Include P12 V2 - ACAA400

ACAA400.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACAA400","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACAA400","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACAA400","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACAA400","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACAA400","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACAA400","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACAA400","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACAA400","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACAA400","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACAA400","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACAA400","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACAA400","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACAA400","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACAA400","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACAA400","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACAA400","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACAA400","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACAA400","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACAA400","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACAA400","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACAA400","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACAA400","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACAA400","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACAA400","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACAA400","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACAA400","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACAA400","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACAA400","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACAA400","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACAA400","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACAA400","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACAA400","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACAA400","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACAA400","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACAA400","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACAA400","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACAA400","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACAA400","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACAA400","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACAA400","STR0040",40)
 

ACAA400_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Teacher�s Absence Registration
0007#STR0007#ALL#Indexing Work File
0008#STR0008#ALL#Excused
0009#STR0009#ALL#Not justified
0010#STR0010#ALL#Justified
0011#STR0011#ALL#Hour 1
0012#STR0012#ALL#Hour 2
0013#STR0013#ALL#Type
0014#STR0014#ALL#No record will be entered as no absence was registered for this teacher.
0015#STR0015#ALL#Guarant
0016#STR0016#ALL#Code  
0017#STR0017#ALL#Description
0018#STR0018#ALL#School Year
0019#STR0019#ALL#Class
0020#STR0020#ALL#Capacitation
0021#STR0021#ALL#Maximum Delay
0022#STR0022#ALL#Qty. Class Hr.
0023#STR0023#ALL#Actual Delay
0024#STR0024#ALL#Delay 
0025#STR0025#ALL#Absences Returns
0026#STR0026#ALL#Qty. Class Hr
0027#STR0027#ALL#Max. Delay 
0028#STR0028#ALL#The delay limit stablished is 
0029#STR0029#ALL#, the one defined in the Delay Max field was of 
0030#STR0030#ALL#, in this case, since the entered value is higher than the parameter, it will be considered as Unjustified Absence ! 
0031#STR0031#ALL#When confirming the operation, the Absence selected is automatically deleted from the Grid, so it is not generated afterwards in the Database! Do you want to proceed with the operation?
0032#STR0032#ALL#Confirm the addition of Absence Type 
0033#STR0033#ALL# to the Teacher in question ? 
0034#STR0034#ALL#Sunday 
0035#STR0035#ALL#Monday 
0036#STR0036#ALL#Tuesday
0037#STR0037#ALL#Wednesday
0038#STR0038#ALL#Thursday
0039#STR0039#ALL#Friday
0040#STR0040#ALL#Saturday
 

ACAA400_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Registro de Faltas del Profesor
0007#STR0007#ALL#Indexando Archivo de Trabajo
0008#STR0008#ALL#Justificacion
0009#STR0009#ALL#Negada
0010#STR0010#ALL#Aceptada
0011#STR0011#ALL#Hora 1
0012#STR0012#ALL#Hora 2
0013#STR0013#ALL#Tipo
0014#STR0014#ALL#No se grabara ningun registro, porque no se registro ninguna falta para ese profesor.
0015#STR0015#ALL#Remunerado
0016#STR0016#ALL#Codigo
0017#STR0017#ALL#Descripcion
0018#STR0018#ALL#Periodo Lectivo
0019#STR0019#ALL#Grupo
0020#STR0020#ALL#Habilitacion
0021#STR0021#ALL#Atraso Maximo
0022#STR0022#ALL#Ctd. Hora Aula
0023#STR0023#ALL#Atraso Real
0024#STR0024#ALL#Atraso
0025#STR0025#ALL#Devolucion Faltas
0026#STR0026#ALL#Ctd. Hor.Aula
0027#STR0027#ALL#Max. Atraso
0028#STR0028#ALL#El limite de atraso definido es 
0029#STR0029#ALL#, el definido en el campo Maximo de Atraso fue 
0030#STR0030#ALL#, en este caso, como el valor digitado es mayor que el del parametro, se considerara como falta no justificada ! 
0031#STR0031#ALL#�Al confirmar la operacion, la Falta respectivamente seleccionada se borrara automaticamente de la Grilla, no generandose posteriormente en la Base de Datos! �Desea proseguir con la operacion?
0032#STR0032#ALL#�Confirma la inclusion del Tipo de Falta 
0033#STR0033#ALL# para el referido Profesor?
0034#STR0034#ALL#Domingo
0035#STR0035#ALL#Lunes
0036#STR0036#ALL#Martes
0037#STR0037#ALL#Miercoles
0038#STR0038#ALL#Jueves
0039#STR0039#ALL#Vienes
0040#STR0040#ALL#Sabado
 

ACAA400_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Apontamento de Faltas do Professor
0007#STR0007#ALL#Indexando Arquivo de Trabalho
0008#STR0008#ALL#Justificativa
0009#STR0009#ALL#N�o Justificada
0010#STR0010#ALL#Justificada
0011#STR0011#ALL#Hora 1
0012#STR0012#ALL#Hora 2
0013#STR0013#ALL#Tipo
0014#STR0014#ALL#N�o ser� gravado nenhum registro, pois nenhuma falta foi apontada para esse professor.
0015#STR0015#ALL#Abonada
0016#STR0016#ALL#Codigo
0017#STR0017#ALL#Descricao
0018#STR0018#ALL#Periodo Letivo
0019#STR0019#ALL#Turma
0020#STR0020#ALL#Habilicao
0021#STR0021#ALL#Atraso Maximo
0022#STR0022#ALL#Qtd. Hora Aula
0023#STR0023#ALL#Atraso Real
0024#STR0024#ALL#Atraso
0025#STR0025#ALL#Devolu��o Faltas
0026#STR0026#ALL#Qtd. Hor.Aula
0027#STR0027#ALL#Max. Atraso
0028#STR0028#ALL#O limite de atraso estipulado � de 
0029#STR0029#ALL#, o definido no campo M�ximo de Atraso foi de 
0030#STR0030#ALL#, neste caso, como o valor digitado � superior ao do parametro, ser� considerado como Falta Injustificada ! 
0031#STR0031#ALL#Ao confirmar a opera��o a Falta respetivamente selecionada, ser� automaticamente eliminada do Grid, n�o sendo posteriormente gerada na Base de Dados ! Deseja prosseguir com a opera��o ?
0032#STR0032#ALL#Confirma a inclus�o do Tipo de Falta 
0033#STR0033#ALL# para o Professor em quest�o ?
0034#STR0034#ALL#Domingo
0035#STR0035#ALL#Segunda
0036#STR0036#ALL#Ter�a
0037#STR0037#ALL#Quarta
0038#STR0038#ALL#Quinta
0039#STR0039#ALL#Sexta
0040#STR0040#ALL#S�bado
 

ACAA400_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Apontamento De Faltas Do Professor
0007#STR0007#ALL#A Indexar Ficheiro De Trabalho
0014#STR0014#ALL#N�o ser� guardado nenhum registo, pois nenhuma falta foi apontada para este professor.
0015#STR0015#ALL#Regulariza��o por aus�ncia
0016#STR0016#ALL#C�digo
0017#STR0017#ALL#Descri��o
0018#STR0018#ALL#Per�odo Lectivo
0020#STR0020#ALL#Activa��o
0021#STR0021#ALL#Atraso M�ximo
0026#STR0026#ALL#Qtd. Hor.aula
0029#STR0029#ALL#, o definido no campo m�ximo de atraso foi de 
0030#STR0030#ALL#, neste caso, como o valor digitado � superior ao do par�metro, ser� considerado como falta injustificada ! 
0031#STR0031#ALL#Ao confirmar a opera��o a falta respectivamente seleccionada, ser� automaticamente eliminada da tabela, n�o sendo posteriormente criada na base de dados ! deseja prosseguir a opera��o ?
0032#STR0032#ALL#Confirmar a inclus�o do tipo de falta 
0033#STR0033#ALL# para o professor em quest�o ?
0037#STR0037#ALL#Quarta-feira
0038#STR0038#ALL#Quinta-feira
0039#STR0039#ALL#Sexta-feira
 

ACAA400_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Teacher�s Absence Registration
0007#STR0007#ALL#Indexing Work File
0008#STR0008#ALL#Excused
0009#STR0009#ALL#Not justified
0010#STR0010#ALL#������.  
0011#STR0011#ALL#Hour 1
0012#STR0012#ALL#Hour 2
0013#STR0013#ALL#��� 
0014#STR0014#ALL#No record will be entered as no absence was registered for this teacher.
0015#STR0015#ALL#Guarant
0016#STR0016#ALL#��� 
0017#STR0017#ALL#��������   
0018#STR0018#ALL#School Year
0019#STR0019#ALL#�����
0020#STR0020#ALL#Capacitation
0021#STR0021#ALL#Maximum Delay
0022#STR0022#ALL#Qty. Class Hr.
0023#STR0023#ALL#Actual Delay
0024#STR0024#ALL#�����
0025#STR0025#ALL#Absences Returns
0026#STR0026#ALL#Qty. Class Hr
0027#STR0027#ALL#Max. Delay 
0028#STR0028#ALL#The delay limit stablished is 
0029#STR0029#ALL#, the one defined in the Delay Max field was of
0030#STR0030#ALL#, in this case, since the entered value is higher than the parameter, it will be considered as Unjustified Absence!
0031#STR0031#ALL#When confirming the operation, the Absence selected is automatically deleted from the Grid, so it is not generated afterwards in the Database! Do you want to proceed with the operation?
0032#STR0032#ALL#Confirm the addition of Absence Type 
0033#STR0033#ALL# to the Teacher in question ? 
0034#STR0034#ALL#�����.
0035#STR0035#ALL#���.  
0036#STR0036#ALL#�������
0037#STR0037#ALL#�����    
0038#STR0038#ALL#������� 
0039#STR0039#ALL#����. 
0040#STR0040#ALL#�������