Include P12 V2 - APSX241

APSX241.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APSX241","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APSX241","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APSX241","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APSX241","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APSX241","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APSX241","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APSX241","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APSX241","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APSX241","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APSX241","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APSX241","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APSX241","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APSX241","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APSX241","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APSX241","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APSX241","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APSX241","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APSX241","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APSX241","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APSX241","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APSX241","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APSX241","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APSX241","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APSX241","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("APSX241","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("APSX241","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("APSX241","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("APSX241","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("APSX241","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("APSX241","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("APSX241","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("APSX241","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("APSX241","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("APSX241","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("APSX241","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("APSX241","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("APSX241","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("APSX241","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("APSX241","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("APSX241","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("APSX241","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("APSX241","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("APSX241","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("APSX241","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("APSX241","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("APSX241","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("APSX241","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("APSX241","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("APSX241","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("APSX241","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("APSX241","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("APSX241","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("APSX241","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("APSX241","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("APSX241","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("APSX241","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("APSX241","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("APSX241","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("APSX241","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("APSX241","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("APSX241","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("APSX241","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("APSX241","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("APSX241","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("APSX241","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("APSX241","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("APSX241","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("APSX241","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("APSX241","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("APSX241","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("APSX241","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("APSX241","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("APSX241","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("APSX241","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("APSX241","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("APSX241","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("APSX241","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("APSX241","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("APSX241","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("APSX241","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("APSX241","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("APSX241","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("APSX241","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("APSX241","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("APSX241","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("APSX241","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("APSX241","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("APSX241","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("APSX241","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("APSX241","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("APSX241","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("APSX241","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("APSX241","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("APSX241","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("APSX241","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("APSX241","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("APSX241","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("APSX241","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("APSX241","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("APSX241","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("APSX241","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("APSX241","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("APSX241","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("APSX241","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("APSX241","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("APSX241","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("APSX241","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("APSX241","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("APSX241","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("APSX241","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("APSX241","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("APSX241","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("APSX241","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("APSX241","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("APSX241","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("APSX241","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("APSX241","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("APSX241","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("APSX241","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("APSX241","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("APSX241","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("APSX241","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("APSX241","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("APSX241","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("APSX241","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("APSX241","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("APSX241","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("APSX241","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("APSX241","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("APSX241","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("APSX241","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("APSX241","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("APSX241","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("APSX241","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("APSX241","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("APSX241","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("APSX241","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("APSX241","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("APSX241","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("APSX241","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("APSX241","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("APSX241","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("APSX241","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("APSX241","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("APSX241","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("APSX241","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("APSX241","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("APSX241","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("APSX241","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("APSX241","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("APSX241","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("APSX241","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("APSX241","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("APSX241","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("APSX241","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("APSX241","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("APSX241","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("APSX241","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("APSX241","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("APSX241","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("APSX241","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("APSX241","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("APSX241","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("APSX241","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("APSX241","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("APSX241","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("APSX241","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("APSX241","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("APSX241","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("APSX241","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("APSX241","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("APSX241","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("APSX241","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("APSX241","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("APSX241","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("APSX241","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("APSX241","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("APSX241","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("APSX241","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("APSX241","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("APSX241","STR0181",181)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("APSX241","STR0182",182)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("APSX241","STR0183",183)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("APSX241","STR0184",184)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("APSX241","STR0185",185)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("APSX241","STR0186",186)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("APSX241","STR0187",187)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("APSX241","STR0188",188)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("APSX241","STR0189",189)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("APSX241","STR0190",190)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("APSX241","STR0191",191)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("APSX241","STR0192",192)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("APSX241","STR0193",193)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("APSX241","STR0194",194)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("APSX241","STR0195",195)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("APSX241","STR0196",196)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("APSX241","STR0197",197)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("APSX241","STR0198",198)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("APSX241","STR0199",199)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("APSX241","STR0200",200)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("APSX241","STR0201",201)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("APSX241","STR0202",202)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("APSX241","STR0203",203)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("APSX241","STR0204",204)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("APSX241","STR0205",205)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("APSX241","STR0206",206)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("APSX241","STR0207",207)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("APSX241","STR0208",208)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("APSX241","STR0209",209)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("APSX241","STR0210",210)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("APSX241","STR0211",211)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("APSX241","STR0212",212)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("APSX241","STR0213",213)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("APSX241","STR0214",214)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("APSX241","STR0215",215)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("APSX241","STR0216",216)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("APSX241","STR0217",217)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("APSX241","STR0218",218)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("APSX241","STR0219",219)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("APSX241","STR0220",220)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("APSX241","STR0221",221)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("APSX241","STR0222",222)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("APSX241","STR0223",223)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("APSX241","STR0224",224)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("APSX241","STR0225",225)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("APSX241","STR0226",226)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("APSX241","STR0227",227)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("APSX241","STR0228",228)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("APSX241","STR0229",229)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("APSX241","STR0230",230)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("APSX241","STR0231",231)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("APSX241","STR0232",232)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("APSX241","STR0233",233)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("APSX241","STR0234",234)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("APSX241","STR0235",235)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("APSX241","STR0236",236)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("APSX241","STR0237",237)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("APSX241","STR0238",238)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("APSX241","STR0239",239)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("APSX241","STR0240",240)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("APSX241","STR0241",241)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("APSX241","STR0242",242)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("APSX241","STR0243",243)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("APSX241","STR0244",244)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("APSX241","STR0245",245)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("APSX241","STR0246",246)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("APSX241","STR0247",247)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("APSX241","STR0248",248)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("APSX241","STR0249",249)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("APSX241","STR0250",250)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("APSX241","STR0251",251)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("APSX241","STR0252",252)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("APSX241","STR0253",253)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("APSX241","STR0254",254)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("APSX241","STR0255",255)
 

APSX241_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Dictionary Translation
0002#STR0002#ALL#History
0003#STR0003#ALL#Quit
0004#STR0004#ALL#Filter
0005#STR0005#ALL#Customized Filter
0006#STR0006#ALL#Cust.Fil.
0007#STR0007#ALL#Replace
0008#STR0008#ALL#Select Columns
0009#STR0009#ALL#Select
0010#STR0010#ALL#Undo
0011#STR0011#ALL#Last Changes
0012#STR0012#ALL#Last
0013#STR0013#ALL#Copy Text #1 <F4>
0014#STR0014#ALL#Copy Pt.
0015#STR0015#ALL#Mark as translated <F9>
0016#STR0016#ALL#Mark
0017#STR0017#ALL#Date of Change
0018#STR0018#ALL#Date
0019#STR0019#ALL#Search
0020#STR0020#ALL#Words to Translate
0021#STR0021#ALL#Count
0022#STR0022#ALL#Filter
0023#STR0023#ALL#Customized Filter
0024#STR0024#ALL#Cust.Fil.
0025#STR0025#ALL#Replace
0026#STR0026#ALL#Select Columns
0027#STR0027#ALL#Select
0028#STR0028#ALL#Undo
0029#STR0029#ALL#Last Changes
0030#STR0030#ALL#Last
0031#STR0031#ALL#Copy Text #1 <F4>
0032#STR0032#ALL#Copy Pt.
0033#STR0033#ALL#Mark as translated
0034#STR0034#ALL#Mark
0035#STR0035#ALL#Date of Change
0036#STR0036#ALL#Date
0037#STR0037#ALL#No event was found with this condition
0038#STR0038#ALL#Add/Remove Columns
0039#STR0039#ALL# Select All
0040#STR0040#ALL# Confirm
0041#STR0041#ALL# Cancel
0042#STR0042#ALL#' on 
0043#STR0043#ALL#No change so far
0044#STR0044#ALL#Undo
0045#STR0045#ALL#No change so far
0046#STR0046#ALL#History - 
0047#STR0047#ALL#History: 
0048#STR0048#ALL# items
0049#STR0049#ALL# item
0050#STR0050#ALL#Field
0051#STR0051#ALL#Previous Content
0052#STR0052#ALL#Content Entered
0053#STR0053#ALL#Close
0054#STR0054#ALL#Details
0055#STR0055#ALL#Details
0056#STR0056#ALL#Replace
0057#STR0057#ALL#Field:
0058#STR0058#ALL#Find text:
0059#STR0059#ALL#Find text in Portuguese:
0060#STR0060#ALL#Replace with:
0061#STR0061#ALL#Options
0062#STR0062#ALL#&Match case
0063#STR0063#ALL#Find whole &word
0064#STR0064#ALL#Only in records in Translation
0065#STR0065#ALL#Cancel
0066#STR0066#ALL#Field translation changed 
0067#STR0067#ALL#Mark as translated into Spanish?
0068#STR0068#ALL#The current record is already translated into English
0069#STR0069#ALL#Mark as translated?
0070#STR0070#ALL#The current record is already translated into Spanish
0071#STR0071#ALL#Mark as translated into English?
0072#STR0072#ALL#The current record is already translated into Spanish
0073#STR0073#ALL#Mark as translated?
0074#STR0074#ALL#The current record is already translated into English
0075#STR0075#ALL#Choose the filter
0076#STR0076#ALL#In Translation
0077#STR0077#ALL#Approved
0078#STR0078#ALL#In Translation - Spanish
0079#STR0079#ALL#In Translation - English
0080#STR0080#ALL#In Translation - Portugal
0081#STR0081#ALL#In Translation
0082#STR0082#ALL#Blank Spanish
0083#STR0083#ALL#Spanish equal to Portuguese
0084#STR0084#ALL#Blank English
0085#STR0085#ALL#English equal to Portuguese
0086#STR0086#ALL#Blank Portugal
0087#STR0087#ALL#Portugal equal to Portuguese
0088#STR0088#ALL#Approved
0089#STR0089#ALL#Mark as translated into Spanish
0090#STR0090#ALL#Mark as translated into English
0091#STR0091#ALL#Mark as translated
0092#STR0092#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0093#STR0093#ALL#Cancel - <Ctrl-X>
0094#STR0094#ALL#The current record is already translated into 
0095#STR0095#ALL#English
0096#STR0096#ALL#Spanish
0097#STR0097#ALL#Are you sure you want to mark it as translated?
0098#STR0098#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0099#STR0099#ALL#Cancel - <Ctrl-X>
0100#STR0100#ALL# of 
0101#STR0101#ALL#Filter Complement
0102#STR0102#ALL#In Translation - Spanish
0103#STR0103#ALL#In Translation - English
0104#STR0104#ALL#In Translation - Portugal
0105#STR0105#ALL#In Translation
0106#STR0106#ALL#Approved
0107#STR0107#ALL#Date of Change
0108#STR0108#ALL#Search
0109#STR0109#ALL#&OK
0110#STR0110#ALL#&Cancel
0111#STR0111#ALL#Record not found
0112#STR0112#ALL#Record not found
0113#STR0113#ALL#Please enter the record to be searched
0114#STR0114#ALL#Search not available for this option
0115#STR0115#ALL#Number of Words to Translate
0116#STR0116#ALL#Close
0117#STR0117#ALL#Table
0118#STR0118#ALL#Spanish
0119#STR0119#ALL#English
0120#STR0120#ALL#Portugal
0121#STR0121#ALL#&OK
0122#STR0122#ALL#&Cancel
0123#STR0123#ALL#User not allowed to access this routine!
0124#STR0124#ALL#Attention
0125#STR0125#ALL#User not allowed to translate records!
0126#STR0126#ALL#Confirm
0127#STR0127#ALL#User not allowed to access this routine!
0128#STR0128#ALL#Attention
0129#STR0129#ALL#User not allowed to translate records!
0130#STR0130#ALL#Dictionary Translation
0131#STR0131#ALL#History
0132#STR0132#ALL#Quit
0133#STR0133#ALL#Filter
0134#STR0134#ALL#Customized Filter
0135#STR0135#ALL#Cust.Fil.
0136#STR0136#ALL#Replace
0137#STR0137#ALL#Select Columns
0138#STR0138#ALL#Select
0139#STR0139#ALL#Undo
0140#STR0140#ALL#Last Changes
0141#STR0141#ALL#Last
0142#STR0142#ALL#Copy Text #1 <F4>
0143#STR0143#ALL#Copy Pt.
0144#STR0144#ALL#Mark as translated <F9>
0145#STR0145#ALL#Mark
0146#STR0146#ALL#Date of Change
0147#STR0147#ALL#Search
0148#STR0148#ALL#Words to Translate
0149#STR0149#ALL#Count
0150#STR0150#ALL#Filter
0151#STR0151#ALL#Customized Filter
0152#STR0152#ALL#Cust.Fil.
0153#STR0153#ALL#Replace
0154#STR0154#ALL#Select Columns
0155#STR0155#ALL#Select
0156#STR0156#ALL#Undo
0157#STR0157#ALL#Last Changes
0158#STR0158#ALL#Last
0159#STR0159#ALL#Copy Text #1 <F4>
0160#STR0160#ALL#Copy Pt.
0161#STR0161#ALL#Mark as translated
0162#STR0162#ALL#Mark
0163#STR0163#ALL#Date of Change
0164#STR0164#ALL#Date
0165#STR0165#ALL#No event was found with this condition
0166#STR0166#ALL#Add/Remove Columns
0167#STR0167#ALL# Select All
0168#STR0168#ALL# Confirm
0169#STR0169#ALL# Cancel
0170#STR0170#ALL#' on 
0171#STR0171#ALL#No change so far
0172#STR0172#ALL#Undo
0173#STR0173#ALL#No change so far
0174#STR0174#ALL#History - 
0175#STR0175#ALL#History: 
0176#STR0176#ALL# items
0177#STR0177#ALL# item
0178#STR0178#ALL#Field
0179#STR0179#ALL#Previous Content
0180#STR0180#ALL#Content Entered
0181#STR0181#ALL#Close
0182#STR0182#ALL#Details
0183#STR0183#ALL#Details
0184#STR0184#ALL#Replace
0185#STR0185#ALL#Field:
0186#STR0186#ALL#Find text:
0187#STR0187#ALL#Find text in Portuguese:
0188#STR0188#ALL#Replace with:
0189#STR0189#ALL#Options
0190#STR0190#ALL#&Match case
0191#STR0191#ALL#Find whole &word
0192#STR0192#ALL#Only in records in Translation
0193#STR0193#ALL#Confirm
0194#STR0194#ALL#Cancel
0195#STR0195#ALL#Field translation changed 
0196#STR0196#ALL#Mark as translated into Spanish?
0197#STR0197#ALL#Mark as translated?
0198#STR0198#ALL#The current record is already translated into Spanish
0199#STR0199#ALL#Mark as translated into English?
0200#STR0200#ALL#The current record is already translated into Spanish
0201#STR0201#ALL#Mark as translated?
0202#STR0202#ALL#The current record is already translated into English
0203#STR0203#ALL#Choose the filter
0204#STR0204#ALL#In Translation
0205#STR0205#ALL#Approved
0206#STR0206#ALL#In Translation - Spanish
0207#STR0207#ALL#In Translation - English
0208#STR0208#ALL#In Translation - Portugal
0209#STR0209#ALL#In Translation
0210#STR0210#ALL#Blank Spanish
0211#STR0211#ALL#Spanish equal to Portuguese
0212#STR0212#ALL#Blank English
0213#STR0213#ALL#English equal to Portuguese
0214#STR0214#ALL#Blank Portugal
0215#STR0215#ALL#Portugal equal to Portuguese
0216#STR0216#ALL#Approved
0217#STR0217#ALL#Mark as translated into Spanish
0218#STR0218#ALL#Mark as translated into English
0219#STR0219#ALL#Mark as translated
0220#STR0220#ALL#The current record is already translated into 
0221#STR0221#ALL#Are you sure you want to mark it as translated?
0222#STR0222#ALL#Filter Complement
0223#STR0223#ALL#In Translation - Spanish
0224#STR0224#ALL#In Translation - English
0225#STR0225#ALL#In Translation - Portugal
0226#STR0226#ALL#In Translation
0227#STR0227#ALL#Approved
0228#STR0228#ALL#Date of Change

0229#STR0229#ALL#Search
0230#STR0230#ALL#&OK
0231#STR0231#ALL#&Cancel
0232#STR0232#ALL#Record not found
0233#STR0233#ALL#Record not found
0234#STR0234#ALL#Please enter the record to be searched
0235#STR0235#ALL#Search not available for this option
0236#STR0236#ALL#Number of Words to Translate
0237#STR0237#ALL#Close
0238#STR0238#ALL#Table
0239#STR0239#ALL#Owner
0240#STR0240#ALL#&OK
0241#STR0241#ALL#&Cancel
0242#STR0242#ALL#The current record is already translated into English
0243#STR0243#ALL#Spanish
0244#STR0244#ALL#English
0245#STR0245#ALL#Portugal
0246#STR0246#ALL#Attention
0247#STR0247#ALL#Date
0248#STR0248#ALL#All
0249#STR0249#ALL#Cancel - <Ctrl-X>
0250#STR0250#ALL#Cancel - <Ctrl-X>
0251#STR0251#ALL#Next
0252#STR0252#ALL#Portuguese
0253#STR0253#ALL#Spanish
0254#STR0254#ALL#English
0255#STR0255#ALL#Portuguese-PT
 

APSX241_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Traduccion de los diccionarios
0002#STR0002#ALL#Historial
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Filtrar
0005#STR0005#ALL#Filtro personalizado
0006#STR0006#ALL#Fil.Pers.
0007#STR0007#ALL#Sustituir
0008#STR0008#ALL#Seleccionar columnas
0009#STR0009#ALL#Seleccionar
0010#STR0010#ALL#Deshacer
0011#STR0011#ALL#Ultimas modificaciones
0012#STR0012#ALL#Ultimas
0013#STR0013#ALL#Copiar Texto en #1 <F4>
0014#STR0014#ALL#Copiar Pt.
0015#STR0015#ALL#Marcar como traducido <F9>
0016#STR0016#ALL#Marcar
0017#STR0017#ALL#Fecha de la modificacion
0018#STR0018#ALL#Fecha
0019#STR0019#ALL#Busqueda
0020#STR0020#ALL#Palabras por traducir
0021#STR0021#ALL#Conteo
0022#STR0022#ALL#Filtrar
0023#STR0023#ALL#Filtro personalizado
0024#STR0024#ALL#Fil.Pers.
0025#STR0025#ALL#Sustituir
0026#STR0026#ALL#Seleccionar columnas
0027#STR0027#ALL#Seleccionar
0028#STR0028#ALL#Deshacer
0029#STR0029#ALL#Ultimas modificaciones
0030#STR0030#ALL#Ultimas
0031#STR0031#ALL#Copiar Texto en #1 <F4>
0032#STR0032#ALL#Copiar Pt.
0033#STR0033#ALL#Marcar como traducido
0034#STR0034#ALL#Marcar
0035#STR0035#ALL#Fecha de la modificacion
0036#STR0036#ALL#Fecha
0037#STR0037#ALL#No se encontro ninguna ocurrencia con esta condicion
0038#STR0038#ALL#Agregar/Borrar columnas
0039#STR0039#ALL# Seleccionar todas
0040#STR0040#ALL# Confirmar
0041#STR0041#ALL# Anular
0042#STR0042#ALL#' en 
0043#STR0043#ALL#Ninguna modificacion hasta el momento
0044#STR0044#ALL#Deshacer
0045#STR0045#ALL#Ninguna modificacion hasta el momento
0046#STR0046#ALL#Historial - 
0047#STR0047#ALL#Historial: 
0048#STR0048#ALL# items
0049#STR0049#ALL# item
0050#STR0050#ALL#Campo
0051#STR0051#ALL#Contenido anterior
0052#STR0052#ALL#Contenido digitado
0053#STR0053#ALL#Cerrar
0054#STR0054#ALL#Detalles
0055#STR0055#ALL#Detalles
0056#STR0056#ALL#Sustituir
0057#STR0057#ALL#Campo:
0058#STR0058#ALL#Ubicar texto:
0059#STR0059#ALL#Ubicar texto en portugues:
0060#STR0060#ALL#Sustituir por:
0061#STR0061#ALL#Opciones
0062#STR0062#ALL#&Coincidir mayusc./minusc.
0063#STR0063#ALL#Ubicar palabra &entera
0064#STR0064#ALL#Solamente en los registros en Traduccion
0065#STR0065#ALL#Anular
0066#STR0066#ALL#Modificada traduccion del campo 
0067#STR0067#ALL#�Marcar como traducido en Espanol?
0068#STR0068#ALL#El registro actual esta traducido en Ingles
0069#STR0069#ALL#�Marcar como traducido?
0070#STR0070#ALL#El registro actual esta traducido en Espanol
0071#STR0071#ALL#�Marcar como traducido en Ingles?
0072#STR0072#ALL#El registro actual esta traducido en Espanol
0073#STR0073#ALL#�Marcar como traducido?
0074#STR0074#ALL#El registro actual esta traducido en Ingles
0075#STR0075#ALL#Seleccione el filtro
0076#STR0076#ALL#En traduccion
0077#STR0077#ALL#Homologados
0078#STR0078#ALL#En traduccion - Espanol
0079#STR0079#ALL#En traduccion - Ingles
0080#STR0080#ALL#En traduccion - Portugal
0081#STR0081#ALL#En traduccion
0082#STR0082#ALL#Espanol en blanco
0083#STR0083#ALL#Espanol igual al Portugues
0084#STR0084#ALL#Ingles en blanco
0085#STR0085#ALL#Ingles igual al Portugues
0086#STR0086#ALL#Portugal en blanco
0087#STR0087#ALL#Portugal igual al Portugues
0088#STR0088#ALL#Homologados
0089#STR0089#ALL#Marcar como traducido en Espanol
0090#STR0090#ALL#Marcar como traducido en Ingles
0091#STR0091#ALL#Marcar como traducido
0092#STR0092#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0093#STR0093#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0094#STR0094#ALL#El registro actual esta traducido en 
0095#STR0095#ALL#Ingles
0096#STR0096#ALL#Espanol
0097#STR0097#ALL#�Esta seguro que desea marcar como traducido?
0098#STR0098#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0099#STR0099#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0100#STR0100#ALL# de 
0101#STR0101#ALL#Complemento del filtro
0102#STR0102#ALL#En traduccion - Espanol
0103#STR0103#ALL#En traduccion - Ingles
0104#STR0104#ALL#En traduccion - Portugal
0105#STR0105#ALL#En traduccion
0106#STR0106#ALL#Homologados
0107#STR0107#ALL#Fecha de la modificacion
0108#STR0108#ALL#Buscar
0109#STR0109#ALL#&Ok
0110#STR0110#ALL#&Anular
0111#STR0111#ALL#Registro no ubicado
0112#STR0112#ALL#Registro no ubicado
0113#STR0113#ALL#Por favor, informe el registro que se buscara
0114#STR0114#ALL#Busqueda no disponible para esta opcion
0115#STR0115#ALL#Conteo de palabras por traducir
0116#STR0116#ALL#Finalizar
0117#STR0117#ALL#Tabla
0118#STR0118#ALL#Espanol
0119#STR0119#ALL#Ingles
0120#STR0120#ALL#Portugal
0121#STR0121#ALL#&Ok
0122#STR0122#ALL#&Anular
0123#STR0123#ALL#Usuario sin permiso para esta rutina
0124#STR0124#ALL#Atencion
0125#STR0125#ALL#Usuario sin permiso para traduccion de registros
0126#STR0126#ALL#Confirmar
0127#STR0127#ALL#Usuario sin permiso para esta rutina
0128#STR0128#ALL#Atencion
0129#STR0129#ALL#Usuario sin permiso para traduccion de registros
0130#STR0130#ALL#Traduccion de los diccionarios
0131#STR0131#ALL#Historial
0132#STR0132#ALL#Salir
0133#STR0133#ALL#Filtrar
0134#STR0134#ALL#Filtro personalizado
0135#STR0135#ALL#Fil.Pers.
0136#STR0136#ALL#Sustituir
0137#STR0137#ALL#Seleccionar columnas
0138#STR0138#ALL#Seleccionar
0139#STR0139#ALL#Deshacer
0140#STR0140#ALL#Ultimas modificaciones
0141#STR0141#ALL#Ultimas
0142#STR0142#ALL#Copiar Texto en #1 <F4>
0143#STR0143#ALL#Copiar Pt.
0144#STR0144#ALL#Marcar como traducido <F9>
0145#STR0145#ALL#Marcar
0146#STR0146#ALL#Fecha de la modificacion
0147#STR0147#ALL#Busqueda
0148#STR0148#ALL#Palabras por traducir
0149#STR0149#ALL#Conteo
0150#STR0150#ALL#Filtrar
0151#STR0151#ALL#Filtro personalizado
0152#STR0152#ALL#Fil.Pers.
0153#STR0153#ALL#Sustituir
0154#STR0154#ALL#Seleccionar columnas
0155#STR0155#ALL#Seleccionar
0156#STR0156#ALL#Deshacer
0157#STR0157#ALL#Ultimas modificaciones
0158#STR0158#ALL#Ultimas
0159#STR0159#ALL#Copiar Texto en #1 <F4>
0160#STR0160#ALL#Copiar Pt.
0161#STR0161#ALL#Marcar como traducido
0162#STR0162#ALL#Marcar
0163#STR0163#ALL#Fecha de la modificacion
0164#STR0164#ALL#Fecha
0165#STR0165#ALL#No se encontro ninguna ocurrencia con esta condicion
0166#STR0166#ALL#Agregar/Eliminar columnas
0167#STR0167#ALL# Seleccionar todas
0168#STR0168#ALL# Confirmar
0169#STR0169#ALL# Anular
0170#STR0170#ALL#' en 
0171#STR0171#ALL#Ninguna modificacion hasta el momento
0172#STR0172#ALL#Deshacer
0173#STR0173#ALL#Ninguna modificacion hasta el momento
0174#STR0174#ALL#Historial - 
0175#STR0175#ALL#Historial: 
0176#STR0176#ALL# items
0177#STR0177#ALL# item
0178#STR0178#ALL#Campo
0179#STR0179#ALL#Contenido anterior
0180#STR0180#ALL#Contenido digitado
0181#STR0181#ALL#Finalizar
0182#STR0182#ALL#Detalles
0183#STR0183#ALL#Detalles
0184#STR0184#ALL#Sustituir
0185#STR0185#ALL#Campo:
0186#STR0186#ALL#Ubicar texto:
0187#STR0187#ALL#Ubicar texto en portugues:
0188#STR0188#ALL#Sustituir por:
0189#STR0189#ALL#Opciones
0190#STR0190#ALL#&Coincidir mayusc./minusc.
0191#STR0191#ALL#Ubicar palabra &entera
0192#STR0192#ALL#Solamente en los registros en traduccion
0193#STR0193#ALL#Confirmar
0194#STR0194#ALL#Anular
0195#STR0195#ALL#Modificada traduccion del campo 
0196#STR0196#ALL#�Marcar como traducido en espanol?
0197#STR0197#ALL#�Marcar como traducido?
0198#STR0198#ALL#El registro actual esta traducido en espanol
0199#STR0199#ALL#�Marcar como traduzido en ingles?
0200#STR0200#ALL#El registro actual esta traducido en espanol
0201#STR0201#ALL#�Marcar como traducido?
0202#STR0202#ALL#El registro actual esta traducido en ingles
0203#STR0203#ALL#Seleccione el filtro
0204#STR0204#ALL#En traduccion
0205#STR0205#ALL#Homologados
0206#STR0206#ALL#En traduccion - Espanol
0207#STR0207#ALL#En traduccion - Ingles
0208#STR0208#ALL#En traduccion - Portugal
0209#STR0209#ALL#En traduccion
0210#STR0210#ALL#Espanol en blanco
0211#STR0211#ALL#Espanol igual a portugues
0212#STR0212#ALL#Ingles en blanco
0213#STR0213#ALL#Ingles igual a portugues
0214#STR0214#ALL#Portugal en blanco
0215#STR0215#ALL#Portugal igual a portugues
0216#STR0216#ALL#Homologados
0217#STR0217#ALL#Marcar como traducido en espanol
0218#STR0218#ALL#Marcar como traducido en ingles
0219#STR0219#ALL#Marcar como traducido
0220#STR0220#ALL#El registro actual esta traducido en 
0221#STR0221#ALL#�Esta seguro que desea marcar como traducido?
0222#STR0222#ALL#Complemento del filtro
0223#STR0223#ALL#En traduccion - Espanol
0224#STR0224#ALL#En traduccion - Ingles
0225#STR0225#ALL#En traduccion - Portugal
0226#STR0226#ALL#En traduccion
0227#STR0227#ALL#Homologados
0228#STR0228#ALL#Fecha de la modificacion
0229#STR0229#ALL#Buscar
0230#STR0230#ALL#&Ok
0231#STR0231#ALL#&Anular
0232#STR0232#ALL#Registro no ubicado
0233#STR0233#ALL#Registro no ubicado
0234#STR0234#ALL#Por favor, informe el registro que se buscara
0235#STR0235#ALL#Busqueda no disponible para esta opcion
0236#STR0236#ALL#Conteo de palabras por traducir
0237#STR0237#ALL#Finalizar
0238#STR0238#ALL#Tabla
0239#STR0239#ALL#Owner
0240#STR0240#ALL#&Ok
0241#STR0241#ALL#&Anular
0242#STR0242#ALL#El registro actual esta traducido en ingles
0243#STR0243#ALL#Espanol
0244#STR0244#ALL#Ingles
0245#STR0245#ALL#Portugal
0246#STR0246#ALL#Atencion
0247#STR0247#ALL#Fecha
0248#STR0248#ALL#Todos
0249#STR0249#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0250#STR0250#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0251#STR0251#ALL#Pr�ximo
0252#STR0252#ALL#Portugu�s
0253#STR0253#ALL#Espa�ol
0254#STR0254#ALL#Ingl�s
0255#STR0255#ALL#Portugu�s-PT
 

APSX241_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tradu��o dos Dicion�rios
0002#STR0002#ALL#Hist�rico
0003#STR0003#ALL#Sair
0004#STR0004#ALL#Filtrar
0005#STR0005#ALL#Filtro Personalizado
0006#STR0006#ALL#Fil.Pers.
0007#STR0007#ALL#Substituir
0008#STR0008#ALL#Selecionar Colunas
0009#STR0009#ALL#Selecionar
0010#STR0010#ALL#Desfazer
0011#STR0011#ALL#�ltimas Altera��es
0012#STR0012#ALL#�ltimas
0013#STR0013#ALL#Copiar Texto em #1 <F4>
0014#STR0014#ALL#Copiar Pt.
0015#STR0015#ALL#Marcar como traduzido <F9>
0016#STR0016#ALL#Marcar
0017#STR0017#ALL#Data da Altera��o
0018#STR0018#ALL#Data
0019#STR0019#ALL#Pesquisa
0020#STR0020#ALL#Palavras a Traduzir
0021#STR0021#ALL#Contagem
0022#STR0022#ALL#Filtrar
0023#STR0023#ALL#Filtro Personalizado
0024#STR0024#ALL#Fil.Pers.
0025#STR0025#ALL#Substituir
0026#STR0026#ALL#Selecionar Colunas
0027#STR0027#ALL#Selecionar
0028#STR0028#ALL#Desfazer
0029#STR0029#ALL#�ltimas Altera��es
0030#STR0030#ALL#�ltimas
0031#STR0031#ALL#Copiar Texto em #1 <F4>
0032#STR0032#ALL#Copiar Pt.
0033#STR0033#ALL#Marcar como traduzido
0034#STR0034#ALL#Marcar
0035#STR0035#ALL#Data da Altera��o
0036#STR0036#ALL#Data
0037#STR0037#ALL#Nenhuma ocorr�ncia foi encontrada com esta condi��o
0038#STR0038#ALL#Adicionar/Remover Colunas
0039#STR0039#ALL# Selecionar Todas
0040#STR0040#ALL# Confirmar
0041#STR0041#ALL# Cancelar
0042#STR0042#ALL#' em 
0043#STR0043#ALL#Nenhuma altera��o at� o presente momento
0044#STR0044#ALL#Desfazer
0045#STR0045#ALL#Nenhuma altera��o at� o presente momento
0046#STR0046#ALL#Hist�rico - 
0047#STR0047#ALL#Hist�rico: 
0048#STR0048#ALL# itens
0049#STR0049#ALL# item
0050#STR0050#ALL#Campo
0051#STR0051#ALL#Conte�do Anterior
0052#STR0052#ALL#Conte�do Digitado
0053#STR0053#ALL#Fechar
0054#STR0054#ALL#Detalhes
0055#STR0055#ALL#Detalhes
0056#STR0056#ALL#Substituir
0057#STR0057#ALL#Campo:
0058#STR0058#ALL#Localizar texto:
0059#STR0059#ALL#Localizar texto em Portugues:
0060#STR0060#ALL#Substituir por:
0061#STR0061#ALL#Op��es
0062#STR0062#ALL#&Coincidir mai� sc./min�sc.
0063#STR0063#ALL#Localizar palavra &inteira
0064#STR0064#ALL#Somente nos registros em Tradu��o
0065#STR0065#ALL#Cancelar
0066#STR0066#ALL#Alterado traducao do campo 
0067#STR0067#ALL#Marcar como traduzido em Espanhol?
0068#STR0068#ALL#O registro atual j� esta traduzido em Ingles
0069#STR0069#ALL#Marcar como traduzido?
0070#STR0070#ALL#O registro atual ja esta traduzido em Espanhol
0071#STR0071#ALL#Marcar como traduzido em Ingles?
0072#STR0072#ALL#O registro atual j� esta traduzido em Espanhol
0073#STR0073#ALL#Marcar como traduzido?
0074#STR0074#ALL#O registro atual ja esta traduzido em Ingles
0075#STR0075#ALL#Escolha o filtro
0076#STR0076#ALL#Em Tradu��o
0077#STR0077#ALL#Homologados
0078#STR0078#ALL#Em Tradu��o - Espanhol
0079#STR0079#ALL#Em Tradu��o - Ingles
0080#STR0080#ALL#Em Tradu��o - Portugal
0081#STR0081#ALL#Em Tradu��o
0082#STR0082#ALL#Espanhol em branco
0083#STR0083#ALL#Espanhol igual a Portugues
0084#STR0084#ALL#Ingles em branco
0085#STR0085#ALL#Ingles igual a Portugues
0086#STR0086#ALL#Portugal em branco
0087#STR0087#ALL#Portugal igual a Portugues
0088#STR0088#ALL#Homologados
0089#STR0089#ALL#Marcar como traduzido em Espanhol
0090#STR0090#ALL#Marcar como traduzido em Ingles
0091#STR0091#ALL#Marcar como traduzido
0092#STR0092#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0093#STR0093#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0094#STR0094#ALL#O registro atual j� esta traduzido em 
0095#STR0095#ALL#Ingles
0096#STR0096#ALL#Espanhol
0097#STR0097#ALL#Tem certeza que deseja marcar como traduzido?
0098#STR0098#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0099#STR0099#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0100#STR0100#ALL# de 
0101#STR0101#ALL#Complemento do Filtro
0102#STR0102#ALL#Em Tradu��o - Espanhol
0103#STR0103#ALL#Em Tradu��o - Ingles
0104#STR0104#ALL#Em Tradu��o - Portugal
0105#STR0105#ALL#Em Tradu��o
0106#STR0106#ALL#Homologados
0107#STR0107#ALL#Data da Altera��o
0108#STR0108#ALL#Pesquisar
0109#STR0109#ALL#&Ok
0110#STR0110#ALL#&Cancelar
0111#STR0111#ALL#Registro n�o localizado
0112#STR0112#ALL#Registro n�o localizado
0113#STR0113#ALL#Por favor informe o registro a ser pesquisado
0114#STR0114#ALL#Pesquisa n�o dispon�vel para esta op��o
0115#STR0115#ALL#Contagem de Palavras a Traduzir
0116#STR0116#ALL#Fechar
0117#STR0117#ALL#Tabela
0118#STR0118#ALL#Espanhol
0119#STR0119#ALL#Ingl�s
0120#STR0120#ALL#Portugal
0121#STR0121#ALL#&Ok
0122#STR0122#ALL#&Cancelar
0123#STR0123#ALL#Usu�rio sem permiss�o a esta rotina!
0124#STR0124#ALL#Aten��o
0125#STR0125#ALL#Usu�rio sem permiss�o para tradu��o de registros!
0126#STR0126#ALL#Confirmar
0127#STR0127#ALL#Usu�rio sem permiss�o a esta rotina!
0128#STR0128#ALL#Aten��o
0129#STR0129#ALL#Usu�rio sem permiss�o para tradu��o de registros!
0130#STR0130#ALL#Tradu��o dos Dicion�rios
0131#STR0131#ALL#Hist�rico
0132#STR0132#ALL#Sair
0133#STR0133#ALL#Filtrar
0134#STR0134#ALL#Filtro Personalizado
0135#STR0135#ALL#Fil.Pers.
0136#STR0136#ALL#Substituir
0137#STR0137#ALL#Selecionar Colunas
0138#STR0138#ALL#Selecionar
0139#STR0139#ALL#Desfazer
0140#STR0140#ALL#�ltimas Altera��es
0141#STR0141#ALL#�ltimas
0142#STR0142#ALL#Copiar Texto em #1 <F4>
0143#STR0143#ALL#Copiar Pt.
0144#STR0144#ALL#Marcar como traduzido <F9>
0145#STR0145#ALL#Marcar
0146#STR0146#ALL#Data da Altera��o
0147#STR0147#ALL#Pesquisa
0148#STR0148#ALL#Palavras a Traduzir
0149#STR0149#ALL#Contagem
0150#STR0150#ALL#Filtrar
0151#STR0151#ALL#Filtro Personalizado
0152#STR0152#ALL#Fil.Pers.
0153#STR0153#ALL#Substituir
0154#STR0154#ALL#Selecionar Colunas
0155#STR0155#ALL#Selecionar
0156#STR0156#ALL#Desfazer
0157#STR0157#ALL#�ltimas Altera��es
0158#STR0158#ALL#�ltimas
0159#STR0159#ALL#Copiar Texto em #1 <F4>
0160#STR0160#ALL#Copiar Pt.
0161#STR0161#ALL#Marcar como traduzido
0162#STR0162#ALL#Marcar
0163#STR0163#ALL#Data da Altera��o
0164#STR0164#ALL#Data
0165#STR0165#ALL#Nenhuma ocorr�ncia foi encontrada com esta condi��o
0166#STR0166#ALL#Adicionar/Remover Colunas
0167#STR0167#ALL# Selecionar Todas
0168#STR0168#ALL# Confirmar
0169#STR0169#ALL# Cancelar
0170#STR0170#ALL#' em 
0171#STR0171#ALL#Nenhuma altera��o at� o presente momento
0172#STR0172#ALL#Desfazer
0173#STR0173#ALL#Nenhuma altera��o at� o presente momento
0174#STR0174#ALL#Hist�rico - 
0175#STR0175#ALL#Hist�rico: 
0176#STR0176#ALL# itens
0177#STR0177#ALL# item
0178#STR0178#ALL#Campo
0179#STR0179#ALL#Conte�do Anterior
0180#STR0180#ALL#Conte�do Digitado
0181#STR0181#ALL#Fechar
0182#STR0182#ALL#Detalhes
0183#STR0183#ALL#Detalhes
0184#STR0184#ALL#Substituir
0185#STR0185#ALL#Campo:
0186#STR0186#ALL#Localizar texto:
0187#STR0187#ALL#Localizar texto em Portugues:
0188#STR0188#ALL#Substituir por:
0189#STR0189#ALL#Op��es
0190#STR0190#ALL#&Coincidir mai� sc./min�sc.
0191#STR0191#ALL#Localizar palavra &inteira
0192#STR0192#ALL#Somente nos registros em Tradu��o
0193#STR0193#ALL#Confirmar
0194#STR0194#ALL#Cancelar
0195#STR0195#ALL#Alterado traducao do campo 
0196#STR0196#ALL#Marcar como traduzido em Espanhol?
0197#STR0197#ALL#Marcar como traduzido?
0198#STR0198#ALL#O registro atual ja esta traduzido em Espanhol
0199#STR0199#ALL#Marcar como traduzido em Ingles?
0200#STR0200#ALL#O registro atual j� esta traduzido em Espanhol
0201#STR0201#ALL#Marcar como traduzido?
0202#STR0202#ALL#O registro atual ja esta traduzido em Ingles
0203#STR0203#ALL#Escolha o filtro
0204#STR0204#ALL#Em Tradu��o
0205#STR0205#ALL#Homologados
0206#STR0206#ALL#Em Tradu��o - Espanhol
0207#STR0207#ALL#Em Tradu��o - Ingles
0208#STR0208#ALL#Em Tradu��o - Portugal
0209#STR0209#ALL#Em Tradu��o
0210#STR0210#ALL#Espanhol em branco
0211#STR0211#ALL#Espanhol igual a Portugues
0212#STR0212#ALL#Ingles em branco
0213#STR0213#ALL#Ingles igual a Portugues
0214#STR0214#ALL#Portugal em branco
0215#STR0215#ALL#Portugal igual a Portugues
0216#STR0216#ALL#Homologados
0217#STR0217#ALL#Marcar como traduzido em Espanhol
0218#STR0218#ALL#Marcar como traduzido em Ingles
0219#STR0219#ALL#Marcar como traduzido
0220#STR0220#ALL#O registro atual j� esta traduzido em 
0221#STR0221#ALL#Tem certeza que deseja marcar como traduzido?
0222#STR0222#ALL#Complemento do Filtro
0223#STR0223#ALL#Em Tradu��o - Espanhol
0224#STR0224#ALL#Em Tradu��o - Ingles
0225#STR0225#ALL#Em Tradu��o - Portugal
0226#STR0226#ALL#Em Tradu��o
0227#STR0227#ALL#Homologados
0228#STR0228#ALL#Data da Altera��o
0229#STR0229#ALL#Pesquisar
0230#STR0230#ALL#&Ok
0231#STR0231#ALL#&Cancelar
0232#STR0232#ALL#Registro n�o localizado
0233#STR0233#ALL#Registro n�o localizado
0234#STR0234#ALL#Por favor informe o registro a ser pesquisado
0235#STR0235#ALL#Pesquisa n�o dispon�vel para esta op��o
0236#STR0236#ALL#Contagem de Palavras a Traduzir
0237#STR0237#ALL#Fechar
0238#STR0238#ALL#Tabela
0239#STR0239#ALL#Owner
0240#STR0240#ALL#&Ok
0241#STR0241#ALL#&Cancelar
0242#STR0242#ALL#O registro atual j� esta traduzido em Ingles
0243#STR0243#ALL#Espanhol
0244#STR0244#ALL#Ingl�s
0245#STR0245#ALL#Portugal
0246#STR0246#ALL#Aten��o
0247#STR0247#ALL#Data
0248#STR0248#ALL#Todos
0249#STR0249#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0250#STR0250#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0251#STR0251#ALL#Pr�ximo
0252#STR0252#ALL#Portugu�s
0253#STR0253#ALL#Espanhol
0254#STR0254#ALL#Ingl�s
0255#STR0255#ALL#Portugu�s-PT
 

APSX241_PT-PT.TRES

 0008#STR0008#ALL#Seleccionar Colunas
0009#STR0009#ALL#Seleccionar
0023#STR0023#ALL#Filtro personalizado
0026#STR0026#ALL#Seleccionar colunas
0027#STR0027#ALL#Seleccionar
0029#STR0029#ALL#�ltimas altera��es
0039#STR0039#ALL# Seleccionar todas
0051#STR0051#ALL#Conte�do anterior
0052#STR0052#ALL#Conte�do digitado
0059#STR0059#ALL#Localizar texto em Portugu�s:
0062#STR0062#ALL#&Coincidir mai�sc./min�sc.
0064#STR0064#ALL#Somente nos registos em Tradu��o
0066#STR0066#ALL#Alterada a tradu��o do campo 
0068#STR0068#ALL#O registo actual j� est� traduzido para o Ingl�s.
0070#STR0070#ALL#O registo actual j� est� traduzido para o Espanhol
0071#STR0071#ALL#Marcar como traduzido para o Ingl�s?
0072#STR0072#ALL#O registo actual j� est� traduzido para o Espanhol
0074#STR0074#ALL#O registo actual ja est� traduzido para o Ingl�s
0076#STR0076#ALL#Em tradu��o
0078#STR0078#ALL#Em tradu��o - Espanhol
0079#STR0079#ALL#Em tradu��o - Ingl�s
0080#STR0080#ALL#Em tradu��o - Portugal
0081#STR0081#ALL#Em tradu��o
0083#STR0083#ALL#Espanhol igual ao Portugu�s
0084#STR0084#ALL#Ingl�s em branco
0085#STR0085#ALL#Ingl�s igual ao Portugu�s
0087#STR0087#ALL#Portugal igual ao Portugu�s
0089#STR0089#ALL#Marcar como traduzido para o Espanhol
0090#STR0090#ALL#Marcar como traduzido para o Ingl�s
0094#STR0094#ALL#O registo actual j� est� traduzido para o 
0095#STR0095#ALL#Ingl�s
0102#STR0102#ALL#Em tradu��o - Espanhol
0103#STR0103#ALL#Em tradu��o - Ingl�s
0104#STR0104#ALL#Em tradu��o - Portugal
0105#STR0105#ALL#Em tradu��o
0107#STR0107#ALL#Data da altera��o
0111#STR0111#ALL#Registo n�o localizado
0112#STR0112#ALL#Registo n�o localizado
0113#STR0113#ALL#Por favor, informe o registo a ser pesquisado
0123#STR0123#ALL#Utilizador sem permiss�o para este procedimento.
0125#STR0125#ALL#Utilizador sem permiss�o para tradu��o de registos.
0127#STR0127#ALL#Utilizador sem permiss�o para este procedimento
0129#STR0129#ALL#Utilizador sem permiss�o para tradu��o de registos.
0137#STR0137#ALL#Seleccionar colunas
0138#STR0138#ALL#Seleccionar
0140#STR0140#ALL#�ltimas altera��es
0146#STR0146#ALL#Data da altera��o
0148#STR0148#ALL#Palavras a traduzir
0151#STR0151#ALL#Filtro personalizado
0154#STR0154#ALL#Seleccionar colunas
0155#STR0155#ALL#Seleccionar
0157#STR0157#ALL#�ltimas altera��es
0163#STR0163#ALL#Data da altera��o
0167#STR0167#ALL# Seleccionar todas
0179#STR0179#ALL#Conte�do anterior
0180#STR0180#ALL#Conte�do digitado
0187#STR0187#ALL#Localizar texto em portugu�s:
0190#STR0190#ALL#&Coincidir mai�sc./min�sc.
0192#STR0192#ALL#Somente nos registos em tradu��o
0195#STR0195#ALL#Alterada a tradu��o do campo 
0196#STR0196#ALL#Marcar como traduzido para o Espanhol?
0198#STR0198#ALL#O registr actual j� est� traduzido para o Espanhol
0199#STR0199#ALL#Marcar como traduzido para o Ingl�s?
0200#STR0200#ALL#O registo actual j� est� traduzido para o Espanhol
0202#STR0202#ALL#O registo actual j� est� traduzido para o Ingl�s
0204#STR0204#ALL#Em tradu��o
0206#STR0206#ALL#Em tradu��o - Espanhol
0207#STR0207#ALL#Em tradu��o - Ingl�s
0208#STR0208#ALL#Em tradu��o - Portugal
0209#STR0209#ALL#Em tradu��o
0211#STR0211#ALL#Espanhol igual ao portugu�s
0212#STR0212#ALL#Ingl�s em branco
0213#STR0213#ALL#Ingl�s igual ao portugu�s
0215#STR0215#ALL#Portugal igual ao portugu�s
0217#STR0217#ALL#Marcar como traduzido para o espanhol
0218#STR0218#ALL#Marcar como traduzido para o ingl�s
0220#STR0220#ALL#O registo actual j� est� traduzido para o 
0222#STR0222#ALL#Complemento do filtro
0223#STR0223#ALL#Em tradu��o - Espanhol
0224#STR0224#ALL#Em tradu��o - Ingl�s
0225#STR0225#ALL#Em tradu��o - Portugal
0226#STR0226#ALL#Em tradu��o
0228#STR0228#ALL#Data da altera��o
0232#STR0232#ALL#Registo n�o localizado
0233#STR0233#ALL#Registo n�o localizado
0234#STR0234#ALL#Por favor, informe o registo a ser pesquisado
0242#STR0242#ALL#O registo actual j� est� traduzido para o ingl�s
 

APSX241_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� �������       
0002#STR0002#ALL#�������
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#�����-� ������   
0006#STR0006#ALL#����.����
0007#STR0007#ALL#������ 
0008#STR0008#ALL#����. ������� 
0009#STR0009#ALL#����. 
0010#STR0010#ALL#���.
0011#STR0011#ALL#����. ���-� 
0012#STR0012#ALL#����
0013#STR0013#ALL#���������� ����� #1 <F4>
0014#STR0014#ALL#���.���.
0015#STR0015#ALL#���. ��� �������-� <F9>
0016#STR0016#ALL#���.
0017#STR0017#ALL#���� ���������
0018#STR0018#ALL#����
0019#STR0019#ALL#����� 
0020#STR0020#ALL#����� �� �������  
0021#STR0021#ALL#���� 
0022#STR0022#ALL#������
0023#STR0023#ALL#�����-� ������   
0024#STR0024#ALL#����.����
0025#STR0025#ALL#������ 
0026#STR0026#ALL#����. ������� 
0027#STR0027#ALL#����. 
0028#STR0028#ALL#���.
0029#STR0029#ALL#����. ���-� 
0030#STR0030#ALL#����
0031#STR0031#ALL#���������� ����� #1 <F4>
0032#STR0032#ALL#���.���.
0033#STR0033#ALL#���. ��� �������. 
0034#STR0034#ALL#���.
0035#STR0035#ALL#���� ���������
0036#STR0036#ALL#����
0037#STR0037#ALL#������� � ���� �������� �� �������    
0038#STR0038#ALL#���./����. �������
0039#STR0039#ALL# ����. ��� 
0040#STR0040#ALL# �����. 
0041#STR0041#ALL# ������
0042#STR0042#ALL#' �
0043#STR0043#ALL#���� ��� �����. 
0044#STR0044#ALL#���.
0045#STR0045#ALL#���� ��� �����. 
0046#STR0046#ALL#������� -
0047#STR0047#ALL#�������:
0048#STR0048#ALL# ���-�
0049#STR0049#ALL# ���.
0050#STR0050#ALL#���� 
0051#STR0051#ALL#����. �������   
0052#STR0052#ALL#�����. �������
0053#STR0053#ALL#�������
0054#STR0054#ALL#������.
0055#STR0055#ALL#������.
0056#STR0056#ALL#������ 
0057#STR0057#ALL#����: 
0058#STR0058#ALL#����.����:
0059#STR0059#ALL#����.����� �� ������.:  
0060#STR0060#ALL#��������:    
0061#STR0061#ALL#�����  
0062#STR0062#ALL#&� ��. ���.
0063#STR0063#ALL#����� ����.�����
0064#STR0064#ALL#������ ������ � ��������      
0065#STR0065#ALL#������
0066#STR0066#ALL#���� �������� ��������
0067#STR0067#ALL#�������� ��� ��������. �� ���.?
0068#STR0068#ALL#��� ������ ��� ���������� �� ����������              
0069#STR0069#ALL#���. ��� �������.? 
0070#STR0070#ALL#��� ������ ��� ���������� �� ���������               
0071#STR0071#ALL#���. ��� ��������. �� ����.?   
0072#STR0072#ALL#��� ������ ��� ���������� �� ���������               
0073#STR0073#ALL#���. ��� �������.? 
0074#STR0074#ALL#��� ������ ��� ���������� �� ����������              
0075#STR0075#ALL#������� ������   
0076#STR0076#ALL#� ��������    
0077#STR0077#ALL#������. 
0078#STR0078#ALL#� �������� - �������.   
0079#STR0079#ALL#� �������� - ��������.  
0080#STR0080#ALL#� �������� - ������.     
0081#STR0081#ALL#� ��������    
0082#STR0082#ALL#����� ������.
0083#STR0083#ALL#������. ����� ����������.  
0084#STR0084#ALL#����� ����.  
0085#STR0085#ALL#����. ����� ������.        
0086#STR0086#ALL#����� ������. 
0087#STR0087#ALL#������. ����� ������.       
0088#STR0088#ALL#������. 
0089#STR0089#ALL#�������� ��� ������� �� ������.
0090#STR0090#ALL#�������� ��� ������� �� ����.  
0091#STR0091#ALL#���. ��� �������. 
0092#STR0092#ALL#�� - <Ctrl-O>
0093#STR0093#ALL#������ - <Ctrl-X>
0094#STR0094#ALL#��� ������ ��� ���������� ��
0095#STR0095#ALL#����.  
0096#STR0096#ALL#�����. 
0097#STR0097#ALL#����., ��� ������ �������� ��� �������?        
0098#STR0098#ALL#�� - <Ctrl-O>
0099#STR0099#ALL#������ - <Ctrl-X>
0100#STR0100#ALL# ��
0101#STR0101#ALL#������-� ������� 
0102#STR0102#ALL#� �������� - �������.   
0103#STR0103#ALL#� �������� - ��������.  
0104#STR0104#ALL#� �������� - ������.     
0105#STR0105#ALL#� ��������    
0106#STR0106#ALL#������. 
0107#STR0107#ALL#���� ���������
0108#STR0108#ALL#����� 
0109#STR0109#ALL#�� 
0110#STR0110#ALL#&������
0111#STR0111#ALL#������ �� ����. 
0112#STR0112#ALL#������ �� ����. 
0113#STR0113#ALL#������� ������� ������                
0114#STR0114#ALL#����� ���������� �/���� �����       
0115#STR0115#ALL#���-�� ���� �� �������      
0116#STR0116#ALL#�������
0117#STR0117#ALL#����.
0118#STR0118#ALL#�����. 
0119#STR0119#ALL#����.  
0120#STR0120#ALL#������. 
0121#STR0121#ALL#�� 
0122#STR0122#ALL#&������
0123#STR0123#ALL#�����-�� �������� ������ � ��������.!   
0124#STR0124#ALL#�������� 
0125#STR0125#ALL#�����. �� ������. ���������� ������!  
0126#STR0126#ALL#�����. 
0127#STR0127#ALL#�����-�� �������� ������ � ��������.!   
0128#STR0128#ALL#�������� 
0129#STR0129#ALL#�����. �� ������. ���������� ������!  
0130#STR0130#ALL#������� �������       
0131#STR0131#ALL#�������
0132#STR0132#ALL#�����
0133#STR0133#ALL#������
0134#STR0134#ALL#�����-� ������   
0135#STR0135#ALL#����.����
0136#STR0136#ALL#������ 
0137#STR0137#ALL#����. ������� 
0138#STR0138#ALL#����. 
0139#STR0139#ALL#���.
0140#STR0140#ALL#����. ���-� 
0141#STR0141#ALL#����
0142#STR0142#ALL#���������� ����� #1 <F4>
0143#STR0143#ALL#���.���.
0144#STR0144#ALL#���. ��� �������-� <F9>
0145#STR0145#ALL#���.
0146#STR0146#ALL#���� ���������
0147#STR0147#ALL#����� 
0148#STR0148#ALL#����� �� �������  
0149#STR0149#ALL#���� 
0150#STR0150#ALL#������
0151#STR0151#ALL#�����-� ������   
0152#STR0152#ALL#����.����
0153#STR0153#ALL#������ 
0154#STR0154#ALL#����. ������� 
0155#STR0155#ALL#����. 
0156#STR0156#ALL#���.
0157#STR0157#ALL#����. ���-� 
0158#STR0158#ALL#����
0159#STR0159#ALL#���������� ����� #1 <F4>
0160#STR0160#ALL#���.���.
0161#STR0161#ALL#���. ��� �������. 
0162#STR0162#ALL#���.
0163#STR0163#ALL#���� ���������
0164#STR0164#ALL#����
0165#STR0165#ALL#������� � ���� �������� �� �������    
0166#STR0166#ALL#���./����. �������
0167#STR0167#ALL# ����. ��� 
0168#STR0168#ALL# �����. 
0169#STR0169#ALL# ������
0170#STR0170#ALL#' �
0171#STR0171#ALL#���� ��� �����. 
0172#STR0172#ALL#���.
0173#STR0173#ALL#���� ��� �����. 
0174#STR0174#ALL#������� -
0175#STR0175#ALL#�������:
0176#STR0176#ALL# ���-�
0177#STR0177#ALL# ���.
0178#STR0178#ALL#���� 
0179#STR0179#ALL#����. �������   
0180#STR0180#ALL#�����. �������
0181#STR0181#ALL#�������
0182#STR0182#ALL#������.
0183#STR0183#ALL#������.
0184#STR0184#ALL#������ 
0185#STR0185#ALL#����: 
0186#STR0186#ALL#����.����:
0187#STR0187#ALL#����.����� �� ������.:  
0188#STR0188#ALL#��������:    
0189#STR0189#ALL#�����  
0190#STR0190#ALL#&� ��. ���.
0191#STR0191#ALL#����� ����.�����
0192#STR0192#ALL#������ ������ � ��������      
0193#STR0193#ALL#�����. 
0194#STR0194#ALL#������
0195#STR0195#ALL#���� �������� ��������
0196#STR0196#ALL#�������� ��� ��������. �� ���.?
0197#STR0197#ALL#���. ��� �������.? 
0198#STR0198#ALL#��� ������ ��� ���������� �� ���������               
0199#STR0199#ALL#���. ��� ��������. �� ����.?   
0200#STR0200#ALL#��� ������ ��� ���������� �� ���������               
0201#STR0201#ALL#���. ��� �������.? 
0202#STR0202#ALL#��� ������ ��� ���������� �� ����������              
0203#STR0203#ALL#������� ������   
0204#STR0204#ALL#� ��������    
0205#STR0205#ALL#������. 
0206#STR0206#ALL#� �������� - �������.   
0207#STR0207#ALL#� �������� - ��������.  
0208#STR0208#ALL#� �������� - ������.     
0209#STR0209#ALL#� ��������    
0210#STR0210#ALL#����� ������.
0211#STR0211#ALL#������. ����� ����������.  
0212#STR0212#ALL#����� ����.  
0213#STR0213#ALL#����. ����� ������.        
0214#STR0214#ALL#����� ������. 
0215#STR0215#ALL#������. ����� ������.       
0216#STR0216#ALL#������. 
0217#STR0217#ALL#�������� ��� ������� �� ������.
0218#STR0218#ALL#�������� ��� ������� �� ����.  
0219#STR0219#ALL#���. ��� �������. 
0220#STR0220#ALL#��� ������ ��� ���������� ��
0221#STR0221#ALL#����., ��� ������ �������� ��� �������?        
0222#STR0222#ALL#������-� ������� 
0223#STR0223#ALL#� �������� - �������.   
0224#STR0224#ALL#� �������� - ��������.  
0225#STR0225#ALL#� �������� - ������.     
0226#STR0226#ALL#� ��������    
0227#STR0227#ALL#������. 
0228#STR0228#ALL#���� ���������
0229#STR0229#ALL#����� 
0230#STR0230#ALL#�� 
0231#STR0231#ALL#&������
0232#STR0232#ALL#������ �� ����. 
0233#STR0233#ALL#������ �� ����. 
0234#STR0234#ALL#������� ������� ������                
0235#STR0235#ALL#����� ���������� �/���� �����       
0236#STR0236#ALL#���-�� ���� �� �������      
0237#STR0237#ALL#�������
0238#STR0238#ALL#����.
0239#STR0239#ALL#��-� 
0240#STR0240#ALL#�� 
0241#STR0241#ALL#&������
0242#STR0242#ALL#��� ������ ��� ���������� �� ����������              
0243#STR0243#ALL#�����. 
0244#STR0244#ALL#����.  
0245#STR0245#ALL#������. 
0246#STR0246#ALL#�������� 
0247#STR0247#ALL#����
0248#STR0248#ALL#���
0249#STR0249#ALL#������ - <Ctrl-X>
0250#STR0250#ALL#������ - <Ctrl-X>
0251#STR0251#ALL#����
0252#STR0252#ALL#������.
0253#STR0253#ALL#�����.
0254#STR0254#ALL#����.
0255#STR0255#ALL#�������������-PT