APTA080.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("APTA080","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APTA080","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APTA080","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APTA080","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APTA080","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APTA080","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APTA080","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APTA080","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APTA080","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APTA080","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APTA080","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APTA080","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APTA080","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APTA080","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APTA080","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APTA080","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APTA080","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APTA080","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APTA080","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APTA080","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APTA080","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APTA080","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APTA080","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APTA080","STR0024",24)
APTA080_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Types of Records
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Update
0005#STR0005#ALL#DefineCateg.
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Types
0008#STR0008#ALL#The key to be delted is being used.
0009#STR0009#ALL#Until references thereto are deleted. It cannot be deleted.
0010#STR0010#ALL#Warning!
0011#STR0011#ALL#Zero is not a valid value for Type Code. Please, enter a valid code.
0012#STR0012#ALL#Type already exists Table
0013#STR0013#ALL#There are no Types registered for this table. Select an insertion option.
0014#STR0014#ALL#Types already registered for this Table. Select the option Changing.
0015#STR0015#ALL#Search Type
0016#STR0016#ALL#Type
0017#STR0017#ALL# in use cannot be deleted.
0018#STR0018#ALL#Indixes must be updated. Please, close the application and execute it again.
0019#STR0019#ALL#Deletion of types for Microsiga owner is not allowed.
0020#STR0020#ALL#Maintenance ot types in this category are not allowed.
0021#STR0021#ALL#Caption
0022#STR0022#ALL#Microsiga category
0023#STR0023#ALL#User category
0024#STR0024#ALL#Microsiga Exclusive Category
APTA080_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Archivo de Tipos
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Actualizar
0005#STR0005#ALL#Defin.Categ.
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Tipos
0008#STR0008#ALL#Se esta utilizando la clave que se desea borrar
0009#STR0009#ALL#No puede borrarse hasta que se eliminen las referencias correspondientes a ella.
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Cero no es un valor valido para Codigo del Tipo. Por favor, informar un Codigo valido.
0012#STR0012#ALL#Tipo ya existe en la tabla.
0013#STR0013#ALL#No existen tipos registrados para esta tabla. Seleccione la opcion de Inclusion.
0014#STR0014#ALL#Ya existen tipos registrados para esta tabla. Seleccione la opcion Modificacion.
0015#STR0015#ALL#Busc.Tipo
0016#STR0016#ALL#Tipo
0017#STR0017#ALL# en uso, no puede borrarse.
0018#STR0018#ALL#Es necesaria una actualizacion de los indices. Por favor finalizar la aplicacion y ejecutarla nuevamente.
0019#STR0019#ALL#No se permite el borrado de Tipos de propietario Microsiga.
0020#STR0020#ALL#No se permite el mantenimiento de Tipos en esta Categoria.
0021#STR0021#ALL#Leyenda
0022#STR0022#ALL#Categoria de Microsiga
0023#STR0023#ALL#Categoria del usuario
0024#STR0024#ALL#Categoria exclusiva Microsiga
APTA080_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Cadastro de Tipos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Atualizar
0005#STR0005#ALL#Defin.Categ.
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Tipos
0008#STR0008#ALL#A chave a ser excluida est� sendo utilizada.
0009#STR0009#ALL#Ate que as referencias a ela sejam eliminadas, a mesma n�o pode ser excluida.
0010#STR0010#ALL#Atenc�o!
0011#STR0011#ALL#Zero n�o e um valor valido para Codigo do Tipo. Favor informar Codigo valido.
0012#STR0012#ALL#Tipo ja existe na Tabela.
0013#STR0013#ALL#N�o existem Tipos cadastrados para esta Tabela. Selecione a opc�o de Inclus�o.
0014#STR0014#ALL#Ja existem Tipos cadastrados para esta Tabela. Selecione a opc�o de Alterac�o.
0015#STR0015#ALL#Pesq.Tipo
0016#STR0016#ALL#Tipo
0017#STR0017#ALL# em uso, nao pode ser excluido.
0018#STR0018#ALL#E necessaria uma atualizacao dos indices. Favor fechar a aplicacao e executa-la novamente.
0019#STR0019#ALL#Nao e permitida a exclusao de Tipos do proprietario Microsiga.
0020#STR0020#ALL#Nao e permitida a manutencao de Tipos nesta Categoria.
0021#STR0021#ALL#Legenda
0022#STR0022#ALL#Categoria da Microsiga
0023#STR0023#ALL#Categoria do Usuario
0024#STR0024#ALL#Categoria Exclusiva Microsiga
APTA080_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Registo De Tipos
0004#STR0004#ALL#Actualizar
0005#STR0005#ALL#Defin.categ.
0008#STR0008#ALL#A palavra passe a ser eliminada est� a ser utilizada.
0009#STR0009#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas, a mesma n�o pode ser exclu�da.
0010#STR0010#ALL#Aten��o!
0011#STR0011#ALL#Zero n�o � um valor v�lido para c�digo do tipo. favor introduzir c�digo v�lido.
0012#STR0012#ALL#Tipo J� Existe Na Tabela.
0013#STR0013#ALL#N�o Existem Tipos Registados Para Esta Tabela. Seleccione A Op��o De Inser��o.
0014#STR0014#ALL#J� Existem Tipos Registados Para Esta Tabela. Seleccione A Op��o De Altera��o.
0015#STR0015#ALL#Pesq.tipo
0017#STR0017#ALL# em utiliza��o, n�o pode ser exclu�do.
0018#STR0018#ALL#� necess�ria uma actualiza��o dos �ndices. por favor feche a aplica��o e execute-a novamente.
0019#STR0019#ALL#N�o � Permitida A Exclus�o De Tipos Do Propriet�rio Microsiga.
0020#STR0020#ALL#N�o � Permitida A Manuten��o De Tipos Nesta Categoria.
0022#STR0022#ALL#Categoria Da Microsiga
0023#STR0023#ALL#Categoria Do Utilizador
APTA080_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Types of Records
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#DefineCateg.
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Types
0008#STR0008#ALL#The key to be delted is being used.
0009#STR0009#ALL#Until references thereto are deleted. It cannot be deleted.
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#Zero is not a valid value for Type Code. Please, enter a valid code.
0012#STR0012#ALL#Type already exists Table
0013#STR0013#ALL#There are no Types registered for this table. Select an insertion option.
0014#STR0014#ALL#Types already registered for this Table. Select the option Changing.
0015#STR0015#ALL#Search Type
0016#STR0016#ALL#���
0017#STR0017#ALL# in use cannot be deleted.
0018#STR0018#ALL#Indixes must be updated. Please, close the application and execute it again.
0019#STR0019#ALL#Deletion of types for Microsiga owner is not allowed.
0020#STR0020#ALL#Maintenance ot types in this category are not allowed.
0021#STR0021#ALL#�������
0022#STR0022#ALL#Microsiga category
0023#STR0023#ALL#User category
0024#STR0024#ALL#Microsiga Exclusive Category
