Include P12 V2 - ACDV040

ACDV040.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACDV040","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACDV040","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACDV040","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACDV040","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACDV040","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACDV040","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACDV040","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACDV040","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACDV040","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACDV040","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACDV040","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACDV040","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACDV040","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACDV040","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACDV040","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACDV040","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACDV040","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACDV040","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACDV040","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACDV040","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACDV040","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACDV040","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACDV040","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACDV040","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACDV040","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACDV040","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACDV040","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACDV040","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACDV040","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACDV040","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACDV040","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACDV040","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACDV040","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACDV040","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACDV040","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACDV040","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACDV040","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACDV040","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACDV040","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACDV040","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ACDV040","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ACDV040","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ACDV040","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ACDV040","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ACDV040","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ACDV040","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ACDV040","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ACDV040","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ACDV040","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ACDV040","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ACDV040","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ACDV040","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ACDV040","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("ACDV040","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("ACDV040","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("ACDV040","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("ACDV040","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("ACDV040","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("ACDV040","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("ACDV040","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("ACDV040","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("ACDV040","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("ACDV040","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("ACDV040","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("ACDV040","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("ACDV040","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("ACDV040","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("ACDV040","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("ACDV040","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("ACDV040","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("ACDV040","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("ACDV040","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("ACDV040","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("ACDV040","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("ACDV040","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("ACDV040","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("ACDV040","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("ACDV040","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("ACDV040","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("ACDV040","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("ACDV040","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("ACDV040","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("ACDV040","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("ACDV040","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("ACDV040","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("ACDV040","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("ACDV040","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("ACDV040","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("ACDV040","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("ACDV040","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("ACDV040","STR0091",91)
 

ACDV040_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Requisition
0002#STR0002#ALL#Type
0003#STR0003#ALL#P.O.
0004#STR0004#ALL#Address
0005#STR0005#ALL#Warehouse
0006#STR0006#ALL#Product
0007#STR0007#ALL#Quantity
0008#STR0008#ALL#Confirm requisition?
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Please, wait...
0011#STR0011#ALL#Movement type does not exist.
0012#STR0012#ALL#Movement type is invalid for this process
0013#STR0013#ALL#Warning
0014#STR0014#ALL#Production Order does not exist
0015#STR0015#ALL#Concluded Production Order.
0016#STR0016#ALL#Invalid label
0017#STR0017#ALL#Lable already requested
0018#STR0018#ALL#Invalid label.
0019#STR0019#ALL#Product does not belong to this PO structure
0020#STR0020#ALL#Quantity exceeds available balance
0021#STR0021#ALL#Address not found
0022#STR0022#ALL#Address locked
0023#STR0023#ALL#Error while saving transaction, try again.
0024#STR0024#ALL#Lable not read
0025#STR0025#ALL#Confirm
0026#STR0026#ALL#Operator not registered
0027#STR0027#ALL#Requisition/Return
0028#STR0028#ALL#Select:
0029#STR0029#ALL#Production Order
0030#STR0030#ALL#Cost Center
0031#STR0031#ALL#Information
0032#STR0032#ALL#Print
0033#STR0033#ALL#Reverse
0034#STR0034#ALL#Enter the standard location for material under process - MV_LOCPROC
0035#STR0035#ALL#Quit operation?
0036#STR0036#ALL#Query
0037#STR0037#ALL#Confirm 
0038#STR0038#ALL#requisition?
0039#STR0039#ALL#return?
0040#STR0040#ALL#Invalid Type of Movement
0041#STR0041#ALL#Return
0042#STR0042#ALL#PO not entered
0043#STR0043#ALL#PO already Conclued
0044#STR0044#ALL#Not allowed estimated PO movements
0045#STR0045#ALL#PO already informed
0046#STR0046#ALL#cPO
0047#STR0047#ALL#Cost center not entered
0048#STR0048#ALL#Label not addressed to process warehouse
0049#STR0049#ALL#Label do not belong to process warehouse
0050#STR0050#ALL#Enter PO?
0051#STR0051#ALL#P.O
0052#STR0052#ALL#C.C
0053#STR0053#ALL#Product does not belong to the PO(s) structure below
0054#STR0054#ALL#Inconsistency
0055#STR0055#ALL#Product does not belong to PO(s) structure.
0056#STR0056#ALL#Product not allocated to PO(s) below.
0057#STR0057#ALL#Informed quantity exceeds the available balance.
0058#STR0058#ALL#Quantity greater than the one in label.
0059#STR0059#ALL#Printing location no configured, MV_IACD04
0060#STR0060#ALL#Warning
0061#STR0061#ALL#Reverse option not available
0062#STR0062#ALL#PO Reverse
0063#STR0063#ALL#Product Reverse
0064#STR0064#ALL#Select
0065#STR0065#ALL#query:
0066#STR0066#ALL#Nonexistent PO(s) informed
0067#STR0067#ALL#PO(s) Read:
0068#STR0068#ALL#Nonexistent product(s) informed
0069#STR0069#ALL#Product(s) Read:
0070#STR0070#ALL#Label
0071#STR0071#ALL#PO not found
0072#STR0072#ALL#Confirm PO reverse?
0073#STR0073#ALL#Product not found
0074#STR0074#ALL#Confirm product reverse?
0075#STR0075#ALL#Informed address in parameter MV_ENDPROC nonexistent in process warehouse.
0076#STR0076#ALL#Process quitted!
0077#STR0077#ALL#Failure in distribution process.
0078#STR0078#ALL#ERROR
0079#STR0079#ALL#Unable the go back to o PO already concluded.
0080#STR0080#ALL#No allocation found for this PO product 
0081#STR0081#ALL#Unable to perform return by PO when quantity is greater than the one requested.
0082#STR0082#ALL#The return quantity is greater than the requested product balance for this PO.
0083#STR0083#ALL#When returning this quantity the PO balance can be negative.
0084#STR0084#ALL#Printing...
0085#STR0085#ALL#Update the following programs: 
0086#STR0086#ALL#Address not provided
0087#STR0087#ALL#Incorrect use of code EAN13. Product: 
0088#STR0088#ALL#Failure
0089#STR0089#ALL#YES: abort all operation. NO: abort only this product
0090#STR0090#ALL#Operation aborted
0091#STR0091#ALL#Product does not have sufficient Addressed balance or the Address selected does not have sufficient balance
 

ACDV040_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Requerimiento
0002#STR0002#ALL#Tipo
0003#STR0003#ALL#O.P.
0004#STR0004#ALL#Ubicacion
0005#STR0005#ALL#Deposito
0006#STR0006#ALL#Producto
0007#STR0007#ALL#Cantidad
0008#STR0008#ALL#�Confirma el requerimiento?
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#Espere...
0011#STR0011#ALL#Tipo de movimiento no existe.
0012#STR0012#ALL#Tipo de movimiento no valido para este proceso
0013#STR0013#ALL#Aviso
0014#STR0014#ALL#Orden de produccion no existe
0015#STR0015#ALL#Orden de Produccion finalizada.
0016#STR0016#ALL#Etiqueta no valida
0017#STR0017#ALL#Etiqueta ya requerida
0018#STR0018#ALL#Etiqueta no valida.
0019#STR0019#ALL#Producto no pertenece a estructura de esta OP
0020#STR0020#ALL#Cantidad supera el Saldo disponible
0021#STR0021#ALL#No se encontro Ubicacion
0022#STR0022#ALL#Ubicacion bloqueada
0023#STR0023#ALL#Falla en la grabacion del movimiento, intente nuevamente.
0024#STR0024#ALL#Etiqueta ya  leida 
0025#STR0025#ALL#Confirma
0026#STR0026#ALL#Operador no registrado
0027#STR0027#ALL#Requisicion/Devolucion
0028#STR0028#ALL#Seleccione:
0029#STR0029#ALL#Orden de Produccion
0030#STR0030#ALL#Centro de Costo
0031#STR0031#ALL#Informaciones
0032#STR0032#ALL#Imprime
0033#STR0033#ALL#Reversion
0034#STR0034#ALL#Informe el local estandar para los materiales en proceso - MV_LOCPROC
0035#STR0035#ALL#�Aborta la operacion?
0036#STR0036#ALL#Pregunta
0037#STR0037#ALL#�Confirma la 
0038#STR0038#ALL#requisicion?
0039#STR0039#ALL#devolucion?
0040#STR0040#ALL#Tipo de Movimiento invalido
0041#STR0041#ALL#Devolucion
0042#STR0042#ALL#OP no registrada
0043#STR0043#ALL#OP Finalizada
0044#STR0044#ALL#No se permite movimiento con OP Previstas
0045#STR0045#ALL#OP informada
0046#STR0046#ALL#cOP
0047#STR0047#ALL#Centro de costo no registrado
0048#STR0048#ALL#Etiqueta no ubicada en el almacen de procesos
0049#STR0049#ALL#Etiqueta no pertenece al almacen de processos
0050#STR0050#ALL#�Informa OP?
0051#STR0051#ALL#O.P
0052#STR0052#ALL#C.C
0053#STR0053#ALL#Producto no pertenece a la estructura de la(s) siguiente(s) OP(s)
0054#STR0054#ALL#Inconsistencia
0055#STR0055#ALL#Producto no pertenece a la estructura de la(s) OP(s)
0056#STR0056#ALL#Producto no reservado para la(s) siguiente(s) OP(s)
0057#STR0057#ALL#Cantidad informada excede el saldo disponible
0058#STR0058#ALL#Cantidad superior al de la cantidad de la etiqueta
0059#STR0059#ALL#Lugar de impresion no configurado, MV_IACD04
0060#STR0060#ALL#Aviso
0061#STR0061#ALL#Opcion de reversion no disponible
0062#STR0062#ALL#Reversion de la O.P
0063#STR0063#ALL#Reversion del Producto
0064#STR0064#ALL#Seleccione la
0065#STR0065#ALL#consulta :
0066#STR0066#ALL#No existe O.P(s) informada(s)
0067#STR0067#ALL#OP(s) Leida(s):
0068#STR0068#ALL#No existe Producto(s) informado(s)
0069#STR0069#ALL#Producto(s) Leido(s):
0070#STR0070#ALL#Etiqueta
0071#STR0071#ALL#O.P no encontrada
0072#STR0072#ALL#�Confirma la reversion de la OP?
0073#STR0073#ALL#Producto no encontrado
0074#STR0074#ALL#�Confirma la reversion del Producto?
0075#STR0075#ALL#La ubicacion informada en el parametro MV_ENDPROC no existe en el almacen de procesos
0076#STR0076#ALL#�Proceso abortado!
0077#STR0077#ALL#Falla en el proceso de distribucion.
0078#STR0078#ALL#ERROR
0079#STR0079#ALL#No se permite la devolucion a una OP finalizada
0080#STR0080#ALL#No se encontro reserva para este producto en la OP 
0081#STR0081#ALL#No se permite la devolucion por OP donde la cantidad es superior a la solicitada
0082#STR0082#ALL#La cantidad de la devolucion es superior al saldo solicitado de este producto para esta OP
0083#STR0083#ALL#Al devolver esta cantidad el saldo de la OP podra quedar negativo
0084#STR0084#ALL#Imprimiendo...
0085#STR0085#ALL#Actualice los siguientes programas: 
0086#STR0086#ALL#Direccion no informada
0087#STR0087#ALL#Utilizacion incorrecta del codigo EAN13. Producto: 
0088#STR0088#ALL#Falla
0089#STR0089#ALL#SI: interrumpir toda la operacion. NO: interrumpir solamente este producto
0090#STR0090#ALL#Operacion interrumpida
0091#STR0091#ALL#El producto no tiene saldo dirigido suficiente o la Direcci�n seleccionada no tiene saldo suficiente
 

ACDV040_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Requisicao
0002#STR0002#ALL#Tipo
0003#STR0003#ALL#O.P.
0004#STR0004#ALL#Endereco
0005#STR0005#ALL#Armazem
0006#STR0006#ALL#Produto
0007#STR0007#ALL#Quantidade
0008#STR0008#ALL#Confirma a requisicao?
0009#STR0009#ALL#Atencao
0010#STR0010#ALL#Aguarde...
0011#STR0011#ALL#Tipo de movimento nao existe.
0012#STR0012#ALL#Tipo de movimento invalido para este processo
0013#STR0013#ALL#Aviso
0014#STR0014#ALL#Ordem de producao nao existe
0015#STR0015#ALL#Ordem de Producao finalizada.
0016#STR0016#ALL#Etiqueta invalida
0017#STR0017#ALL#Etiqueta ja requisitada
0018#STR0018#ALL#Etiqueta invalida.
0019#STR0019#ALL#Produto nao pertence a estrutura desta OP
0020#STR0020#ALL#Quantidade excede o saldo disponivel
0021#STR0021#ALL#Endereco nao encontrado
0022#STR0022#ALL#Endereco bloqueado
0023#STR0023#ALL#Falha na gravacao da movimentacao, tente novamente.
0024#STR0024#ALL#Etiqueta ja lida
0025#STR0025#ALL#Confirma
0026#STR0026#ALL#Operador nao cadastrado
0027#STR0027#ALL#Requisicao/Devolucao
0028#STR0028#ALL#Selecione:
0029#STR0029#ALL#Ordem de Producao
0030#STR0030#ALL#Centro de Custo
0031#STR0031#ALL#Informacoes
0032#STR0032#ALL#Imprime
0033#STR0033#ALL#Estorno
0034#STR0034#ALL#Informe o local padrao para os materiais em processo - MV_LOCPROC
0035#STR0035#ALL#Aborta a operacao ?
0036#STR0036#ALL#Pergunta
0037#STR0037#ALL#Confirma a 
0038#STR0038#ALL#requisicao?
0039#STR0039#ALL#devolucao?
0040#STR0040#ALL#Tipo de Movimento invalido
0041#STR0041#ALL#Devolucao
0042#STR0042#ALL#OP nao cadastrada
0043#STR0043#ALL#OP ja Encerrada
0044#STR0044#ALL#Nao e permitida movimentacao com OPs Previstas
0045#STR0045#ALL#OP ja informada
0046#STR0046#ALL#cOP
0047#STR0047#ALL#Centro de custo nao cadastrado
0048#STR0048#ALL#Etiqueta nao enderecada no armazem de processos
0049#STR0049#ALL#Etiqueta nao pertence ao armazem de processos
0050#STR0050#ALL#Informa OP ?
0051#STR0051#ALL#O.P
0052#STR0052#ALL#C.C
0053#STR0053#ALL#Produto nao pertence a estrutura da(s) OP(s) abaixo
0054#STR0054#ALL#Inconsistencia
0055#STR0055#ALL#Produto nao pertence a estrutura da(s) OP(s)
0056#STR0056#ALL#Produto nao empenhado para a(s) OP(s) abaixo
0057#STR0057#ALL#Quantidade informada excede o saldo disponivel
0058#STR0058#ALL#Quantidade maior do que a quantidade da etiqueta
0059#STR0059#ALL#Local de impressao nao configurado, MV_IACD04
0060#STR0060#ALL#Aviso
0061#STR0061#ALL#Opcao de estorno nao disponivel
0062#STR0062#ALL#Estorno da O.P
0063#STR0063#ALL#Estorno do Produto
0064#STR0064#ALL#Selecione a
0065#STR0065#ALL#consulta :
0066#STR0066#ALL#Nao existe O.P(s) informada(s)
0067#STR0067#ALL#OP(s) Lida(s):
0068#STR0068#ALL#Nao existe Produto(s) informado(s)
0069#STR0069#ALL#Produto(s) Lido(s):
0070#STR0070#ALL#Etiqueta
0071#STR0071#ALL#O.P nao encontrada
0072#STR0072#ALL#Confirma o estorno da OP ?
0073#STR0073#ALL#Produto nao encontrado
0074#STR0074#ALL#Confirma o estorno do Produto ?
0075#STR0075#ALL#O endereco informado no parametro MV_ENDPROC nao existe no armazem de processos
0076#STR0076#ALL#Processo abortado !!!
0077#STR0077#ALL#Falha no processo de distribuicao.
0078#STR0078#ALL#ERRO
0079#STR0079#ALL#Nao e permitido a devolucao para uma OP ja encerrada
0080#STR0080#ALL#Nao foi encontrado empenho para este produto na OP 
0081#STR0081#ALL#Nao e permitida a devolucao por OP onde a quantidade e maior do que a requisitada
0082#STR0082#ALL#A quantidade da devolucao e maior do que o saldo requisitado deste produto para esta OP
0083#STR0083#ALL#Ao devolver esta quantidade o saldo da OP podera ficar negativo
0084#STR0084#ALL#Imprimindo...
0085#STR0085#ALL#Atualize os seguintes programas: 
0086#STR0086#ALL#Endere�o n�o informado
0087#STR0087#ALL#Utiliza��o incorreta do c�digo EAN13. Produto: 
0088#STR0088#ALL#Falha
0089#STR0089#ALL#SIM: abortar toda a opera��o. N�O: abortar apenas esse produto
0090#STR0090#ALL#Opera��o abortada
0091#STR0091#ALL#O produto n�o tem saldo Enderecado  suficiente ou o Endere�o selecionado n�o tem saldo suficiente
 

ACDV040_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Requisi��o
0003#STR0003#ALL#O.p.
0004#STR0004#ALL#Morada
0005#STR0005#ALL#Armaz�m
0008#STR0008#ALL#Confirmar a requisi��o?
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Tipo de movimento n�o existe.
0012#STR0012#ALL#Tipo de movimento inv�lido para este processo
0014#STR0014#ALL#Ordem de produ��o n�o existe
0015#STR0015#ALL#Ordem de produ��o finalizada.
0016#STR0016#ALL#Etiqueta inv�lida
0017#STR0017#ALL#Etiqueta j� requisitada
0018#STR0018#ALL#Etiqueta inv�lida.
0019#STR0019#ALL#Artigo N�o Pertence � Estrutura Desta Op
0020#STR0020#ALL#Quantidade excede o saldo dispon�vel
0021#STR0021#ALL#Morada n�o encontrada
0022#STR0022#ALL#Endere�o bloqueada
0023#STR0023#ALL#Falha na grava��o da movimenta��o, tente novamente.
0024#STR0024#ALL#Etiqueta j� lida
0026#STR0026#ALL#Operador n�o registado
0027#STR0027#ALL#Requisi��o/devolu��o
0028#STR0028#ALL#Seleccione:
0029#STR0029#ALL#Ordem De Producao
0030#STR0030#ALL#Centro De Custo
0031#STR0031#ALL#Informa��es
0032#STR0032#ALL#Imprimir
0033#STR0033#ALL#Devolu��o
0034#STR0034#ALL#Digitar O Local Padr�o Para Os Materiais Em Processo - Mv_locproc
0036#STR0036#ALL#Analisando diferen�as das Perguntas...
0037#STR0037#ALL#Confirmar a 
0038#STR0038#ALL#Requisi��o?
0039#STR0039#ALL#Devolu��o?
0040#STR0040#ALL#Tipo de movimento inv�lido
0041#STR0041#ALL#Devolu��o
0042#STR0042#ALL#Op n�o registada
0043#STR0043#ALL#Op J� Fechada
0044#STR0044#ALL#N�o S�o Permitidos Movimentos Com Ops Previstas
0045#STR0045#ALL#Op j� digitada
0046#STR0046#ALL#Cop
0047#STR0047#ALL#O centro de custo n�o foi registado
0048#STR0048#ALL#Etiqueta n�o endere�ada no armaz�m de processos
0049#STR0049#ALL#Etiqueta n�o pertence ao armaz�m de processos
0051#STR0051#ALL#O.p
0052#STR0052#ALL#C.c
0053#STR0053#ALL#O artigo n�o pertence � estrutura da(s) op(s) abaixo
0054#STR0054#ALL#Inconsist�ncia
0055#STR0055#ALL#O Artigo N�o Pertence � Estrutura Da(s) Op(s)
0056#STR0056#ALL#Artigo n�o alocado para a(s) op(s) abaixo
0057#STR0057#ALL#A quantidade digitada excede o saldo dispon�vel
0061#STR0061#ALL#Op��o de estorno n�o dispon�vel
0062#STR0062#ALL#Estorno Da O.p
0063#STR0063#ALL#Estorno Do Artigo
0064#STR0064#ALL#Seleccionar a
0065#STR0065#ALL#Consulta :
0066#STR0066#ALL#N�o existe(m) op(s) digitada(s)
0067#STR0067#ALL#Op(s) Lida(s):
0068#STR0068#ALL#N�o existe(m) artigo(s) digitado(s)
0069#STR0069#ALL#Artigo(s) Lido(s)
0071#STR0071#ALL#O.p n�o encontrada
0072#STR0072#ALL#Confirma o estorno da op ?
0073#STR0073#ALL#Artigo n�o encontrado
0074#STR0074#ALL#Confirma o estorno do artigo?
0075#STR0075#ALL#A morada introduzida no par�metro mv_endproc n�o existe no armaz�m de processos
0077#STR0077#ALL#Falha no processo de distribui��o.
0078#STR0078#ALL#Erro
0079#STR0079#ALL#N�o � permitida a devolu��o para uma op j� fechada
0080#STR0080#ALL#N�o foi encontrada aloca��o para este artigo na op
0081#STR0081#ALL#N�o � permitida a devolu��o por op onde a quantidade � maior do que a requisitada
0082#STR0082#ALL#A Quantidade Da Devolu��o � Maior Do Que O Saldo Pedido Deste Artigo Para Esta Op
0083#STR0083#ALL#Ao devolver esta quantidade o saldo da op poder� ficar negativo
0084#STR0084#ALL#A imprimir...
0085#STR0085#ALL#Actualize os seguintes programas: 
 

ACDV040_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����������
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�.�.
0004#STR0004#ALL#�����  
0005#STR0005#ALL#�����    
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#���-��
0008#STR0008#ALL#�����. ����������?
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#���������...   
0011#STR0011#ALL#��� �������� �� ����������.
0012#STR0012#ALL#��� �������� ��������. ��� ������� ��������.
0013#STR0013#ALL#�������
0014#STR0014#ALL#���������������� ����� �� ����������
0015#STR0015#ALL#���. �� ��-�� ��������
0016#STR0016#ALL#�����. ��������
0017#STR0017#ALL#�������� ��� �����.
0018#STR0018#ALL#�����. ��������
0019#STR0019#ALL#����� �� �������. � �����. ���. �� ��-��
0020#STR0020#ALL#���-�� ��������� ���������� ������
0021#STR0021#ALL#����� �� ������
0022#STR0022#ALL#����� ������.
0023#STR0023#ALL#������ ��� ����. ����������, ����. �����.
0024#STR0024#ALL#�������� �� ������.
0025#STR0025#ALL#�����. 
0026#STR0026#ALL#����-� �� ���������.
0027#STR0027#ALL#��������/�������
0028#STR0028#ALL#�����:
0029#STR0029#ALL#���������������� �����
0030#STR0030#ALL#���        
0031#STR0031#ALL#���������� 
0032#STR0032#ALL#���. 
0033#STR0033#ALL#�����. 
0034#STR0034#ALL#������� �����. ������. ��� ��������� � �������� - MV_LOCPROC
0035#STR0035#ALL#������. ����.?
0036#STR0036#ALL#����.
0037#STR0037#ALL#�����. 
0038#STR0038#ALL#����������?
0039#STR0039#ALL#�������?
0040#STR0040#ALL#��������. ��� ��������
0041#STR0041#ALL#�����.
0042#STR0042#ALL#�� �� ������
0043#STR0043#ALL#�� ��� ������
0044#STR0044#ALL#������. ��������� �������� ��.
0045#STR0045#ALL#�� ��� ������
0046#STR0046#ALL#cPO
0047#STR0047#ALL#����� ������ �� ������
0048#STR0048#ALL#�������� �� �������. ��� �����. ����.
0049#STR0049#ALL#�������� �� �������. �����. ����.
0050#STR0050#ALL#������� ��?
0051#STR0051#ALL#�.�.
0052#STR0052#ALL#�.�
0053#STR0053#ALL#����� �� ���������. � ������. ��
0054#STR0054#ALL#�����������  
0055#STR0055#ALL#����� �� �������. ��������� ��.
0056#STR0056#ALL#������� �� �������. �� ��.
0057#STR0057#ALL#��������� ���-�� ��������� ��������� ������.
0058#STR0058#ALL#���-�� ��������� �������. �� ��������.
0059#STR0059#ALL#����� ������ �� �������, MV_IACD04
0060#STR0060#ALL#�������
0061#STR0061#ALL#���. �������� �� ��������.
0062#STR0062#ALL#������ ��
0063#STR0063#ALL#������ ���.
0064#STR0064#ALL#����. 
0065#STR0065#ALL#����:
0066#STR0066#ALL#������(�) �����. ��
0067#STR0067#ALL#������. ��:
0068#STR0068#ALL#������(�) �����. �����
0069#STR0069#ALL#������. �����:
0070#STR0070#ALL#����������
0071#STR0071#ALL#�� �� ������
0072#STR0072#ALL#�����. ������ ��?
0073#STR0073#ALL#����� �� ���������
0074#STR0074#ALL#�����. ������ ������?
0075#STR0075#ALL#����. � ��������� MV_ENDPROC ����� �� ���. � �����. ����.
0076#STR0076#ALL#������� ��������!
0077#STR0077#ALL#������ � ����. �������������.
0078#STR0078#ALL#�����
0079#STR0079#ALL#������ ��������� � ��� ��������� ���. �� ��-��.
0080#STR0080#ALL#��� ������� ������ �� �� �� ������� �������.
0081#STR0081#ALL#������ �������� ������� � ��, ���� ���-�� ��������� �����������.
0082#STR0082#ALL#���-�� �������� ��������� ������. ���. ������ ��� ������� ��.
0083#STR0083#ALL#��� �����. ������� ���-��, ������ �� ����� ����� �����.
0084#STR0084#ALL#������...  
0085#STR0085#ALL#�������� ��������� ���������:
0086#STR0086#ALL#��� ������
0087#STR0087#ALL#��������. ���-� ���� EAN13. �������:
0088#STR0088#ALL#����   
0089#STR0089#ALL#��: �������� ��� �������� ���: �������� ������ ���� �����
0090#STR0090#ALL#�������� �����.
0091#STR0091#ALL#��� �������� ��� ������������ ������������� �������, ��� ��� ���������� ������ ��� ������������ �������.