Include P12 V2 - ACAR591

ACAR591.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACAR591","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACAR591","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACAR591","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACAR591","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACAR591","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACAR591","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACAR591","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACAR591","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACAR591","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACAR591","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACAR591","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACAR591","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACAR591","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACAR591","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACAR591","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACAR591","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACAR591","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACAR591","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACAR591","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACAR591","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACAR591","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACAR591","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACAR591","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACAR591","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACAR591","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACAR591","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACAR591","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACAR591","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACAR591","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACAR591","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACAR591","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACAR591","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACAR591","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACAR591","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACAR591","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACAR591","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACAR591","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACAR591","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACAR591","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACAR591","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ACAR591","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ACAR591","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ACAR591","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ACAR591","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ACAR591","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ACAR591","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ACAR591","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ACAR591","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ACAR591","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ACAR591","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ACAR591","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ACAR591","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ACAR591","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("ACAR591","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("ACAR591","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("ACAR591","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("ACAR591","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("ACAR591","STR0058",58)
 

ACAR591_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Financial Statement
0002#STR0002#ALL#Generates the Family financial statement
0003#STR0003#ALL#Z. Form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Wait...
0006#STR0006#ALL#From Clan?
0007#STR0007#ALL#To Clan  ?
0008#STR0008#ALL#Initial Student
0009#STR0009#ALL#Final Student
0010#STR0010#ALL#Initial Course
0011#STR0011#ALL#Final Course
0012#STR0012#ALL#Initial Period 
0013#STR0013#ALL#Final Period 
0014#STR0014#ALL#Initial School Year
0015#STR0015#ALL#Initial School Year
0016#STR0016#ALL#Which Status  ?
0017#STR0017#ALL#Student..: 
0018#STR0018#ALL#Shift....: 
0019#STR0019#ALL#Course...: 
0020#STR0020#ALL#Unit.....: 
0021#STR0021#ALL#Stage....: 
0022#STR0022#ALL#Class.: 
0023#STR0023#ALL#Periods..: 
0024#STR0024#ALL#All  
0025#STR0025#ALL#To  
0026#STR0026#ALL#Since 
0027#STR0027#ALL#From 
0028#STR0028#ALL# to  
0029#STR0029#ALL#Scholarship....: 
0030#STR0030#ALL#Descript.
0031#STR0031#ALL#Perc..: 
0032#STR0032#ALL#Begining: 
0033#STR0033#ALL#End......: 
0034#STR0034#ALL#***There are no scholarships registered for this family***
0035#STR0035#ALL#B I L L S    
0036#STR0036#ALL#Intallm
0037#STR0037#ALL#Due Dt
0038#STR0038#ALL#     Value
0039#STR0039#ALL#  Discount
0040#STR0040#ALL#     Schol
0041#STR0041#ALL#     Fine 
0042#STR0042#ALL#     Inter
0043#STR0043#ALL#Value Paid
0044#STR0044#ALL#Paymt.Dt
0045#STR0045#ALL#Vl to Pay 
0046#STR0046#ALL#History  
0047#STR0047#ALL#Generating Family statement 
0048#STR0048#ALL#*** There are no bills for this Family in the period required   ***
0049#STR0049#ALL#Continue on the next page... 
0050#STR0050#ALL#...continuation.
0051#STR0051#ALL#Status  : 
0052#STR0052#ALL#Inactive
0053#STR0053#ALL#Capacitation: 
0054#STR0054#ALL#Bill  
0055#STR0055#ALL#Total
0056#STR0056#ALL#Customer
0057#STR0057#ALL#Customer Name
0058#STR0058#ALL#Unit
 

ACAR591_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extracto Financ. 
0002#STR0002#ALL#Emite el extracto financ. de la Fam. 
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac. 
0005#STR0005#ALL#Espere ...
0006#STR0006#ALL#�De clan?
0007#STR0007#ALL#�A clan?
0008#STR0008#ALL#Alumno Inic. 
0009#STR0009#ALL#Alumno Fin.
0010#STR0010#ALL#Curso Inicial
0011#STR0011#ALL#Curso Final
0012#STR0012#ALL#Periodo Inicial
0013#STR0013#ALL#Per�odo Final
0014#STR0014#ALL#Ano Lectivo Inic. 
0015#STR0015#ALL#Ano Lectivo Inic. 
0016#STR0016#ALL#�Que Situac. ?
0017#STR0017#ALL#Alumno...: 
0018#STR0018#ALL#Turno....: 
0019#STR0019#ALL#Curso....: 
0020#STR0020#ALL#Unidad...: 
0021#STR0021#ALL#Serie....: 
0022#STR0022#ALL#Grupo.: 
0023#STR0023#ALL#Periodos.: 
0024#STR0024#ALL#Todos
0025#STR0025#ALL#A 
0026#STR0026#ALL#Desde 
0027#STR0027#ALL#De 
0028#STR0028#ALL# a 
0029#STR0029#ALL#Beca....: 
0030#STR0030#ALL#Descripc.
0031#STR0031#ALL#Porc..: 
0032#STR0032#ALL#Inicio..: 
0033#STR0033#ALL#Termino..: 
0034#STR0034#ALL#*** No existen becas registradas para esta familia ***
0035#STR0035#ALL#T I T U L O S
0036#STR0036#ALL#Cuota  
0037#STR0037#ALL#Vcto.
0038#STR0038#ALL#     Valor
0039#STR0039#ALL#  Descto.
0040#STR0040#ALL#     Beca 
0041#STR0041#ALL#     Multa
0042#STR0042#ALL#Intereses 
0043#STR0043#ALL#Valor Pago
0044#STR0044#ALL#Fch.Pago
0045#STR0045#ALL#Vl a Pagar
0046#STR0046#ALL#Historial
0047#STR0047#ALL#Emitiendo extracto de Familia
0048#STR0048#ALL#*** No existen t�tulos para esta Familia en el periodo solicitado ***
0049#STR0049#ALL#Continua en pr�xima pagina...
0050#STR0050#ALL#...continuac. 
0051#STR0051#ALL#Situac.:   
0052#STR0052#ALL#Inact. 
0053#STR0053#ALL#Habilitac. : 
0054#STR0054#ALL#Titulo
0055#STR0055#ALL#Total
0056#STR0056#ALL#Cliente
0057#STR0057#ALL#Nombre Clie.
0058#STR0058#ALL#Tda.
 

ACAR591_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extrato Financeiro
0002#STR0002#ALL#Emite o extrato financeiro da Familia
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Aguarde...
0006#STR0006#ALL#Clan de ?
0007#STR0007#ALL#Clan ate ?
0008#STR0008#ALL#Aluno Inicial
0009#STR0009#ALL#Aluno Final
0010#STR0010#ALL#Curso Inicial
0011#STR0011#ALL#Curso Final
0012#STR0012#ALL#Per�odo Inicial
0013#STR0013#ALL#Per�odo Final
0014#STR0014#ALL#Ano Letivo Inicial
0015#STR0015#ALL#Ano Letivo Inicial
0016#STR0016#ALL#Qual Situa��o ?
0017#STR0017#ALL#Aluno....: 
0018#STR0018#ALL#Turno....: 
0019#STR0019#ALL#Curso....: 
0020#STR0020#ALL#Unidade..: 
0021#STR0021#ALL#S�rie....: 
0022#STR0022#ALL#Turma.: 
0023#STR0023#ALL#Per�odos.: 
0024#STR0024#ALL#Todos
0025#STR0025#ALL#At� 
0026#STR0026#ALL#Desde 
0027#STR0027#ALL#De 
0028#STR0028#ALL# at� 
0029#STR0029#ALL#Bolsa....: 
0030#STR0030#ALL#Descri��o
0031#STR0031#ALL#Perc..: 
0032#STR0032#ALL#In�cio..: 
0033#STR0033#ALL#T�rmino..: 
0034#STR0034#ALL#*** N�o existem bolsas cadastradas para esta familia ***
0035#STR0035#ALL#T I T U L O S
0036#STR0036#ALL#Parcela
0037#STR0037#ALL#Vencto
0038#STR0038#ALL#     Valor
0039#STR0039#ALL#  Desconto
0040#STR0040#ALL#     Bolsa
0041#STR0041#ALL#     Multa
0042#STR0042#ALL#     Juros
0043#STR0043#ALL#Valor Pago
0044#STR0044#ALL#Dt.Pagto
0045#STR0045#ALL#Vl a Pagar
0046#STR0046#ALL#Hist�rico
0047#STR0047#ALL#Emitindo extrato do Familia 
0048#STR0048#ALL#*** N�o existem t�tulos para esta Familia no periodo solicitado ***
0049#STR0049#ALL#Continua na pr�xima p�gina...
0050#STR0050#ALL#...continua��o
0051#STR0051#ALL#Situa��o: 
0052#STR0052#ALL#Inativo
0053#STR0053#ALL#Habilita��o: 
0054#STR0054#ALL#Titulo
0055#STR0055#ALL#Total
0056#STR0056#ALL#Cliente
0057#STR0057#ALL#Nome Cliente
0058#STR0058#ALL#Loja
 

ACAR591_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extracto Financeiro
0002#STR0002#ALL#Emitir O Extracto Financeiro Da Fam�lia
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Clan at� ?
0014#STR0014#ALL#Ano Lectivo Inicial
0015#STR0015#ALL#Ano Lectivo Inicial
0016#STR0016#ALL#Qual a situa��o ?
0034#STR0034#ALL#*** n�o existem bolsas registadas para esta fam�lia ***
0035#STR0035#ALL#T � T U L O S
0044#STR0044#ALL#Dt.pagto
0045#STR0045#ALL#Vl A Pagar
0047#STR0047#ALL#A emitir extracto da fam�lia 
0048#STR0048#ALL#*** n�o existem t�tulos para esta fam�lia no per�odo solicitado ***
0049#STR0049#ALL#Continua na proxima p�gina...
0052#STR0052#ALL#Inactivo
0054#STR0054#ALL#T�tulo
 

ACAR591_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Financial Statement
0002#STR0002#ALL#Generates the Family financial statement
0003#STR0003#ALL#����. Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#�����..
0006#STR0006#ALL#From Clan?
0007#STR0007#ALL#To Clan  ?
0008#STR0008#ALL#Initial Student
0009#STR0009#ALL#Final Student
0010#STR0010#ALL#Initial Course
0011#STR0011#ALL#Final Course
0012#STR0012#ALL#Initial Period 
0013#STR0013#ALL#Final Period 
0014#STR0014#ALL#Initial School Year
0015#STR0015#ALL#Initial School Year
0016#STR0016#ALL#Which Status  ?
0017#STR0017#ALL#Student..: 
0018#STR0018#ALL#Shift....: 
0019#STR0019#ALL#Course...: 
0020#STR0020#ALL#Unit.....: 
0021#STR0021#ALL#Stage....: 
0022#STR0022#ALL#Class.: 
0023#STR0023#ALL#Periods..: 
0024#STR0024#ALL#���
0025#STR0025#ALL#� 
0026#STR0026#ALL#Since 
0027#STR0027#ALL#��  
0028#STR0028#ALL# � 
0029#STR0029#ALL#Scholarship:
0030#STR0030#ALL#����.    
0031#STR0031#ALL#Perc..: 
0032#STR0032#ALL#Begining: 
0033#STR0033#ALL#End......: 
0034#STR0034#ALL#***There are no scholarships registered for this family***
0035#STR0035#ALL#B I L L S    
0036#STR0036#ALL#Intallm
0037#STR0037#ALL#���� ������
0038#STR0038#ALL#     Value
0039#STR0039#ALL#  Discount
0040#STR0040#ALL#     Schol
0041#STR0041#ALL#     Fine 
0042#STR0042#ALL#     Inter
0043#STR0043#ALL#Value Paid
0044#STR0044#ALL#Paymt.Dt
0045#STR0045#ALL#Vl to Pay 
0046#STR0046#ALL#�������
0047#STR0047#ALL#Generating Family statement 
0048#STR0048#ALL#*** There are no bills for this Family in the period required   ***
0049#STR0049#ALL#Continue on the next page... 
0050#STR0050#ALL#...continuation.
0051#STR0051#ALL#Status  : 
0052#STR0052#ALL#�������.
0053#STR0053#ALL#Capacitation:
0054#STR0054#ALL#����
0055#STR0055#ALL#���� 
0056#STR0056#ALL#������  
0057#STR0057#ALL#Customer Name
0058#STR0058#ALL#��.