AJTQDO04.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("AJTQDO04","STR0019",19)
AJTQDO04_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Update Database? This routine must be used in exclusive mode! Make a backup of dictionaries and database before updating, in case of update failures!
0002#STR0002#ALL#Attention!
0003#STR0003#ALL#Database Update
0004#STR0004#ALL#Processing
0005#STR0005#ALL#Wait, preparing files
0006#STR0006#ALL#Update completed!
0007#STR0007#ALL#Text files (*.TXT) |*.txt|
0008#STR0008#ALL#Preparing data for the update....
0009#STR0009#ALL#Company:
0010#STR0010#ALL#There is a sharing problem between the tables QAD-SI3/CTT.
0011#STR0011#ALL#There is (are) field(s) with incorrect size, check it!
0012#STR0012#ALL#Updating data...
0013#STR0013#ALL#Were Updated
0014#STR0014#ALL# records in table
0015#STR0015#ALL#There were not adjustments in table data
0016#STR0016#ALL#Update Log
0017#STR0017#ALL#Update completed.
0018#STR0018#ALL#Table of companies could not be opened in exclusive mode!
0019#STR0019#ALL#No modification is made as the HR x Quality integration is not enabled.
AJTQDO04_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#�Desea efectuar la actualizacion de la Base de Datos? �Se debe utilizar esta rutina en modo exclusivo! Haga un backup de los diccionarios y de la Base de Datos antes de la actualizacion para posibles fallas de actualizacion.
0002#STR0002#ALL#�Atencion!
0003#STR0003#ALL#Actualizacion de la Base de Datos
0004#STR0004#ALL#Procesando
0005#STR0005#ALL#Aguarde, preparando actualizacion
0006#STR0006#ALL#�Actualizacion efectuada!
0007#STR0007#ALL#Archivos Texto (*.TXT) |*.txt|
0008#STR0008#ALL#Preparando los datos para la actualizacion....
0009#STR0009#ALL#Empresa:
0010#STR0010#ALL#Hay incompatibilidad de compartimiento entre las tabelas QAD-SI3/CTT.
0011#STR0011#ALL#Hay campo(s) con tamano incorrecto. �Verifique!
0012#STR0012#ALL#Atualizando Datos...
0013#STR0013#ALL#Se actualizaron
0014#STR0014#ALL# registros en la tabla
0015#STR0015#ALL#No se modificaron los datos de la tabla
0016#STR0016#ALL#Log de la actualizacion
0017#STR0017#ALL#Actualizacion conclu�da.
0018#STR0018#ALL#�No se pudo abrir la tabla de empresas de forma exclusiva!
0019#STR0019#ALL#No se realizara ninguna modificacion, porque la integracion RH vs. Quality no esta activada.
AJTQDO04_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Deseja efetuar a atualiza��o da Base de Dados? Esta rotina deve ser utilizada em modo exclusivo! Faca um backup dos dicion�rios e da Base de Dados antes da atualiza��o para eventuais falhas de atualiza��o!
0002#STR0002#ALL#Aten��o!
0003#STR0003#ALL#Atualiza��o da Base de Dados
0004#STR0004#ALL#Processando
0005#STR0005#ALL#Aguarde, preparando atualiza��o
0006#STR0006#ALL#Atualiza��o efetuada!
0007#STR0007#ALL#Arquivos Texto (*.TXT) |*.txt|
0008#STR0008#ALL#Preparando os dados para a atualiza��o....
0009#STR0009#ALL#Empresa:
0010#STR0010#ALL#Existe incompatibilidade de compartilhamento entre as tabelas QAD-SI3/CTT.
0011#STR0011#ALL#Existe(m) campo(s) com tamanho incorreto, verifique!
0012#STR0012#ALL#Atualizando Dados...
0013#STR0013#ALL#Foram atualizados
0014#STR0014#ALL# registros na tabela
0015#STR0015#ALL#N�o houveram altera��es nos dados da tabela
0016#STR0016#ALL#Log da atualiza��o
0017#STR0017#ALL#Atualiza��o conclu�da.
0018#STR0018#ALL#N�o foi poss�vel a abertura da tabela de empresas de forma exclusiva!
0019#STR0019#ALL#N�o ser� realizada nenhuma altera��o, pois a integra��o RH x Quality n�o est� habilitada.
AJTQDO04_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Deseja efectuar a actualiza��o da Base de Dados? Estr procedimento deve ser utilizado em modo exclusivo! Fa�a um backup dos dicion�rios e da Base de Dados antes da actualiza��o para eventuais falhas de actualiza��o!
0003#STR0003#ALL#Actualiza��o da Base de Dados
0004#STR0004#ALL#A Processar
0005#STR0005#ALL#Aguarde, a preparar actualiza��o
0006#STR0006#ALL#Actualiza��o efectuada!
0007#STR0007#ALL#Ficheiros Texto (*.TXT) |*.txt|
0008#STR0008#ALL#A preparando os dados para a actualiza��o....
0011#STR0011#ALL#Existe(m) campo(s) com tamanho incorrecto, verifique!
0012#STR0012#ALL#A Atualizar Dados...
0013#STR0013#ALL#Foram actualizados
0014#STR0014#ALL# registos na tabela
0016#STR0016#ALL#Log da actualiza��o
0017#STR0017#ALL#Actualiza��o conclu�da.
AJTQDO04_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Update Database? This routine must be used in exclusive mode! Make a backup of dictionaries and database before updating, in case of update failures!
0002#STR0002#ALL#��������!
0003#STR0003#ALL#Database Update
0004#STR0004#ALL#���������
0005#STR0005#ALL#Wait, preparing files
0006#STR0006#ALL#Update completed!
0007#STR0007#ALL#����. ����� (*.TXT) |*.txt|
0008#STR0008#ALL#Preparing data for the update....
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#There is a sharing problem between the tables QAD-SI3/CTT.
0011#STR0011#ALL#There is (are) field(s) with incorrect size, check it!
0012#STR0012#ALL#�����. ����...
0013#STR0013#ALL#Were Updated
0014#STR0014#ALL# records in table
0015#STR0015#ALL#There were not adjustments in table data
0016#STR0016#ALL#���. ����.
0017#STR0017#ALL#���-��� �����-��.
0018#STR0018#ALL#������� �������� ������ ������� ����������!
0019#STR0019#ALL#No modification is made as the HR x Quality integration is not enabled.
