Include P12 V2 - APDR050

APDR050.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APDR050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APDR050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APDR050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APDR050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APDR050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APDR050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APDR050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APDR050","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APDR050","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APDR050","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APDR050","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APDR050","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APDR050","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APDR050","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APDR050","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APDR050","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APDR050","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APDR050","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APDR050","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APDR050","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APDR050","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APDR050","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APDR050","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APDR050","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("APDR050","STR0025",25)
 

APDR050_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Status of Assessments
0002#STR0002#ALL#This report presents a list of performed evaluation or not in a
0003#STR0003#ALL#specific period according to the requested parameters by the user.
0004#STR0004#ALL#Striped
0005#STR0005#ALL#Adminstration
0006#STR0006#ALL#Evaluation
0007#STR0007#ALL# Assessed                                Assessor                              Assessor Type      Date Sent   Dt.Reply    Date Limit  Days/Delay  Transaction      Status
0008#STR0008#ALL#Self-assessmnt
0009#STR0009#ALL#Assessor
0010#STR0010#ALL#Agreemnt
0011#STR0011#ALL#Pending
0012#STR0012#ALL#Sent
0013#STR0013#ALL#Returned
0014#STR0014#ALL#Open
0015#STR0015#ALL#Closed
0016#STR0016#ALL#Assessor Type
0017#STR0017#ALL#Assessment Status
0018#STR0018#ALL#Start Dt.: 
0019#STR0019#ALL#Disp. Dt
0020#STR0020#ALL#Response Dt
0021#STR0021#ALL#Limit Dt
0022#STR0022#ALL#Days/Delay
0023#STR0023#ALL#Transact.
0024#STR0024#ALL#Status
0025#STR0025#ALL#Evaluated
 

APDR050_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de Estatus de Evaluaciones
0002#STR0002#ALL#Este informe muestra la lista de las evaluaciones efectuadas o no en
0003#STR0003#ALL#determinado periodo segun los parametros solicitados por el usuario.     
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac. 
0006#STR0006#ALL#Evaluacion
0007#STR0007#ALL# Evaluado                               Evaluador                              Tipo Evaluador     Fch. Envio  FchRespuest Fch. Limite Dias/Atraso Transac.         Estatus
0008#STR0008#ALL#Autoevaluacion
0009#STR0009#ALL#Evaluador
0010#STR0010#ALL#Consenso
0011#STR0011#ALL#Pendiente
0012#STR0012#ALL#Enviado
0013#STR0013#ALL#Devuelto
0014#STR0014#ALL#Pendien
0015#STR0015#ALL#Cerrado
0016#STR0016#ALL#Tipo Evaluador
0017#STR0017#ALL#Estatus de Evaluac.
0018#STR0018#ALL#Fch. Inic: 
0019#STR0019#ALL#Fch. Env
0020#STR0020#ALL#Fch. Respta
0021#STR0021#ALL#Fch. Lim.
0022#STR0022#ALL#Dias/Atraso
0023#STR0023#ALL#Transac. 
0024#STR0024#ALL#Estat.
0025#STR0025#ALL#Evaluados
 

APDR050_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de Status de Avaliacoes
0002#STR0002#ALL#Esse relat�rio apresenta a rela��o das avalia��es efetuadas ou n�o em
0003#STR0003#ALL#determinado per�odo de acordo com os par�metros solicitados pelo usu�rio.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administrac�o
0006#STR0006#ALL#Avalia�ao
0007#STR0007#ALL# Avaliado                               Avaliador                              Tipo Avaliador     Data Envio  Dt.Resposta Data Limite Dias/Atraso Transacao        Status
0008#STR0008#ALL#Auto-Avaliacao
0009#STR0009#ALL#Avaliador
0010#STR0010#ALL#Consenso
0011#STR0011#ALL#Pendente
0012#STR0012#ALL#Enviado
0013#STR0013#ALL#Retornado
0014#STR0014#ALL#Aberto
0015#STR0015#ALL#Fechado
0016#STR0016#ALL#Tipo Avaliador
0017#STR0017#ALL#Status da Avaliacao
0018#STR0018#ALL#Dt.Inicio: 
0019#STR0019#ALL#Dt.Envio
0020#STR0020#ALL#Dt.Resposta
0021#STR0021#ALL#Dt.Limite
0022#STR0022#ALL#Dias/Atraso
0023#STR0023#ALL#Transacao
0024#STR0024#ALL#Status
0025#STR0025#ALL#Avaliados
 

APDR050_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio De Estado De Avaliacoes
0002#STR0002#ALL#Esse relat�rio apresenta a rela��o das avalia��es efectuadas ou n�o em
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Avalia��o
0007#STR0007#ALL# Avaliado                               Avaliador                              Tipo Avaliador     Data Envio  Dt.resposta Data Limite Dias/atraso Transac��o         Status
0008#STR0008#ALL#Auto-avalia��o
0013#STR0013#ALL#Devolvido
0016#STR0016#ALL#Tipo De Avaliador
0017#STR0017#ALL#Estado Da Avalia��o
0018#STR0018#ALL#Dt.inicio: 
0019#STR0019#ALL#Dt.envio
0020#STR0020#ALL#Dt.resposta
0021#STR0021#ALL#Dt.limite
0022#STR0022#ALL#Dias/atraso
0023#STR0023#ALL#Transac��o
0024#STR0024#ALL#Estado
 

APDR050_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Status of Assessments
0002#STR0002#ALL#This report presents a list of performed evaluation or not in a
0003#STR0003#ALL#specific period according to the requested parameters by the user.
0004#STR0004#ALL#������.
0005#STR0005#ALL#�������������
0006#STR0006#ALL#������    
0007#STR0007#ALL# Assessed                                Assessor                              Assessor Type      Date Sent   Dt.Reply    Date Limit  Days/Delay  Transaction      Status
0008#STR0008#ALL#Self-assessmnt
0009#STR0009#ALL#Assessor
0010#STR0010#ALL#Agreemnt
0011#STR0011#ALL#����.  
0012#STR0012#ALL#����
0013#STR0013#ALL#�������.
0014#STR0014#ALL#����
0015#STR0015#ALL#���.  
0016#STR0016#ALL#Assessor Type
0017#STR0017#ALL#Assessment Status
0018#STR0018#ALL#Start Dt.: 
0019#STR0019#ALL#Disp. Dt
0020#STR0020#ALL#Response Dt
0021#STR0021#ALL#Limit Dt
0022#STR0022#ALL#Days/Delay
0023#STR0023#ALL#Transact.
0024#STR0024#ALL#������
0025#STR0025#ALL#Evaluated