Include P12 V2 - ACDV120

ACDV120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACDV120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACDV120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACDV120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACDV120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACDV120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACDV120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACDV120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACDV120","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACDV120","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACDV120","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACDV120","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACDV120","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACDV120","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACDV120","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACDV120","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACDV120","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACDV120","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACDV120","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACDV120","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACDV120","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACDV120","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACDV120","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACDV120","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACDV120","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACDV120","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACDV120","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACDV120","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACDV120","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACDV120","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACDV120","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACDV120","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACDV120","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACDV120","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACDV120","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACDV120","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACDV120","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACDV120","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACDV120","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACDV120","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACDV120","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ACDV120","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ACDV120","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ACDV120","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ACDV120","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ACDV120","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ACDV120","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ACDV120","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ACDV120","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ACDV120","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ACDV120","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ACDV120","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ACDV120","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ACDV120","STR0053",53)
 

ACDV120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Volume
0002#STR0002#ALL#Note 
0003#STR0003#ALL#Suppl 
0004#STR0004#ALL#Quantity
0005#STR0005#ALL#Product
0006#STR0006#ALL#Quit the conference?
0007#STR0007#ALL#ATTENTION
0008#STR0008#ALL#Close the invoice conference process?
0009#STR0009#ALL#Invoice remains in conference
0010#STR0010#ALL#Warning
0011#STR0011#ALL#Invalid label.
0012#STR0012#ALL#Invoice not registered
0013#STR0013#ALL#This invoice has been already checked.
0014#STR0014#ALL#Label already checked
0015#STR0015#ALL#Label already read
0016#STR0016#ALL#Quantity does not match!
0017#STR0017#ALL#Product not related to the invoice.
0018#STR0018#ALL#Product exceedd the invoice.
0019#STR0019#ALL#Conference with divergences
0020#STR0020#ALL#Warning
0021#STR0021#ALL#CTRL+I Information CTRL+A Help CTRL+X Reverse
0022#STR0022#ALL#HELP
0023#STR0023#ALL#Reading Reversal
0024#STR0024#ALL#Qtty. 
0025#STR0025#ALL#Label:
0026#STR0026#ALL#Product not checked.
0027#STR0027#ALL#Invalid quantity.
0028#STR0028#ALL#Operator not registered
0029#STR0029#ALL#Invalid Label
0030#STR0030#ALL#Invalid Date
0031#STR0031#ALL#Select the unit
0032#STR0032#ALL#of measurement?
0033#STR0033#ALL#Confirm the reversal?
0034#STR0034#ALL#Change the validity from 
0035#STR0035#ALL# to 
0036#STR0036#ALL#Different validity
0037#STR0037#ALL#Information
0038#STR0038#ALL#Reversal
0039#STR0039#ALL#Printing 
0040#STR0040#ALL# label(s):             
0041#STR0041#ALL#Printing 
0042#STR0042#ALL#??-Variable
0043#STR0043#ALL#Variable quantity 
0044#STR0044#ALL#Invalid quantity entered 
0045#STR0045#ALL#Please, enable physical check through the parameter MV_CONFFIS
0046#STR0046#ALL#Series 
0047#STR0047#ALL#Blocked invoice
0048#STR0048#ALL#Physical check is not configured for this Inflow Pre-Invoice.
0049#STR0049#ALL#The supplier is configured for physical check at Inflow Invoice!
0050#STR0050#ALL#Tag does not belong to invoice.
0051#STR0051#ALL#Items with
0052#STR0052#ALL#Equal
0053#STR0053#ALL#Products
 

ACDV120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Bulto
0002#STR0002#ALL#Nota 
0003#STR0003#ALL#Prov.
0004#STR0004#ALL#Cantidad
0005#STR0005#ALL#Producto
0006#STR0006#ALL#�Salir de la verificacion?
0007#STR0007#ALL#ATENCION
0008#STR0008#ALL#�Finaliza el proceso de verificacion de factura?
0009#STR0009#ALL#Fact. permanece en verificacion
0010#STR0010#ALL#Aviso
0011#STR0011#ALL#Etiqueta no valida.
0012#STR0012#ALL#Factura no Archivada
0013#STR0013#ALL#Esta fact. ya fue verificada.
0014#STR0014#ALL#Etiqueta ya verificada
0015#STR0015#ALL#Etiqueta ya leida
0016#STR0016#ALL#�Cantidad diferente!
0017#STR0017#ALL#Producto no pertenece a la fact.
0018#STR0018#ALL#Producto excede la fact.
0019#STR0019#ALL#Verificacion con divergencia
0020#STR0020#ALL#Aviso
0021#STR0021#ALL#CTRL+I Informacion CTRL+A Ayuda CTRL+X Revierte
0022#STR0022#ALL#AYUDA
0023#STR0023#ALL#Reversion de Lectura
0024#STR0024#ALL#Ctd. 
0025#STR0025#ALL#Etiqueta:
0026#STR0026#ALL#Producto no Verificado.
0027#STR0027#ALL#Cantidad no valida.
0028#STR0028#ALL#Operador no Registrado
0029#STR0029#ALL#Etiqueta no valida
0030#STR0030#ALL#Fecha no valida
0031#STR0031#ALL#Seleccione la unidad
0032#STR0032#ALL#de medida?
0033#STR0033#ALL#�Confirma la reversion?
0034#STR0034#ALL#Ajusta la validez de 
0035#STR0035#ALL# para 
0036#STR0036#ALL#Validez diferente
0037#STR0037#ALL#Informaciones
0038#STR0038#ALL#Reversion
0039#STR0039#ALL#Imprimiendo 
0040#STR0040#ALL# etiqueta(s) en el local :
0041#STR0041#ALL#Impresion
0042#STR0042#ALL#??-Variable
0043#STR0043#ALL#Cantidad Variable
0044#STR0044#ALL#Cantidad Informada invalida
0045#STR0045#ALL#Favor habilitar el cotejo fisico a traves del parametro MV_CONFFIS
0046#STR0046#ALL#Serie 
0047#STR0047#ALL#Factura bloqueada
0048#STR0048#ALL#�La verificacion fisica no esta configurada para Factura Previa de entrada!
0049#STR0049#ALL#�El proveedor esta configurado para verificacion fisica en Facturas de Entrada!
0050#STR0050#ALL#Etiqueta no pertenece a la factura.
0051#STR0051#ALL#�tems con
0052#STR0052#ALL#Iguales
0053#STR0053#ALL#Productos
 

ACDV120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Volume
0002#STR0002#ALL#Nota 
0003#STR0003#ALL#Forn 
0004#STR0004#ALL#Quantidade
0005#STR0005#ALL#Produto
0006#STR0006#ALL#Sair da conferencia?
0007#STR0007#ALL#ATENCAO
0008#STR0008#ALL#Finaliza o processo de conferencia da nota?
0009#STR0009#ALL#Nota permanece em conferencia
0010#STR0010#ALL#Aviso
0011#STR0011#ALL#Etiqueta invalida.
0012#STR0012#ALL#Nota fiscal nao cadastrada
0013#STR0013#ALL#Esta nota ja foi conferida.
0014#STR0014#ALL#Etiqueta ja conferida
0015#STR0015#ALL#Etiqueta ja lida
0016#STR0016#ALL#Quantidade nao confere!
0017#STR0017#ALL#Produto nao pertence a nota.
0018#STR0018#ALL#Produto excede a nota.
0019#STR0019#ALL#Conferencia com divergencia
0020#STR0020#ALL#Aviso
0021#STR0021#ALL#CTRL+I Informacao CTRL+A Ajuda CTRL+X Estorna
0022#STR0022#ALL#AJUDA
0023#STR0023#ALL#Estorno da Leitura
0024#STR0024#ALL#Qtde. 
0025#STR0025#ALL#Etiqueta:
0026#STR0026#ALL#Produto nao conferido.
0027#STR0027#ALL#Quantidade invalida.
0028#STR0028#ALL#Operador nao cadastrado
0029#STR0029#ALL#Etiqueta invalida
0030#STR0030#ALL#Data invalida
0031#STR0031#ALL#Selecione a unidade
0032#STR0032#ALL#de medida?
0033#STR0033#ALL#Confirma o estorno?
0034#STR0034#ALL#Ajusta a validade de 
0035#STR0035#ALL# para 
0036#STR0036#ALL#Validade diferente
0037#STR0037#ALL#Informacoes
0038#STR0038#ALL#Estorno
0039#STR0039#ALL#Imprimindo 
0040#STR0040#ALL# etiqueta(s) no local :
0041#STR0041#ALL#Impressao
0042#STR0042#ALL#??-Variavel
0043#STR0043#ALL#Quantidade Variavel
0044#STR0044#ALL#Quantidade Informada invalida
0045#STR0045#ALL#Favor habilitar a conferencia fisica atraves do parametro MV_CONFFIS
0046#STR0046#ALL#Serie 
0047#STR0047#ALL#Nota fiscal bloqueada
0048#STR0048#ALL#A conferencia fisica nao esta configurada para Pre-Nota entrada!
0049#STR0049#ALL#O fornecedor esta configurado para conferencia fisica em Notas Fiscais de Entrada!
0050#STR0050#ALL#Etiqueta n�o pertence a nota.
0051#STR0051#ALL#Itens com
0052#STR0052#ALL#Iguais
0053#STR0053#ALL#Produtos
 

ACDV120_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Fornecedor 
0006#STR0006#ALL#Sair da confer�ncia?
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#Finaliza o processo de confer�ncia da nota?
0009#STR0009#ALL#Nota permanece em confer�ncia
0011#STR0011#ALL#Etiqueta inv�lida.
0012#STR0012#ALL#Factura n�o registada
0013#STR0013#ALL#Esta nota j� foi conferida.
0014#STR0014#ALL#Etiqueta j� conferida
0015#STR0015#ALL#Etiqueta j� lida
0016#STR0016#ALL#Quantidade n�o confere!
0017#STR0017#ALL#Artigo n�o pertence a nota.
0018#STR0018#ALL#Artigo excede a nota.
0019#STR0019#ALL#Confer�ncia com diverg�ncia
0021#STR0021#ALL#Ctrl+i Informa��o Ctrl+a Ajuda Ctrl+x Estorna
0022#STR0022#ALL#Ajuda
0023#STR0023#ALL#Estorno Da Leitura
0026#STR0026#ALL#Artigo n�o conferido.
0027#STR0027#ALL#Quantidade inv�lida.
0028#STR0028#ALL#Operador n�o registado
0029#STR0029#ALL#Etiqueta inv�lida
0030#STR0030#ALL#Data inv�lida
0031#STR0031#ALL#Seleccione a unidade
0032#STR0032#ALL#De medida?
0033#STR0033#ALL#Confirmar a devolu��o?
0034#STR0034#ALL#Acertar a validade de 
0037#STR0037#ALL#Informa��es
0038#STR0038#ALL#Devolu��o
0039#STR0039#ALL#A imprimir 
0041#STR0041#ALL#Impress�o
0042#STR0042#ALL#??-vari�vel
0043#STR0043#ALL#Quantidade Vari�vel
0044#STR0044#ALL#Quantidade indicada inv�lida
0045#STR0045#ALL#� Favor Autorizar A Confer�ncia F�sica Atrav�s Do Par�metro Mv_conffis
0046#STR0046#ALL#S�rie 
0047#STR0047#ALL#Factura bloqueada
0048#STR0048#ALL#A confer�ncia f�sica n�o est� configurada para Pr�-Factura entrada.
0049#STR0049#ALL#O fornecedor est� configurado para confer�ncia f�sica em Facturas de Entrada.
 

ACDV120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#����
0003#STR0003#ALL#����.
0004#STR0004#ALL#���-��
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#����� �� ����-���?
0007#STR0007#ALL#�������� 
0008#STR0008#ALL#������� ������� ����. ��.-�������?
0009#STR0009#ALL#��.-������� ���. � ����.
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#�����. ��������
0012#STR0012#ALL#��.-������� �� �����.
0013#STR0013#ALL#��.-������� ��� ���������.
0014#STR0014#ALL#�������� ��� ���������
0015#STR0015#ALL#�������� ��� ���������
0016#STR0016#ALL#���-�� �� ���������!
0017#STR0017#ALL#����� �� ������ � ��.-��������.
0018#STR0018#ALL#���-�� ������ ������. ��.-����.
0019#STR0019#ALL#����. � ������������
0020#STR0020#ALL#�������
0021#STR0021#ALL#CTRL+I ���������� CTRL+A ������� CTRL+X �������
0022#STR0022#ALL#�������
0023#STR0023#ALL#������ ������
0024#STR0024#ALL#�-��
0025#STR0025#ALL#�����:
0026#STR0026#ALL#����� �� ��������.
0027#STR0027#ALL#������. ���-��
0028#STR0028#ALL#����-� �� ���������.
0029#STR0029#ALL#�����. ��������
0030#STR0030#ALL#�����. ���. 
0031#STR0031#ALL#�������� ��.
0032#STR0032#ALL#���������?
0033#STR0033#ALL#�����. ������?
0034#STR0034#ALL#�������� ���. ���� ��������
0035#STR0035#ALL# � 
0036#STR0036#ALL#�������� �� ����.
0037#STR0037#ALL#���������� 
0038#STR0038#ALL#������. 
0039#STR0039#ALL#������  
0040#STR0040#ALL# ������ ��������:
0041#STR0041#ALL#������  
0042#STR0042#ALL#??-�������.
0043#STR0043#ALL#���������� ���-��
0044#STR0044#ALL#������� ��������. ���-��
0045#STR0045#ALL#�������� ���. �������� ����� �������� MV_CONFFIS
0046#STR0046#ALL#����� 
0047#STR0047#ALL#������������� ����-�������
0048#STR0048#ALL#���. �������� �� �����. ��� ����. �����. ��.-�������.
0049#STR0049#ALL#� �����. ���������� �����. �����. �������� ��. ��.-�������.
0050#STR0050#ALL#��� �� �������. ��.-�������
0051#STR0051#ALL#���-��� �
0052#STR0052#ALL#�����
0053#STR0053#ALL#��������