Include P12 V2 - APDA100

APDA100.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APDA100","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APDA100","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APDA100","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APDA100","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APDA100","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APDA100","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APDA100","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APDA100","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APDA100","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APDA100","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APDA100","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APDA100","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APDA100","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APDA100","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APDA100","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APDA100","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APDA100","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APDA100","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APDA100","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APDA100","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APDA100","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APDA100","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APDA100","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APDA100","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("APDA100","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("APDA100","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("APDA100","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("APDA100","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("APDA100","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("APDA100","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("APDA100","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("APDA100","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("APDA100","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("APDA100","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("APDA100","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("APDA100","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("APDA100","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("APDA100","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("APDA100","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("APDA100","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("APDA100","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("APDA100","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("APDA100","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("APDA100","STR0044",44)
 

APDA100_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Participants vs Aims
0007#STR0007#ALL#People vs Aims      
0008#STR0008#ALL#Participant 
0009#STR0009#ALL#Person
0010#STR0010#ALL#Inconsistency Warning
0011#STR0011#ALL#Initial Date lower than the Period Initial Date
0012#STR0012#ALL#Final Date higher than the Period Final Date
0013#STR0013#ALL#Line: 
0014#STR0014#ALL#Aims     
0015#STR0015#ALL#There are registered aims for this participant. Select the option Edit.                
0016#STR0016#ALL#Abort the changes?
0017#STR0017#ALL#Items
0018#STR0018#ALL#Offered 
0019#STR0019#ALL#Approved
0020#STR0020#ALL#Approved with Pending 
0021#STR0021#ALL#Cancelled
0022#STR0022#ALL#Available option only for searching in Folder(s):
0023#STR0023#ALL#The informed period is invalid. Select a period which appears in the Period File
0024#STR0024#ALL#Period: 
0025#STR0025#ALL#Initial Date Greater than the Product Final Date
0026#STR0026#ALL#Final Date Lower than the Period Initial Date
0027#STR0027#ALL#There are items already approved for this Target. This record will not be deleted.
0028#STR0028#ALL#This item already holds the Approved Status and cannot be deleted.
0029#STR0029#ALL#This item cannot be restored. First, restore the target in Target Folder.
0030#STR0030#ALL#There are Target items already approved. Deletion will not be performed.
0031#STR0031#ALL#There are no targets for this attendee. Select the insertion option
0032#STR0032#ALL#Initial date cannot be greater than the final date.
0033#STR0033#ALL#There are already items approved for this object. This field cannot be changed.
0034#STR0034#ALL#Choose the object of search.
0035#STR0035#ALL#Objective
0036#STR0036#ALL#Objective Items
0037#STR0037#ALL#Approved ( History   )
0038#STR0038#ALL#Cancelled ( History)   
0039#STR0039#ALL#Caption
0040#STR0040#ALL#Status of Participants vs. Objectives
0041#STR0041#ALL#Evaluated
0042#STR0042#ALL#Evaluator
0043#STR0043#ALL#Finished 
0044#STR0044#ALL#Caption
 

APDA100_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Participantes vs Objetivos
0007#STR0007#ALL#Personas vs Objetivos
0008#STR0008#ALL#Participante
0009#STR0009#ALL#Persona
0010#STR0010#ALL#Aviso de Inconsistencia
0011#STR0011#ALL#Fecha Inicial Menor que Fecha Inicial del Periodo
0012#STR0012#ALL#Fecha Final Mayor que Fecha Final del Periodo
0013#STR0013#ALL#Linea: 
0014#STR0014#ALL#Objetivos
0015#STR0015#ALL#Existen objetivos registrados para este participante. Seleccione la opcion de Modificacion
0016#STR0016#ALL#�Abandona las modificaciones?
0017#STR0017#ALL#Items
0018#STR0018#ALL#Propuesto
0019#STR0019#ALL#Aprobado
0020#STR0020#ALL#Aprobado con asuntos Pendientes
0021#STR0021#ALL#Anulado
0022#STR0022#ALL#Opcion disponible unicamente para busqueda en Carpeta(s):
0023#STR0023#ALL#El Periodo Informado es invalido. Seleccione un periodo que exista en el Archivo Periodos
0024#STR0024#ALL#Periodo:
0025#STR0025#ALL#Fecha Inicial Mayor que Fecha Final del Periodo
0026#STR0026#ALL#Fecha Final Menor que Fecha Inicial del Periodo
0027#STR0027#ALL#Existen Items ya aprobados para este Objetivo. No se borrara este registro.
0028#STR0028#ALL#Este Item ya esta con Situacion de Aprobado y no puede borrarse.
0029#STR0029#ALL#No se puede restaurar este Item. Restaure Primero el Objetivo en Carpeta Objetivos.
0030#STR0030#ALL#Existen Items de Objetivos ya aprobados. No se efectuara el Borrado.
0031#STR0031#ALL#No existen objetivos registrados para este participante. Seleccione la opcion de Inclusion
0032#STR0032#ALL#La fcha inicial no puede ser mayor que Fecha Final
0033#STR0033#ALL#Existen Items aprobados para este Objetivo. Este campo no podra modificarse.
0034#STR0034#ALL#Seleccione el Objeto de la Busqueda
0035#STR0035#ALL#Objetivos
0036#STR0036#ALL#Items de los Objetivos
0037#STR0037#ALL#Aprobado ( Historial )
0038#STR0038#ALL#Anulado ( Historial )
0039#STR0039#ALL#Leyenda
0040#STR0040#ALL#Estatus de Participantes vs. Objetivos
0041#STR0041#ALL#Evaluado
0042#STR0042#ALL#Evaluador
0043#STR0043#ALL#Finalizado
0044#STR0044#ALL#Leyenda
 

APDA100_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Participantes vs Objetivos
0007#STR0007#ALL#Pessoas vs Objetivos
0008#STR0008#ALL#Participante
0009#STR0009#ALL#Pessoa
0010#STR0010#ALL#Aviso de Inconsistencia
0011#STR0011#ALL#Data Inicial Menor que Data Inicial do Periodo
0012#STR0012#ALL#Data Final Maior que Data Final do Periodo
0013#STR0013#ALL#Linha: 
0014#STR0014#ALL#Objetivos
0015#STR0015#ALL#Ja Existem objetivos cadastrados para este participante. Selecione a opc�o de Alterac�o
0016#STR0016#ALL#Abandonar as altera��es?
0017#STR0017#ALL#Itens
0018#STR0018#ALL#Proposto
0019#STR0019#ALL#Aprovado
0020#STR0020#ALL#Aprovado com Pendencia
0021#STR0021#ALL#Cancelado
0022#STR0022#ALL#Opc�o disponivel apenas para pesquisa na(s) Pasta(s):
0023#STR0023#ALL#O Periodo Informado e invalido. Selecione um periodo que exista no Cadastro de Periodos
0024#STR0024#ALL#Periodo:
0025#STR0025#ALL#Data Inicial Maior que Data Final do Periodo
0026#STR0026#ALL#Data Final Menor que Data Inicial do Periodo
0027#STR0027#ALL#Existem Itens ja aprovados para este Objetivo. Este registro n�o sera deletado.
0028#STR0028#ALL#Este Item ja esta com a Situac�o de Aprovado e n�o pode ser deletado.
0029#STR0029#ALL#Este Item n�o pode ser restaurado. Restaure Primeiro o Objetivo no Folder Objetivos.
0030#STR0030#ALL#Existem Itens de Objetivos ja aprovados. A Exclus�o n�o sera efetuada.
0031#STR0031#ALL#N�o existem objetivos cadastrados para este participante. Selecione a op��o de Inclus�o
0032#STR0032#ALL#A Data Inicial n�o pode ser maior que a Data Final
0033#STR0033#ALL#Existem Itens ja aprovados para este Objetivo. Este campo n�o podera ser alterado.
0034#STR0034#ALL#Selecione o Objeto da Pesquisa
0035#STR0035#ALL#Objetivos
0036#STR0036#ALL#Itens dos Objetivos
0037#STR0037#ALL#Aprovado ( Historico )
0038#STR0038#ALL#Cancelado ( Historico )
0039#STR0039#ALL#Legenda
0040#STR0040#ALL#Status do Participantes x Objetivos
0041#STR0041#ALL#Avaliado
0042#STR0042#ALL#Avaliador
0043#STR0043#ALL#Finalizado
0044#STR0044#ALL#Legenda
 

APDA100_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Participantes Vs Objectivos
0007#STR0007#ALL#Pessoas Vs Objectivos
0010#STR0010#ALL#Aviso De Inconsist�ncia
0011#STR0011#ALL#Data Inicial Menor Que Data Inicial Do Per�odo
0012#STR0012#ALL#Data Final Maior Que Data Final Do Per�odo
0014#STR0014#ALL#Objectivos
0015#STR0015#ALL#J� Existem Objectivos Registados Para Este Participante. Selecione A Op��o De Altera��o
0016#STR0016#ALL#Abandonar as altera��es?
0019#STR0019#ALL#Autorizado
0020#STR0020#ALL#Aprovado Com Pendentes
0022#STR0022#ALL#Op��o Disponivel Apenas Para Pesquisa Na(s) Pasta(s):
0023#STR0023#ALL#O Per�odo Indicado E Inv�lido. Seleccione Um Per�odo Que Exista No Registo De Per�odos
0024#STR0024#ALL#Per�odo:
0025#STR0025#ALL#Data Inicial Maior Que Data Final Do Per�odo
0026#STR0026#ALL#Data Final Menor Que Data Inicial Do Per�odo
0027#STR0027#ALL#Existem itens j� aprovados para este objectivo. este registo n�o ser� eliminado.
0028#STR0028#ALL#Este item j� est� com a situa��o de aprovado e n�o pode ser eliminado.
0029#STR0029#ALL#Este Item N�o Pode Ser Restaurado. Restaure Primeiro O Objectivo Na Pasta Objectivos.
0030#STR0030#ALL#Existem elementos de objectivos j� aprovados. a elimina��o n�o ser� efectuada.
0031#STR0031#ALL#N�o Existem Objectivos Registados Para Este Participante. Seleccione A Op��o De Inser��o
0032#STR0032#ALL#A Data Inicial N�o Pode Ser Maior Que A Data Final
0033#STR0033#ALL#Existem elementos j� aprovados para este objectivo. este campo n�o poder� ser alterado.
0034#STR0034#ALL#Seleccione O Objeto Da Pesquisa
0035#STR0035#ALL#Objectivos
0036#STR0036#ALL#Itens Dos Objectivos
0037#STR0037#ALL#Aprovado ( hist�rico )
0038#STR0038#ALL#Cancelado ( hist�rico )
0040#STR0040#ALL#Estado Do Participantes X Objectivos
0043#STR0043#ALL#Terminado
 

APDA100_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Participants vs Aims
0007#STR0007#ALL#People vs Aims      
0008#STR0008#ALL#Participant 
0009#STR0009#ALL#���.�.
0010#STR0010#ALL#Inconsistency Warning
0011#STR0011#ALL#Initial Date lower than the Period Initial Date
0012#STR0012#ALL#Final Date higher than the Period Final Date
0013#STR0013#ALL#Line: 
0014#STR0014#ALL#Aims     
0015#STR0015#ALL#There are registered aims for this participant. Select the option Edit.                
0016#STR0016#ALL#Abort the changes?
0017#STR0017#ALL#���-�
0018#STR0018#ALL#Offered 
0019#STR0019#ALL#������. 
0020#STR0020#ALL#Approved with Pending 
0021#STR0021#ALL#�������� 
0022#STR0022#ALL#Available option only for searching in Folder(s):
0023#STR0023#ALL#The informed period is invalid. Select a period which appears in the Period File
0024#STR0024#ALL#������:
0025#STR0025#ALL#Initial Date Greater than the Product Final Date
0026#STR0026#ALL#Final Date Lower than the Period Initial Date
0027#STR0027#ALL#There are items already approved for this Target. This record will not be deleted.
0028#STR0028#ALL#This item already holds the Approved Status and cannot be deleted.
0029#STR0029#ALL#This item cannot be restored. First, restore the target in Target Folder.
0030#STR0030#ALL#There are Target items already approved. Deletion will not be performed.
0031#STR0031#ALL#There are no targets for this attendee. Select the insertion option
0032#STR0032#ALL#Initial date cannot be greater than the final date.
0033#STR0033#ALL#There are already items approved for this object. This field cannot be changed.
0034#STR0034#ALL#Choose the object of search.
0035#STR0035#ALL#Objective
0036#STR0036#ALL#Objective Items
0037#STR0037#ALL#Approved ( History   )
0038#STR0038#ALL#Cancelled ( History)   
0039#STR0039#ALL#�������
0040#STR0040#ALL#Status of Participants vs. Objectives
0041#STR0041#ALL#Evaluated
0042#STR0042#ALL#�������  
0043#STR0043#ALL#������. 
0044#STR0044#ALL#�������