Include P12 V2 - APDA040

APDA040.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APDA040","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APDA040","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APDA040","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APDA040","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APDA040","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APDA040","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APDA040","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APDA040","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APDA040","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APDA040","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APDA040","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APDA040","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APDA040","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APDA040","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APDA040","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APDA040","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APDA040","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APDA040","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APDA040","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APDA040","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APDA040","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APDA040","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APDA040","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APDA040","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("APDA040","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("APDA040","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("APDA040","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("APDA040","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("APDA040","STR0029",29)
 

APDA040_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Register of Evaluation Types
0007#STR0007#ALL#Auto-Evaluation can only be defined when it performs the 'Same Level'.
0008#STR0008#ALL#Inconsistency Warning!
0009#STR0009#ALL#Record is being used by another user
0010#STR0010#ALL#Records related to this Table are being used by another user
0011#STR0011#ALL#Do you want to try again?
0012#STR0012#ALL#Trying to access the record.
0013#STR0013#ALL#Trying to access the records.
0014#STR0014#ALL#Evaluation
0015#STR0015#ALL#Search
0016#STR0016#ALL#The key to be deleted is in use.            
0017#STR0017#ALL#The record cannot be deleted, unless its references are deleted before.     
0018#STR0018#ALL#The system will check if the record selected for                      
0019#STR0019#ALL#deletion is in use. The checking process may take long.             
0020#STR0020#ALL#Confirm deletion   ?
0021#STR0021#ALL#Deletion Checking Log         
0022#STR0022#ALL#Generate the Log?
0023#STR0023#ALL#Inconsistency Log during the Evaluation Types Deletion 
0024#STR0024#ALL#The key to be deleted is being used.        
0025#STR0025#ALL#It can ponly be deleted when its references are deleted.                    
0026#STR0026#ALL#Project
0027#STR0027#ALL#Attention
0028#STR0028#ALL#When more than one evaluator exists in the networks definition, a consensus is required.
0029#STR0029#ALL#The consensus must be enabled in only one network per evaluation type.
 

APDA040_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Archivo de tipos de evaluacion
0007#STR0007#ALL#La Autoevaluacion solo puede definirse cuando sea el 'Mismo Nivel'.
0008#STR0008#ALL#Aviso de Inconsistencia!
0009#STR0009#ALL#Otro usuario esta utilizando el Registro
0010#STR0010#ALL#Otro usuario esta utilizando los Registros relacionados con esta Tabla
0011#STR0011#ALL#�Intentar nuevamente?
0012#STR0012#ALL#Intentando acceder al registro.
0013#STR0013#ALL#Intentando acceder a los registros.
0014#STR0014#ALL#Evaluacion
0015#STR0015#ALL#Busqueda
0016#STR0016#ALL#Se esta utilizando la clave que se borrara .
0017#STR0017#ALL#La misma podra borrarse despues de eliminar las referencias a ella.         
0018#STR0018#ALL#El sistema realizara la verificacion para ver si registro seleccionado
0019#STR0019#ALL#para borrar se esta utilizando. Esta verificacion puede demorar.   
0020#STR0020#ALL#�Confirma borrado  ?
0021#STR0021#ALL#Log de verificacion de borrado
0022#STR0022#ALL#�Desea gener Log?
0023#STR0023#ALL#Log de Inconsistencia en Borrado de Tipos de Evaluacion
0024#STR0024#ALL#Se esta utilizando la clave por borrarse.   
0025#STR0025#ALL#La misma no puede borrarse hasta eliminar las referencias a ella.
0026#STR0026#ALL#Proyecto
0027#STR0027#ALL#Atenci�n
0028#STR0028#ALL#Si existe m�s de un evaluador en la definici�n de redes, es obligatoria la existencia de consenso.
0029#STR0029#ALL#El consenso debe habilitarse solamente en una red por tipo de evaluaci�n.
 

APDA040_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro de Tipos de Avalia��o
0007#STR0007#ALL#A Auto-Avalia��o s� pode ser definida quando for o 'Mesmo N�vel'.
0008#STR0008#ALL#Aviso de Inconsist�ncia!
0009#STR0009#ALL#O Registro est� sendo utilizado por outro usu�rio
0010#STR0010#ALL#Os Registros relacionados a esta Tabela est�o sendo utilizados por outro usu�rio
0011#STR0011#ALL#Tentar novamente?
0012#STR0012#ALL#Tentando acessar o registro.
0013#STR0013#ALL#Tentando acessar os registros.
0014#STR0014#ALL#Avaliac�o
0015#STR0015#ALL#Pesquisa
0016#STR0016#ALL#A chave a ser excluida est� sendo utilizada.
0017#STR0017#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas a mesma n�o pode ser excluida.
0018#STR0018#ALL#O sistema ir� efetuar a verifica��o para ver se o registro selecionado
0019#STR0019#ALL#para exclus�o est� sendo utilizado. A verifica��o pode ser demorada.
0020#STR0020#ALL#Confirma a exclus�o?
0021#STR0021#ALL#Log de verifica��o de exclus�o
0022#STR0022#ALL#Deseja gerar Log?
0023#STR0023#ALL#Log de Inconsistencia na Exclusao de Tipos de Avaliacao
0024#STR0024#ALL#A chave a ser excluida est� sendo utilizada.
0025#STR0025#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas a mesma n�o pode ser excluida.
0026#STR0026#ALL#Projeto
0027#STR0027#ALL#Aten��o
0028#STR0028#ALL#Quando mais de um avaliador existir nas defini��es de rede de trabalho, um consenso � obrigat�rio.
0029#STR0029#ALL#O consenso deve ser habilitado em apenas uma rede de trabalho por tipo de avalia��o.
 

APDA040_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#A Auto-Avalia��o s� pode ser definida quando for o Mesmo N�vel.
0008#STR0008#ALL#Aviso De Inconsist�ncia!
0009#STR0009#ALL#O registo est� a ser utilizado por outro utilizador
0010#STR0010#ALL#Os Registros relacionados a esta Tabela est�o sendo utilizados por outro utilizador
0012#STR0012#ALL#A tentar aceder ao registo.
0013#STR0013#ALL#Tentando aceder aos registos.
0014#STR0014#ALL#Avalia��o
0016#STR0016#ALL#A palavra passe a ser eliminada est� a ser utilizada.
0017#STR0017#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas a mesma n�o pode ser eliminada.
0018#STR0018#ALL#O sistema ir� efectuar a verifica��o para ver se o registo seleccionado
0019#STR0019#ALL#Para exclus�o est� a ser utilizado. a verifica��o pode ser demorada.
0020#STR0020#ALL#Confirmar a exclus�o?
0021#STR0021#ALL#Log de verifica��o de exclus�o
0022#STR0022#ALL#Deseja Criar Di�rio?
0023#STR0023#ALL#Di�rio De Inconsist�ncia Na Elimina��o De Tipos De Avalia��o
0024#STR0024#ALL#A palavra passe a ser eliminada est� a ser utilizada.
0025#STR0025#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas a mesma n�o pode ser eliminada.
0026#STR0026#ALL#Projecto
 

APDA040_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Register of Evaluation Types
0007#STR0007#ALL#Auto-Evaluation can only be defined when it performs the 'Same Level'.
0008#STR0008#ALL#Inconsistency Warning!
0009#STR0009#ALL#Record is being used by another user
0010#STR0010#ALL#Records related to this Table are being used by another user
0011#STR0011#ALL#���������� ���?          
0012#STR0012#ALL#Trying to access the record.
0013#STR0013#ALL#Trying to access the records.
0014#STR0014#ALL#������    
0015#STR0015#ALL#����� 
0016#STR0016#ALL#The key to be deleted is in use.            
0017#STR0017#ALL#The record cannot be deleted, unless its references are deleted before.     
0018#STR0018#ALL#The system will check if the record selected for                      
0019#STR0019#ALL#deletion is in use. The checking process may take long.             
0020#STR0020#ALL#Confirm deletion   ?
0021#STR0021#ALL#Deletion Checking Log         
0022#STR0022#ALL#Generate the Log?
0023#STR0023#ALL#Inconsistency Log during the Evaluation Types Deletion 
0024#STR0024#ALL#The key to be deleted is being used.        
0025#STR0025#ALL#It can ponly be deleted when its references are deleted.                    
0026#STR0026#ALL#������ 
0027#STR0027#ALL#Attention
0028#STR0028#ALL#When more than one evaluator exists in the networks definition, a consensus is required.
0029#STR0029#ALL#The consensus must be enabled in only one network per evaluation type.