ACAA760.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACAA760","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACAA760","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACAA760","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACAA760","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACAA760","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACAA760","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACAA760","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACAA760","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACAA760","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACAA760","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACAA760","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACAA760","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACAA760","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACAA760","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACAA760","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACAA760","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACAA760","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACAA760","STR0018",18)
ACAA760_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Registration of Grades per Activities
0007#STR0007#ALL#Problem
0008#STR0008#ALL#The informed student already held his grade registered for this activity.
0009#STR0009#ALL#A grade higher than zero is not allowed to be registered for a student who was absent.
0010#STR0010#ALL#No student was found related to this type of division. Check the data of the header.
0011#STR0011#ALL#Enter the reason of change of this registration.
0012#STR0012#ALL#Calculating the final average grade
0013#STR0013#ALL#Exclusion
0014#STR0014#ALL#Inclusion
0015#STR0015#ALL#Legend
0016#STR0016#ALL#The Sub-class entered does not correspont to the Activity Sub-class chosen!
0017#STR0017#ALL#Checking Pre-requisites
0018#STR0018#ALL#Unable to indicate grades for this assessment. All annotations of this assessment must occur until:
ACAA760_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Buscar
0006#STR0006#ALL#Apuntes de Notas por Actividad
0007#STR0007#ALL#Problema
0008#STR0008#ALL#El alumno ya tiene una nota para esta actividad.
0009#STR0009#ALL#No es permitido dar nota mayor que cero para un aluno que falto.
0010#STR0010#ALL#No se encontro ningun alumno de este tipo en este grupo. Verifique los datos del encabezado.
0011#STR0011#ALL#Informe el motivo de modificacion de este apunte.
0012#STR0012#ALL#Calculando el promedio final
0013#STR0013#ALL#Borrado
0014#STR0014#ALL#Inclusion
0015#STR0015#ALL#Leyenda
0016#STR0016#ALL#� El Sub-Grupo informado no corresponde al Sub-Grupo de Actividad elegida !
0017#STR0017#ALL#Determinando Reguisitos Previos
0018#STR0018#ALL#Imposible realizar apuntes de nota para esta evaluacion. Todos los apuntes de esta evaluacion deben ocurrir hasta:
ACAA760_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Apontamento de Notas por Atividades
0007#STR0007#ALL#Problema
0008#STR0008#ALL#O Aluno informado j� teve sua nota apontada para esta atividade.
0009#STR0009#ALL#N�o � permitido apontar nota maior que zero para um aluno que n�o compareceu.
0010#STR0010#ALL#N�o foi encontrado nenhum aluno deste tipo nesta turma. Verifique os dados do cabe�alho.
0011#STR0011#ALL#Informe o motivo da altera��o deste apontamento.
0012#STR0012#ALL#Apurando a media final
0013#STR0013#ALL#Exclus�o
0014#STR0014#ALL#Inclus�o
0015#STR0015#ALL#Legenda
0016#STR0016#ALL#A Sub-Turma informada n�o corresponde a Sub-Turma da Atividade escolhida!
0017#STR0017#ALL#Apurando Pr�-Requisitos
0018#STR0018#ALL#Impossivel realizar apontamentos de nota para esta avaliacao. Todos os apontamentos desta avaliacao devem ocorrer ate:
ACAA760_PT-PT.TRES
0006#STR0006#ALL#Apontamento De Notas Por Actividades
0008#STR0008#ALL#O aluno indicado j� teve a sua nota apontada para esta actividade.
0010#STR0010#ALL#N�o foi encontrado nenhum aluno deste tipo nesta turma. verifique os dados do cabe�alho.
0011#STR0011#ALL#Indique o motivo da altera��o deste apontamento.
0012#STR0012#ALL#A apurar a m�dia final
0016#STR0016#ALL#A sub-turma indicada n�o corresponde � sub-turma da actividade escolhida!
0017#STR0017#ALL#Apurando pr�-requisitos
0018#STR0018#ALL#Imposs�vel realizar apontamentos de nota para esta avalia��o. Todos os apontamentos desta avalia��o devem ocorrer at�:
ACAA760_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Registration of Grades per Activities
0007#STR0007#ALL#�����.
0008#STR0008#ALL#The informed student already held his grade registered for this activity.
0009#STR0009#ALL#A grade higher than zero is not allowed to be registered for a student who was absent.
0010#STR0010#ALL#No student was found related to this type of division. Check the data of the header.
0011#STR0011#ALL#Enter the reason of change of this registration.
0012#STR0012#ALL#Calculating the final average grade
0013#STR0013#ALL#��������.
0014#STR0014#ALL#���������
0015#STR0015#ALL#Legend
0016#STR0016#ALL#The Sub-class entered does not correspont to the Activity Sub-class chosen!
0017#STR0017#ALL#Checking Pre-requisites
0018#STR0018#ALL#Unable to indicate grades for this assessment. All annotations of this assessment must occur until:
