Include P12 V2 - AE_DESPV_AP6

AE_DESPV_AP6.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("AE_DESPV_AP6","STR0023",23)
 

AE_DESPV_AP6_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rendering of accounts
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Expenses
0005#STR0005#ALL#Detached
0006#STR0006#ALL#Release
0007#STR0007#ALL#Closing
0008#STR0008#ALL#Delay Release
0009#STR0009#ALL#Maintenance
0010#STR0010#ALL#Print
0011#STR0011#ALL#Caption
0012#STR0012#ALL#Cancel
0013#STR0013#ALL#Do you really wish to cancel the separate settlement of accounts? 
0014#STR0014#ALL#This record is not a spare expense.
0015#STR0015#ALL#Delete
0016#STR0016#ALL#Do you really wish to delete the separate settlement of accounts? 
0017#STR0017#ALL#This request is already cancelled. Do you really wish to delete it?
0018#STR0018#ALL#The bill generated in the addition of the rendering of account is wrote-off!
0019#STR0019#ALL#The rendering of accounts can be canceled while the bill is written off.
0020#STR0020#ALL#The rendering of accounts cannot be deleted while the bill is written off.
0021#STR0021#ALL#Expense already canceled.
0022#STR0022#ALL#The expense cannot be (excluded/canceled) because the title is in the Bordereau. Remove the title of the bordereau Number:
0023#STR0023#ALL#The expense cannot be (deleted/canceled), as there is provision of accounts using it!
 

AE_DESPV_AP6_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rendicion de Cuentas
0002#STR0002#ALL#Busqueda
0003#STR0003#ALL#Visualiza
0004#STR0004#ALL#Gastos
0005#STR0005#ALL#Suelto
0006#STR0006#ALL#Aprobar
0007#STR0007#ALL#Cierre
0008#STR0008#ALL#Aprob.Atraso
0009#STR0009#ALL#Mantenimiento
0010#STR0010#ALL#Imprime
0011#STR0011#ALL#Leyenda
0012#STR0012#ALL#Anular
0013#STR0013#ALL#Realmente desea anular la prestacion de cuentas suelta?
0014#STR0014#ALL#Este registro no es un gasto suelto.
0015#STR0015#ALL#Borrar
0016#STR0016#ALL#Realmente desea anular la prestacion de cuentas suelta?
0017#STR0017#ALL#Esta solicitud ya esta anulada, realmente desea borrarla?
0018#STR0018#ALL#�El titulo generado en la inclusion de la prestacion de cuentas esta dado de baja!
0019#STR0019#ALL#La cuota no se podra anular mientras el titulo este dado de baja.
0020#STR0020#ALL#La cuota no se podra borrar mientras el titulo este dado de baja.
0021#STR0021#ALL#Gasto anulado.
0022#STR0022#ALL#El gasto no podr� (borrarse/anularse) pues el t�tulo est� en Border�. Retire el t�tulo del border� numero:
0023#STR0023#ALL#�El gasto no puede (borrase/anularse), pues existe rendici�n de cuentas utiliz�ndola!
 

AE_DESPV_AP6_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Presta��o de Contas
0002#STR0002#ALL#Pesquisa
0003#STR0003#ALL#Visualiza
0004#STR0004#ALL#Despesas
0005#STR0005#ALL#Avulso
0006#STR0006#ALL#Liberar
0007#STR0007#ALL#Fechamento
0008#STR0008#ALL#Lib.Atraso
0009#STR0009#ALL#Manuten��o
0010#STR0010#ALL#Imprime
0011#STR0011#ALL#Legenda
0012#STR0012#ALL#Cancelar
0013#STR0013#ALL#Deseja realmente cancelar a presta��o de contas avulsa?
0014#STR0014#ALL#Este registro nao trata-se de uma despesa avulsa.
0015#STR0015#ALL#Excluir
0016#STR0016#ALL#Deseja realmente excluir a presta��o de contas avulsa?
0017#STR0017#ALL#Esta solicita�ao ja esta cancelada deseja realmente exclui-la?
0018#STR0018#ALL#O t�tulo gerado na inclus�o da presta��o de contas est� baixado!
0019#STR0019#ALL#A presta��o n�o poder� ser cancelada enquanto o t�tulo estiver baixado.
0020#STR0020#ALL#A presta��o n�o poder� ser exclu�da enquanto o t�tulo estiver baixado.
0021#STR0021#ALL#Despesa j� cancelada.
0022#STR0022#ALL#A despesa n�o poder� ser (exclu�da/cancelada) pois o t�tulo est� em Border�. Retire o t�tulo do border� Numero:
0023#STR0023#ALL#A despesa n�o poder� ser (exclu�da/cancelada), pois existe presta��o de contas utilizando-a!
 

AE_DESPV_AP6_PT-PT.TRES

 0014#STR0014#ALL#Este registo n�o trata-se de uma despesa avulsa.
0017#STR0017#ALL#Esta solicita��o j� est� cancelada. Deseja realmente exclu�-la?
 

AE_DESPV_AP6_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rendering of accounts
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#������� 
0005#STR0005#ALL#Detached
0006#STR0006#ALL#������ 
0007#STR0007#ALL#Closing
0008#STR0008#ALL#Delay Release
0009#STR0009#ALL#���������  
0010#STR0010#ALL#���. 
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#������
0013#STR0013#ALL#Do you really wish to cancel the separate settlement of accounts? 
0014#STR0014#ALL#This record is not a spare expense.
0015#STR0015#ALL#�������
0016#STR0016#ALL#Do you really wish to delete the separate settlement of accounts? 
0017#STR0017#ALL#This request is already cancelled. Do you really wish to delete it?
0018#STR0018#ALL#The bill generated in the addition of the rendering of account is wrote-off!
0019#STR0019#ALL#The rendering of accounts can be canceled while the bill is written off.
0020#STR0020#ALL#The rendering of accounts cannot be deleted while the bill is written off.
0021#STR0021#ALL#Expense already canceled.
0022#STR0022#ALL#The expense cannot be (excluded/canceled) because the title is in the Bordereau. Remove the title of the bordereau Number:
0023#STR0023#ALL#The expense cannot be (deleted/canceled), as there is provision of accounts using it!