Include P12 V2 - APSX300

APSX300.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APSX300","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APSX300","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APSX300","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APSX300","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APSX300","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APSX300","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APSX300","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APSX300","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APSX300","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APSX300","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APSX300","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APSX300","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APSX300","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APSX300","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APSX300","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APSX300","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APSX300","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APSX300","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APSX300","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APSX300","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APSX300","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APSX300","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APSX300","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APSX300","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("APSX300","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("APSX300","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("APSX300","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("APSX300","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("APSX300","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("APSX300","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("APSX300","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("APSX300","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("APSX300","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("APSX300","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("APSX300","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("APSX300","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("APSX300","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("APSX300","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("APSX300","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("APSX300","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("APSX300","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("APSX300","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("APSX300","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("APSX300","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("APSX300","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("APSX300","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("APSX300","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("APSX300","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("APSX300","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("APSX300","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("APSX300","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("APSX300","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("APSX300","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("APSX300","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("APSX300","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("APSX300","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("APSX300","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("APSX300","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("APSX300","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("APSX300","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("APSX300","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("APSX300","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("APSX300","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("APSX300","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("APSX300","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("APSX300","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("APSX300","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("APSX300","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("APSX300","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("APSX300","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("APSX300","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("APSX300","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("APSX300","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("APSX300","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("APSX300","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("APSX300","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("APSX300","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("APSX300","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("APSX300","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("APSX300","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("APSX300","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("APSX300","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("APSX300","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("APSX300","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("APSX300","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("APSX300","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("APSX300","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("APSX300","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("APSX300","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("APSX300","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("APSX300","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("APSX300","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("APSX300","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("APSX300","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("APSX300","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("APSX300","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("APSX300","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("APSX300","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("APSX300","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("APSX300","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("APSX300","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("APSX300","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("APSX300","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("APSX300","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("APSX300","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("APSX300","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("APSX300","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("APSX300","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("APSX300","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("APSX300","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("APSX300","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("APSX300","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("APSX300","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("APSX300","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("APSX300","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("APSX300","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("APSX300","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("APSX300","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("APSX300","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("APSX300","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("APSX300","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("APSX300","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("APSX300","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("APSX300","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("APSX300","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("APSX300","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("APSX300","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("APSX300","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("APSX300","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("APSX300","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("APSX300","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("APSX300","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("APSX300","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("APSX300","STR0134",134)
 

APSX300_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Status Caption
0002#STR0002#ALL#Caption
0003#STR0003#ALL#User not allowed!
0004#STR0004#ALL#Attention
0005#STR0005#ALL#User not allowed to view CH!
0006#STR0006#ALL#Attention
0007#STR0007#ALL#User not allowed to delete CH!
0008#STR0008#ALL#Attention
0009#STR0009#ALL#User not allowed to add records. Contact the system administrator.
0010#STR0010#ALL#Attention
0011#STR0011#ALL#View CH File
0012#STR0012#ALL#New CH File
0013#STR0013#ALL#Edit CH File
0014#STR0014#ALL#Delete CH File
0015#STR0015#ALL#User not allowed to add CH files!
0016#STR0016#ALL#Attention
0017#STR0017#ALL#Countries
0018#STR0018#ALL#Countries
0019#STR0019#ALL#File already registered!
0020#STR0020#ALL#Attention
0021#STR0021#ALL#Changed
0022#STR0022#ALL#Added
0023#STR0023#ALL#Deleted
0024#STR0024#ALL#History of Changes
0025#STR0025#ALL#Wait, saving changes...
0026#STR0026#ALL#Save...
0027#STR0027#ALL#Cancel...
0028#STR0028#ALL#Enter changes below:
0029#STR0029#ALL#Country
0030#STR0030#ALL#Initial Value
0031#STR0031#ALL#Final Value
0032#STR0032#ALL#Status
0033#STR0033#ALL#The history entered for CH File is not valid!
0034#STR0034#ALL#Attention
0035#STR0035#ALL#Attention
0036#STR0036#ALL#Attention
0037#STR0037#ALL#Invalid Country Code.
0038#STR0038#ALL#Attention
0039#STR0039#ALL#String already registered for this country!
0040#STR0040#ALL#Attention
0041#STR0041#ALL#History of Changes
0042#STR0042#ALL#The history entered is not valid!
0043#STR0043#ALL#Wait, saving changes...
0044#STR0044#ALL#Save...
0045#STR0045#ALL#Cancel...
0046#STR0046#ALL#History
0047#STR0047#ALL#Selection of Countries
0048#STR0048#ALL#Select countries to be distributed:
0049#STR0049#ALL#Select all
0050#STR0050#ALL#Invert selection
0051#STR0051#ALL#Confirm...
0052#STR0052#ALL#Cancel...
0053#STR0053#ALL#Acronym
0054#STR0054#ALL#Countries
0055#STR0055#ALL#Use the Delete option!
0056#STR0056#ALL#Attention
0057#STR0057#ALL#The field content must return a valid text.
0058#STR0058#ALL#The key must always start with 'STR0'
0059#STR0059#ALL#The text in Portuguese must be entered.
0060#STR0060#ALL#The text in Portuguese must be entered.
0061#STR0061#ALL#Do you want to replicate information to other environments?
0062#STR0062#ALL#Parameters to replicate information
0063#STR0063#ALL#Confirm...
0064#STR0064#ALL#Please select the information to be replicated in all environments selected.
0065#STR0065#ALL#Cancel...
0066#STR0066#ALL#Available environments
0067#STR0067#ALL#Environments selected
0068#STR0068#ALL#Properties
0069#STR0069#ALL#Add
0070#STR0070#ALL#Add All
0071#STR0071#ALL#Remove
0072#STR0072#ALL#Remove All
0073#STR0073#ALL#You cannot replicate information from this environment.
0074#STR0074#ALL#Select the records to be replicated in: 
0075#STR0075#ALL#Select all
0076#STR0076#ALL#Invert selection
0077#STR0077#ALL#Type
0078#STR0078#ALL#Program
0079#STR0079#ALL#Country
0080#STR0080#ALL#String
0081#STR0081#ALL#Text in Portuguese
0082#STR0082#ALL#Note
0083#STR0083#ALL#Wait, retrieving data...
0084#STR0084#ALL#CH sequence cannot be broken. Last string registered in the environment 
0085#STR0085#ALL#String already in the environment 
0086#STR0086#ALL#. NOT DISTRIBUTED. Text: 
0087#STR0087#ALL#String already in the environment 
0088#STR0088#ALL#. With DISTRIBUTION BY COUNTRIES. Text: 
0089#STR0089#ALL#String already in the environment 
0090#STR0090#ALL#. Text: 
0091#STR0091#ALL#CH sequence cannot be broken. Last string registered in the environment 
0092#STR0092#ALL#CH sequence cannot be broken. Last string registered in the environment 
0093#STR0093#ALL#String not in the environment 
0094#STR0094#ALL#Information replicated to other environments. 
0095#STR0095#ALL# - User: 
0096#STR0096#ALL#Error while connecting the base 
0097#STR0097#ALL#The record 
0098#STR0098#ALL# cannot be replicated in the environment 
0099#STR0099#ALL# because it is being used by another user
0100#STR0100#ALL#The record 
0101#STR0101#ALL# cannot be replicated in the environment 
0102#STR0102#ALL# because it is being used by another user
0103#STR0103#ALL#The record 
0104#STR0104#ALL# cannot be replicated in the environment 
0105#STR0105#ALL# because it is being used by another user
0106#STR0106#ALL#The record 
0107#STR0107#ALL# cannot be replicated in the environment 
0108#STR0108#ALL# because it is being used by another user
0109#STR0109#ALL#The record 
0110#STR0110#ALL# cannot be replicated in the environment 
0111#STR0111#ALL# because it is being used by another user
0112#STR0112#ALL#The record 
0113#STR0113#ALL# cannot be replicated in the environment 
0114#STR0114#ALL# because it is being used by another user
0115#STR0115#ALL#CH sequence cannot be broken. Please check the records selected.
0116#STR0116#ALL#CH sequence cannot be broken. Please check the records selected.
0117#STR0117#ALL#Please select countries to distribute the string: 
0118#STR0118#ALL#CH sequence cannot be broken. Please check the records selected.
0119#STR0119#ALL#CH sequence cannot be broken. Please check the records selected.
0120#STR0120#ALL#Please select countries to distribute the string: 
0121#STR0121#ALL#CH sequence cannot be broken. Please check the records selected.
0122#STR0122#ALL#CH sequence cannot be broken. Please check the records selected.
0123#STR0123#ALL#Please select countries to distribute the string: 
0124#STR0124#ALL#Selection of Countries
0125#STR0125#ALL#Select countries to be distributed:
0126#STR0126#ALL#Select all
0127#STR0127#ALL#Invert selection
0128#STR0128#ALL#Confirm...
0129#STR0129#ALL#Cancel...
0130#STR0130#ALL#Acronym
0131#STR0131#ALL#Countries
0132#STR0132#ALL#Enter your work language text.
0133#STR0133#ALL# Row: 
0134#STR0134#ALL#Enter text in English.
 

APSX300_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Leyenda estatus
0002#STR0002#ALL#Leyenda
0003#STR0003#ALL#Usuario sin permiso.
0004#STR0004#ALL#Atencion
0005#STR0005#ALL#Usuario sin permiso para visualizar CH.
0006#STR0006#ALL#Atencion
0007#STR0007#ALL#Usuario sin permiso para borrar CH.
0008#STR0008#ALL#Atencion
0009#STR0009#ALL#Usuario sin permiso para incluir registros. Por favor, entre en contacto con el administrador del sistema.
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Visualizar archivo CH
0012#STR0012#ALL#Nuevo archivo CH
0013#STR0013#ALL#Editar archivo CH
0014#STR0014#ALL#Borrar archivo CH
0015#STR0015#ALL#Usuario sin permiso para incluir los archivos CH.
0016#STR0016#ALL#Atencion
0017#STR0017#ALL#Paises
0018#STR0018#ALL#Paises
0019#STR0019#ALL#Archivo registrado.
0020#STR0020#ALL#Atencion
0021#STR0021#ALL#Modificado
0022#STR0022#ALL#Incluido
0023#STR0023#ALL#Borrado
0024#STR0024#ALL#Historial de modificaciones
0025#STR0025#ALL#Espere, grabando direcciones...
0026#STR0026#ALL#Grabar...
0027#STR0027#ALL#Anular...
0028#STR0028#ALL#Informe las siguientes modificaciones:
0029#STR0029#ALL#Pais
0030#STR0030#ALL#Valor inicial
0031#STR0031#ALL#Valor final
0032#STR0032#ALL#Estatus
0033#STR0033#ALL#El historial informado para el Archivo CH no es valido.
0034#STR0034#ALL#Atencion
0035#STR0035#ALL#Atencion
0036#STR0036#ALL#Atencion
0037#STR0037#ALL#Codigo del pais invalido.
0038#STR0038#ALL#Atencion
0039#STR0039#ALL#String registrado para este pais.
0040#STR0040#ALL#Atencion
0041#STR0041#ALL#Historial de modificaciones
0042#STR0042#ALL#El historial informado no es valido.
0043#STR0043#ALL#Espere, grabando modificaciones...
0044#STR0044#ALL#Grabar...
0045#STR0045#ALL#Anular...
0046#STR0046#ALL#Historial
0047#STR0047#ALL#Seleccion de paises
0048#STR0048#ALL#Seleccione los paises que se distribuiran:
0049#STR0049#ALL#Marcar todos
0050#STR0050#ALL#Invertir marca
0051#STR0051#ALL#Confirmar...
0052#STR0052#ALL#Anular...
0053#STR0053#ALL#Sigla
0054#STR0054#ALL#Paises
0055#STR0055#ALL#Utilice la opcion Borrar.
0056#STR0056#ALL#Atencion
0057#STR0057#ALL#El contenido del campo debe retornar un texto valido.
0058#STR0058#ALL#La clave siemre debe comenzar con 'STR0'
0059#STR0059#ALL#Debe informarse el texto en portugues.
0060#STR0060#ALL#Debe informarse el texto en portugues.
0061#STR0061#ALL#�Desea copiar la informacion en otros entornos?
0062#STR0062#ALL#Parametros para copia de la informacion
0063#STR0063#ALL#Confirmar...
0064#STR0064#ALL#Por favor, seleccione la informacion que se copiara en todos los entornos seleccionados
0065#STR0065#ALL#Anular...
0066#STR0066#ALL#Entornos disponibles
0067#STR0067#ALL#Entornos seleccionados
0068#STR0068#ALL#Propiedades
0069#STR0069#ALL#Agregar
0070#STR0070#ALL#Agregar todos
0071#STR0071#ALL#Eliminar
0072#STR0072#ALL#Eliminar todos
0073#STR0073#ALL#No es posible copiar la informacion de este entorno.
0074#STR0074#ALL#Seleccione los registros que se copiaran en: 
0075#STR0075#ALL#Marcar todos
0076#STR0076#ALL#Invertir marca
0077#STR0077#ALL#Tipo
0078#STR0078#ALL#Programa
0079#STR0079#ALL#Pais
0080#STR0080#ALL#String
0081#STR0081#ALL#Texto en portugues
0082#STR0082#ALL#Obs
0083#STR0083#ALL#Espere, buscando informacion...
0084#STR0084#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Ultima string registrada en el entorno
0085#STR0085#ALL#String existente en el entorno
0086#STR0086#ALL#. NO ESTA DISTRIBUIDO. Texto: 
0087#STR0087#ALL#String existente en el entorno 
0088#STR0088#ALL#. Tiene DISTRIBUCION POR PAISES. Texto: 
0089#STR0089#ALL#String existente en el entorno 
0090#STR0090#ALL#. Texto: 
0091#STR0091#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Ultima string registrada en el entorno 
0092#STR0092#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Ultima string registrada en el entorno 
0093#STR0093#ALL#String no existe en el entorno 
0094#STR0094#ALL#Copia de informacion en otros entornos. 
0095#STR0095#ALL# - Usuario: 
0096#STR0096#ALL#Error conectando a la base 
0097#STR0097#ALL#El registro 
0098#STR0098#ALL# no puede copiarse en el entorno 
0099#STR0099#ALL# pues esta siendo utilizado por otro usuario
0100#STR0100#ALL#El registro 
0101#STR0101#ALL# no puede copiarse en el entorno 
0102#STR0102#ALL# pues esta siendo utilizado por otro usuario
0103#STR0103#ALL#El registro 
0104#STR0104#ALL# no puede copiarse en el entorno 
0105#STR0105#ALL# pues esta siendo utilizado por otro usuario
0106#STR0106#ALL#El registro 
0107#STR0107#ALL# no puede copiarse en el entorno 
0108#STR0108#ALL# pues esta siendo utilizado por otro usuario
0109#STR0109#ALL#El registro 
0110#STR0110#ALL# no puede copiarse en el entorno 
0111#STR0111#ALL# pues esta siendo utilizado por otro usuario
0112#STR0112#ALL#El registro 
0113#STR0113#ALL# no puede copiarse en el entorno 
0114#STR0114#ALL# pues esta siendo utilizado por otro usuario
0115#STR0115#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Por favor, verifique los registros seleccionados.
0116#STR0116#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Por favor, verifique los registros seleccionados.
0117#STR0117#ALL#Por favor, seleccione los paises para distribucion de la string: 
0118#STR0118#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Por favor, verifique los registros seleccionados.
0119#STR0119#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Por favor, verifique los registros seleccionados.
0120#STR0120#ALL#Por favor, seleccione los paises para distribucion de la string: 
0121#STR0121#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Por favor, verifique los registros seleccionados.
0122#STR0122#ALL#La secuencia del CH no puede interrumpirse. Por favor, verifique los registros seleccionados.
0123#STR0123#ALL#Por favor, seleccione los paises para distribucion de la string: 
0124#STR0124#ALL#Seleccion de paises
0125#STR0125#ALL#Seleccione los paises que se distribuiran:
0126#STR0126#ALL#Marcar todos
0127#STR0127#ALL#Invertir marca
0128#STR0128#ALL#Confirmar...
0129#STR0129#ALL#Anular...
0130#STR0130#ALL#Sigla
0131#STR0131#ALL#Pa�ses
0132#STR0132#ALL#Debe informarse el el texto correspondiente a su idioma de trabajo.
0133#STR0133#ALL# L�nea: 
0134#STR0134#ALL#Se debe informar el texto correspondiente a su idioma ingl�s.
 

APSX300_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Legenda Status
0002#STR0002#ALL#Legenda
0003#STR0003#ALL#Usu�rio sem permiss�o!
0004#STR0004#ALL#Aten��o
0005#STR0005#ALL#Usu�rio sem permiss�o para visualizar CH!
0006#STR0006#ALL#Aten��o
0007#STR0007#ALL#Usu�rio sem permiss�o para excluir CH!
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Usu�rio sem permiss�o para incluir registros. Favor entrar em contato com o administrador do sistema.
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Visualizar Arquivo CH
0012#STR0012#ALL#Novo Arquivo CH
0013#STR0013#ALL#Editar Arquivo CH
0014#STR0014#ALL#Excluir Arquivo CH
0015#STR0015#ALL#Usu�rio sem permiss�o para incluir arquivos CH!
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#Pa�ses
0018#STR0018#ALL#Pa�ses
0019#STR0019#ALL#Arquivo j� cadastrado!
0020#STR0020#ALL#Aten��o
0021#STR0021#ALL#Alterado
0022#STR0022#ALL#Incluido
0023#STR0023#ALL#Deletado
0024#STR0024#ALL#Hist�rico de Altera��es
0025#STR0025#ALL#Aguarde, salvando altera��es...
0026#STR0026#ALL#Salvar...
0027#STR0027#ALL#Cancelar...
0028#STR0028#ALL#Informe abaixo as altera��es:
0029#STR0029#ALL#Pa�s
0030#STR0030#ALL#Valor Inicial
0031#STR0031#ALL#Valor Final
0032#STR0032#ALL#Status
0033#STR0033#ALL#O hist�rico informado para o Arquivo CH n�o � v�lido!
0034#STR0034#ALL#Aten��o
0035#STR0035#ALL#Aten��o
0036#STR0036#ALL#Aten��o
0037#STR0037#ALL#C�digo do Pa�s inv�lido.
0038#STR0038#ALL#Aten��o
0039#STR0039#ALL#String j� cadastrado para esse pa�s!
0040#STR0040#ALL#Aten��o
0041#STR0041#ALL#Hist�rico de Altera��es
0042#STR0042#ALL#O hist�rico informado n�o � v�lido!
0043#STR0043#ALL#Aguarde, salvando altera��es...
0044#STR0044#ALL#Salvar...
0045#STR0045#ALL#Cancelar...
0046#STR0046#ALL#Hist�rico
0047#STR0047#ALL#Sele��o de Pa�ses
0048#STR0048#ALL#Selecione os pa�ses a serem distribu�dos:
0049#STR0049#ALL#Marcar todos
0050#STR0050#ALL#Inverter marca
0051#STR0051#ALL#Confirmar...
0052#STR0052#ALL#Cancelar...
0053#STR0053#ALL#Sigla
0054#STR0054#ALL#Paises
0055#STR0055#ALL#Utilize a op��o Excluir!
0056#STR0056#ALL#Aten��o
0057#STR0057#ALL#O conte�do do campo deve retornar um texto v�lido.
0058#STR0058#ALL#A chave deve sempre come�ar por 'STR0'
0059#STR0059#ALL#O texto em portugu�s deve ser informado.
0060#STR0060#ALL#O texto em portugu�s deve ser informado.
0061#STR0061#ALL#Deseja replicar as informa��es para outros ambientes?
0062#STR0062#ALL#Par�metros para replica��o de informa��es
0063#STR0063#ALL#Confirmar...
0064#STR0064#ALL#Por favor selecione as informa��es que ser�o replicadas em todos os ambientes selecionados
0065#STR0065#ALL#Cancelar...
0066#STR0066#ALL#Ambientes dispon�veis
0067#STR0067#ALL#Ambientes selecionados
0068#STR0068#ALL#Propriedades
0069#STR0069#ALL#Adicionar
0070#STR0070#ALL#Adicionar Todos
0071#STR0071#ALL#Remover
0072#STR0072#ALL#Remover Todos
0073#STR0073#ALL#N�o � poss�vel replicar as informa��es deste ambiente.
0074#STR0074#ALL#Selecione os registros a serem replicados em: 
0075#STR0075#ALL#Marcar todos
0076#STR0076#ALL#Inverter marca
0077#STR0077#ALL#Tipo
0078#STR0078#ALL#Programa
0079#STR0079#ALL#Pa�s
0080#STR0080#ALL#String
0081#STR0081#ALL#Texto em Portugu�s
0082#STR0082#ALL#Obs
0083#STR0083#ALL#Aguarde, buscando informa��es...
0084#STR0084#ALL#Sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. �ltima string cadastrada no ambiente 
0085#STR0085#ALL#String j� existente no ambiente 
0086#STR0086#ALL#. N�O ESTA DISTRIBU�DO. Texto: 
0087#STR0087#ALL#String j� existente no ambiente 
0088#STR0088#ALL#. Possui DISTRIBUI��O POR PA�SES. Texto: 
0089#STR0089#ALL#String j� existente no ambiente 
0090#STR0090#ALL#. Texto: 
0091#STR0091#ALL#Sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. �ltima string cadastrada no ambiente 
0092#STR0092#ALL#Sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. �ltima string cadastrada no ambiente 
0093#STR0093#ALL#String n�o existe no ambiente 
0094#STR0094#ALL#Replica��o de informa��es para outros ambientes. 
0095#STR0095#ALL# - Usuario: 
0096#STR0096#ALL#Erro Connectando a base 
0097#STR0097#ALL#O registro 
0098#STR0098#ALL# n�o p�de ser replicado no ambiente 
0099#STR0099#ALL# pois est� sendo usado por outro usu�rio
0100#STR0100#ALL#O registro 
0101#STR0101#ALL# n�o p�de ser replicado no ambiente 
0102#STR0102#ALL# pois est� sendo usado por outro usu�rio
0103#STR0103#ALL#O registro 
0104#STR0104#ALL# n�o p�de ser replicado no ambiente 
0105#STR0105#ALL# pois est� sendo usado por outro usu�rio
0106#STR0106#ALL#O registro 
0107#STR0107#ALL# n�o p�de ser replicado no ambiente 
0108#STR0108#ALL# pois est� sendo usado por outro usu�rio
0109#STR0109#ALL#O registro 
0110#STR0110#ALL# n�o p�de ser replicado no ambiente 
0111#STR0111#ALL# pois est� sendo usado por outro usu�rio
0112#STR0112#ALL#O registro 
0113#STR0113#ALL# n�o p�de ser replicado no ambiente 
0114#STR0114#ALL# pois est� sendo usado por outro usu�rio
0115#STR0115#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registros selecionados.
0116#STR0116#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registros selecionados.
0117#STR0117#ALL#Por favor, selecione os pa�ses para distribui��o da string: 
0118#STR0118#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registros selecionados.
0119#STR0119#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registros selecionados.
0120#STR0120#ALL#Por favor, selecione os pa�ses para distribui��o da string: 
0121#STR0121#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registros selecionados.
0122#STR0122#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registros selecionados.
0123#STR0123#ALL#Por favor, selecione os pa�ses para distribui��o da string: 
0124#STR0124#ALL#Sele��o de Pa�ses
0125#STR0125#ALL#Selecione os pa�ses a serem distribu�dos:
0126#STR0126#ALL#Marcar todos
0127#STR0127#ALL#Inverter marca
0128#STR0128#ALL#Confirmar...
0129#STR0129#ALL#Cancelar...
0130#STR0130#ALL#Sigla
0131#STR0131#ALL#Pa�ses
0132#STR0132#ALL#O texto correspondente ao seu idioma de trabalho deve ser informado.
0133#STR0133#ALL# Linha: 
0134#STR0134#ALL#O texto correspondente ao seu idioma ingl�s deve ser informado.
 

APSX300_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Legenda estado
0003#STR0003#ALL#Utilizador sem permiss�o.
0005#STR0005#ALL#Utilizador sem permiss�o para visualizar CH.
0007#STR0007#ALL#Utilizador sem permiss�o para excluir CH.
0009#STR0009#ALL#Utilizador sem permiss�o para incluir registos. Por favor, entre em contacto com o administrador do sistema.
0011#STR0011#ALL#Visualizar ficheiro CH
0012#STR0012#ALL#Novo ficheiro CH
0013#STR0013#ALL#Editar ficheiro CH
0014#STR0014#ALL#Excluir ficheiro CH
0015#STR0015#ALL#Utilizador sem permiss�o para incluir ficheiros CH.
0019#STR0019#ALL#Ficheiro j� registado.
0022#STR0022#ALL#Inclu�do
0024#STR0024#ALL#Hist�rico de altera��es
0025#STR0025#ALL#Aguarde, a gravar altera��es...
0026#STR0026#ALL#Gravar...
0028#STR0028#ALL#Informe, abaixo, as altera��es:
0030#STR0030#ALL#Valor inicial
0031#STR0031#ALL#Valor final
0032#STR0032#ALL#Estado
0033#STR0033#ALL#O hist�rico informado para o ficheiro CH n�o � v�lido.
0037#STR0037#ALL#C�digo do pa�s inv�lido.
0039#STR0039#ALL#String j� registada para esse pa�s.
0041#STR0041#ALL#Hist�rico de altera��es
0042#STR0042#ALL#O hist�rico informado n�o � v�lido.
0043#STR0043#ALL#Aguarde, a gravar altera��es...
0044#STR0044#ALL#Gravar...
0047#STR0047#ALL#Selec��o de pa�ses
0048#STR0048#ALL#Seleccione os pa�ses a serem distribu�dos:
0054#STR0054#ALL#Pa�ses
0055#STR0055#ALL#Utilize a op��o excluir.
0064#STR0064#ALL#Por favor, seleccione as informa��es que ser�o replicadas em todos os ambientes seleccionados
0067#STR0067#ALL#Ambientes seleccionados
0070#STR0070#ALL#Adicionar todos
0072#STR0072#ALL#Remover todos
0074#STR0074#ALL#Seleccione os registos a serem replicados em: 
0081#STR0081#ALL#Texto em portugu�s
0082#STR0082#ALL#Obs.
0083#STR0083#ALL#Aguarde, a buscar informa��o...
0084#STR0084#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. �ltima string registada no ambiente 
0091#STR0091#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. �ltima string registada no ambiente 
0092#STR0092#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. �ltima string registada no ambiente 
0095#STR0095#ALL# - Utilizador: 
0096#STR0096#ALL#Erro ao connectar a base 
0097#STR0097#ALL#O registo 
0099#STR0099#ALL# pois est� a ser usado por outro utilizador
0100#STR0100#ALL#O registo 
0102#STR0102#ALL# pois est� a ser usado por outro utilizador.
0103#STR0103#ALL#O registo 
0105#STR0105#ALL# pois est� a ser usado por outro utilizador.
0106#STR0106#ALL#O registo 
0108#STR0108#ALL# pois est� a ser usado por outro utilizador.
0109#STR0109#ALL#O registo 
0111#STR0111#ALL# pois est� a ser usado por outro utilizador.
0112#STR0112#ALL#O registo 
0114#STR0114#ALL# pois est� a ser usado por outro utilizador.
0115#STR0115#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registos seleccionados.
0116#STR0116#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registos seleccionados.
0117#STR0117#ALL#Por favor, seleccione os pa�ses para distribui��o da string: 
0118#STR0118#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registos seleccionados.
0119#STR0119#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registos seleccionados.
0120#STR0120#ALL#Por favor, seleccione os pa�ses para distribui��o da string: 
0121#STR0121#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registos seleccionados.
0122#STR0122#ALL#A sequ�ncia do CH n�o pode ser quebrada. Por favor, verifique os registos seleccionados.
0123#STR0123#ALL#Por favor, seleccione os pa�ses para distribui��o da string: 
0124#STR0124#ALL#Selec��o de Pa�ses
0125#STR0125#ALL#Seleccione os pa�ses a serem distribu�dos:
 

APSX300_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. � ����. 
0002#STR0002#ALL#�������
0003#STR0003#ALL#�����. ���������!
0004#STR0004#ALL#�������� 
0005#STR0005#ALL#�����-�� ��������� �����. CH!
0006#STR0006#ALL#�������� 
0007#STR0007#ALL#�����-�� ��������� ����. CH!  
0008#STR0008#ALL#�������� 
0009#STR0009#ALL#�����. ������. �����. ������. ��������� � ����. ���������������.  
0010#STR0010#ALL#�������� 
0011#STR0011#ALL#��. ���� CH�
0012#STR0012#ALL#���.���� CH
0013#STR0013#ALL#���. ���� CH
0014#STR0014#ALL#����. ���� CH 
0015#STR0015#ALL#�����-�� ��������� ���. ����� CH!
0016#STR0016#ALL#�������� 
0017#STR0017#ALL#������   
0018#STR0018#ALL#������   
0019#STR0019#ALL#���� ��� �����-�!       
0020#STR0020#ALL#�������� 
0021#STR0021#ALL#���-���
0022#STR0022#ALL#�����
0023#STR0023#ALL#�������
0024#STR0024#ALL#������� ��������� 
0025#STR0025#ALL#���������� ���������...
0026#STR0026#ALL#����...
0027#STR0027#ALL#������...
0028#STR0028#ALL#���� ����. �����-�: 
0029#STR0029#ALL#������ 
0030#STR0030#ALL#���. �����.  
0031#STR0031#ALL#���. �����.
0032#STR0032#ALL#������
0033#STR0033#ALL#������� �������� �/CH-����� ��������.!      
0034#STR0034#ALL#�������� 
0035#STR0035#ALL#�������� 
0036#STR0036#ALL#�������� 
0037#STR0037#ALL#�������. ��� ������. 
0038#STR0038#ALL#�������� 
0039#STR0039#ALL#������ ��� �����-�� �/���� ������!         
0040#STR0040#ALL#�������� 
0041#STR0041#ALL#������� ��������� 
0042#STR0042#ALL#�������� ������� ��������.!     
0043#STR0043#ALL#���������� ���������...
0044#STR0044#ALL#����...
0045#STR0045#ALL#������...
0046#STR0046#ALL#�������
0047#STR0047#ALL#����� �����           
0048#STR0048#ALL#����� ����� �/�������������:       
0049#STR0049#ALL#����. ��� 
0050#STR0050#ALL#�����. �����    
0051#STR0051#ALL#�����...  
0052#STR0052#ALL#������...
0053#STR0053#ALL#�������
0054#STR0054#ALL#������   
0055#STR0055#ALL#���. ����� ��������!  
0056#STR0056#ALL#�������� 
0057#STR0057#ALL#������. ���� ������ �����-�� ����. �����.  
0058#STR0058#ALL#���� ������ ����. ���-�� � �STR0�    
0059#STR0059#ALL#������ ����� �� �������������.         
0060#STR0060#ALL#������ ����� �� �������������.         
0061#STR0061#ALL#������ ������������ ���������� � ��. �����?                
0062#STR0062#ALL#��������� �/�������-� ����������   
0063#STR0063#ALL#�����...  
0064#STR0064#ALL#������� ���-� �/������������� �� ��� ��������� �����.                       
0065#STR0065#ALL#������...
0066#STR0066#ALL#��������� �����       
0067#STR0067#ALL#��������� �����      
0068#STR0068#ALL#��������  
0069#STR0069#ALL#���
0070#STR0070#ALL#��� ���
0071#STR0071#ALL#�������
0072#STR0072#ALL#����. ��� 
0073#STR0073#ALL#������. ������������ ������ �� ������ �����.           
0074#STR0074#ALL#����. ������ �/�����-� �:
0075#STR0075#ALL#����. ��� 
0076#STR0076#ALL#�����. �����    
0077#STR0077#ALL#��� 
0078#STR0078#ALL#�����. 
0079#STR0079#ALL#������ 
0080#STR0080#ALL#������
0081#STR0081#ALL#����� �� ��������.
0082#STR0082#ALL#����
0083#STR0083#ALL#��� ������� ������...  
0084#STR0084#ALL#������. CH������� ���������. ����. �����������-� ������ �����
0085#STR0085#ALL#������ ��� � �����
0086#STR0086#ALL#. �� ������������. ����:
0087#STR0087#ALL#������ ��� � �����
0088#STR0088#ALL#. � ���������-� �� �������. ����:
0089#STR0089#ALL#������ ��� � �����
0090#STR0090#ALL#. ����:
0091#STR0091#ALL#������. CH������� ���������. ����. �����������-� ������ �����
0092#STR0092#ALL#������. CH������� ���������. ����. �����������-� ������ �����
0093#STR0093#ALL#������ �� � �����
0094#STR0094#ALL#���������� ������������ � ��. �����.
0095#STR0095#ALL# - ���.:
0096#STR0096#ALL#������ ��� ����������� ����
0097#STR0097#ALL#������    
0098#STR0098#ALL# �� ����� ���� ������������� � �����
0099#STR0099#ALL# �.�. � ���������� ��. ������������     
0100#STR0100#ALL#������    
0101#STR0101#ALL# �� ����� ���� ������������� � �����
0102#STR0102#ALL# �.�. � ���������� ��. ������������     
0103#STR0103#ALL#������    
0104#STR0104#ALL# �� ����� ���� ������������� � �����
0105#STR0105#ALL# �.�. � ���������� ��. ������������     
0106#STR0106#ALL#������    
0107#STR0107#ALL# �� ����� ���� ������������� � �����
0108#STR0108#ALL# �.�. � ���������� ��. ������������     
0109#STR0109#ALL#������    
0110#STR0110#ALL# �� ����� ���� ������������� � �����
0111#STR0111#ALL# �.�. � ���������� ��. ������������     
0112#STR0112#ALL#������    
0113#STR0113#ALL# �� ����� ���� ������������� � �����
0114#STR0114#ALL# �.�. � ���������� ��. ������������     
0115#STR0115#ALL#������-�� CH������� ���������. ��������� ��������� ������.      
0116#STR0116#ALL#������-�� CH������� ���������. ��������� ��������� ������.      
0117#STR0117#ALL#�������� ������ �/������������� ������:
0118#STR0118#ALL#������-�� CH������� ���������. ��������� ��������� ������.      
0119#STR0119#ALL#������-�� CH������� ���������. ��������� ��������� ������.      
0120#STR0120#ALL#�������� ������ �/������������� ������:
0121#STR0121#ALL#������-�� CH������� ���������. ��������� ��������� ������.      
0122#STR0122#ALL#������-�� CH������� ���������. ��������� ��������� ������.      
0123#STR0123#ALL#�������� ������ �/������������� ������:
0124#STR0124#ALL#����� �����           
0125#STR0125#ALL#����� ����� �/�������������:       
0126#STR0126#ALL#����. ��� 
0127#STR0127#ALL#�����. �����    
0128#STR0128#ALL#�����...  
0129#STR0129#ALL#������...
0130#STR0130#ALL#�������
0131#STR0131#ALL#������   
0132#STR0132#ALL#������ ����� �� ������� �����.
0133#STR0133#ALL# ������:
0134#STR0134#ALL#������� ����� �� ����.