Include P12 V2 - APTA120

APTA120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APTA120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APTA120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APTA120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APTA120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APTA120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APTA120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APTA120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APTA120","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APTA120","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APTA120","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APTA120","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APTA120","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APTA120","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APTA120","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APTA120","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APTA120","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APTA120","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APTA120","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APTA120","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APTA120","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APTA120","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APTA120","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APTA120","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APTA120","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("APTA120","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("APTA120","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("APTA120","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("APTA120","STR0028",28)
 

APTA120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Update
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Create Structure
0007#STR0007#ALL#Nature Records     
0008#STR0008#ALL#This item cannot be Deleted.
0009#STR0009#ALL#First, Delete the Line
0010#STR0010#ALL#This item cannot be Restored.
0011#STR0011#ALL#First, Restore the Line
0012#STR0012#ALL#Record is being used by another user
0013#STR0013#ALL#Records related to this Table are being used by another user
0014#STR0014#ALL#Do you want to try again?
0015#STR0015#ALL#Log of Inconsistency during Vision Deletion
0016#STR0016#ALL#Trying to access the record.
0017#STR0017#ALL#Trying to access the records.
0018#STR0018#ALL#
0019#STR0019#ALL#The system will check if the selected record 
0020#STR0020#ALL#for deletion is in use. Checking may take long.
0021#STR0021#ALL#Confirm deletion?
0022#STR0022#ALL#Deletion Checking Log
0023#STR0023#ALL#The key to be deleted is being used.        
0024#STR0024#ALL#Unless the references to it are excluded, this cannot be deleted.
0025#STR0025#ALL#There are no Roll Calls for this Person. Select the Insertion option.
0026#STR0026#ALL#There are already Roll Calls registered for this Person. Select Changing option.
0027#STR0027#ALL#The relationship Access Mode for Record of Class table must follow the same sharing mode equal to or greater than People/Participants table
0028#STR0028#ALL#Edit the access mode through the Configurator.
 

APTA120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Actualizar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Montar Estructura
0007#STR0007#ALL#Registros de Clase
0008#STR0008#ALL#Este item no puede Borrarse.
0009#STR0009#ALL#Borre Primero la Linea
0010#STR0010#ALL#Este item no puede Restaurarse.
0011#STR0011#ALL#Restaure Primero la Linea
0012#STR0012#ALL#Otro usuario esta utilizando el Registro
0013#STR0013#ALL#Otro usuario esta utilizando los Registros relacionados con esta Tabla
0014#STR0014#ALL#�Intentar nuevamente?
0015#STR0015#ALL#Log de Inconsistencia en el Borrado de Visiones
0016#STR0016#ALL#Intentando acceder al registro.
0017#STR0017#ALL#Intentando acceder a los registros.
0018#STR0018#ALL#
0019#STR0019#ALL#El sistema efectuara la verificacion para ver si el registro seleccionado
0020#STR0020#ALL#para borado esta en uso. La verificacion podra tardar.
0021#STR0021#ALL#�Confirma el borrado?
0022#STR0022#ALL#Log de verificacion de borrado
0023#STR0023#ALL#Se esta utilizando la clave que se desea borrar.
0024#STR0024#ALL#Hasta que se eliminen las referencias a ella la misma no npuede borrarse.
0025#STR0025#ALL#No existen Registros de Clase para esta Persona. Seleccione la opcion de Inclusion
0026#STR0026#ALL#Ya Existen Registros de Clase digitados para esta Persona. Seleccione la opcion Modificacion
0027#STR0027#ALL#El modo de acceso del v�nculo para la tabla de registro de clase, debe tener un modo compartido igual o mayor que la tabla de Personas/Participantes.
0028#STR0028#ALL#Modifique el modo de acceso por medio del configurador. Archivos REU y RD0.
 

APTA120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Atualizar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Montar Estrutura
0007#STR0007#ALL#Registros de Classe
0008#STR0008#ALL#Este �tem n�o pode ser Deletado.
0009#STR0009#ALL#Delete Primeiro a Linha
0010#STR0010#ALL#Este �tem n�o pode ser Restaurado.
0011#STR0011#ALL#Restaure Primeiro a Linha
0012#STR0012#ALL#O Registro est� sendo utilizado por outro usu�rio
0013#STR0013#ALL#Os Registros relacionados a esta Tabela est�o sendo utilizados por outro usu�rio
0014#STR0014#ALL#Tentar novamente?
0015#STR0015#ALL#Log de Inconsistencia na Exclusao de Visoes
0016#STR0016#ALL#Tentando acessar o registro.
0017#STR0017#ALL#Tentando acessar os registros.
0018#STR0018#ALL#
0019#STR0019#ALL#O sistema ir� efetuar a verifica��o para ver se o registro selecionado
0020#STR0020#ALL#para exclus�o est� sendo utilizado. A verifica��o pode ser demorada.
0021#STR0021#ALL#Confirma a exclus�o?
0022#STR0022#ALL#Log de verifica��o de exclus�o
0023#STR0023#ALL#A chave a ser excluida est� sendo utilizada.
0024#STR0024#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas a mesma n�o pode ser excluida.
0025#STR0025#ALL#N�o existem Registros de Classe para esta Pessoa. Selecione a op��o de Inclus�o
0026#STR0026#ALL#J� Existem Registros de Classe cadastrados para esta Pessoa. Selecione a op��o de Altera��o
0027#STR0027#ALL#O Modo de Acesso do relacionamento para a tabela de Registro de Classe deve possuir um compartilhamento igual ou maior � tabela de Pessoas/Participantes
0028#STR0028#ALL#Altere o modo de acesso atraves do Configurador. Arquivos REU e RD0.
 

APTA120_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Actualizar
0007#STR0007#ALL#Registos De Classe
0008#STR0008#ALL#Este Item N�o Pode Ser Eliminado.
0009#STR0009#ALL#Apague Primeiro A Linha
0010#STR0010#ALL#Este Item N�o Pode Ser Restaurado.
0011#STR0011#ALL#Restaure Primeiro A Linha
0012#STR0012#ALL#O registo est� a ser utilizado por outro utilizador
0013#STR0013#ALL#Os Registros relacionados a esta Tabela est�o sendo utilizados por outro utilizador
0015#STR0015#ALL#Di�rio De Inconsist�ncia Na Elimina��o De Vis�es
0016#STR0016#ALL#A tentar aceder ao registo.
0017#STR0017#ALL#Tentando aceder aos registos.
0019#STR0019#ALL#O sistema ir� efectuar a verifica��o para ver se o registo seleccionado
0020#STR0020#ALL#Para exclus�o est� a ser utilizado. a verifica��o pode ser demorada.
0021#STR0021#ALL#Confirmar a exclus�o?
0022#STR0022#ALL#Log de verifica��o de exclus�o
0023#STR0023#ALL#A palavra passe a ser eliminada est� a ser utilizada.
0024#STR0024#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas a mesma n�o pode ser eliminada.
0025#STR0025#ALL#N�o existem Registos de Classe para esta Pessoa. Seleccione a op��o de Inclus�o
 

APTA120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Create Structure
0007#STR0007#ALL#Nature Records     
0008#STR0008#ALL#This item cannot be Deleted.
0009#STR0009#ALL#First, Delete the Line
0010#STR0010#ALL#This item cannot be Restored.
0011#STR0011#ALL#First, Restore the Line
0012#STR0012#ALL#Record is being used by another user
0013#STR0013#ALL#Records related to this Table are being used by another user
0014#STR0014#ALL#���������� ���?          
0015#STR0015#ALL#Log of Inconsistency during Vision Deletion
0016#STR0016#ALL#Trying to access the record.
0017#STR0017#ALL#Trying to access the records.
0018#STR0018#ALL#
0019#STR0019#ALL#The system will check if the selected record 
0020#STR0020#ALL#for deletion is in use. Checking may take long.
0021#STR0021#ALL#�����. ��������? 
0022#STR0022#ALL#Deletion Checking Log
0023#STR0023#ALL#The key to be deleted is being used.        
0024#STR0024#ALL#Unless the references to it are excluded, this cannot be deleted.
0025#STR0025#ALL#There are no Roll Calls for this Person. Select the Insertion option.
0026#STR0026#ALL#There are already Roll Calls registered for this Person. Select Changing option.
0027#STR0027#ALL#The relationship Access Mode for Record of Class table must follow the same sharing mode equal to or greater than People/Participants table
0028#STR0028#ALL#Edit the access mode through the Configurator.