Include P12 V2 - ACAA420

ACAA420.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACAA420","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACAA420","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACAA420","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACAA420","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACAA420","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACAA420","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACAA420","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACAA420","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACAA420","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACAA420","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACAA420","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACAA420","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACAA420","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACAA420","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACAA420","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACAA420","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACAA420","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACAA420","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACAA420","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACAA420","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACAA420","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACAA420","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACAA420","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACAA420","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACAA420","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACAA420","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACAA420","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACAA420","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACAA420","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACAA420","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACAA420","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACAA420","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACAA420","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACAA420","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACAA420","STR0035",35)
 

ACAA420_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Registration of the Estimated Program Content
0007#STR0007#ALL#This Date was already informed
0008#STR0008#ALL#App&ly
0009#STR0009#ALL#Problem
0010#STR0010#ALL#It is not allowed to delete the estimated school program contents already accomplished.
0011#STR0011#ALL#There is no course in question pending for this version and course selected.
0012#STR0012#ALL#Enter the course and version before entering the periods.
0013#STR0013#ALL#Enter the school year period before entering the year and the year period.
0014#STR0014#ALL#Enter the year before entering the year period.
0015#STR0015#ALL#There is no school year period for the courses in question available.
0016#STR0016#ALL#The year in question does not exist for the current courses available.
0017#STR0017#ALL#The period in question does not exist for the year selected.
0018#STR0018#ALL#Enter the course and version before entering the subject.
0019#STR0019#ALL#Enter the periods before entering the subject.
0020#STR0020#ALL#Apply the School Program Content
0021#STR0021#ALL# This program will apply the school program contents created 
0022#STR0022#ALL# to be used for the courses in question. 
0023#STR0023#ALL#Do you confirm the application?
0024#STR0024#ALL#Apply
0025#STR0025#ALL#This subject is not available for this course on this period.
0026#STR0026#ALL#Searching courses...
0027#STR0027#ALL#Evaluating courses in question...
0028#STR0028#ALL#Evaluating holidays from the academical calendar...
0029#STR0029#ALL#Evaluating the schedule of classes...
0030#STR0030#ALL#Calculating the date of class...
0031#STR0031#ALL#Recording the contents application...
0032#STR0032#ALL#Copy    
0033#STR0033#ALL#No class scheduled for subject/course: 
0034#STR0034#ALL#. Check item of program content: 
0035#STR0035#ALL#. This record will not be saved. 
 

ACAA420_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Apunte del Contenido Programatico Previsto
0007#STR0007#ALL#Esta fecha ya se informo
0008#STR0008#ALL#Ap&licar
0009#STR0009#ALL#Problema
0010#STR0010#ALL#No es permtido eliminar contenidos programaticos previstos ya realizados.
0011#STR0011#ALL#No existe curso vigente en abierto para esta version y curso seleccionado.
0012#STR0012#ALL#Informe el curso y la version antes de informar los periodos.
0013#STR0013#ALL#Informe el periodo lectivo antes de informar a�o y periodo del a�o.
0014#STR0014#ALL#Informe el a�o antes de informar el periodo del a�o.
0015#STR0015#ALL#No existe este periodo lectivo para los cursos vigentes disponibles.
0016#STR0016#ALL#No existe este a�o para los cursos vigentes disponibles.
0017#STR0017#ALL#No existe este periodo para el a�o seleccionado.
0018#STR0018#ALL#Informe el curso y la version antes de informar la asignatura.
0019#STR0019#ALL#Informe los periodos antes de informar la asignatura.
0020#STR0020#ALL#Aplicacion de Contenido Programatico
0021#STR0021#ALL# Este programa realizara la aplicacion de los contenidos programaticos creados 
0022#STR0022#ALL# para que se utilicen en los respectivos cursos vigentes. 
0023#STR0023#ALL#�Confirma la aplicacion?
0024#STR0024#ALL#Aplicar
0025#STR0025#ALL#Esta disciplina no esta disponible para este curso, en este periodo.
0026#STR0026#ALL#Buscando cursos...
0027#STR0027#ALL#Analizando cursos vigentes...
0028#STR0028#ALL#Analizando feriados del calendario academico...
0029#STR0029#ALL#Analizando el horario de clases ...
0030#STR0030#ALL#Calculando la fecha de clases...
0031#STR0031#ALL#Guardando aplicacion de los contenidos...
0032#STR0032#ALL#Copiar
0033#STR0033#ALL#No existe clase prevista para la materia/curso: 
0034#STR0034#ALL#. Verifique el item del contenido programatico: 
0035#STR0035#ALL#. Este registro no se grabara. 
 

ACAA420_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Apontamento do Conteudo Programatico Previsto
0007#STR0007#ALL#Esta Data ja foi informada
0008#STR0008#ALL#Ap&licar
0009#STR0009#ALL#Problema
0010#STR0010#ALL#N�o � permitido eliminar conte�dos program�ticos previstos j� realizados.
0011#STR0011#ALL#N�o existe curso vigente em aberto para esta vers�o e curso selecionados.
0012#STR0012#ALL#Informe o curso e a vers�o antes de informar os per�odos.
0013#STR0013#ALL#Informe o per�odo letivo antes de informar ano e per�odo do ano.
0014#STR0014#ALL#Informe o ano antes de informar o per�odo do ano.
0015#STR0015#ALL#N�o existe este periodo letivo para os cursos vigentes dispon�veis.
0016#STR0016#ALL#N�o existe este ano para os cursos vigentes dispon�veis.
0017#STR0017#ALL#N�o existe este per�odo para o ano selecionado.
0018#STR0018#ALL#Informe o curso e a vers�o antes de informar a disciplina.
0019#STR0019#ALL#Informe os per�odos antes de informar a disciplina.
0020#STR0020#ALL#Aplica��o de Conte�do Program�tico
0021#STR0021#ALL# Este programa ir� realizar a aplica��o dos conte�dos program�ticos criados 
0022#STR0022#ALL# para que sejam utilizados nos respectivos cursos vigentes. 
0023#STR0023#ALL#Confirma aplica��o?
0024#STR0024#ALL#Aplicar
0025#STR0025#ALL#Esta disciplina n�o est� dispon�vel para este curso, neste per�odo.
0026#STR0026#ALL#Procurando cursos...
0027#STR0027#ALL#Analisando cursos vigentes...
0028#STR0028#ALL#Analisando feriados do calend�rio acad�mico...
0029#STR0029#ALL#Analisando as aulas da grade...
0030#STR0030#ALL#Calculando data da aula...
0031#STR0031#ALL#Gravando aplica��o dos conte�dos...
0032#STR0032#ALL#Replicar
0033#STR0033#ALL#N�o existe aula prevista para a disciplina/curso: 
0034#STR0034#ALL#. Verifique o item do conteudo programatico: 
0035#STR0035#ALL#. Este registro n�o sera gravado. 
 

ACAA420_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Apontamento Do Conte�do Program�tico Previsto
0007#STR0007#ALL#Esta data j� foi indicada
0008#STR0008#ALL#&aplicar
0012#STR0012#ALL#Indique o curso e a vers�o antes de indicar os per�odos.
0013#STR0013#ALL#Indique o per�odo lectivo antes de indicar ano e per�odo do ano.
0014#STR0014#ALL#Indique o ano antes de indicar o per�odo do ano.
0015#STR0015#ALL#N�o existe este per�odo lectivo para os cursos vigentes dispon�veis.
0017#STR0017#ALL#N�o existe este per�odo para o ano seleccionado.
0018#STR0018#ALL#Indique o curso e a vers�o antes de indicar a disciplina.
0019#STR0019#ALL#Indique os per�odos antes de indicar a disciplina.
0020#STR0020#ALL#Aplica��o De Conte�do Program�tico
0021#STR0021#ALL# este programa ir� realizar a aplica��o dos conte�dos program�ticos criados 
0023#STR0023#ALL#Confirmar aplica��o?
0026#STR0026#ALL#A procurar cursos...
0027#STR0027#ALL#A analisar cursos vigentes...
0028#STR0028#ALL#A analisar feriados do calend�rio acad�mico...
0029#STR0029#ALL#A analisar as aulas do plano...
0030#STR0030#ALL#A calcular data da aula...
0031#STR0031#ALL#A guardar aplica��o dos conte�dos...
0034#STR0034#ALL#. verifique o item do conte�do program�tico: 
0035#STR0035#ALL#. este registo n�o ser� gravado. 
 

ACAA420_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Registration of the Estimated Program Content
0007#STR0007#ALL#This Date was already informed
0008#STR0008#ALL#App&ly
0009#STR0009#ALL#�����. 
0010#STR0010#ALL#It is not allowed to delete the estimated school program contents already accomplished.
0011#STR0011#ALL#There is no course in question pending for this version and course selected.
0012#STR0012#ALL#Enter the course and version before entering the periods.
0013#STR0013#ALL#Enter the school year period before entering the year and the year period.
0014#STR0014#ALL#Enter the year before entering the year period.
0015#STR0015#ALL#There is no school year period for the courses in question available.
0016#STR0016#ALL#The year in question does not exist for the current courses available.
0017#STR0017#ALL#The period in question does not exist for the year selected.
0018#STR0018#ALL#Enter the course and version before entering the subject.
0019#STR0019#ALL#Enter the periods before entering the subject.
0020#STR0020#ALL#Apply the School Program Content
0021#STR0021#ALL# This program will apply the school program contents created 
0022#STR0022#ALL# to be used for the courses in question. 
0023#STR0023#ALL#Do you confirm the application?
0024#STR0024#ALL#����.
0025#STR0025#ALL#This subject is not available for this course on this period.
0026#STR0026#ALL#Searching courses...
0027#STR0027#ALL#Evaluating courses in question...
0028#STR0028#ALL#Evaluating holidays from the academical calendar...
0029#STR0029#ALL#Evaluating the schedule of classes...
0030#STR0030#ALL#Calculating the date of class...
0031#STR0031#ALL#Recording the contents application...
0032#STR0032#ALL#���.
0033#STR0033#ALL#No class scheduled for subject/course: 
0034#STR0034#ALL#. Check item of program content: 
0035#STR0035#ALL#. This record will not be saved.