Include P12 V2 - ACDXFUN

ACDXFUN.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("ACDXFUN","STR0074",74)
 

ACDXFUN_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reading the second
0002#STR0002#ALL#part of the code
0003#STR0003#ALL#Invalid reading
0004#STR0004#ALL#Attention
0005#STR0005#ALL#Complement code
0006#STR0006#ALL#Signal closed 
0007#STR0007#ALL#Product in bulk!
0008#STR0008#ALL#Quantity
0009#STR0009#ALL#Qty:
0010#STR0010#ALL#Invalid Quantity
0011#STR0011#ALL#Warn.
0012#STR0012#ALL#Invalid operator
0013#STR0013#ALL#Warn.
0014#STR0014#ALL#Product with trace
0015#STR0015#ALL#Lot
0016#STR0016#ALL#Sub-Lot
0017#STR0017#ALL#Validity
0018#STR0018#ALL#Lot:
0019#STR0019#ALL#Sub-Lot:
0020#STR0020#ALL#Validity:
0021#STR0021#ALL#Invalid lot
0022#STR0022#ALL#Reading nUmber
0023#STR0023#ALL#of series
0024#STR0024#ALL#Serial Number
0025#STR0025#ALL#Invalid Serial Number
0026#STR0026#ALL#Insert Serial Number 
0027#STR0027#ALL#OF:
0028#STR0028#ALL#Wish to reply
0029#STR0029#ALL#Message
0030#STR0030#ALL#Wish to execute the task now?
0031#STR0031#ALL#Product locked for inventory 
0032#STR0032#ALL#TOLEDO.DLL not found. It should be in the directory REMOTE.
0033#STR0033#ALL#Not started
0034#STR0034#ALL#In separation
0035#STR0035#ALL#Separation finished
0036#STR0036#ALL#In packing process
0037#STR0037#ALL#Packing finished
0038#STR0038#ALL#Invoice generated
0039#STR0039#ALL#Invoice printed
0040#STR0040#ALL#Volume printed
0041#STR0041#ALL#In shipment process
0042#STR0042#ALL#Finished
0043#STR0043#ALL#Update SIGACUS.PRW!
0044#STR0044#ALL#Update SIGACUSA.PRX!
0045#STR0045#ALL#Update SIGACUSB.PRX!
0046#STR0046#ALL#Current
0047#STR0047#ALL# Difference:
0048#STR0048#ALL#Note: 
0049#STR0049#ALL#Product blocked for storage
0050#STR0050#ALL#Position 
0051#STR0051#ALL# It does not exist! Check Task Control
0052#STR0052#ALL#Message for the collector 
0053#STR0053#ALL#Send
0054#STR0054#ALL#exit
0055#STR0055#ALL#monitoring collector 
0056#STR0056#ALL#confirm desconection of selected collector?
0057#STR0057#ALL#Monitor
0058#STR0058#ALL#Message
0059#STR0059#ALL#Disconnect
0060#STR0060#ALL#RF Monitor
0061#STR0061#ALL#Scanner
0062#STR0062#ALL#User
0063#STR0063#ALL#Date
0064#STR0064#ALL#Time
0065#STR0065#ALL#Size
0066#STR0066#ALL#Initial Program
0067#STR0067#ALL#Routine
0068#STR0068#ALL#You cannot perform the change, as the SO series number was lot randomly selected by the system
0069#STR0069#ALL#The reserve origin of the selected series number belongs to a sales order. Select another series number
0070#STR0070#ALL#The selected series number was manually reserved to another sales order. Select another series number
0071#STR0071#ALL#The selected series number belongs to another separation order. Select another series number
0072#STR0072#ALL#The selected series number is reserved to another order. Do you want to change it?
0073#STR0073#ALL#There is no balance in the inventory for the selected series number
0074#STR0074#ALL#The series number selected by the system is different from the read series number. Do you want to change it?
 

ACDXFUN_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lectura de la segunda
0002#STR0002#ALL#parte del codigo
0003#STR0003#ALL#Lectura invalida
0004#STR0004#ALL#Atencion
0005#STR0005#ALL#Complemento de codigo
0006#STR0006#ALL#Semaforo cerrado 
0007#STR0007#ALL#�Producto a granel!
0008#STR0008#ALL#Cantidad
0009#STR0009#ALL#Ctd:
0010#STR0010#ALL#Cantidad Invalida
0011#STR0011#ALL#Aviso
0012#STR0012#ALL#Operador invalido
0013#STR0013#ALL#Aviso
0014#STR0014#ALL#Producto con rastro
0015#STR0015#ALL#Lote
0016#STR0016#ALL#Sublote
0017#STR0017#ALL#Validez
0018#STR0018#ALL#Lote:
0019#STR0019#ALL#Sublote:
0020#STR0020#ALL#Validez:
0021#STR0021#ALL#Lote invalido
0022#STR0022#ALL#Lectura del Numero
0023#STR0023#ALL#de Serie
0024#STR0024#ALL#Numero de Serie
0025#STR0025#ALL#Numero de Serie invalido
0026#STR0026#ALL#Informe el Numero de Serie 
0027#STR0027#ALL#DE:
0028#STR0028#ALL#Desea responder
0029#STR0029#ALL#Mensaje
0030#STR0030#ALL#�Desea ejecutar la tarea ahora?
0031#STR0031#ALL#Producto bloqueado para inventario
0032#STR0032#ALL#TOLEDO.DLL No Localizada. Debe estar en el directorio REMOTE.
0033#STR0033#ALL#No iniciado
0034#STR0034#ALL#En separacion
0035#STR0035#ALL#Separacion finalizada
0036#STR0036#ALL#En proceso de embalaje
0037#STR0037#ALL#Embalaje Finalizado
0038#STR0038#ALL#Factura generada
0039#STR0039#ALL#Factura impresa
0040#STR0040#ALL#Volumen impreso
0041#STR0041#ALL#En proceso de embarque
0042#STR0042#ALL#Finalizado
0043#STR0043#ALL#�Actualizar SIGACUS.PRW!
0044#STR0044#ALL#�Actualizar SIGACUSA.PRX!
0045#STR0045#ALL#�Actualizar SIGACUSB.PRX!
0046#STR0046#ALL# Actual:
0047#STR0047#ALL# Diferencia:
0048#STR0048#ALL# Obs: 
0049#STR0049#ALL#Producto bloqueado para el almacen
0050#STR0050#ALL#Funcion 
0051#STR0051#ALL# �No existe! Verifique el Control de Tareas
0052#STR0052#ALL#Mensaje para el recolector 
0053#STR0053#ALL#Enviar
0054#STR0054#ALL#Salir
0055#STR0055#ALL#Monitoreando Recolector 
0056#STR0056#ALL#�Confirma la desconexion del recolector seleccionado?
0057#STR0057#ALL#Monitor
0058#STR0058#ALL#Mensaje
0059#STR0059#ALL#Desconecta
0060#STR0060#ALL#Monitor de RF
0061#STR0061#ALL#Recolector
0062#STR0062#ALL#Usuario
0063#STR0063#ALL#Fecha
0064#STR0064#ALL#Hora
0065#STR0065#ALL#Tamano
0066#STR0066#ALL#Programa Inicial
0067#STR0067#ALL#Rutina
0068#STR0068#ALL#No es posible realizar el cambio, pues el numero de Serie de O.S. no fue seleccionada aleatoriamente por el sistema.
0069#STR0069#ALL#El origen de la reserva del numero de serie seleccionado no pertenece a un pedido de ventas, seleccione otro numero de serie
0070#STR0070#ALL#El numero de serie seleccionado fue reservado manualmente para otro pedido de ventas, seleccione otro numero de serie
0071#STR0071#ALL#El numero de serie seleccionado pertenece a otra orden de separacion, seleccione otro numero de serie
0072#STR0072#ALL#El numero de serie seleccionado esta reservado para otro pedido, �desea efectuar el cambio?
0073#STR0073#ALL#No existe saldo en stock para el numero de serie seleccionado
0074#STR0074#ALL#El numero de serie seleccionado por el sistema esta diferente del numero de serie leido.�Desea efectuar el cambio?
 

ACDXFUN_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Leitura da segunda
0002#STR0002#ALL#parte do codigo
0003#STR0003#ALL#Leitura invalida
0004#STR0004#ALL#Atencao
0005#STR0005#ALL#Complemento codigo
0006#STR0006#ALL#Semaforo fechado 
0007#STR0007#ALL#Produto a granel!
0008#STR0008#ALL#Quantidade
0009#STR0009#ALL#Qtd:
0010#STR0010#ALL#Quantidade Invalida
0011#STR0011#ALL#Aviso
0012#STR0012#ALL#Operador invalido
0013#STR0013#ALL#Aviso
0014#STR0014#ALL#Produto com rastro
0015#STR0015#ALL#Lote
0016#STR0016#ALL#Sub-Lote
0017#STR0017#ALL#Validade
0018#STR0018#ALL#Lote:
0019#STR0019#ALL#Sub-Lote:
0020#STR0020#ALL#Validade:
0021#STR0021#ALL#Lote invalido
0022#STR0022#ALL#Leitura do Numero
0023#STR0023#ALL#de Serie
0024#STR0024#ALL#Numero de Serie
0025#STR0025#ALL#Numero de Serie invalido
0026#STR0026#ALL#Informe o Numero de Serie 
0027#STR0027#ALL#DE:
0028#STR0028#ALL#Deseja responder
0029#STR0029#ALL#Mensagem
0030#STR0030#ALL#Deseja executar a tarefa agora?
0031#STR0031#ALL#Produto bloqueado para inventario
0032#STR0032#ALL#TOLEDO.DLL Nao Localizada. Ela deve estar no diretorio REMOTE.
0033#STR0033#ALL#Nao iniciado
0034#STR0034#ALL#Em separacao
0035#STR0035#ALL#Separacao finalizada
0036#STR0036#ALL#Em processo de embalagem
0037#STR0037#ALL#Embalagem Finalizada
0038#STR0038#ALL#Nota gerada
0039#STR0039#ALL#Nota impressa
0040#STR0040#ALL#Volume impresso
0041#STR0041#ALL#Em processo de embarque
0042#STR0042#ALL#Finalizado
0043#STR0043#ALL#Atualizar SIGACUS.PRW !!!
0044#STR0044#ALL#Atualizar SIGACUSA.PRX !!!
0045#STR0045#ALL#Atualizar SIGACUSB.PRX !!!
0046#STR0046#ALL# Atual:
0047#STR0047#ALL# Diferenca:
0048#STR0048#ALL# Obs: 
0049#STR0049#ALL#Produto bloqueado para o armazem
0050#STR0050#ALL#Fun��o 
0051#STR0051#ALL# N�o existe! Verifique o Controle de Tarefas
0052#STR0052#ALL#Mensagem para o coletor 
0053#STR0053#ALL#Enviar
0054#STR0054#ALL#Sair
0055#STR0055#ALL#Monitorando Coletor 
0056#STR0056#ALL#Confirma a desconexao do coletor selecionado?
0057#STR0057#ALL#Monitor
0058#STR0058#ALL#Mensagem
0059#STR0059#ALL#Desconecta
0060#STR0060#ALL#Monitor de RF
0061#STR0061#ALL#Coletor
0062#STR0062#ALL#Usuario
0063#STR0063#ALL#Data
0064#STR0064#ALL#Hora
0065#STR0065#ALL#Tamanho
0066#STR0066#ALL#Programa Inicial
0067#STR0067#ALL#Rotina
0068#STR0068#ALL#N�o � possivel fazer a troca, pois o numero de serie do O.S. nao foi selecionado aleatoriamente pelo sistema
0069#STR0069#ALL#A origem da reserva do numero de serie selecionado n?pertece a um pedido de vendas, selecione outro numero de serie
0070#STR0070#ALL#O numero de serie selecionado foi reservado manualmente para outro pedido de vendas, selecione outro numero de serie
0071#STR0071#ALL#O numero de serie selecionado pertence a outra ordem de separacao, selecione outro numero de serie
0072#STR0072#ALL#O numero de s�rie selecionado esta reservado para outro pedido, Deseja efetuar a troca?
0073#STR0073#ALL#Nao existe saldo em estoque para o numero de serie selecionado
0074#STR0074#ALL#O numero de serie selecionado pelo sistema esta diferente do numero de serie lido, Deseja efetuar a troca?
 

ACDXFUN_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Parte do c�digo 
0003#STR0003#ALL#Leitura inv�lida
0004#STR0004#ALL#Aten��o
0005#STR0005#ALL#Complemento c�digo 
0010#STR0010#ALL#Quantidade Inv�lida
0012#STR0012#ALL#Operador inv�lido
0016#STR0016#ALL#Sub-lote
0019#STR0019#ALL#Sub-lote:
0021#STR0021#ALL#Lote inv�lido
0022#STR0022#ALL#Leitura Do N�mero
0023#STR0023#ALL#Da S�rie
0024#STR0024#ALL#N�mero De S�rie
0025#STR0025#ALL#N�mero de serie inv�lido
0026#STR0026#ALL#Informe o n�mero de serie 
0027#STR0027#ALL#De:
0032#STR0032#ALL#Toledo.dll N�o Localizada. Ela Deve Estar No Directorio Remote.
0033#STR0033#ALL#N�o iniciado
0034#STR0034#ALL#Em separa��o
0035#STR0035#ALL#Separa��o finalizada
0038#STR0038#ALL#Nota criada
0042#STR0042#ALL#Terminado
0043#STR0043#ALL#Actualizar sigacus.prw !!!
0044#STR0044#ALL#Actualizar sigacusa.prx !!!
0045#STR0045#ALL#Actualizar sigacusb.prx !!!
0046#STR0046#ALL# Actual:
0047#STR0047#ALL# Diferen�a:
0048#STR0048#ALL# obs: 
0049#STR0049#ALL#Artigo bloqueado para o armaz�m
0051#STR0051#ALL# N�o existe! Verifique o Controlo de Tarefas
0052#STR0052#ALL#Mensagem para o colector 
0055#STR0055#ALL#A monitorar colector 
0056#STR0056#ALL#Confirma a desconex�o do colector seleccionado?
0061#STR0061#ALL#Colector
0062#STR0062#ALL#Utilizador
0067#STR0067#ALL#Procedimento
 

ACDXFUN_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ������
0002#STR0002#ALL#����� ����
0003#STR0003#ALL#������ ������
0004#STR0004#ALL#�������� 
0005#STR0005#ALL#��� ����������
0006#STR0006#ALL#������ ������
0007#STR0007#ALL#����. �����!
0008#STR0008#ALL#���-��
0009#STR0009#ALL#���-��:
0010#STR0010#ALL#������. ���-��
0011#STR0011#ALL#�������.
0012#STR0012#ALL#�����. ��������!
0013#STR0013#ALL#�������.
0014#STR0014#ALL#����� � ������.
0015#STR0015#ALL#���
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL#�����.  
0018#STR0018#ALL#���:
0019#STR0019#ALL#���������:
0020#STR0020#ALL#���� ��������:
0021#STR0021#ALL#�����. ���.
0022#STR0022#ALL#������ ������
0023#STR0023#ALL#�����
0024#STR0024#ALL#���. �����   
0025#STR0025#ALL#������������ ����� �����
0026#STR0026#ALL#������� �������� �����
0027#STR0027#ALL# ���:
0028#STR0028#ALL#��������?
0029#STR0029#ALL#�����. 
0030#STR0030#ALL#��������� ������?
0031#STR0031#ALL#����� ������. ��� ������.
0032#STR0032#ALL#TOLEDO.DLL �� ����. ��� ������ �����. � �������� REMOTE.
0033#STR0033#ALL#�� ������
0034#STR0034#ALL#� ����������
0035#STR0035#ALL#����-� ���������
0036#STR0036#ALL#� �������� ��������
0037#STR0037#ALL#����. ���������
0038#STR0038#ALL#����-������� ������
0039#STR0039#ALL#���� ���������
0040#STR0040#ALL#������������ �����
0041#STR0041#ALL#� ����. ��������
0042#STR0042#ALL#������. 
0043#STR0043#ALL#�����. SIGACUS.PRW!
0044#STR0044#ALL#�����. SIGACUSA.PRX!
0045#STR0045#ALL#�����. SIGACUSB.PRX!
0046#STR0046#ALL#�����. 
0047#STR0047#ALL# �������:
0048#STR0048#ALL#����:
0049#STR0049#ALL#����� ������. ��� �����.
0050#STR0050#ALL#����-�� 
0051#STR0051#ALL# �� ����������! ���� ������. �����
0052#STR0052#ALL#��������� ��� ����������
0053#STR0053#ALL#����
0054#STR0054#ALL#���.
0055#STR0055#ALL#���� ������ �����������
0056#STR0056#ALL#����������� ���������� ���������� ����������?
0057#STR0057#ALL#�����.    
0058#STR0058#ALL#�����.    
0059#STR0059#ALL#������.   
0060#STR0060#ALL#�������. RF
0061#STR0061#ALL#������    
0062#STR0062#ALL#���.      
0063#STR0063#ALL#����      
0064#STR0064#ALL#�-��      
0065#STR0065#ALL#�-�       
0066#STR0066#ALL#���. ���������
0067#STR0067#ALL#����-��   
0068#STR0068#ALL#��������� ������., ��� ��� ���. ������ � ������ �����. �� ��� �������. ����������.
0069#STR0069#ALL#�����. ��������. ��������� ������ ������. ������� �� �������. ������� ��. �������� �����
0070#STR0070#ALL#����. ���. ����� ��� ������� ��������. �� ������ ������� �� �������. ������� ��. �������� �����
0071#STR0071#ALL#����. ���. ����� ��������� � ������� ���. �� ������. ������� ��. �������� �����
0072#STR0072#ALL#����. ���. ����� ��������. ������ �������. �������� ���?
0073#STR0073#ALL#�� ����. ���. ������ �� ������ ��� ��������
0074#STR0074#ALL#��������� �������� ���. ����� ���������� �� ������. ���. ������. �������� ���?