AGRA690.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("AGRA690","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("AGRA690","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("AGRA690","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("AGRA690","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("AGRA690","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("AGRA690","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("AGRA690","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("AGRA690","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("AGRA690","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("AGRA690","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("AGRA690","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("AGRA690","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("AGRA690","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("AGRA690","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("AGRA690","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("AGRA690","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("AGRA690","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("AGRA690","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("AGRA690","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("AGRA690","STR0020",20)
AGRA690_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Producer Register
0002#STR0002#ALL#Data Model of Producer Register
0003#STR0003#ALL#Producer Data
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Add
0007#STR0007#ALL#Edit
0008#STR0008#ALL#Delete
0009#STR0009#ALL#Print
0010#STR0010#ALL#Copy
0011#STR0011#ALL#Help
0012#STR0012#ALL#Deleting the register is now allowed as there are associated farms!
0013#STR0013#ALL#[x] There is already a Producer with this CNPJ/CPF and State Registration;
0014#STR0014#ALL#[x] CNPJ/CPF of Producer is different from the CNPJ/CPF of the selected Supplier;
0015#STR0015#ALL#[x] I.E. of the Producer is different from I.E. of the selected Supplier;
0016#STR0016#ALL#[x] CNPJ/CPF of the Producer is different from the CNPJ/CPF of the selected Customer;
0017#STR0017#ALL#[x] I.E. of the Producer is different from I.E. of the selected Customer;
0018#STR0018#ALL#There are farms registered for this Producer.
0019#STR0019#ALL#Active Producer
0020#STR0020#ALL#Inactive Producer
AGRA690_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Archivo de productores
0002#STR0002#ALL#Modelo de datos del archivo de productores
0003#STR0003#ALL#Datos del productor
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Copiar
0011#STR0011#ALL#Ayuda
0012#STR0012#ALL#�No se permite borrar el registro, porque hay haciendas vinculadas!
0013#STR0013#ALL#[x] Ya existe productor con este registro CNPJ/CPF e Inscripcion Estatal.
0014#STR0014#ALL#[x] CNPJ/CPF del productor es diferente del CNPJ/CPF del proveedor seleccionado.
0015#STR0015#ALL#[x] I.E. del productor es diferente de la I.E. del proveedor seleccionado.
0016#STR0016#ALL#[x] CNPJ/CPF del productor es diferente del CNPJ/CPF del cliente seleccionado.
0017#STR0017#ALL#[x] I.E. del productor es diferente de la I.E. del cliente seleccionado.
0018#STR0018#ALL#Existen haciendas registradas para este productor.
0019#STR0019#ALL#Productor activo
0020#STR0020#ALL#Productor inactivo
AGRA690_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Cadastro de Produtores
0002#STR0002#ALL#Modelo de dados do cadastro de produtores
0003#STR0003#ALL#Dados do Produtor
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Copiar
0011#STR0011#ALL#Ajuda
0012#STR0012#ALL#N�o � permitido Excluir o cadastro, pois ha fazendas vinculadas!
0013#STR0013#ALL#[x] Ja existe Produtor com este CNPJ/CPF e Iscri��o Estadual;
0014#STR0014#ALL#[x] CNPJ/CPF do Produtor � diferente do CNPJ/CPF do Fornecedor selecionado;
0015#STR0015#ALL#[x] I.E. do Produtor � diferente da I.E. do Fornecedor selecionado;
0016#STR0016#ALL#[x] CNPJ/CPF do Produtor � diferente do CNPJ/CPF do Cliente selecionado;
0017#STR0017#ALL#[x] I.E. do Produtor � diferente da I.E. do Cliente selecionado;
0018#STR0018#ALL#Existem fazendas cadastradas para este Produtor.
0019#STR0019#ALL#Produtor ativo
0020#STR0020#ALL#Produtor inativo
AGRA690_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Registo de produtores
0002#STR0002#ALL#Modelo de dados do registo de produtores
0003#STR0003#ALL#Dados do produtor
0008#STR0008#ALL#Eliminar
0012#STR0012#ALL#N�o � permitido eliminar o registo, pois h� fazendas vinculadas.
0013#STR0013#ALL#[x] J� existe Produtor com este No. Contribuinte e Inscri��o Distrital;
0014#STR0014#ALL#[x] No. Contribuinte do Produtor � diferente do No. Contribuinte do Fornecedor seleccionado;
0015#STR0015#ALL#[x] I.E. do Produtor � diferente da I.E. do Fornecedor seleccionado;
0016#STR0016#ALL#[x] No. Contribuinte do Produtor � diferente do No. Contribuinte do Cliente seleccionado;
0017#STR0017#ALL#[x] I.E. do Produtor � diferente da I.E. do Cliente seleccionado;
0018#STR0018#ALL#Existem fazendas registadas para este Produtor.
AGRA690_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Producer Register
0002#STR0002#ALL#Data Model of Producer Register
0003#STR0003#ALL#Producer Data
0004#STR0004#ALL#�����
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#���
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#���.
0010#STR0010#ALL#���.
0011#STR0011#ALL#����
0012#STR0012#ALL#Deleting the register is now allowed as there are associated farms!
0013#STR0013#ALL#[x] There is already a Producer with this CNPJ/CPF and State Registration;
0014#STR0014#ALL#[x] CNPJ/CPF of Producer is different from the CNPJ/CPF of the selected Supplier;
0015#STR0015#ALL#[x] I.E. of the Producer is different from I.E. of the selected Supplier;
0016#STR0016#ALL#[x] CNPJ/CPF of the Producer is different from the CNPJ/CPF of the selected Customer;
0017#STR0017#ALL#[x] I.E. of the Producer is different from I.E. of the selected Customer;
0018#STR0018#ALL#There are farms registered for this Producer.
0019#STR0019#ALL#Active Producer
0020#STR0020#ALL#Inactive Producer
