Include P12 V2 - ACAA540

ACAA540.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACAA540","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACAA540","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACAA540","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACAA540","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACAA540","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACAA540","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACAA540","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACAA540","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACAA540","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACAA540","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACAA540","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACAA540","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACAA540","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACAA540","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACAA540","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACAA540","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACAA540","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACAA540","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACAA540","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACAA540","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACAA540","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACAA540","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACAA540","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACAA540","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACAA540","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACAA540","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACAA540","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACAA540","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACAA540","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACAA540","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACAA540","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACAA540","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACAA540","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACAA540","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACAA540","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACAA540","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACAA540","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACAA540","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACAA540","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACAA540","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ACAA540","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ACAA540","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ACAA540","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ACAA540","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ACAA540","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ACAA540","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ACAA540","STR0047",47)
 

ACAA540_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Occurrences File
0007#STR0007#ALL#Documents per Occurrence
0008#STR0008#ALL#Documents
0009#STR0009#ALL#Error while sending e-mail.
0010#STR0010#ALL#Events Query           
0011#STR0011#ALL#There is no event to be queried.            
0012#STR0012#ALL#OK
0013#STR0013#ALL#Date
0014#STR0014#ALL#Hour
0015#STR0015#ALL#Code + Course 
0016#STR0016#ALL#Period 
0017#STR0017#ALL#Class
0018#STR0018#ALL#Event     
0019#STR0019#ALL#User   
0020#STR0020#ALL#Double click for view       
0021#STR0021#ALL#Legend 
0022#STR0022#ALL#Pending 
0023#STR0023#ALL#Event Legend         
0024#STR0024#ALL#Status
0025#STR0025#ALL#View        
0026#STR0026#ALL#Close 
0027#STR0027#ALL#Do you wish to register?
0028#STR0028#ALL#Inform the subject.  
0029#STR0029#ALL#Inform the event date       
0030#STR0030#ALL#Inform the event type       
0031#STR0031#ALL#Inform the reason of the event.
0032#STR0032#ALL#Inform the status.
0033#STR0033#ALL#Infor the time of the event 
0034#STR0034#ALL#No occurrences to be queried for this student. This student is not registered yet.
0035#STR0035#ALL#The occurrences of this student can only be viewed because he/she is no longer studying in this academic period 
0036#STR0036#ALL#Note
0037#STR0037#ALL#There are no occurrences to be queried for this student.
0038#STR0038#ALL#Warning
0039#STR0039#ALL#Enter the SR to continue !
0040#STR0040#ALL#The Student has no Occurences to be queried! Since your user has permission just for Viewing, it is not possible to proceed! Files are allowed only for users pre registered to that functionality!
0041#STR0041#ALL#Key:
0042#STR0042#ALL#Expression:
0043#STR0043#ALL#No registration was found for the term searched
0044#STR0044#ALL#Cancel
0045#STR0045#ALL#Select course:
0046#STR0046#ALL#Courses X Students
0047#STR0047#ALL#The student is not allocated for this subject.
 

ACAA540_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Archivo de Ocurrencias
0007#STR0007#ALL#Documentos por Ocurrencia
0008#STR0008#ALL#Documentos
0009#STR0009#ALL#Error en envio e-mail.
0010#STR0010#ALL#Consulta de Ocurrencias
0011#STR0011#ALL#No existen ocurrencias a ser consultadas.
0012#STR0012#ALL#OK
0013#STR0013#ALL#Fecha
0014#STR0014#ALL#Hora
0015#STR0015#ALL#Codigo + Curso
0016#STR0016#ALL#Periodo
0017#STR0017#ALL#Grupo
0018#STR0018#ALL#Ocurrencia
0019#STR0019#ALL#Usu�rio
0020#STR0020#ALL#Haga doble click para visualizar
0021#STR0021#ALL#Leyenda
0022#STR0022#ALL#Pendiente
0023#STR0023#ALL#Leyenda da ocurrencia
0024#STR0024#ALL#Estatus
0025#STR0025#ALL#Visualizacion
0026#STR0026#ALL#Cerrar
0027#STR0027#ALL#� Desea registrarse ?
0028#STR0028#ALL#Informe la materia.
0029#STR0029#ALL#Informe la fecha de la ocurrencia
0030#STR0030#ALL#Informe el tipo de la ocurrencia
0031#STR0031#ALL#Informe el motivo de la ocurrencia.
0032#STR0032#ALL#Informe el estatus.
0033#STR0033#ALL#Informe la hora de la ocurrencia
0034#STR0034#ALL#No existen ocurrencias por consultarse para este alumno. Este alumno aun no esta matriculado.
0035#STR0035#ALL#Solo sera posible visualizar las ocurrencias de este alumno, pues no esta cursando mas el periodo lectivo 
0036#STR0036#ALL#Atencion
0037#STR0037#ALL#No existen ocurrencias por consultarse para este alumno.
0038#STR0038#ALL#Aviso
0039#STR0039#ALL#�Informe el RA para proseguir!
0040#STR0040#ALL#�El refrido Alumno no tiene Ocurrencias por buscarse! �Como la autorizacion de su usuario es solamente de Visualizacion, no sera posible proseguir! �Archivos solamente se permitiran a usuarios registrados para tal funcionalidad!
0041#STR0041#ALL#Clave:
0042#STR0042#ALL#Expresion:
0043#STR0043#ALL#No se encontraron registros para la expresion buscada
0044#STR0044#ALL#Anular
0045#STR0045#ALL#Seleccione el curso:
0046#STR0046#ALL#Cursos vs. Alumnos
0047#STR0047#ALL#El Alumno no esta asignado en esta disciplina.
 

ACAA540_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro de Ocorr�ncias
0007#STR0007#ALL#Documentos por Ocorr�ncia
0008#STR0008#ALL#Documentos
0009#STR0009#ALL#Erro no envio do email
0010#STR0010#ALL#Consulta de Ocorr�ncias
0011#STR0011#ALL#N�o existem ocorr�ncias a serem consultadas.
0012#STR0012#ALL#OK
0013#STR0013#ALL#Data
0014#STR0014#ALL#Hora
0015#STR0015#ALL#Codigo + Curso
0016#STR0016#ALL#Periodo
0017#STR0017#ALL#Turma
0018#STR0018#ALL#Ocorrencia
0019#STR0019#ALL#Usu�rio
0020#STR0020#ALL#Clique-duplo para visualizar
0021#STR0021#ALL#Legenda
0022#STR0022#ALL#Pendente
0023#STR0023#ALL#Legenda da ocorr�ncia
0024#STR0024#ALL#Status
0025#STR0025#ALL#Visualiza��o
0026#STR0026#ALL#Fechar
0027#STR0027#ALL#Deseja cadastrar?
0028#STR0028#ALL#Informe a disciplina.
0029#STR0029#ALL#Informe a data da ocorr�ncia
0030#STR0030#ALL#Informe o tipo da ocorr�ncia
0031#STR0031#ALL#Informe o motivo da ocorr�ncia.
0032#STR0032#ALL#Informe o status.
0033#STR0033#ALL#Informe a hora da ocorr�ncia
0034#STR0034#ALL#N�o existem ocorr�ncias a serem consultadas para este aluno. Este aluno ainda n�o est� matriculado.
0035#STR0035#ALL#S� ser� poss�vel visualizar as ocorr�ncias deste aluno, pois o mesmo n�o est� mais cursando o per�odo letivo 
0036#STR0036#ALL#Aten��o
0037#STR0037#ALL#N�o existem ocorr�ncias a serem consultadas para este aluno.
0038#STR0038#ALL#Aviso
0039#STR0039#ALL#Informe o RA para prosseguir !
0040#STR0040#ALL#O Aluno em quest�o n�o possui Ocorr�ncias a serem consultadas ! Como a permiss�o do seu usu�rio � somente de Visualiza��o, n�o ser� poss�vel prosseguir ! Cadastros somente ser�o permitidos para usu�rios pr�-cadastrados para tal funcionalidade !
0041#STR0041#ALL#Chave:
0042#STR0042#ALL#Express�o:
0043#STR0043#ALL#N�o foram encontrados registros para a express�o pesquisada
0044#STR0044#ALL#Cancelar
0045#STR0045#ALL#Selecione o curso:
0046#STR0046#ALL#Cursos X Alunos
0047#STR0047#ALL#Aluno n�o est� alocado nesta disciplina.
 

ACAA540_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Registo De Ocorr�ncias
0007#STR0007#ALL#Documentos Por Ocorr�ncia
0010#STR0010#ALL#Consulta De Ocorr�ncias
0012#STR0012#ALL#Ok
0015#STR0015#ALL#C�digo + Curso
0016#STR0016#ALL#Per�odo
0018#STR0018#ALL#Ocorr�ncia
0019#STR0019#ALL#Utilizador
0024#STR0024#ALL#Estado
0027#STR0027#ALL#Deseja registar?
0028#STR0028#ALL#Indicar a disciplina.
0029#STR0029#ALL#Indicar a data da ocorr�ncia
0030#STR0030#ALL#Indicar o tipo da ocorr�ncia
0031#STR0031#ALL#Indicar o motivo da ocorr�ncia.
0032#STR0032#ALL#Indicar o estado.
0033#STR0033#ALL#Indicar a hora da ocorr�ncia
0034#STR0034#ALL#N�o existem ocorr�ncias a serem consultadas para este aluno. este aluno ainda n�o est� matr�culado.
0035#STR0035#ALL#S� ser� poss�vel visualizar as ocorr�ncias deste aluno, pois o mesmo j� n�o frequenta o per�odo lectivo 
0039#STR0039#ALL#Indique a ra para prosseguir !
0040#STR0040#ALL#O aluno em quest�o n�o possui ocorr�ncias a ser consultadas ! como a permiss�o do seu utilizador � apenas de visualiza��o, n�o ser� poss�vel prosseguir ! registos apenas ser�o permitidos para utilizadores pr�-registados para tal funcionalidade !
0043#STR0043#ALL#N�o foram encontrados registos para a express�o pesquisada
0045#STR0045#ALL#Seleccione o curso:
 

ACAA540_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Occurrences File
0007#STR0007#ALL#Documents per Occurrence
0008#STR0008#ALL#���������
0009#STR0009#ALL#Error while sending e-mail.
0010#STR0010#ALL#Events Query           
0011#STR0011#ALL#There is no event to be queried.            
0012#STR0012#ALL#��
0013#STR0013#ALL#����
0014#STR0014#ALL#��� 
0015#STR0015#ALL#Code + Course 
0016#STR0016#ALL#������
0017#STR0017#ALL#�����
0018#STR0018#ALL#���-�
0019#STR0019#ALL#������������
0020#STR0020#ALL#Double click for view       
0021#STR0021#ALL#Legend 
0022#STR0022#ALL#����.  
0023#STR0023#ALL#Event Legend         
0024#STR0024#ALL#������
0025#STR0025#ALL#��� 
0026#STR0026#ALL#�������
0027#STR0027#ALL#Do you wish to register?
0028#STR0028#ALL#Inform the subject.  
0029#STR0029#ALL#Inform the event date       
0030#STR0030#ALL#Inform the event type       
0031#STR0031#ALL#Inform the reason of the event.
0032#STR0032#ALL#Inform the status.
0033#STR0033#ALL#Infor the time of the event 
0034#STR0034#ALL#No occurrences to be queried for this student. This student is not registered yet.
0035#STR0035#ALL#The occurrences of this student can only be viewed because he/she is no longer studying in this academic period
0036#STR0036#ALL#����
0037#STR0037#ALL#There are no occurrences to be queried for this student.
0038#STR0038#ALL#�������
0039#STR0039#ALL#Enter the SR to continue !
0040#STR0040#ALL#The Student has no Occurences to be queried! Since your user has permission just for Viewing, it is not possible to proceed! Files are allowed only for users pre registered to that functionality!
0041#STR0041#ALL#��.:
0042#STR0042#ALL#���������: 
0043#STR0043#ALL#No registration was found for the term searched
0044#STR0044#ALL#������
0045#STR0045#ALL#Select course:
0046#STR0046#ALL#Courses X Students
0047#STR0047#ALL#The student is not allocated for this subject.