Include P12 V2 - ACAR200

ACAR200.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACAR200","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACAR200","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACAR200","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACAR200","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACAR200","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACAR200","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACAR200","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACAR200","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACAR200","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACAR200","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACAR200","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACAR200","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACAR200","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACAR200","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACAR200","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACAR200","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACAR200","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACAR200","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACAR200","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACAR200","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACAR200","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACAR200","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACAR200","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACAR200","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACAR200","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACAR200","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACAR200","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACAR200","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACAR200","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACAR200","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACAR200","STR0031",31)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACAR200","STR0036",32)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACAR200","STR0037",33)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACAR200","STR0038",34)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACAR200","STR0039",35)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACAR200","STR0040",36)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ACAR200","STR0041",37)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ACAR200","STR0042",38)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ACAR200","STR0043",39)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ACAR200","STR0044",40)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ACAR200","STR0045",41)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ACAR200","STR0046",42)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ACAR200","STR0047",43)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ACAR200","STR0048",44)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ACAR200","STR0049",45)
 

ACAR200_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Roll Call List - 
0002#STR0002#ALL#Issue a roll call list of students 
0003#STR0003#ALL#Z-Form
0004#STR0004#ALL#Administration
0005#STR0005#ALL#Selecting TRB Files...
0006#STR0006#ALL#Selecting JAH Files...
0007#STR0007#ALL#Selecting JC7 Files...
0008#STR0008#ALL#Selecting JBE Files...
0009#STR0009#ALL#Selecting JAR Files...
0010#STR0010#ALL#Selecting JAF Files...
0011#STR0011#ALL#Selecting JBL Files...
0012#STR0012#ALL#Selecting SRA Files...
0013#STR0013#ALL#COURSE:         
0014#STR0014#ALL#SCHOOL YEAR PERIOD / DIVISION: 
0015#STR0015#ALL#SHIFT: 
0016#STR0016#ALL#SUBJECT: 
0017#STR0017#ALL#TEACHER:  
0018#STR0018#ALL#BUILDING:     
0019#STR0019#ALL#FLOOR: 
0020#STR0020#ALL#ROOM:  
0021#STR0021#ALL#STA.: 
0022#STR0022#ALL#No.  SR                 STUDENT�S NAME                                            STT
0023#STR0023#ALL# (Home Study System) 
0024#STR0024#ALL# (Student Temporarily Dismissed from class) 
0025#STR0025#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0026#STR0026#ALL#                                                                                             1stClass     2ndClass      1stClass     2ndClass     1stClass     2ndClass      1stClass     2ndClass      1stClass     2ndCls.
0027#STR0027#ALL#With no teacher defined
0028#STR0028#ALL#AREA:          
0029#STR0029#ALL#YER/PERIOD :   
0030#STR0030#ALL#-FEIRA
0031#STR0031#ALL#DAY OF WEEK: 
0032#STR0036#ALL#Selecting JBE Files....
0033#STR0037#ALL#Selecting JAR Files....
0034#STR0038#ALL#Selecting JAF Files....
0035#STR0039#ALL#
                                                                                             DATE         DATE          DATE         DATE         DATE         DATE         DATE          DATE         DATE         DATE

0036#STR0040#ALL# (Home Study System)
0037#STR0041#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0038#STR0042#ALL#A - Adjustment
0039#STR0043#ALL#D - Failed Subject
0040#STR0044#ALL#U - Tutorship
0041#STR0045#ALL#M - Enrolled
0042#STR0046#ALL#CAPACITATION: 
0043#STR0047#ALL#T - Interrupted
0044#STR0048#ALL#F - Transferred
0045#STR0049#ALL#C - Cancelled
 

ACAR200_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lista de Asistencia
0002#STR0002#ALL#Emite la lista de asistencia de los alumnos 
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Seleccionando Registros TRB...
0006#STR0006#ALL#Seleccionando Registros JAH...
0007#STR0007#ALL#Seleccionando Registros JC7...
0008#STR0008#ALL#Seleccionando Registros JBE...
0009#STR0009#ALL#Seleccionando Registros JAR...
0010#STR0010#ALL#Seleccionando Registros JAF...
0011#STR0011#ALL#Seleccionando Registros JBL...
0012#STR0012#ALL#Seleccionando Registros SRA...
0013#STR0013#ALL#CURSO:         
0014#STR0014#ALL#PERIODO LECTIVO / GRUPO: 
0015#STR0015#ALL#TURNO: 
0016#STR0016#ALL#ASIGNATURA: 
0017#STR0017#ALL#PROFESOR:   
0018#STR0018#ALL#EDIFICIO:   
0019#STR0019#ALL#PISO:     
0020#STR0020#ALL#AULA:  
0021#STR0021#ALL#SIT.: 
0022#STR0022#ALL#Num.  RA                 NOMBRE DEL ALUMNO                                         SIT
0023#STR0023#ALL#(Regimen Domiciliario)
0024#STR0024#ALL# (Alumno Suspendido) 
0025#STR0025#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0026#STR0026#ALL#                                                                                             1a.Clase     2a.Clase      1a.Clase     2a.Clase     1a.Clase     2a.Clase      1a.Clase     2a.Clase      1a.Clase     2a.Clase
0027#STR0027#ALL#Sin definicion de profesor
0028#STR0028#ALL#AREA:          
0029#STR0029#ALL#A�O/PERIODO:   
0030#STR0030#ALL#-FEIRA
0031#STR0031#ALL#DIA DE LA SEMANA: 
0032#STR0036#ALL#Seleccionando Registros JBE....
0033#STR0037#ALL#Seleccionando Registros JAR....
0034#STR0038#ALL#Seleccionando Registros JAF....
0035#STR0039#ALL#
                                                                                             FECHA        FECHA         FECHA        FECHA        FECHA        FECHA        FECHA         FECHA         FECHA        FECHA

0036#STR0040#ALL# (Regimen Domiciliar)
0037#STR0041#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0038#STR0042#ALL#A - Adaptacion
0039#STR0043#ALL#D - Reprobacion
0040#STR0044#ALL#U - Tutela
0041#STR0045#ALL#M - Matriculado
0042#STR0046#ALL#HABILITAC. : 
0043#STR0047#ALL#T - Interrumpido
0044#STR0048#ALL#F - Transferido
0045#STR0049#ALL#C - Anulado
 

ACAR200_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lista de Presen�a - 
0002#STR0002#ALL#Emite a lista de presenca dos alunos 
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Selecionando Registros TRB...
0006#STR0006#ALL#Selecionando Registros JAH...
0007#STR0007#ALL#Selecionando Registros JC7...
0008#STR0008#ALL#Selecionando Registros JBE...
0009#STR0009#ALL#Selecionando Registros JAR...
0010#STR0010#ALL#Selecionando Registros JAF...
0011#STR0011#ALL#Selecionando Registros JBL...
0012#STR0012#ALL#Selecionando Registros SRA...
0013#STR0013#ALL#CURSO:         
0014#STR0014#ALL#PER�ODO LETIVO / TURMA: 
0015#STR0015#ALL#TURNO: 
0016#STR0016#ALL#DISCIPLINA: 
0017#STR0017#ALL#PROFESSOR:  
0018#STR0018#ALL#PR�DIO:     
0019#STR0019#ALL#ANDAR: 
0020#STR0020#ALL#SALA:  
0021#STR0021#ALL#SIT.: 
0022#STR0022#ALL#Nr.  RA                 NOME DO ALUNO                                             SIT
0023#STR0023#ALL# (Regime Domiciliar) 
0024#STR0024#ALL# (Aluno Suspenso) 
0025#STR0025#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0026#STR0026#ALL#                                                                                             1a.Aula      2a.Aula       1a.Aula      2a.Aula      1a.Aula      2a.Aula       1a.Aula      2a.Aula       1a.Aula      2a.Aula
0027#STR0027#ALL#Sem professor definido
0028#STR0028#ALL#�REA:          
0029#STR0029#ALL#ANO/PER�ODO:   
0030#STR0030#ALL#-FEIRA
0031#STR0031#ALL#DIA DA SEMANA: 
0032#STR0036#ALL#Selecionando Registros JBE....
0033#STR0037#ALL#Selecionando Registros JAR....
0034#STR0038#ALL#Selecionando Registros JAF....
0035#STR0039#ALL#
                                                                                             DATA         DATA          DATA         DATA         DATA         DATA         DATA          DATA         DATA         DATA

0036#STR0040#ALL# (Regime Domiciliar)
0037#STR0041#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0038#STR0042#ALL#A - Adapta��o
0039#STR0043#ALL#D - Depend�ncia
0040#STR0044#ALL#U - Tutoria
0041#STR0045#ALL#M - Matriculado
0042#STR0046#ALL#HABILITA��O: 
0043#STR0047#ALL#T - Trancado
0044#STR0048#ALL#F - Transferido
0045#STR0049#ALL#C - Cancelado
 

ACAR200_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lista de presen�a - 
0002#STR0002#ALL#Emite a lista de presen�a dos alunos 
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#A Seleccionar Registos Trb...
0006#STR0006#ALL#A Seleccionar Registos Jah...
0007#STR0007#ALL#A Seleccionar Registos Jc7...
0008#STR0008#ALL#A Seleccionar Registos Jbe...
0009#STR0009#ALL#Seleccionar Registos Jar...
0010#STR0010#ALL#A Seleccionar Registos Jaf...
0011#STR0011#ALL#A Seleccionar Registos Jbl...
0012#STR0012#ALL#A Seleccionar Registos Sra...
0013#STR0013#ALL#Curso:         
0014#STR0014#ALL#Per�odo lectivo / turma: 
0015#STR0015#ALL#Turno:
0016#STR0016#ALL#Disciplina: 
0017#STR0017#ALL#Professor:  
0018#STR0018#ALL#Pr�dio:     
0019#STR0019#ALL#Andar: 
0020#STR0020#ALL#Sala:  
0021#STR0021#ALL#Sit.: 
0022#STR0022#ALL#N�m.  Ra                 Nome Do Aluno                                             Sit
0023#STR0023#ALL# (regime domicili�rio) 
0024#STR0024#ALL# (aluno suspenso) 
0025#STR0025#ALL#Cancelado Pelo Operador
0026#STR0026#ALL#                                                                                             1� aula      2� aula       1� aula      2� aula      1� aula      2� aula       1� aula      2� aula       1� aula      2� aula
0028#STR0028#ALL#�rea:          
0029#STR0029#ALL#Ano/per�odo:   
0030#STR0030#ALL#-feira
0031#STR0031#ALL#Dia da semana: 
0032#STR0036#ALL#A Seleccionar Registos Jbe....
0033#STR0037#ALL#A Seleccionar Registos Jar....
0034#STR0038#ALL#A Seleccionar Registos Jaf....
0035#STR0039#ALL#
                                                                                             Data         Data          Data         Data         Data         Data         Data          Data         Data         Data

0036#STR0040#ALL# (regime Domicili�rio)
0037#STR0041#ALL#Cancelado Pelo Operador
0042#STR0046#ALL#Habilita��o: 
 

ACAR200_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Roll Call List - 
0002#STR0002#ALL#Issue a roll call list of students 
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#������������� 
0005#STR0005#ALL#Selecting TRB Files...
0006#STR0006#ALL#Selecting JAH Files...
0007#STR0007#ALL#Selecting JC7 Files...
0008#STR0008#ALL#Selecting JBE Files...
0009#STR0009#ALL#Selecting JAR Files...
0010#STR0010#ALL#Selecting JAF Files...
0011#STR0011#ALL#Selecting JBL Files...
0012#STR0012#ALL#Selecting SRA Files...
0013#STR0013#ALL#COURSE:         
0014#STR0014#ALL#SCHOOL YEAR PERIOD / DIVISION: 
0015#STR0015#ALL#SHIFT: 
0016#STR0016#ALL#SUBJECT: 
0017#STR0017#ALL#TEACHER:  
0018#STR0018#ALL#BUILDING:     
0019#STR0019#ALL#FLOOR: 
0020#STR0020#ALL#ROOM:  
0021#STR0021#ALL#STA.: 
0022#STR0022#ALL#No.  SR                 STUDENT�S NAME                                            STT
0023#STR0023#ALL# (Home Study System) 
0024#STR0024#ALL# (Student Temporarily Dismissed from class) 
0025#STR0025#ALL#�������� ����������  
0026#STR0026#ALL#                                                                                             1stClass     2ndClass      1stClass     2ndClass     1stClass     2ndClass      1stClass     2ndClass      1stClass     2ndCls.
0027#STR0027#ALL#With no teacher defined
0028#STR0028#ALL#AREA:          
0029#STR0029#ALL#YER/PERIOD :   
0030#STR0030#ALL#-FEIRA
0031#STR0031#ALL#DAY OF WEEK: 
0032#STR0036#ALL#Selecting JBE Files....
0033#STR0037#ALL#Selecting JAR Files....
0034#STR0038#ALL#Selecting JAF Files....
0035#STR0039#ALL#
                                                                                             DATE         DATE          DATE         DATE         DATE         DATE         DATE          DATE         DATE         DATE

0036#STR0040#ALL# (Home Study System)
0037#STR0041#ALL#�������� ����������  
0038#STR0042#ALL#A - Adjustment
0039#STR0043#ALL#D - Failed Subject
0040#STR0044#ALL#U - Tutorship
0041#STR0045#ALL#M - Enrolled
0042#STR0046#ALL#CAPACITATION:
0043#STR0047#ALL#T - Interrupted
0044#STR0048#ALL#F - Transferred
0045#STR0049#ALL#C - Cancelled