Include P12 V2 - APDA130

APDA130.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APDA130","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APDA130","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APDA130","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APDA130","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APDA130","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APDA130","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APDA130","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APDA130","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APDA130","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APDA130","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APDA130","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APDA130","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APDA130","STR0013",13)
 

APDA130_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Projects Record     
0007#STR0007#ALL#Record is being used by another user
0008#STR0008#ALL#Do you want to try again?
0009#STR0009#ALL#Records related to this Table are being used by another user
0010#STR0010#ALL#Initial Date must be lower than or equal to the Final One
0011#STR0011#ALL#Final Date must be higher than or equal to the Initial One
0012#STR0012#ALL#Trying to access the record.

0013#STR0013#ALL#Trying to access the records.
 

APDA130_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Registro de Proyectos
0007#STR0007#ALL#Otro usuario esta utilizando el Registro
0008#STR0008#ALL#�Intentar nuevamente?
0009#STR0009#ALL#Otro usuario esta utilizando los Registros relacionados con esta Tabla
0010#STR0010#ALL#Fecha Inicial deber�ser menor o igual a la Fech Final
0011#STR0011#ALL#Fecha Final debe�ser mayor o igual a la Fecha Inicial
0012#STR0012#ALL#Intentando acceder al registro.
0013#STR0013#ALL#Intentando acceder a los registros.
 

APDA130_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro de Projetos
0007#STR0007#ALL#O Registro est� sendo utilizado por outro usu�rio
0008#STR0008#ALL#Tentar novamente?
0009#STR0009#ALL#Os Registros relacionados a esta Tabela est�o sendo utilizados por outro usu�rio
0010#STR0010#ALL#Data Inicial dever� ser menor ou igual a Data Final
0011#STR0011#ALL#Data Final dever� ser maior ou igual a Data Inicial
0012#STR0012#ALL#Tentando acessar o registro.
0013#STR0013#ALL#Tentando acessar os registros.
 

APDA130_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Registo De Projectos
0007#STR0007#ALL#O registo est� a ser utilizado por outro utilizador
0009#STR0009#ALL#Os Registros relacionados a esta Tabela est�o sendo utilizados por outro utilizador
0010#STR0010#ALL#Data Inicial Dever� Anterior Ou Igual � Data Final
0011#STR0011#ALL#Data Final Dever� Ser Posterior Ou Igual � Data Inicial
0012#STR0012#ALL#A tentar aceder ao registo.
0013#STR0013#ALL#Tentando aceder aos registos.
 

APDA130_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Projects Record     
0007#STR0007#ALL#Record is being used by another user
0008#STR0008#ALL#���������� ���?          
0009#STR0009#ALL#Records related to this Table are being used by another user
0010#STR0010#ALL#Initial Date must be lower than or equal to the Final One
0011#STR0011#ALL#Final Date must be higher than or equal to the Initial One
0012#STR0012#ALL#Trying to access the record.
0013#STR0013#ALL#Trying to access the records.