ALL#Unidade
0061#STR0061#ALL#Turno
0062#STR0062#ALL#Per�odo Letivo
0063#STR0063#ALL#Habilita��o
0064#STR0064#ALL#Turma
0065#STR0065#ALL#Confirmar
0066#STR0066#ALL#N�o existem grupos de cursos cadastrados
0067#STR0067#ALL#A turma de associa��o do aluno n�o foi informada.
0068#STR0068#ALL#Aluno sem matr�cula
0069#STR0069#ALL#Aluno
0070#STR0070#ALL#Log Rotinas Padr�es
0071#STR0071#ALL#Aluno n�o possui boleto de matr�cula.
0072#STR0072#ALL#Aluno n�o est� pr�-matriculado.
 

ACAA241_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Painel De Controlo
0003#STR0003#ALL#Transfer�ncia De Turma
0005#STR0005#ALL#Transfer�ncia De Turno
0007#STR0007#ALL#Transfer�ncia De Unidade
0009#STR0009#ALL#Transfer�ncia De Curso
0010#STR0010#ALL#Bloqueio
0013#STR0013#ALL#�bito
0015#STR0015#ALL#Seleccionar um aluno para a inclus�o da foto.
0016#STR0016#ALL#Aten��o, o primeiro campo da enchoice dever� ser o 'ja2_numra'
0019#STR0019#ALL#Notas E Faltas
0020#STR0020#ALL#Movimentos
0021#STR0021#ALL#Alterar Situa��o
0022#STR0022#ALL#Horario De Aula
0024#STR0024#ALL#Log De Opera��es
0026#STR0026#ALL#Grade De Aulas
0031#STR0031#ALL#Manuten��o de an�lise
0033#STR0033#ALL#An�lise Externa
0035#STR0035#ALL#Para prosseguir � necess�ria a selec��o de identifica��o do aluno !
0036#STR0036#ALL#Log De Requerimento
0038#STR0038#ALL#Efectiva��o de Matr.
0041#STR0041#ALL#A Consultar a Grade - Permiss�o de altera��o de Grelha
0042#STR0042#ALL#Aguarde - Utilizador com permiss�o de Altera��es de Grelha
0043#STR0043#ALL#N�o ser� poss�vel efectuar Manuten��es na tela de Aloca��o, sem antes efectuar a selec��o do Aluno e Curso Vigente ao qual o mesmo encontra-se Matriculado!
0047#STR0047#ALL#Consulta de Grelha - Somente Visualiza��o
0048#STR0048#ALL#Aguarde - Utilizador com permiss�o de Visualiza��o
0049#STR0049#ALL#Utilizador sem permiss�o de accesso � funcionalidade seleccionada !
0053#STR0053#ALL#O aluno j� possui uma turma associada nesse Curso e Per�odo Lectivo.
0057#STR0057#ALL#Ano Lectivo
0062#STR0062#ALL#Per�odo Lectivo
0066#STR0066#ALL#N�o existem grupos de cursos registados
0070#STR0070#ALL#Log Procedimentos Padr�es
0071#STR0071#ALL#Aluno n�o possui recibo de matr�cula.
 

ACAA241_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control Panel
0002#STR0002#ALL#Class Transf.
0003#STR0003#ALL#Class Transfer
0004#STR0004#ALL#Shift Transf.
0005#STR0005#ALL#Shift Transfer
0006#STR0006#ALL#Unit Transfer
0007#STR0007#ALL#Unit Transfer
0008#STR0008#ALL#Course Transf.
0009#STR0009#ALL#Course Transfer
0010#STR0010#ALL#Break in Studies
0011#STR0011#ALL#������      
0012#STR0012#ALL#Drop out
0013#STR0013#ALL#Obit 
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#Select a student to add the picture.
0016#STR0016#ALL#Warning! The first field of enchoice must be 'JA2_NUMRA'
0017#STR0017#ALL#������. ������  
0018#STR0018#ALL#�������    
0019#STR0019#ALL#Grades and Absences
0020#STR0020#ALL#�����������
0021#STR0021#ALL#Edit Status
0022#STR0022#ALL#Class Time
0023#STR0023#ALL#Resume
0024#STR0024#ALL#����. ����.  
0025#STR0025#ALL#������  
0026#STR0026#ALL#Grid of Classes
0027#STR0027#ALL#����.  
0028#STR0028#ALL#���������
0029#STR0029#ALL#Analysis Log
0030#STR0030#ALL#Reopening
0031#STR0031#ALL#Analysis Maintenance
0032#STR0032#ALL#New student
0033#STR0033#ALL#External Analysis
0034#STR0034#ALL#�������
0035#STR0035#ALL#To continue it is necessary to select the Student Identification !
0036#STR0036#ALL#Requirement log 
0037#STR0037#ALL#Enroll
0038#STR0038#ALL#Confirm enrollm.
0039#STR0039#ALL#Associate a class with student already enrolled.
0040#STR0040#ALL#Allocation
0041#STR0041#ALL#Querying grid - Permission to change grid
0042#STR0042#ALL#Wait - User with permission to change grid
0043#STR0043#ALL#Maintenance cannot be executed in the screen Allocation without selecting before Student and Current Course in which he is Enrolled!
0044#STR0044#ALL#Requisition Query
0045#STR0045#ALL#Requisition Query
0046#STR0046#ALL#Standard Course
0047#STR0047#ALL#Grid query - View only
0048#STR0048#ALL#Wait - User with view permission
0049#STR0049#ALL#User has no access permission to selected functionality!
0050#STR0050#ALL#�����
0051#STR0051#ALL#Enrollment confirmation
0052#STR0052#ALL#The RA number was not informed.
0053#STR0053#ALL#The student already has an associated group in this Course and School Year.
0054#STR0054#ALL#The student has no enrollment.
0055#STR0055#ALL#RA number
0056#STR0056#ALL#��� 
0057#STR0057#ALL#����. ���  
0058#STR0058#ALL#Year period
0059#STR0059#ALL#Group of courses
0060#STR0060#ALL#��. 
0061#STR0061#ALL#�����
0062#STR0062#ALL#����. ���  
0063#STR0063#ALL#Qualification
0064#STR0064#ALL#�����
0065#STR0065#ALL#�����. 
0066#STR0066#ALL#There is no group of courses registered.
0067#STR0067#ALL#The association class of the student was not informed.
0068#STR0068#ALL#Student with no enrollment.
0069#STR0069#ALL#�������
0070#STR0070#ALL#Log standard routines
0071#STR0071#ALL#Student does not have enrollment payment slip
0072#STR0072#ALL#Student if not pre-enrolled.