ACAA650.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACAA650","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACAA650","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACAA650","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACAA650","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACAA650","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACAA650","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACAA650","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACAA650","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACAA650","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACAA650","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACAA650","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACAA650","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACAA650","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACAA650","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACAA650","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACAA650","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACAA650","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACAA650","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACAA650","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACAA650","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACAA650","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACAA650","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACAA650","STR0023",23)
ACAA650_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Teachers�s Transference
0002#STR0002#ALL#Course:
0003#STR0003#ALL#Period:
0004#STR0004#ALL#Division:
0005#STR0005#ALL#Subject:
0006#STR0006#ALL#From teacher:
0007#STR0007#ALL#To the teacher:
0008#STR0008#ALL#Executing transference...
0009#STR0009#ALL#Wait...
0010#STR0010#ALL#Generation concluded
0011#STR0011#ALL#The selected teacher is already allocated at the moment, please enter the subject/division which he will quit.
0012#STR0012#ALL#The selected teacher is allocated in different timetables of the teacher of origin considering the subject/division informed, select another teacher or another subject/division.
0013#STR0013#ALL#The association subject/division informed was not found.
0014#STR0014#ALL#Capacitation:
0015#STR0015#ALL#No data found with these conditions, check the parameters entered
0016#STR0016#ALL#Enter the professors for making the transfer.
0017#STR0017#ALL#No items were selected for the transfer process.
0018#STR0018#ALL#No allocation for processing the professor's transfer was found.
0019#STR0019#ALL#Transfer process successfully accomplished from teacher
0020#STR0020#ALL#Source and target teachers must be different. Please, check the parameters.
0021#STR0021#ALL#Note
0022#STR0022#ALL#OK
0023#STR0023#ALL# to teacher
ACAA650_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Transferencia de Profesores
0002#STR0002#ALL#Curso:
0003#STR0003#ALL#Periodo:
0004#STR0004#ALL#Grupo:
0005#STR0005#ALL#Asignatura:
0006#STR0006#ALL#Del profesor:
0007#STR0007#ALL#P/ el profesor:
0008#STR0008#ALL#Efectuando transferencia...
0009#STR0009#ALL#Espere...
0010#STR0010#ALL#Generacion concluida
0011#STR0011#ALL#El profesor de destino ya tiene asignatura/grupo, especifique aquella que debe dejar.
0012#STR0012#ALL#El profesor de destino tiene horarios diferentes del profesor de origen en la asignatura/grupo especificado, seleccione otro profesor u otra asignatura/grupo.
0013#STR0013#ALL#No encontrado la combinacion asignatura/grupo especificado.
0014#STR0014#ALL#Habilita��o:
0015#STR0015#ALL#No se encontraron datos con estas condiciones, verifique los par�metros informados.
0016#STR0016#ALL#Informe los profesores para efectuar la transferencia.
0017#STR0017#ALL#No se seleccionaron items para el proceso de transferencia.
0018#STR0018#ALL#No fue localizada ninguna asignacion para el procesamiento de transferencia de profesor.
0019#STR0019#ALL#Efectuado con exito el proceso de transferencia del profesor
0020#STR0020#ALL#Los profesores de origen y destino deben ser diferentes, verifique los parametros.
0021#STR0021#ALL#Atencion
0022#STR0022#ALL#Seguro
0023#STR0023#ALL# - para el profesor
ACAA650_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Transfer�ncia de Professores
0002#STR0002#ALL#Curso:
0003#STR0003#ALL#Periodo:
0004#STR0004#ALL#Turma:
0005#STR0005#ALL#Disciplina:
0006#STR0006#ALL#Do professor:
0007#STR0007#ALL#P/ o professor:
0008#STR0008#ALL#Efetuando transfer�ncia...
0009#STR0009#ALL#Aguarde...
0010#STR0010#ALL#Gera��o conclu�da
0011#STR0011#ALL#O professor de destino j� est� alocado atualmente, favor informar a disciplina/turma que ele vai deixar.
0012#STR0012#ALL#O professor de destino est� alocado em hor�rios diferentes do professor de origem na disciplina/turma informada, selecione outro professor ou outra disciplina/turma.
0013#STR0013#ALL#A combina��o disciplina/turma informada n�o foi encontrada.
0014#STR0014#ALL#Habilita��o:
0015#STR0015#ALL#N�o foram encontrados dados com estas condi��es, verifique os par�metros informados.
0016#STR0016#ALL#Informe os professores para efetuar a transfer�ncia.
0017#STR0017#ALL#N�o foram selecionados itens para o processo de transfer�ncia.
0018#STR0018#ALL#N�o foi localizada nenhuma aloca��o para o processamento da transfer�ncia do professor.
0019#STR0019#ALL#Efetuado com sucesso o processo de transfer�ncia do professor
0020#STR0020#ALL#Os professores de origem e destino devem ser diferentes, verifique os par�metros.
0021#STR0021#ALL#Aten��o
0022#STR0022#ALL#OK
0023#STR0023#ALL# para o professor
ACAA650_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Transfer�ncia De Professores
0003#STR0003#ALL#Per�odo:
0008#STR0008#ALL#A efectuar transfer�ncia...
0010#STR0010#ALL#Cria��o conclu�da
0011#STR0011#ALL#O professor de destino j� est� colocado actualmente, � favor indicar a disciplina/turma que ele vai deixar.
0012#STR0012#ALL#O professor de destino est� colocado em h�rarios diferentes do professor de origem na disciplina/turma indicada, seleccione outro professor ou outra disciplina/turma.
0013#STR0013#ALL#A combina��o disciplina/turma indicada n�o foi encontrada.
0014#STR0014#ALL#Aproveitamento:
0016#STR0016#ALL#Informe os professores para efectuar a transferencia.
0017#STR0017#ALL#N�o foram selecionados itens para o processo de transferencia.
0018#STR0018#ALL#N�o foi localizada nenhuma aloca��o para o processamento da transferencia do professor.
0019#STR0019#ALL#Efectuado com sucesso o processo de transfer�ncia do professor
0020#STR0020#ALL#Os professores de origem e destino devem ser diferentes. Verifique os par�metros.
0022#STR0022#ALL#Ok
ACAA650_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Teachers�s Transference
0002#STR0002#ALL#����:
0003#STR0003#ALL#������:
0004#STR0004#ALL#Division:
0005#STR0005#ALL#����:
0006#STR0006#ALL#From teacher:
0007#STR0007#ALL#To the teacher:
0008#STR0008#ALL#Executing transference...
0009#STR0009#ALL#�����..
0010#STR0010#ALL#Generation concluded
0011#STR0011#ALL#The selected teacher is already allocated at the moment, please enter the subject/division which he will quit.
0012#STR0012#ALL#The selected teacher is allocated in different timetables of the teacher of origin considering the subject/division informed, select another teacher or another subject/division.
0013#STR0013#ALL#The association subject/division informed was not found.
0014#STR0014#ALL#Capacitation:
0015#STR0015#ALL#No data found with these conditions, check the parameters entered
0016#STR0016#ALL#Enter the professors for making the transfer.
0017#STR0017#ALL#No items were selected for the transfer process.
0018#STR0018#ALL#No allocation for processing the professor's transfer was found.
0019#STR0019#ALL#Transfer process successfully accomplished from teacher
0020#STR0020#ALL#Source and target teachers must be different. Please, check the parameters.
0021#STR0021#ALL#����
0022#STR0022#ALL#��
0023#STR0023#ALL# to teacher
