ALU_EPRO.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ALU_EPRO","STR0020",20)
ALU_EPRO_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#To send a message to the teacher, you must register your e-mail in the option Students - File Data
0002#STR0002#ALL#MESSAGE FROM THE SITE - MESSAGE TO THE TEACHER
0003#STR0003#ALL#Message to the Teacher
0004#STR0004#ALL#Students Data
0005#STR0005#ALL#Class
0006#STR0006#ALL#Period
0007#STR0007#ALL#Message
0008#STR0008#ALL#Teacher Portal
0009#STR0009#ALL#Message successfully sent
0010#STR0010#ALL#Error when sending message
0011#STR0011#ALL#Error. Teacher with no e-mail.<br>Refer to the System Administrator
0012#STR0012#ALL#:: Message Sending ::
0013#STR0013#ALL#Teacher :
0014#STR0014#ALL#Subject :
0015#STR0015#ALL#If you want to send a copy of the message to the coordinator(s), select the following options:
0016#STR0016#ALL#Write the message you want to send to the teacher below.
0017#STR0017#ALL#Confir
0018#STR0018#ALL#Close
0019#STR0019#ALL#: : Message for the Teacher : :
0020#STR0020#ALL#Capacitation :
ALU_EPRO_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Para enviar un mensaje al profesor es necesario que registre su e-mail en la opcion Alumnos - Datos de Registro
0002#STR0002#ALL#MENSAJE DEL SITIO - MENSAJE AL PROFESOR
0003#STR0003#ALL#Mensaje al Profesor
0004#STR0004#ALL#Datos del Alumno
0005#STR0005#ALL#Grupo
0006#STR0006#ALL#Periodo
0007#STR0007#ALL#Mensaje
0008#STR0008#ALL#Portal del Profesor
0009#STR0009#ALL#Mensaje enviada con exito
0010#STR0010#ALL#Falla en envio del mensaje
0011#STR0011#ALL#Error. Profesor sin e-mail.<br>Contacte al Admistrador del Sistema
0012#STR0012#ALL#:: Envio de Mensaje ::
0013#STR0013#ALL#Profesor:
0014#STR0014#ALL#Materia:
0015#STR0015#ALL#Si desea enviar copia del mensaje al(a los) coordinador(es), seleccione las siguientes opciones :
0016#STR0016#ALL#Escriba a continuacion el mensaje que desea enviar al profesor.
0017#STR0017#ALL#Confirma
0018#STR0018#ALL#Cerrar
0019#STR0019#ALL#: : Mensaje al Profesor: :
0020#STR0020#ALL#Habilitacion
ALU_EPRO_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Para voc� enviar uma mensagem para o professor � necess�rio que voc� cadastre seu email na op��o Alunos - Dados Cadastrais
0002#STR0002#ALL#MENSAGEM DO SITE - MENSAGEM AO PROFESSOR
0003#STR0003#ALL#Mensagem ao Professor
0004#STR0004#ALL#Dados do Aluno
0005#STR0005#ALL#Turma
0006#STR0006#ALL#Per�odo
0007#STR0007#ALL#Mensagem
0008#STR0008#ALL#Portal do Professor
0009#STR0009#ALL#Mensagem enviada com sucesso
0010#STR0010#ALL#Falha no envio da mensagem
0011#STR0011#ALL#Erro. Professor sem email.<br>Contate o Admistrador do Sistema
0012#STR0012#ALL#:: Envio de Mensagem ::
0013#STR0013#ALL#Professor:
0014#STR0014#ALL#Disciplina:
0015#STR0015#ALL#Se desejar enviar c�pia da mensagem ao(s) coordenador(es), selecione nas op��es abaixo :
0016#STR0016#ALL#Escreva abaixo a mensagem que voc� deseja enviar para o professor.
0017#STR0017#ALL#Confirma
0018#STR0018#ALL#Fechar
0019#STR0019#ALL#: : Mensagem para o Professor: :
0020#STR0020#ALL#Habilitac�o
ALU_EPRO_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Para Enviar Uma Mensagem Para O Professor � Necess�rio Registar O Seu E-mail Na Op��o Alunos - Dados De Registo
0002#STR0002#ALL#Mensagem Do Site - Mensagem Ao Professor
0003#STR0003#ALL#Mensagem Ao Professor
0004#STR0004#ALL#Dados Do Aluno
0008#STR0008#ALL#Portal Do Professor
0011#STR0011#ALL#Erro; Professor Sem Email;<br>contacte O Administrador Do Sistema
0012#STR0012#ALL#:: envio de mensagem ::
0015#STR0015#ALL#Se desejar enviar c�pia da mensagem ao(s) coordenador(es), seleccione nas op��es abaixo :
0016#STR0016#ALL#Escreva a seguir a mensagem que deseja enviar ao professor.
0019#STR0019#ALL#: : mensagem para o professor: :
0020#STR0020#ALL#Habilita��o
ALU_EPRO_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#To send a message to the teacher, you must register your e-mail in the option Students - File Data
0002#STR0002#ALL#MESSAGE FROM THE SITE - MESSAGE TO THE TEACHER
0003#STR0003#ALL#Message to the Teacher
0004#STR0004#ALL#Students Data
0005#STR0005#ALL#�����
0006#STR0006#ALL#������
0007#STR0007#ALL#�����.
0008#STR0008#ALL#Teacher Portal
0009#STR0009#ALL#�����. ������� ����������
0010#STR0010#ALL#Error when sending message
0011#STR0011#ALL#Error. Teacher with no e-mail.<br>Refer to the System Administrator
0012#STR0012#ALL#:: Message Sending ::
0013#STR0013#ALL#Teacher :
0014#STR0014#ALL#Subject :
0015#STR0015#ALL#If you want to send a copy of the message to the coordinator(s), select the following options:
0016#STR0016#ALL#Write the message you want to send to the teacher below.
0017#STR0017#ALL#Confir
0018#STR0018#ALL#�������
0019#STR0019#ALL#: : Message for the Teacher : :
0020#STR0020#ALL#Capacitation :
