Include P12 V2 - ACDV176

ACDV176.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACDV176","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACDV176","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACDV176","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACDV176","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACDV176","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACDV176","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACDV176","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACDV176","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACDV176","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACDV176","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACDV176","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACDV176","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACDV176","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACDV176","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACDV176","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACDV176","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACDV176","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACDV176","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACDV176","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACDV176","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACDV176","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACDV176","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACDV176","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACDV176","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACDV176","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACDV176","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACDV176","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACDV176","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACDV176","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACDV176","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACDV176","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACDV176","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACDV176","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACDV176","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACDV176","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACDV176","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACDV176","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACDV176","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACDV176","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACDV176","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ACDV176","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ACDV176","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ACDV176","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ACDV176","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ACDV176","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ACDV176","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ACDV176","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ACDV176","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ACDV176","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ACDV176","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ACDV176","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ACDV176","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ACDV176","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("ACDV176","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("ACDV176","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("ACDV176","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("ACDV176","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("ACDV176","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("ACDV176","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("ACDV176","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("ACDV176","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("ACDV176","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("ACDV176","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("ACDV176","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("ACDV176","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("ACDV176","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("ACDV176","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("ACDV176","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("ACDV176","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("ACDV176","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("ACDV176","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("ACDV176","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("ACDV176","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("ACDV176","STR0074",74)
 

ACDV176_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Undo Separation
0002#STR0002#ALL#Select:
0003#STR0003#ALL#Separation Order
0004#STR0004#ALL#Sales Order
0005#STR0005#ALL#Invoice
0006#STR0006#ALL#Production Order
0007#STR0007#ALL#Operator not registered
0008#STR0008#ALL#Warning
0009#STR0009#ALL#The content indicated in parameter MV_IACD01 must be in table CB5.
0010#STR0010#ALL#Do you want to undo separation?
0011#STR0011#ALL#Attention
0012#STR0012#ALL#Information
0013#STR0013#ALL#Invalid label
0014#STR0014#ALL#Incorrect address
0015#STR0015#ALL#Different-product label
0016#STR0016#ALL#Pallet of different 
0017#STR0017#ALL# label
0018#STR0018#ALL#Invalid label; Product belongs to a Pallet
0019#STR0019#ALL#Label 
0020#STR0020#ALL#Product not applied.
0021#STR0021#ALL#Invalid lot
0022#STR0022#ALL#Amount larger than necessary
0023#STR0023#ALL#There are separated products
0024#STR0024#ALL#Separation totally undone
0025#STR0025#ALL#Volume
0026#STR0026#ALL#Order
0027#STR0027#ALL#Note
0028#STR0028#ALL#Series
0029#STR0029#ALL#Type
0030#STR0030#ALL#Product
0031#STR0031#ALL#Amount
0032#STR0032#ALL#Warehouse
0033#STR0033#ALL#Address
0034#STR0034#ALL#Lot
0035#STR0035#ALL#Sublot
0036#STR0036#ALL#Subvolume
0037#STR0037#ALL#Id Label
0038#STR0038#ALL#Volume 
0039#STR0039#ALL#Basis Inconscistence, product 
0040#STR0040#ALL#not found
0041#STR0041#ALL#item 
0042#STR0042#ALL#items 
0043#STR0043#ALL#Volume
0044#STR0044#ALL#Return 
0045#STR0045#ALL#Lot: 
0046#STR0046#ALL#Read the box
0047#STR0047#ALL#Read extra label
0048#STR0048#ALL#with ID 
0049#STR0049#ALL#Read the label
0050#STR0050#ALL#Exit confirmed?
0051#STR0051#ALL#Amt. 
0052#STR0052#ALL#Read product
0053#STR0053#ALL#Go to address
0054#STR0054#ALL#Enter to continue
0055#STR0055#ALL#Read the address
0056#STR0056#ALL#Return the Pallet
0057#STR0057#ALL#Read the Pallet 
0058#STR0058#ALL# not Separated 
0059#STR0059#ALL#Separated item not located!
0060#STR0060#ALL#Separation order not found.
0061#STR0061#ALL#Separation order in process of packing
0062#STR0062#ALL#Separation order with packing finished
0063#STR0063#ALL#Separation Order has Invoice generated
0064#STR0064#ALL#Separation order has volume official labels
0065#STR0065#ALL#Separation order in process of shipment
0066#STR0066#ALL#Separation order already shipped
0067#STR0067#ALL#Separation order not separated
0068#STR0068#ALL#Separation order initiated by operator 
0069#STR0069#ALL#. Do you want to continue?
0070#STR0070#ALL#Process that undoes Separation Order is already running...!
0071#STR0071#ALL#Pre-Separation has Separation generated!!!
0072#STR0072#ALL#Operator: 
0073#STR0073#ALL# Separation Order: 
0074#STR0074#ALL#Go to warehouse
 

ACDV176_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Deshace Separacion
0002#STR0002#ALL#Seleccione:
0003#STR0003#ALL#Orden de Separacion
0004#STR0004#ALL#Pedido de Venta
0005#STR0005#ALL#Factura
0006#STR0006#ALL#Orden Produccion
0007#STR0007#ALL#Operador no registrado
0008#STR0008#ALL#Aviso
0009#STR0009#ALL#El contenido informado en el parametro MV_IACD01 debe existir en la tabla CB5.
0010#STR0010#ALL#�Desea deshacer la separacion?
0011#STR0011#ALL#Atencion
0012#STR0012#ALL#Informaciones
0013#STR0013#ALL#Etiqueta invalida
0014#STR0014#ALL#Ubicacion incorrecta
0015#STR0015#ALL#Etiqueta de producto diferente
0016#STR0016#ALL#Pallet de la etiqueta 
0017#STR0017#ALL# diferente
0018#STR0018#ALL#Etiqueta invalida, Producto pertenece a un Pallet
0019#STR0019#ALL#Etiqueta 
0020#STR0020#ALL#Producto no coincide.
0021#STR0021#ALL#Lote invalido
0022#STR0022#ALL#Cantidad superior a la necesaria
0023#STR0023#ALL#Aun existen productos separados
0024#STR0024#ALL#Separacion deshecha completamente
0025#STR0025#ALL#Volumen
0026#STR0026#ALL#Pedido
0027#STR0027#ALL#Nota
0028#STR0028#ALL#Serie
0029#STR0029#ALL#Tipo
0030#STR0030#ALL#Producto
0031#STR0031#ALL#Cantidad
0032#STR0032#ALL#Almacen
0033#STR0033#ALL#Ubicacion
0034#STR0034#ALL#Lote
0035#STR0035#ALL#Sublote
0036#STR0036#ALL#Subvolumen
0037#STR0037#ALL#Id Etiqueta
0038#STR0038#ALL#Volumen 
0039#STR0039#ALL#Inconsistencia de Base, producto 
0040#STR0040#ALL# no encontrado
0041#STR0041#ALL#item 
0042#STR0042#ALL#items 
0043#STR0043#ALL#Volumenes
0044#STR0044#ALL#Devuelva 
0045#STR0045#ALL#Lote: 
0046#STR0046#ALL#Lea la caja
0047#STR0047#ALL#Lea la etiq. suelta
0048#STR0048#ALL#con ID 
0049#STR0049#ALL#Lea la etiqueta
0050#STR0050#ALL#�Confirma la salida?
0051#STR0051#ALL#Cant. 
0052#STR0052#ALL#Lea el producto
0053#STR0053#ALL#Vaya a la ubicacion
0054#STR0054#ALL#Enter para continuar
0055#STR0055#ALL#Lea la ubicacion
0056#STR0056#ALL#Devuelva  el Pallet
0057#STR0057#ALL#Lea el Pallet 
0058#STR0058#ALL# no Separada 
0059#STR0059#ALL#�Item separado no ubicado!
0060#STR0060#ALL#Orden de separacion no encontrada.
0061#STR0061#ALL#Orden de separacion en proceso de embalaje
0062#STR0062#ALL#Orden de separacion con embalaje finalizada
0063#STR0063#ALL#Orden de separacion tiene Nota generada
0064#STR0064#ALL#Orden de separacion tiene etiquetas oficiales de volumenes
0065#STR0065#ALL#Orden de separacion en proceso de embarque
0066#STR0066#ALL#Orden de separacion ya Embarcada
0067#STR0067#ALL#Orden de separacion aun no se separo
0068#STR0068#ALL#Orden Separacion iniciada por el operador 
0069#STR0069#ALL#. �Desea continuar?
0070#STR0070#ALL#�Proceso que deshace Orden de Separacion esta en curso...!
0071#STR0071#ALL#�Separacion previa tiene Separacion generada!
0072#STR0072#ALL#Operador: 
0073#STR0073#ALL# Orden de Separacion: 
0074#STR0074#ALL#Vaya al almacen
 

ACDV176_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Desfaz Separacao
0002#STR0002#ALL#Selecione:
0003#STR0003#ALL#Ordem de Separacao
0004#STR0004#ALL#Pedido de Venda
0005#STR0005#ALL#Nota Fiscal
0006#STR0006#ALL#Ordem Producao
0007#STR0007#ALL#Operador nao cadastrado
0008#STR0008#ALL#Aviso
0009#STR0009#ALL#O conteudo informado no parametro MV_IACD01 deve existir na tabela CB5.
0010#STR0010#ALL#Deseja desfazer a separacao ?
0011#STR0011#ALL#Atencao
0012#STR0012#ALL#Informacoes
0013#STR0013#ALL#Etiqueta invalida
0014#STR0014#ALL#Endereco incorreto
0015#STR0015#ALL#Etiqueta de produto diferente
0016#STR0016#ALL#Pallet da etiqueta 
0017#STR0017#ALL# diferente
0018#STR0018#ALL#Etiqueta invalida, Produto pertence a um Pallet
0019#STR0019#ALL#Etiqueta 
0020#STR0020#ALL#Produto nao confere.
0021#STR0021#ALL#Lote invalido
0022#STR0022#ALL#Quantidade maior que necessario
0023#STR0023#ALL#Ainda existem produtos separados
0024#STR0024#ALL#Separacao desfeita completamente
0025#STR0025#ALL#Volume
0026#STR0026#ALL#Pedido
0027#STR0027#ALL#Nota
0028#STR0028#ALL#Serie
0029#STR0029#ALL#Tipo
0030#STR0030#ALL#Produto
0031#STR0031#ALL#Quantidade
0032#STR0032#ALL#Armazem
0033#STR0033#ALL#Endereco
0034#STR0034#ALL#Lote
0035#STR0035#ALL#Sub-Lote
0036#STR0036#ALL#Sub-volume
0037#STR0037#ALL#Id Etiqueta
0038#STR0038#ALL#Volume 
0039#STR0039#ALL#Inconsistencia de Base, produto 
0040#STR0040#ALL# nao encontrado
0041#STR0041#ALL#item 
0042#STR0042#ALL#itens 
0043#STR0043#ALL#Volumes
0044#STR0044#ALL#Devolva 
0045#STR0045#ALL#Lote: 
0046#STR0046#ALL#Leia a caixa
0047#STR0047#ALL#Leia a etiq. avulsa
0048#STR0048#ALL#com ID 
0049#STR0049#ALL#Leia a etiqueta
0050#STR0050#ALL#Confirma a saida?
0051#STR0051#ALL#Qtde 
0052#STR0052#ALL#Leia o produto
0053#STR0053#ALL#Va para o endereco
0054#STR0054#ALL#Enter para continuar
0055#STR0055#ALL#Leia o endereco
0056#STR0056#ALL#Devolva  o Pallet
0057#STR0057#ALL#Leia o Pallet 
0058#STR0058#ALL# nao Separada 
0059#STR0059#ALL#Item separado nao localizado!
0060#STR0060#ALL#Ordem de separacao nao encontrada.
0061#STR0061#ALL#Ordem de separacao em processo de embalagem
0062#STR0062#ALL#Ordem de separacao com embalagem finalizada
0063#STR0063#ALL#Ordem de separacao possui Nota gerada
0064#STR0064#ALL#Ordem de separacao possui etiquetas oficiais de volumes
0065#STR0065#ALL#Ordem de separacao em processo de embarque
0066#STR0066#ALL#Ordem de separacao ja Embarcada
0067#STR0067#ALL#Ordem de separacao ainda nao foi separada
0068#STR0068#ALL#Ordem Separacao iniciada pelo operador 
0069#STR0069#ALL#. Deseja continuar ?
0070#STR0070#ALL#Processo que desfaz Ordem Separacao ja esta em andamento...!
0071#STR0071#ALL#Pre-Separacao possui Separacao gerada !!!
0072#STR0072#ALL#Operador: 
0073#STR0073#ALL# Ordem de Separacao: 
0074#STR0074#ALL#Va para o armazem
 

ACDV176_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Desfaz separa��o
0002#STR0002#ALL#Seleccione:
0003#STR0003#ALL#Ordem de separa��o
0004#STR0004#ALL#Pedido de venda
0005#STR0005#ALL#Factura
0006#STR0006#ALL#Ordem produ��o
0007#STR0007#ALL#Operador n�o cadastrado
0009#STR0009#ALL#O conte�do informado no par�metro MV_IACD01 deve existir na tabela CB5.
0010#STR0010#ALL#Deseja desfazer a separa��o?
0011#STR0011#ALL#Aten��o
0012#STR0012#ALL#Informa��es
0013#STR0013#ALL#Etiqueta inv�lida
0014#STR0014#ALL#Endere�o incorreto
0015#STR0015#ALL#Etiqueta de artigo diferente
0018#STR0018#ALL#Etiqueta inv�lida, artigo pertence a um Pallet
0020#STR0020#ALL#Artigo n�o confere.
0021#STR0021#ALL#Lote inv�lido
0022#STR0022#ALL#Quantidade maior que necess�rio
0023#STR0023#ALL#Ainda existem artigos separados
0024#STR0024#ALL#Separa��o desfeita completamente
0027#STR0027#ALL#Factura
0028#STR0028#ALL#S�rie
0030#STR0030#ALL#Artigo
0032#STR0032#ALL#Armaz�m
0033#STR0033#ALL#Endere�o
0037#STR0037#ALL#ID etiqueta
0039#STR0039#ALL#Inconsist�ncia de base, artigo 
0040#STR0040#ALL# n�o encontrado
0041#STR0041#ALL#Elemento 
0042#STR0042#ALL#Elementos 
0050#STR0050#ALL#Confirma a sa�da?
0051#STR0051#ALL#Qtd. 
0052#STR0052#ALL#Leia o artigo
0053#STR0053#ALL#V� ao endere�o
0055#STR0055#ALL#Leia o endere�o
0056#STR0056#ALL#Devolva o Pallet
0058#STR0058#ALL# N�o separada 
0059#STR0059#ALL#Elem. separado n�o localizado!
0060#STR0060#ALL#Ordem de separa��o n�o encontrada.
0061#STR0061#ALL#Ordem de separa��o em processo de embalagem
0062#STR0062#ALL#Ordem de separa��o com embalagem finalizada
0063#STR0063#ALL#Ordem de separa��o possui fact.criada
0064#STR0064#ALL#Ordem de separa��o possui etiquetas oficiais de volumes
0065#STR0065#ALL#Ordem de separa��o em processo de embarque
0066#STR0066#ALL#Ordem de separa��o j� embarcada
0067#STR0067#ALL#Ordem de separa��o ainda n�o foi separada
0068#STR0068#ALL#Ordem separa��o iniciada pelo operador 
0069#STR0069#ALL#. Deseja continuar?
0070#STR0070#ALL#Processo que desfaz Ordem Separa��o j� est� em execu��o!
0071#STR0071#ALL#Pr�-separa��o possui separa��o criada!
0073#STR0073#ALL# Ordem de separa��o: 
0074#STR0074#ALL#V� ao armaz�m
 

ACDV176_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ����.
0002#STR0002#ALL#�����:
0003#STR0003#ALL#����� �� ����.
0004#STR0004#ALL#����� �����.
0005#STR0005#ALL#��.���.
0006#STR0006#ALL#���������������� �����
0007#STR0007#ALL#����-� �� ���������.
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#�������� ��������� MV_IACD01 ������ �����. � ����. CB5.
0010#STR0010#ALL#�������� ������?
0011#STR0011#ALL#�������� 
0012#STR0012#ALL#���������� 
0013#STR0013#ALL#�����. ��������
0014#STR0014#ALL#�������� �����
0015#STR0015#ALL#������ ������. ��������
0016#STR0016#ALL#������ � ������
0017#STR0017#ALL# ������
0018#STR0018#ALL#������. ��������, ����� ����������� �������.
0019#STR0019#ALL#����������
0020#STR0020#ALL#����� �� ������.
0021#STR0021#ALL#�����. ���.
0022#STR0022#ALL#���-�� ������ ������������
0023#STR0023#ALL#���-�� ������. ������
0024#STR0024#ALL#����. ��������� ��������
0025#STR0025#ALL#�����
0026#STR0026#ALL#�����
0027#STR0027#ALL#����
0028#STR0028#ALL#����� 
0029#STR0029#ALL#��� 
0030#STR0030#ALL#�������
0031#STR0031#ALL#����� 
0032#STR0032#ALL#�����    
0033#STR0033#ALL#�����  
0034#STR0034#ALL#���
0035#STR0035#ALL#������
0036#STR0036#ALL#��������
0037#STR0037#ALL#��. ��������
0038#STR0038#ALL#�����
0039#STR0039#ALL#���. �������, �����
0040#STR0040#ALL#�� ����. 
0041#STR0041#ALL#���.
0042#STR0042#ALL#���-�
0043#STR0043#ALL#�����
0044#STR0044#ALL#�����.
0045#STR0045#ALL#���:
0046#STR0046#ALL#������ ����
0047#STR0047#ALL#������ ��. ��������
0048#STR0048#ALL#� ��
0049#STR0049#ALL#������ ��������
0050#STR0050#ALL#����� �����������?
0051#STR0051#ALL#�����
0052#STR0052#ALL#������� ��������
0053#STR0053#ALL#������� �� ������
0054#STR0054#ALL#������� ������� "����", ����� ����������
0055#STR0055#ALL#��������� �����
0056#STR0056#ALL#������� �������
0057#STR0057#ALL#������. ������
0058#STR0058#ALL# �� ����.
0059#STR0059#ALL#����. ������� �� ����������
0060#STR0060#ALL#����� �� ����. �� ������.
0061#STR0061#ALL#����� �� ���������� � �������� ��������
0062#STR0062#ALL#����� �� ����. � ������. ����.
0063#STR0063#ALL#����� �� ����. � ����. ��.-��������
0064#STR0064#ALL#����� �� ����. ���. ����. �������� ������
0065#STR0065#ALL#����� �� ���������� � �������� ��������
0066#STR0066#ALL#����� �� ����. ��� ���������
0067#STR0067#ALL#����� �� ���������� �� ����.
0068#STR0068#ALL#����� �� ���������� ����� ����������
0069#STR0069#ALL#. ����������?
0070#STR0070#ALL#������� ������ ���. �� ������. ��� ������...!
0071#STR0071#ALL#�� �����. ���. �� ����. ��� ������� ����������!
0072#STR0072#ALL#��������:
0073#STR0073#ALL# ����� �� ����������:
0074#STR0074#ALL#�� �����