Include P12 V2 - APSX111

APSX111.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APSX111","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APSX111","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APSX111","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APSX111","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APSX111","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APSX111","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APSX111","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APSX111","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APSX111","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APSX111","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APSX111","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APSX111","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APSX111","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APSX111","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APSX111","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APSX111","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APSX111","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APSX111","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APSX111","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APSX111","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APSX111","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APSX111","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APSX111","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APSX111","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("APSX111","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("APSX111","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("APSX111","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("APSX111","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("APSX111","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("APSX111","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("APSX111","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("APSX111","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("APSX111","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("APSX111","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("APSX111","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("APSX111","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("APSX111","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("APSX111","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("APSX111","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("APSX111","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("APSX111","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("APSX111","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("APSX111","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("APSX111","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("APSX111","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("APSX111","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("APSX111","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("APSX111","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("APSX111","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("APSX111","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("APSX111","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("APSX111","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("APSX111","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("APSX111","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("APSX111","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("APSX111","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("APSX111","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("APSX111","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("APSX111","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("APSX111","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("APSX111","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("APSX111","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("APSX111","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("APSX111","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("APSX111","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("APSX111","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("APSX111","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("APSX111","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("APSX111","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("APSX111","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("APSX111","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("APSX111","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("APSX111","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("APSX111","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("APSX111","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("APSX111","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("APSX111","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("APSX111","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("APSX111","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("APSX111","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("APSX111","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("APSX111","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("APSX111","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("APSX111","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("APSX111","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("APSX111","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("APSX111","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("APSX111","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("APSX111","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("APSX111","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("APSX111","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("APSX111","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("APSX111","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("APSX111","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("APSX111","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("APSX111","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("APSX111","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("APSX111","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("APSX111","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("APSX111","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("APSX111","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("APSX111","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("APSX111","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("APSX111","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("APSX111","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("APSX111","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("APSX111","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("APSX111","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("APSX111","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("APSX111","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("APSX111","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("APSX111","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("APSX111","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("APSX111","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("APSX111","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("APSX111","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("APSX111","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("APSX111","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("APSX111","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("APSX111","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("APSX111","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("APSX111","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("APSX111","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("APSX111","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("APSX111","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("APSX111","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("APSX111","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("APSX111","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("APSX111","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("APSX111","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("APSX111","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("APSX111","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("APSX111","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("APSX111","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("APSX111","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("APSX111","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("APSX111","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("APSX111","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("APSX111","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("APSX111","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("APSX111","STR0141",141)
 

APSX111_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Updating Standard Queries (SXB)...
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Distr.Countries
0008#STR0008#ALL#Name
0009#STR0009#ALL#Full name
0010#STR0010#ALL#E-mail
0011#STR0011#ALL#New Search
0012#STR0012#ALL#Standard Queries (SXB)...
0013#STR0013#ALL#Search
0014#STR0014#ALL#View
0015#STR0015#ALL#Add
0016#STR0016#ALL#Edit
0017#STR0017#ALL#Delete
0018#STR0018#ALL#Distr.Pa�ses
0019#STR0019#ALL#User without permission to import registers. Contact the system administrator.
0020#STR0020#ALL#Attention
0021#STR0021#ALL#User with no permission!
0022#STR0022#ALL#Attention
0023#STR0023#ALL#User without permission to use table!
0024#STR0024#ALL#Attention
0025#STR0025#ALL#User without permission to delete table!
0026#STR0026#ALL#Attention
0027#STR0027#ALL#This search cannot be deleted because it was not originated by the same version /project in use!
0028#STR0028#ALL#Attention!
0029#STR0029#ALL#In the exclusion, if there is more the one country defined, one country will be requested for viewing, but all of them will be deleted!
0030#STR0030#ALL#Invalid Search
0031#STR0031#ALL#Query 
0032#STR0032#ALL#Query : 
0033#STR0033#ALL#Query : 
0034#STR0034#ALL#Query type.
0035#STR0035#ALL#Standard
0036#STR0036#ALL#Specific
0037#STR0037#ALL#Users
0038#STR0038#ALL#Groups of Users
0039#STR0039#ALL#Information
0040#STR0040#ALL#Query:
0041#STR0041#ALL#Description:
0042#STR0042#ALL#Web Search
0043#STR0043#ALL#Standard Search Configurations
0044#STR0044#ALL#Table:
0045#STR0045#ALL#Linked function / program
0046#STR0046#ALL#Filter:
0047#STR0047#ALL#Expression for initial placement (TopFun):
0048#STR0048#ALL#Expression for final placement (BotFun)::
0049#STR0049#ALL#Expression to place table:
0050#STR0050#ALL#Enable inclusion button
0051#STR0051#ALL#Specific function:
0052#STR0052#ALL#Specific function for viewing
0053#STR0053#ALL#Enable edition button
0054#STR0054#ALL#Function for detailed search (F5):
0055#STR0055#ALL#Function for new button:
0056#STR0056#ALL#Choose the indexes and its respective columns for the browser
0057#STR0057#ALL#Indexes
0058#STR0058#ALL#Order
0059#STR0059#ALL#Description
0060#STR0060#ALL#Enable at least one index for querying
0061#STR0061#ALL#Columns
0062#STR0062#ALL#Title
0063#STR0063#ALL#Expression
0064#STR0064#ALL#Expression
0065#STR0065#ALL#Add the query return expressions
0066#STR0066#ALL#Query: 
0067#STR0067#ALL#Add the query return expressions
0068#STR0068#ALL#Add the query return expressions
0069#STR0069#ALL#Return
0070#STR0070#ALL#Enable at least one return for the query
0071#STR0071#ALL#Record cannot be delete. The following associations were found:
0072#STR0072#ALL#Alias
0073#STR0073#ALL#Field
0074#STR0074#ALL#Value
0075#STR0075#ALL#Specific Query
0076#STR0076#ALL#Enter the expression to use in the query
0077#STR0077#ALL#Query: 
0078#STR0078#ALL#Specific Query
0079#STR0079#ALL#Enter the expression to use in the query
0080#STR0080#ALL#Enter the expression to use in the query
0081#STR0081#ALL#Table:
0082#STR0082#ALL#Expression:
0083#STR0083#ALL#Return:
0084#STR0084#ALL#Return
0085#STR0085#ALL#Enable at least one return for the query
0086#STR0086#ALL#Select the query return expressions
0087#STR0087#ALL#Query: 
0088#STR0088#ALL#Select at least one return
0089#STR0089#ALL#Select the query return expressions
0090#STR0090#ALL#Select at least one return
0091#STR0091#ALL#Return
0092#STR0092#ALL#Select the query return expressions
0093#STR0093#ALL#Query: 
0094#STR0094#ALL#Select at least one return
0095#STR0095#ALL#Select the query return expressions
0096#STR0096#ALL#Select at least one return
0097#STR0097#ALL#Return
0098#STR0098#ALL#Configuration for Web Search
0099#STR0099#ALL#Filter:
0100#STR0100#ALL#Expression for initial positioning (TopFun):
0101#STR0101#ALL#Expression for final positioning (BotFun):
0102#STR0102#ALL#Expression to position table:
0103#STR0103#ALL#Return
0104#STR0104#ALL#Enable at least one return for the query
0105#STR0105#ALL#Select query countries
0106#STR0106#ALL#Fill in query name
0107#STR0107#ALL#The query 
0108#STR0108#ALL# already exists.
0109#STR0109#ALL#- Enter the Table to use in the query.
0110#STR0110#ALL#- Table not found in the Data Table Register (SX2).
0111#STR0111#ALL#- To enable the View button, the Add button must be enabled.
0112#STR0112#ALL#- To add the specific button, one must enter the specific function.
0113#STR0113#ALL#Choose the country
0114#STR0114#ALL#All indexes need at least one column
0115#STR0115#ALL#SM0 Table Structure
0116#STR0116#ALL#Search: 
0117#STR0117#ALL#Search
0118#STR0118#ALL#Fields
0119#STR0119#ALL#&OK
0120#STR0120#ALL#&Cancel
0121#STR0121#ALL#Field not found
0122#STR0122#ALL#Name
0123#STR0123#ALL#Field
0124#STR0124#ALL#Country
0125#STR0125#ALL#Cannot be deleted! There are query pendencies. Display dependencies?
0126#STR0126#ALL#Yes
0127#STR0127#ALL#No
0128#STR0128#ALL#Query dependences
0129#STR0129#ALL#Description
0130#STR0130#ALL#Description in Spanish
0131#STR0131#ALL#Description in English
0132#STR0132#ALL#Question in European Portuguese.
0133#STR0133#ALL#Id Orig
0134#STR0134#ALL#Title in Spanish
0135#STR0135#ALL#Title in English
0136#STR0136#ALL#Title - European Portuguese.
0137#STR0137#ALL#Title in Russian
0138#STR0138#ALL#Field not filled out.
0139#STR0139#ALL#in Grid
0140#STR0140#ALL#Row: 
0141#STR0141#ALL#Description for query not entered.
 

APSX111_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consultas Estandar (SXB)
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Distr.Paises
0008#STR0008#ALL#Nombre
0009#STR0009#ALL#Nombre Completo
0010#STR0010#ALL#E-mail
0011#STR0011#ALL#Nueva Consulta
0012#STR0012#ALL#Consultas Estandar (SXB)
0013#STR0013#ALL#Buscar
0014#STR0014#ALL#Visualizar
0015#STR0015#ALL#Incluir
0016#STR0016#ALL#Modificar
0017#STR0017#ALL#Borrar
0018#STR0018#ALL#Distr.Paises
0019#STR0019#ALL#Usuario sin autorizacion para incluir registros. Favor entrar en contacto con el administrador del sistema.
0020#STR0020#ALL#Atencion
0021#STR0021#ALL#�Usuario sin permiso!
0022#STR0022#ALL#Atencion
0023#STR0023#ALL#�Usuario sin autorizacion para visualizar la tabla!
0024#STR0024#ALL#Atencion
0025#STR0025#ALL#�Usuario sin autorizacion para borrar la tabla!
0026#STR0026#ALL#Atencion
0027#STR0027#ALL#�Esta consulta no puede borrarse pues no se origino a traves de la misma version / proyecto en uso !
0028#STR0028#ALL#�Atencion!
0029#STR0029#ALL#En el borrado, cuando existan varios paises definidos, se solicitara un pais para visualizacion, pero todos se borraran !
0030#STR0030#ALL#Consulta invalida
0031#STR0031#ALL#Consulta 
0032#STR0032#ALL#Consulta: 
0033#STR0033#ALL#Consulta: 
0034#STR0034#ALL#Tipo de Consulta
0035#STR0035#ALL#Estandar
0036#STR0036#ALL#Especifica
0037#STR0037#ALL#Usuarios
0038#STR0038#ALL#Grupos de Usuarios
0039#STR0039#ALL#Informaciones
0040#STR0040#ALL#Consulta:
0041#STR0041#ALL#Descripcion:
0042#STR0042#ALL#Consulta Web
0043#STR0043#ALL#Configuraciones de la Consulta estandar
0044#STR0044#ALL#Tabla:
0045#STR0045#ALL#Funcion / programa vinculado
0046#STR0046#ALL#Filtro:
0047#STR0047#ALL#Expresion para posicionamiento inicial (TopFun):
0048#STR0048#ALL#Expresion para posicionamiento final (BotFun):
0049#STR0049#ALL#Expresion para posicionar tabla:
0050#STR0050#ALL#Habilitar boton de inclusion
0051#STR0051#ALL#Funcion especifica:
0052#STR0052#ALL#Funcion especifica para visualizacion:
0053#STR0053#ALL#Habilitar boton de modificacion
0054#STR0054#ALL#Funcion para consulta analitica (F5):
0055#STR0055#ALL#Funcion para nuevo boton:
0056#STR0056#ALL#Escoja los indices y sus respectivas colunmas para el browser
0057#STR0057#ALL#Indices
0058#STR0058#ALL#Orden
0059#STR0059#ALL#Descripcion
0060#STR0060#ALL#Adicione al menos un indice para la consulta
0061#STR0061#ALL#columnas
0062#STR0062#ALL#Titulo
0063#STR0063#ALL#Expresion
0064#STR0064#ALL#Expresion
0065#STR0065#ALL#Adicione a seguir las expresiones de retorno de la consulta
0066#STR0066#ALL#Consulta: 
0067#STR0067#ALL#Adicione a seguir las expresiones de retorno de la consulta
0068#STR0068#ALL#Adicione a seguir las expresiones de retorno de la consulta
0069#STR0069#ALL#Retorno
0070#STR0070#ALL#Adicione al menos un retorno para la consulta
0071#STR0071#ALL#El Registro no se puede borrar. Se encontraron los siguientes relacionamientos:
0072#STR0072#ALL#Alias
0073#STR0073#ALL#Campo
0074#STR0074#ALL#Valor
0075#STR0075#ALL#Consulta Especifica
0076#STR0076#ALL#Digite la expresion que ejecutara la consulta
0077#STR0077#ALL#Consulta: 
0078#STR0078#ALL#Consulta Especifica
0079#STR0079#ALL#Digite la expresion que ejecutara la consulta
0080#STR0080#ALL#Digite la expresion que ejecutara la consulta
0081#STR0081#ALL#Tabla:
0082#STR0082#ALL#Expresion:
0083#STR0083#ALL#Retorno
0084#STR0084#ALL#Retorno
0085#STR0085#ALL#Adicione al menos un retorno para la consulta
0086#STR0086#ALL#Seleccione a seguir las expresiones de retorno de la consulta
0087#STR0087#ALL#Consulta: 
0088#STR0088#ALL#Seleccione al menos un retorno
0089#STR0089#ALL#Seleccione a seguir las expresiones de retorno de la consulta
0090#STR0090#ALL#Seleccione al menos un retorno
0091#STR0091#ALL#Retorno
0092#STR0092#ALL#Seleccione a seguir las expresiones de retorno de la consulta
0093#STR0093#ALL#Consulta: 
0094#STR0094#ALL#Seleccione al menos un retorno
0095#STR0095#ALL#Seleccione a seguir las expresiones de retorno de la consulta
0096#STR0096#ALL#Seleccione al menos un retorno
0097#STR0097#ALL#Retorno
0098#STR0098#ALL#Configuraciones para Consulta Web
0099#STR0099#ALL#Filtro:
0100#STR0100#ALL#Expresion para posicionamiento inicial (TopFun):
0101#STR0101#ALL#Expresion para posicionamiento final (BotFun):
0102#STR0102#ALL#Expresion para posicionar tabla:
0103#STR0103#ALL#Retorno
0104#STR0104#ALL#Adicione al menos un retorno para la consulta
0105#STR0105#ALL#Seleccione a seguir los paises de la consulta
0106#STR0106#ALL#Rellene el nombre de la consulta
0107#STR0107#ALL#La consulta 
0108#STR0108#ALL# ya existe
0109#STR0109#ALL#- Digite la Tabla que utilizara la consulta.
0110#STR0110#ALL#- Tabla no encontrada en el Archivo de Tablas de Datos (SX2).
0111#STR0111#ALL#- Para habilitar el boton de visualizar es necesario habilitar el boton de inclusion.
0112#STR0112#ALL#- Para incluir el boton especifico es necesario digitar su funcion especifica.
0113#STR0113#ALL#Escoja el pais
0114#STR0114#ALL#Todos los indices deben tener al menos un columna
0115#STR0115#ALL#Estructura Tabla SM0
0116#STR0116#ALL#Buscar: 
0117#STR0117#ALL#Buscar
0118#STR0118#ALL#Campos
0119#STR0119#ALL#&Ok
0120#STR0120#ALL#&Anula
0121#STR0121#ALL#Campo no localizado
0122#STR0122#ALL#Nombre
0123#STR0123#ALL#Campo
0124#STR0124#ALL#Pais
0125#STR0125#ALL# No es posible borrar. Existen dependencias de consulta. �Mostrar dependencias?
0126#STR0126#ALL#Si
0127#STR0127#ALL#No
0128#STR0128#ALL#Dependencias de la consulta.
0129#STR0129#ALL#Descripcion
0130#STR0130#ALL#Descripcion en Espanol
0131#STR0131#ALL#Descripcion en Ingles
0132#STR0132#ALL#Descripcion en Portugues de Portugal
0133#STR0133#ALL#Id Orig
0134#STR0134#ALL#Titulo en Espanol
0135#STR0135#ALL#Titulo en Ingles
0136#STR0136#ALL#Titulo - Portugues de Portugal
0137#STR0137#ALL#Titulo en ruso
0138#STR0138#ALL#Campo no rellenado '
0139#STR0139#ALL#' en la grilla '
0140#STR0140#ALL#' Linea: 
0141#STR0141#ALL#No se inform� la descripci�n para consultar.
 

APSX111_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atualizando as Consultas Padr�es (SXB)...
0002#STR0002#ALL#Busca
0003#STR0003#ALL#Vis�o
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Editar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Distr. Pa�ses
0008#STR0008#ALL#Nome
0009#STR0009#ALL#Nome completo
0010#STR0010#ALL#E-mail
0011#STR0011#ALL#Nova Busca
0012#STR0012#ALL#Consultas Padr�es (SXB)...
0013#STR0013#ALL#Busca
0014#STR0014#ALL#Vis�o
0015#STR0015#ALL#Incluir
0016#STR0016#ALL#Editar
0017#STR0017#ALL#Excluir
0018#STR0018#ALL#Distr.Pa�ses
0019#STR0019#ALL#Usu�rio sem permiss�o para importar os registros. Contato o administrador do sistema.
0020#STR0020#ALL#Aten��o
0021#STR0021#ALL#Usu�rio sem permiss�o!
0022#STR0022#ALL#Aten��o
0023#STR0023#ALL#Usu�rio sem permiss�o para usar a tabela!
0024#STR0024#ALL#Aten��o
0025#STR0025#ALL#Usu�rio sem permiss�o para deletar tabela!
0026#STR0026#ALL#Aten��o
0027#STR0027#ALL#Essa pesquisa n�o pode ser deletada porque n�o foi originada pela mesma vers�o/projeto em uso!
0028#STR0028#ALL#Aten��o!
0029#STR0029#ALL#Na exclus�o, se houver mais de um pa�s definido, ao solicitar um pa�s para visualiza��o, todos eles ser�o deletados!
0030#STR0030#ALL#Busca inv�lida
0031#STR0031#ALL#Consulta 
0032#STR0032#ALL#Consulta: 
0033#STR0033#ALL#Consulta: 
0034#STR0034#ALL#Tipo de consulta.
0035#STR0035#ALL#Padr�o
0036#STR0036#ALL#Espec�fico
0037#STR0037#ALL#Usu�rios
0038#STR0038#ALL#Grupos de usu�rios
0039#STR0039#ALL#Informa��o
0040#STR0040#ALL#Consulta:
0041#STR0041#ALL#Descri��o:
0042#STR0042#ALL#Busca Web
0043#STR0043#ALL#Configura��es de Busca Padr�o
0044#STR0044#ALL#Tabela:
0045#STR0045#ALL#Fun��o/programa vinculada
0046#STR0046#ALL#Filtrar:
0047#STR0047#ALL#Express�o para coloca��o inicial (TopFun):
0048#STR0048#ALL#Express�o para coloca��o final (BotFun)::
0049#STR0049#ALL#Express�o para colocar tabela:
0050#STR0050#ALL#Habilita bot�o de inclus�o
0051#STR0051#ALL#Fun��o espec�fica:
0052#STR0052#ALL#Fun��o espec�fica para visualiza��o
0053#STR0053#ALL#Habilita bot�o de edi��o
0054#STR0054#ALL#Fun��o para busca detalhada (F5):
0055#STR0055#ALL#Fun��o para o novo bot�o:
0056#STR0056#ALL#Escolha os indexes e suas respectivas colunas para o navegador
0057#STR0057#ALL#Indexes
0058#STR0058#ALL#Pedido
0059#STR0059#ALL#Descri��o
0060#STR0060#ALL#Habilitar ao menos um �ndice para consulta
0061#STR0061#ALL#Colunas
0062#STR0062#ALL#T�tulo
0063#STR0063#ALL#Express�o
0064#STR0064#ALL#Express�o
0065#STR0065#ALL#Inserir express�es de retorno de consulta
0066#STR0066#ALL#Consulta: 
0067#STR0067#ALL#Inserir express�es de retorno de consulta
0068#STR0068#ALL#Inserir express�es de retorno de consulta
0069#STR0069#ALL#Retorno
0070#STR0070#ALL#Habilitar ao menos um retorno para consulta
0071#STR0071#ALL#Registro n�o pode ser deletado. As seguintes associa��es foram encontradas:
0072#STR0072#ALL#Alias
0073#STR0073#ALL#Campo
0074#STR0074#ALL#Valor
0075#STR0075#ALL#Consulta espec�fica
0076#STR0076#ALL#Informe a express�o para usar na consulta
0077#STR0077#ALL#Consulta: 
0078#STR0078#ALL#Consulta espec�fica
0079#STR0079#ALL#Informe a express�o para usar na consulta
0080#STR0080#ALL#Informe a express�o para usar na consulta
0081#STR0081#ALL#Tabela:
0082#STR0082#ALL#Express�o:
0083#STR0083#ALL#Retorno:
0084#STR0084#ALL#Retorno
0085#STR0085#ALL#Habilitar ao menos um retorno para consulta
0086#STR0086#ALL#Selecionar express�es de retorno de consulta
0087#STR0087#ALL#Consulta: 
0088#STR0088#ALL#Selecionar um retorno pelo menos
0089#STR0089#ALL#Selecionar express�es de retorno de consulta
0090#STR0090#ALL#Selecionar um retorno pelo menos
0091#STR0091#ALL#Retorno
0092#STR0092#ALL#Selecionar express�es de retorno de consulta
0093#STR0093#ALL#Consulta: 
0094#STR0094#ALL#Selecionar um retorno pelo menos
0095#STR0095#ALL#Selecionar express�es de retorno de consulta
0096#STR0096#ALL#Selecionar um retorno pelo menos
0097#STR0097#ALL#Retorno
0098#STR0098#ALL#Configura��o para Busca Web
0099#STR0099#ALL#Filtrar:
0100#STR0100#ALL#Express�o para posi��o inicial (TopFun):
0101#STR0101#ALL#Express�o para posi��o final (BotFun)::
0102#STR0102#ALL#Express�o para posicionar tabela:
0103#STR0103#ALL#Retorno
0104#STR0104#ALL#Habilitar ao menos um retorno para consulta
0105#STR0105#ALL#Selecionar pa�ses de consulta
0106#STR0106#ALL#Preencha nome da consulta
0107#STR0107#ALL#A consulta 
0108#STR0108#ALL# j� existe.
0109#STR0109#ALL#- Informe a Tabela para uso na consulta.
0110#STR0110#ALL#- Tabela n�o encontrada no Registro de Tabela de Dados (SX2).
0111#STR0111#ALL#- Para habilitar o bot�o Visualizar, o bot�o Adicionar deve ser habilitado.
0112#STR0112#ALL#- Para adicionar um bot�o espec�fico, informe uma fun��o espec�fica.
0113#STR0113#ALL#Escolha o pa�s
0114#STR0114#ALL#Todos os �ndices precisam de uma coluna ao menos
0115#STR0115#ALL#SM0 Estrutura de Tabela
0116#STR0116#ALL#Busca: 
0117#STR0117#ALL#Busca
0118#STR0118#ALL#Campos
0119#STR0119#ALL#&OK
0120#STR0120#ALL#&Cancelar
0121#STR0121#ALL#Campo n�o encontrado
0122#STR0122#ALL#Nome
0123#STR0123#ALL#Campo
0124#STR0124#ALL#Pa�s
0125#STR0125#ALL#N�o pode ser deletado! H� consultas pendentes. Exibir pend�ncias?
0126#STR0126#ALL#Sim
0127#STR0127#ALL#N�o
0128#STR0128#ALL#Consulta de Depend�ncias
0129#STR0129#ALL#Descri��o
0130#STR0130#ALL#Descri��o em Espanhol
0131#STR0131#ALL#Descri��o em Ingl�s
0132#STR0132#ALL#Perguntas em Portugu�s Europeu.
0133#STR0133#ALL#Id Orig
0134#STR0134#ALL#T�tulo em Espanhol
0135#STR0135#ALL#T�tulo em Ingl�s
0136#STR0136#ALL#T�tulo - Portugu�s Europeu.
0137#STR0137#ALL#T�tulo em Russo
0138#STR0138#ALL#Campo n�o foi preenchido.
0139#STR0139#ALL#em Grade
0140#STR0140#ALL#Linha: 
0141#STR0141#ALL#Descri��o para consulta n�o informada.
 

APSX111_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consultas Padr�o (SXB)
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Alterar
0007#STR0007#ALL#Distr.Pa�ses
0009#STR0009#ALL#Nome Completo
0011#STR0011#ALL#Nova Consulta
0012#STR0012#ALL#Consultas Padr�o (SXB)
0013#STR0013#ALL#Pesquisar
0014#STR0014#ALL#Visualizar
0016#STR0016#ALL#Alterar
0019#STR0019#ALL#Utilizador sem permiss�o para incluir registos. Por favor, entre em contacto com o administrador do sistema.
0021#STR0021#ALL#Utilizador sem permiss�o.
0023#STR0023#ALL#Utilizador sem permiss�o visualizar a tabela.
0025#STR0025#ALL#Utilizador sem permiss�o para excluir a tabela.
0027#STR0027#ALL#Esta consulta n�o pode ser exclu�da pois n�o foi originada pela mesma vers�o / projecto em uso.
0028#STR0028#ALL#Aten��o !
0029#STR0029#ALL#Na exclus�o, caso exista mais de um pa�s definido, ser� solicitado um pa�s para visualiza��o, mas todos ser�o exclu�dos.
0030#STR0030#ALL#Consulta inv�lida
0032#STR0032#ALL#Consulta : 
0033#STR0033#ALL#Consulta : 
0034#STR0034#ALL#Tipo de Consulta
0036#STR0036#ALL#Espec�fica
0037#STR0037#ALL#Utilizadores
0038#STR0038#ALL#Grupos de Utilizadores
0039#STR0039#ALL#Informa��es
0042#STR0042#ALL#Consulta Web
0043#STR0043#ALL#Configura��es da Consulta Padr�o
0045#STR0045#ALL#Fun��o / programa vinculado
0046#STR0046#ALL#Filtro:
0047#STR0047#ALL#Express�o para posicionamento inicial (TopFun):
0048#STR0048#ALL#Express�o para posicionamento final (BotFun):
0049#STR0049#ALL#Express�o para posicionar tabela:
0050#STR0050#ALL#Habilitar bot�o de inclus�o
0052#STR0052#ALL#Fun��o espec�fica para visualiza��o:
0053#STR0053#ALL#Habilitar bot�o de altera��o
0054#STR0054#ALL#Fun��o para consulta anal�tica (F5):
0055#STR0055#ALL#Fun��o para novo bot�o:
0056#STR0056#ALL#Escolha os �ndices e suas respectivas colunas para o browse
0057#STR0057#ALL#�ndices
0058#STR0058#ALL#Ordem
0060#STR0060#ALL#Adicione pelo menos um �ndice para a consulta
0065#STR0065#ALL#Adicione abaixo as express�es de retorno da consulta
0066#STR0066#ALL#Consulta : 
0067#STR0067#ALL#Adicione abaixo as express�es de retorno da consulta
0068#STR0068#ALL#Adicione abaixo as express�es de retorno da consulta
0070#STR0070#ALL#Adicione pelo menos um retorno para a consulta
0071#STR0071#ALL#O registo n�o pode ser exclu�do. Foram encontrados os seguintes relacionamentos:
0075#STR0075#ALL#Consulta Espec�fica
0076#STR0076#ALL#Digite a express�o a ser executada pela consulta
0077#STR0077#ALL#Consulta : 
0078#STR0078#ALL#Consulta Espec�fica
0079#STR0079#ALL#Digite a express�o a ser executada pela consulta
0080#STR0080#ALL#Digite a express�o a ser executada pela consulta
0085#STR0085#ALL#Adicione pelo menos um retorno para a consulta
0086#STR0086#ALL#Seleccione abaixo as express�es de retorno da consulta
0087#STR0087#ALL#Consulta : 
0088#STR0088#ALL#Seleccione pelo menos um retorno
0089#STR0089#ALL#Seleccione abaixo as express�es de retorno da consulta
0090#STR0090#ALL#Seleccione pelo menos um retorno
0092#STR0092#ALL#Seleccione abaixo as express�es de retorno da consulta
0093#STR0093#ALL#Consulta : 
0094#STR0094#ALL#Seleccione pelo menos um retorno
0095#STR0095#ALL#Seleccione abaixo as express�es de retorno da consulta
0096#STR0096#ALL#Seleccione pelo menos um retorno
0098#STR0098#ALL#Configura��es para Consulta Web
0099#STR0099#ALL#Filtro:
0100#STR0100#ALL#Express�o para posicionamento inicial (TopFun):
0101#STR0101#ALL#Express�o para posicionamento final (BotFun):
0104#STR0104#ALL#Adicione pelo menos um retorno para a consulta
0105#STR0105#ALL#Seleccione abaixo os pa�ses da consulta
0106#STR0106#ALL#Preencha o nome da consulta
0108#STR0108#ALL# j� existe
0109#STR0109#ALL#- Digite a Tabela a ser utilizada pela consulta.
0110#STR0110#ALL#- Tabela n�o encontrada no Registo de Tabelas de Dados (SX2).
0111#STR0111#ALL#- Para habilitar o bot�o de visualizar, � necess�rio habilitar o bot�o de inclus�o.
0112#STR0112#ALL#- Para incluir o bot�o espec�fico, � necess�rio digitar sua fun��o espec�fica.
0114#STR0114#ALL#Todos os �ndices precisam ter pelo menos um coluna
0115#STR0115#ALL#Estrutura Tabela SM0
0116#STR0116#ALL#Pesquisar: 
0117#STR0117#ALL#Pesquisar
0119#STR0119#ALL#&Ok
0120#STR0120#ALL#&Cancela
0121#STR0121#ALL#Campo n�o localizado
 

APSX111_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. �����. �������� (SXB)...   
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#������ ��������
0008#STR0008#ALL#��� 
0009#STR0009#ALL#����. ���
0010#STR0010#ALL#E-mail
0011#STR0011#ALL#���. �����
0012#STR0012#ALL#�����. ������� (SXB)...  
0013#STR0013#ALL#����� 
0014#STR0014#ALL#��� 
0015#STR0015#ALL#���
0016#STR0016#ALL#��������
0017#STR0017#ALL#�������
0018#STR0018#ALL#Distr.Pa�ses
0019#STR0019#ALL#�����. ��� ������. ������. ��������. ��������� � ����. ���������������.       
0020#STR0020#ALL#�������� 
0021#STR0021#ALL#�����. ��� ����������!  
0022#STR0022#ALL#�������� 
0023#STR0023#ALL#�����. ��� ������. ���-�� �������!   
0024#STR0024#ALL#�������� 
0025#STR0025#ALL#�����. ��� ������. ����. �������!       
0026#STR0026#ALL#�������� 
0027#STR0027#ALL#������ �� �.�. �������, �.�. ��� �� ������ ������/������� �������, ������������ � ����.������!  
0028#STR0028#ALL#��������! 
0029#STR0029#ALL#���� ���������� ������ 1 ������, ���� ������ ����� ���������������, � ��������� ����� �������!                                         
0030#STR0030#ALL#������. ����� 
0031#STR0031#ALL#����.
0032#STR0032#ALL#����.:
0033#STR0033#ALL#����.:
0034#STR0034#ALL#��� ����.  
0035#STR0035#ALL#�����.  
0036#STR0036#ALL#�����.  
0037#STR0037#ALL#�����
0038#STR0038#ALL#������ �����-� 
0039#STR0039#ALL#���������� 
0040#STR0040#ALL#����: 
0041#STR0041#ALL#��������:   
0042#STR0042#ALL#���-����� 
0043#STR0043#ALL#�����. ������������ ������    
0044#STR0044#ALL#����.:
0045#STR0045#ALL#����. �������/���������  
0046#STR0046#ALL#������:
0047#STR0047#ALL#�����-� �/���.��������� (TopFun):         
0048#STR0048#ALL#�����-� �/�����.��������� (BotFun):      
0049#STR0049#ALL#�����-� �/������-� �������:
0050#STR0050#ALL#���-�� ������ ���������
0051#STR0051#ALL#����. �������:    
0052#STR0052#ALL#����. ������� �/���������    
0053#STR0053#ALL#���-�� ������ �������.
0054#STR0054#ALL#������� ����������� ������ (F5):  
0055#STR0055#ALL#������� �/���. ������:  
0056#STR0056#ALL#����. ������� � ��������������� ������� �/��������           
0057#STR0057#ALL#�������
0058#STR0058#ALL#�����
0059#STR0059#ALL#��������   
0060#STR0060#ALL#���. ��� ���. 1 ������ ��� �������    
0061#STR0061#ALL#�������
0062#STR0062#ALL#���. 
0063#STR0063#ALL#��������� 
0064#STR0064#ALL#��������� 
0065#STR0065#ALL#���. �����-� �������. �������   
0066#STR0066#ALL#����: 
0067#STR0067#ALL#���. �����-� �������. �������   
0068#STR0068#ALL#���. �����-� �������. �������   
0069#STR0069#ALL#�����.
0070#STR0070#ALL#���. ��� ���. 1 ������� ��� �������     
0071#STR0071#ALL#������. ������� ������ ���� ������� ����. �����-��:            
0072#STR0072#ALL#�����
0073#STR0073#ALL#���� 
0074#STR0074#ALL#����.
0075#STR0075#ALL#����. ������  
0076#STR0076#ALL#���� �����-� ���-�� � �������           
0077#STR0077#ALL#����: 
0078#STR0078#ALL#����. ������  
0079#STR0079#ALL#���� �����-� ���-�� � �������           
0080#STR0080#ALL#���� �����-� ���-�� � �������           
0081#STR0081#ALL#����.:
0082#STR0082#ALL#���������: 
0083#STR0083#ALL#�����.:
0084#STR0084#ALL#�����.
0085#STR0085#ALL#���. ��� ���. 1 ������� ��� �������     
0086#STR0086#ALL#���. �����-� �������. �������      
0087#STR0087#ALL#����: 
0088#STR0088#ALL#����. ���� �� ���� �������
0089#STR0089#ALL#���. �����-� �������. �������      
0090#STR0090#ALL#����. ���� �� ���� �������
0091#STR0091#ALL#�����.
0092#STR0092#ALL#���. �����-� �������. �������      
0093#STR0093#ALL#����: 
0094#STR0094#ALL#����. ���� �� ���� �������
0095#STR0095#ALL#���. �����-� �������. �������      
0096#STR0096#ALL#����. ���� �� ���� �������
0097#STR0097#ALL#�����.
0098#STR0098#ALL#������������ ���-������     
0099#STR0099#ALL#������:
0100#STR0100#ALL#�����-� �/���.��������� (TopFun):           
0101#STR0101#ALL#�����-� �/�����. ��������� (BotFun):      
0102#STR0102#ALL#�����-� �/������-� �������:  
0103#STR0103#ALL#�����.
0104#STR0104#ALL#���. ��� ���. 1 ������� ��� �������     
0105#STR0105#ALL#���. ������ �������   
0106#STR0106#ALL#������ ��� �������
0107#STR0107#ALL#������
0108#STR0108#ALL# ��� �������.   
0109#STR0109#ALL#- ������� ������� ��� ������������� � �������.
0110#STR0110#ALL#- ����. �� ������� � �������� ������� ������ (SX2).
0111#STR0111#ALL#-�/�������. ������ ���������, �����-�� ������ ��������      
0112#STR0112#ALL#-�/���������� ����. ������, �����. ������ ����. �������.           
0113#STR0113#ALL#������� ������    
0114#STR0114#ALL#����. ������� ����� ���. 1 �������  
0115#STR0115#ALL#��������� ����. SM0
0116#STR0116#ALL#�����: 
0117#STR0117#ALL#����� 
0118#STR0118#ALL#����  
0119#STR0119#ALL#�� 
0120#STR0120#ALL#&������
0121#STR0121#ALL#���� �� ����.  
0122#STR0122#ALL#��� 
0123#STR0123#ALL#���� 
0124#STR0124#ALL#������ 
0125#STR0125#ALL#������ �������! ��� ��������. ��������. �����. ���������-��?        
0126#STR0126#ALL#�� 
0127#STR0127#ALL#��
0128#STR0128#ALL#�������-�� ����. 
0129#STR0129#ALL#��������   
0130#STR0130#ALL#�������� �� ���. ��.  
0131#STR0131#ALL#�������� �� ����. ��. 
0132#STR0132#ALL#������ �� �����. �������������. 
0133#STR0133#ALL#����.ID
0134#STR0134#ALL#����. �� ���.   
0135#STR0135#ALL#����. �� ����.  
0136#STR0136#ALL#����. - �����. �����������. 
0137#STR0137#ALL#�������� �� ������� �����
0138#STR0138#ALL#���� �� ���������.
0139#STR0139#ALL#� �����
0140#STR0140#ALL#������:
0141#STR0141#ALL#�������� ��� ������� �� �������.