Include P12 V2 - ACDA010

ACDA010.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACDA010","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACDA010","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACDA010","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACDA010","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACDA010","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACDA010","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACDA010","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACDA010","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACDA010","STR0009",9)
 

ACDA010_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Operators File
0002#STR0002#ALL#Attention! 
0003#STR0003#ALL#This record is being used by system
0004#STR0004#ALL#and cannot be deleted by system
0005#STR0005#ALL#Operator has Production Monitoring registers on CBH table.
0006#STR0006#ALL#Operator has production annotations on SH6 table.
0007#STR0007#ALL#Deletion not allowed
0008#STR0008#ALL# Firstly, delete these records before deleting the operator!
0009#STR0009#ALL#OK
 

ACDA010_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de operadores
0002#STR0002#ALL#�Atencion! 
0003#STR0003#ALL#Este registro esta siendo utilizado por el sistema
0004#STR0004#ALL#y no puede ser borrado por el sistema
0005#STR0005#ALL#Operador posee registros de monitoreo de producci�n en la tabla CBH.
0006#STR0006#ALL#Operador posee apuntes de producci�n en la tabla SH6.
0007#STR0007#ALL#Exclusi�n no permitida
0008#STR0008#ALL# �Excluya, primero, estos registros antes de excluir el operador!
0009#STR0009#ALL#OK
 

ACDA010_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de operadores
0002#STR0002#ALL#Aten��o! 
0003#STR0003#ALL#Este registro est� sendo utilizado pelo sistema
0004#STR0004#ALL#e n�o pode ser excluido pelo sistema
0005#STR0005#ALL#Operador possui registros de Monitoramento de Produ��o na tabela CBH.
0006#STR0006#ALL#Operador possui apontamentos de produ��o na tabela SH6.
0007#STR0007#ALL#Exclus�o n�o permitida
0008#STR0008#ALL# Exclua primeiramente esses registros antes de excluir o operador!
0009#STR0009#ALL#OK
 

ACDA010_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo de operadores
0003#STR0003#ALL#Este registo est� a ser utilizado pelo sistema
0004#STR0004#ALL#e n�o pode ser exclu�do pelo sistema
 

ACDA010_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ����������
0002#STR0002#ALL#��������!
0003#STR0003#ALL#��� ������ ������������ ��������
0004#STR0004#ALL#� �� ����� ���� ������� ��������
0005#STR0005#ALL#�������� ������ ������� ������������ ������������ � ������� CBH.
0006#STR0006#ALL#�������� ������ ����������� � ������������ � ������� CBH.
0007#STR0007#ALL#�������� �� ���������
0008#STR0008#ALL# ������� ��� ������ ������, ��� ������� ���������!
0009#STR0009#ALL#��