AGRA740.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("AGRA740","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("AGRA740","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("AGRA740","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("AGRA740","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("AGRA740","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("AGRA740","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("AGRA740","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("AGRA740","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("AGRA740","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("AGRA740","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("AGRA740","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("AGRA740","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("AGRA740","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("AGRA740","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("AGRA740","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("AGRA740","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("AGRA740","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("AGRA740","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("AGRA740","STR0019",19)
AGRA740_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Shipment Instruction
0002#STR0002#ALL#Shipment Instruction Data Model
0003#STR0003#ALL#Shipment Instruction Data
0004#STR0004#ALL#Shipment Instruction Items Data
0005#STR0005#ALL#Attention
0006#STR0006#ALL#The reservation code for this item cannot be edited as there are shipped amounts.
0007#STR0007#ALL#The shipment instruction balance cannot be greater than the reservation available balance
0008#STR0008#ALL#The reservation indicated does not belong to the shipment instruction customer
0009#STR0009#ALL#There are no balances available in the reservation!
0010#STR0010#ALL#This reservation already belongs to the shipment instruction!
0011#STR0011#ALL#The instruction bale amount cannot be smaller than the shipped bales!
0012#STR0012#ALL#View
0013#STR0013#ALL#Add
0014#STR0014#ALL#Edit
0015#STR0015#ALL#Delete
0016#STR0016#ALL#Print
0017#STR0017#ALL#User has no Benefit Unit registered.
0018#STR0018#ALL#Help
0019#STR0019#ALL#Instruction cannot be deleted, because there is an outflow manifest related.
AGRA740_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Instruccion de embarque
0002#STR0002#ALL#Modelo de datos de la instruccion de embarque
0003#STR0003#ALL#Datos de la instruccion de embarque
0004#STR0004#ALL#Datos de los items de la instruccion de embarque
0005#STR0005#ALL#�Atencion!
0006#STR0006#ALL#El c�digo de la reserva para este item no se debe modificar, porque ya existen cantidades embarcadas.
0007#STR0007#ALL#El saldo de la instruccion de embarque no debe ser superior al saldo disponible de la reserva
0008#STR0008#ALL#La reserva informada no pertenece al cliente de la instruccion de embarque
0009#STR0009#ALL#�No existen saldos disponibles de la reserva!
0010#STR0010#ALL#�Esta reserva ya pertenece a la instruccion de embarque!
0011#STR0011#ALL#�La cantidad de fardos de la instruccion no debe ser inferior a la cantidad de fardos embarcados!
0012#STR0012#ALL#Visualizar
0013#STR0013#ALL#Incluir
0014#STR0014#ALL#Modificar
0015#STR0015#ALL#Borrar
0016#STR0016#ALL#Imprimir
0017#STR0017#ALL#Usuario no posee Unidad de mejora registrada.
0018#STR0018#ALL#Ayuda
0019#STR0019#ALL#Instrucci�n no se puede excluir porque ya existe lista de empaque de salida asociado.
AGRA740_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Instru��o de Embarque
0002#STR0002#ALL#Modelo de dados da Instru��o de Embarque
0003#STR0003#ALL#Dados da Instru��o de Embraque
0004#STR0004#ALL#Dados dos Itens da Instru��o de Embarque
0005#STR0005#ALL#Aten��o
0006#STR0006#ALL#O c�digo da reserva para este item n�o pode ser alterado, pois j� existem quantidade embarcadas.
0007#STR0007#ALL#O saldo da instru��o de embarque n�o pode ser superior ao saldo disponivel da reserva
0008#STR0008#ALL#A reserva informada n�o pertence o cliente da instru��o de embarque
0009#STR0009#ALL#N�o Existem saldos disponiveis da reserva!
0010#STR0010#ALL#Esta reserva j� pertence a instru��o de embarque!
0011#STR0011#ALL#A quantidade de fardos da instru��o n�o pode ser inferior a quantidade de fardos embarcados!
0012#STR0012#ALL#Visualizar
0013#STR0013#ALL#Incluir
0014#STR0014#ALL#Alterar
0015#STR0015#ALL#Excluir
0016#STR0016#ALL#Imprimir
0017#STR0017#ALL#Usu�rio n�o possui Unidade de Beneficiamento cadastrado.
0018#STR0018#ALL#Ajuda
0019#STR0019#ALL#Instru�ao nao pode ser exclu�da, pois, j� existe romaneio de sa�da associado.
AGRA740_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Instru��o de embarque
0002#STR0002#ALL#Modelo de dados da instru��o de embarque
0003#STR0003#ALL#Dados da instru��o de embraque
0004#STR0004#ALL#Dados dos itens da instru��o de embarque
0006#STR0006#ALL#O c�digo da reserva para este item n�o pode ser alterado, pois j� existem quantidades embarcadas.
0007#STR0007#ALL#O saldo da instru��o de embarque n�o pode ser superior ao saldo dispon�vel da reserva
0008#STR0008#ALL#A reserva informada n�o pertence ao cliente da instru��o de embarque
0009#STR0009#ALL#N�o existem saldos dispon�veis da reserva.
0010#STR0010#ALL#Esta reserva j� pertence � instru��o de embarque.
0011#STR0011#ALL#A quantidade de fardos da instru��o n�o pode ser inferior � quantidade de fardos embarcados.
0015#STR0015#ALL#Eliminar
AGRA740_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Shipment Instruction
0002#STR0002#ALL#Shipment Instruction Data Model
0003#STR0003#ALL#Shipment Instruction Data
0004#STR0004#ALL#Shipment Instruction Items Data
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#The reservation code for this item cannot be edited as there are shipped amounts.
0007#STR0007#ALL#The shipment instruction balance cannot be greater than the reservation available balance
0008#STR0008#ALL#The reservation indicated does not belong to the shipment instruction customer
0009#STR0009#ALL#There are no balances available in the reservation!
0010#STR0010#ALL#This reservation already belongs to the shipment instruction!
0011#STR0011#ALL#The instruction bale amount cannot be smaller than the shipped bales!
0012#STR0012#ALL#���
0013#STR0013#ALL#���
0014#STR0014#ALL#��������
0015#STR0015#ALL#�������
0016#STR0016#ALL#���.
0017#STR0017#ALL#User has no Benefit Unit registered.
0018#STR0018#ALL#����
0019#STR0019#ALL#Instruction cannot be deleted, because there is an outflow manifest related.
