Include P12 V2 - APTR020

APTR020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("APTR020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("APTR020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("APTR020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("APTR020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("APTR020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("APTR020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("APTR020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("APTR020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("APTR020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("APTR020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("APTR020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("APTR020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("APTR020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("APTR020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("APTR020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("APTR020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("APTR020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("APTR020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("APTR020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("APTR020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("APTR020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("APTR020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("APTR020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("APTR020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("APTR020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("APTR020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("APTR020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("APTR020","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("APTR020","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("APTR020","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("APTR020","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("APTR020","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("APTR020","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("APTR020","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("APTR020","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("APTR020","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("APTR020","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("APTR020","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("APTR020","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("APTR020","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("APTR020","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("APTR020","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("APTR020","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("APTR020","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("APTR020","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("APTR020","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("APTR020","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("APTR020","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("APTR020","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("APTR020","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("APTR020","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("APTR020","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("APTR020","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("APTR020","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("APTR020","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("APTR020","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("APTR020","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("APTR020","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("APTR020","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("APTR020","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("APTR020","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("APTR020","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("APTR020","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("APTR020","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("APTR020","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("APTR020","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("APTR020","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("APTR020","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("APTR020","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("APTR020","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("APTR020","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("APTR020","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("APTR020","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("APTR020","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("APTR020","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("APTR020","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("APTR020","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("APTR020","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("APTR020","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("APTR020","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("APTR020","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("APTR020","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("APTR020","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("APTR020","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("APTR020","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("APTR020","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("APTR020","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("APTR020","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("APTR020","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("APTR020","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("APTR020","STR0091",91)
 

APTR020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Process History        
0002#STR0002#ALL#To be printed according to the parameters requested by the
0003#STR0003#ALL#user.   
0004#STR0004#ALL#Z-Form 
0005#STR0005#ALL#Management   
0006#STR0006#ALL#Individual Singular
0007#STR0007#ALL#Individual Plurima
0008#STR0008#ALL#Collective
0009#STR0009#ALL#|Process No. |Descript.                                         |Process Dt |Lawsuit Type         |Process Phase                  |
0010#STR0010#ALL#|Yr  | 1st Stage Number    | 2nd Stage Number    | Higher Court No.    | Board Number                                             |
0011#STR0011#ALL#| Dist. Court                          | Region                        | Court                                                    |
0012#STR0012#ALL#|Custom.                                                                                                                          |
0013#STR0013#ALL#| Union    : 
0014#STR0014#ALL#|Register Date | Distribution Date| Subpoena Date|Prescription Dt |Filing Date                                                    |
0015#STR0015#ALL#|Cause Value       | IDT          | Corrected Value  | Paymt. Risc Value | Corrected Payment Risk Value                       |
0016#STR0016#ALL#|Prognostic  | Risk                                                                                                               |
0017#STR0017#ALL#|Site Progress                  | File Place                                                                                      |
0018#STR0018#ALL#|Notes      :                                                                                                                     |
0019#STR0019#ALL#| Process No. |Case                                   |Complainant                          |Type of Case                         |
0020#STR0020#ALL#|Assoc. Employee                       |Empl.Separa.|Final Date  | Assoc.Alloc.Amou.        |Init. Peri.| Final Per.|             |
0021#STR0021#ALL#| Paradigm  1                          | Paradigm  2                         | Paradigm  3                                        |
0022#STR0022#ALL#| Amnt. Lawsuit     | IDT      | Indexed Amount     |                                                                             |
0023#STR0023#ALL#|Notes                                                                                                                            |
0024#STR0024#ALL#|Process No.  |Lawyer                               |Category Record           |Side      | Office                                |
0025#STR0025#ALL#|Entry Date |Remov. Date|                                                                                                         |
0026#STR0026#ALL#| Note                                                                                                                            |
0027#STR0027#ALL#|Process No.  |Session Date  | Time  |Type of Session                      | Type Employee| Employee                              |
0028#STR0028#ALL#|Defendant`s lawyer/Acronym                      |Bar Regist.    |Complainnat`s lawyer/Acronym                    |Bar Registry   |
0029#STR0029#ALL#|Judg                                 |Value Offered    |Value Agreed     |Respon. |Respons.Term                                  |
0030#STR0030#ALL#| Conclus.                                                                                                                        |
0031#STR0031#ALL#|Note                                                                                                                             |
0032#STR0032#ALL#|Process No.  |Occurrence.Dt.  |Limit Dt. |Occurrence Type                      |                                                 |
0033#STR0033#ALL#| Judg                                  | Lawyer                                                                                  |
0034#STR0034#ALL#|Occurrenc.                                                                                                                       |
0035#STR0035#ALL#Print Folders  
0036#STR0036#ALL#Process 
0037#STR0037#ALL#Cases  
0038#STR0038#ALL#Lawyers  
0039#STR0039#ALL#Prelim. Hearing
0040#STR0040#ALL#Occurrenc. 
0041#STR0041#ALL#Adjudication
0042#STR0042#ALL#Resourc.
0043#STR0043#ALL#Examinations
0044#STR0044#ALL#Expenses
0045#STR0045#ALL#Dep.Resource
0046#STR0046#ALL#Asset/Attachment
0047#STR0047#ALL#Witnesses  
0048#STR0048#ALL#                                                          P R O C E S S E S                                                           
0049#STR0049#ALL#|Complainant co|Complainant Name              |Regstration if Employee |Dismissal   |Reclamation Limit     |Cost Center           |
0050#STR0050#ALL#OTHERS
0051#STR0051#ALL#|Nbr Process  |Date Judgement  |Type of Sentence                      |Judge Responsible                    |Date of Publication  |
0052#STR0052#ALL#| Asst. Judge 1                         | Asst. Judge 2                         | Value of Conviction | Value Subs. Co-Defendant  |
0053#STR0053#ALL#| Expert                                | Register in Council        | Date Payment   | Sentence Stayed ?                       |
0054#STR0054#ALL#|Sentence                                                                                                                         |
0055#STR0055#ALL#                                                       S E N T E N C E S                                                         
0056#STR0056#ALL#|Nbr Process  |Date Appeal  |Type of Appeal                        |Value of Appeal                                               |
0057#STR0057#ALL#|Appeal                                                                                                                           |
0058#STR0058#ALL#|Defendant brief                                                                                                                  |
0059#STR0059#ALL#                                                         A P P E A L S                                                         
0060#STR0060#ALL#|Process Nbr.|Laws. Nbr.|Witn.Exp.Dt.|Witn. Exp. Type                      |Request. date   |Witn. Exp. result                    |
0061#STR0061#ALL#| Respons. Witness Exp.                        | Class Registration                | Technical Assistant                          |
0062#STR0062#ALL#|Process |Brn.|Cost Center  |Pref. |Bill nbr. |Bil descript.                  |Bill amount        |Bill type                          |
0063#STR0063#ALL#|Isssue    |Maturity         |Act.Matur |Category  |Supplier   /Store                              |Inst. | Expense type                     |
0064#STR0064#ALL#                                                  E X P E N S E S  A N D     P A Y M E N T S                                                  
0065#STR0065#ALL#|Process No.  |Lawsuit Date  |Witness                                   |Party to be Represt.                                     |
0066#STR0066#ALL#                                                        W I T N E S S E S                                                          
0067#STR0067#ALL#                                                        A T T O R N E Y S                                                          
0068#STR0068#ALL#                                                         L A W S U I T S                                                           
0069#STR0069#ALL#|Measures                                                                                                                         |
0070#STR0070#ALL#Employee
0071#STR0071#ALL#Partner
0072#STR0072#ALL#President
0073#STR0073#ALL#Yes
0074#STR0074#ALL#No
0075#STR0075#ALL#Defendant
0076#STR0076#ALL#Complainant
0077#STR0077#ALL#                                                         P R O C E S S                                                              
0078#STR0078#ALL#                                                     I N V E S T I G A T I O N                                                      
0079#STR0079#ALL#                                                      O C C U R R E N C E S                                                         
0080#STR0080#ALL#                                       G O O D S  A S  G U A R A N T E E / P L E D G E                                             
0081#STR0081#ALL#Issue Report of the History of Occupational Lawsuits.   
0082#STR0082#ALL#Stage of lawsuit
0083#STR0083#ALL#Name of claimant  
0084#STR0084#ALL#MISCELLAN
0085#STR0085#ALL#Assoc.Empl.Reg. 
0086#STR0086#ALL#Severance   
0087#STR0087#ALL#Yr.
0088#STR0088#ALL#. E X P E R T'S  R E P O R T S
0089#STR0089#ALL#.              W I T N E S S E S    
0090#STR0090#ALL#|                                             P R O C E S S E S                                                                   |
0091#STR0091#ALL#|                                                     E V E N T S                                                                 |
 

APTR020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Historial de Procesos  
0002#STR0002#ALL#Se imprime segun los parametros solicitados por el        
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac. 
0006#STR0006#ALL#Individ.  Singular
0007#STR0007#ALL#Individual Plurima
0008#STR0008#ALL#Colectiv
0009#STR0009#ALL#|N�  Proceso |Descripc.                                         |Fch.Proceso|Tipo de Acci         |Etap. Proceso                  |
0010#STR0010#ALL#|Ano | Numero 1� Instancia | Numero 2� Instancia | Nro. Sup. Tribunal  | Numero Consejo                                           |
0011#STR0011#ALL#| Comarca                              | Region                        | Jurisdiccion                                             |
0012#STR0012#ALL#|Cliente                                                                                                                          |
0013#STR0013#ALL#| Sindicato: 
0014#STR0014#ALL#|Fcha Protocolo| Fcha Distribucion| Fcha Citacion|Fcha Prescrip.  |Fcha Archivo                                                   |
0015#STR0015#ALL#|Valor Causa       | IDT          | Valor Corregido   | Valor Riesgo Pago | Valor Riesgo Pago Corregido                       |
0016#STR0016#ALL#|Pronostico  | Riesgo                                                                                                             |
0017#STR0017#ALL#|Sitio en ejecucion             | Lugar Archivar                                                                                  |
0018#STR0018#ALL#|Observaciones:                                                                                                                   |
0019#STR0019#ALL#| N�  Proceso |Pleito                                 |Reclamante                           |Tipo de Pleito                       |
0020#STR0020#ALL#|Empl.Asoc.                            |Salida Empl |Fcha Limite | Concepto Asociado        |Per.Inicial| Per. Final|             |
0021#STR0021#ALL#| Paradigma 1                          | Paradigma 2                         | Paradigma 3                                        |
0022#STR0022#ALL#| Valor Pleito      | IDT      | Vlr. Corregido     |                                                                             |
0023#STR0023#ALL#|Observaciones                                                                                                                      |
0024#STR0024#ALL#|N�  Proceso  |Abogado                              |Registro de Clase         |Parte     | Oficina                               |
0025#STR0025#ALL#|Fc.Ingreso |Fc.Licencia|                                                                                                         |
0026#STR0026#ALL#| Observacion                                                                                                                     |
0027#STR0027#ALL#|N�  Proceso  |Fcha Audienca | Hora  |Tipo de Audiencia                    | Tipo Repres. | Repres.                               |
0028#STR0028#ALL#|Abogado de la Reclam /Sigla                     |Reg.Profesional|Abogado de la Reclam. /Sigla                    |Reg.Profesional|
0029#STR0029#ALL#|Juez                                 |Valor Ofrecido   |Valor Acordado   |Contesta|Plazo Contesta                                |
0030#STR0030#ALL#| Conclusion                                                                                                                      |
0031#STR0031#ALL#|Observacion                                                                                                                      |
0032#STR0032#ALL#|N�  Proceso  |Fcha Ocurrencia |Fc.Limite |Tipo de Ocurrencia                   |                                                 |
0033#STR0033#ALL#| Juez                                  | Abogado                                                                                 |
0034#STR0034#ALL#|Ocurrencia                                                                                                                       |
0035#STR0035#ALL#Imprimir Carp. 
0036#STR0036#ALL#Proceso 
0037#STR0037#ALL#Pleitos
0038#STR0038#ALL#Abogados 
0039#STR0039#ALL#Audiencias
0040#STR0040#ALL#Ocurrencias
0041#STR0041#ALL#Sentenc. 
0042#STR0042#ALL#Recursos
0043#STR0043#ALL#Pericias
0044#STR0044#ALL#Gastos  
0045#STR0045#ALL#Dep.Recursivo
0046#STR0046#ALL#Bien/Hipot.
0047#STR0047#ALL#Testigos   
0048#STR0048#ALL#                                                          P L E I T O S                                                           
0049#STR0049#ALL#|Cod.Demandante|Nombre del Demandante         |N� Matric si es Empleado|Salida      |Limite para Demanda   |Centro de Costo       |
0050#STR0050#ALL#VARIOS
0051#STR0051#ALL#|N� de Proceso|Fecha del Juicio|Tipo de Sentencia                     |Juez Responsable                     |Fecha de Publicacion |
0052#STR0052#ALL#| Juez Auxiliar 1                       | Juez Auxiliar 2                       | Valor de Sentencia  | Valor Sust. Co-Reclamada  |
0053#STR0053#ALL#| Perito                                | Registro en Colegio        | Fecha de Pago  |�Sentencia Embargada?                      |
0054#STR0054#ALL#|Sentencia                                                                                                                         |
0055#STR0055#ALL#                                                       S E N T E N C I A S                                                         
0056#STR0056#ALL#|N� de Proceso|Fecha Recurso|Tipo de Recurso                       |Valor del Recurso                                             |
0057#STR0057#ALL#|Recurso                                                                                                                          |
0058#STR0058#ALL#|Contra Razones                                                                                                                    |
0059#STR0059#ALL#                                                         R E C U R S O S                                                           
0060#STR0060#ALL#|N� Proceso  |Cod.Juicio|Fch. Pericia|Tipo de Pericia                      |Fch. Solicitud  |Resultado de la Pericia              |
0061#STR0061#ALL#| Perito Responsable                           | Registro de Clase                 | Asistente  Tecnico                           |
0062#STR0062#ALL#|Proceso |Suc.|Centro Costo|Pref.|N�  Titulo|Descr.Titulo                  |Valor Titulo       |Tipo Titulo                       |
0063#STR0063#ALL#|Emision   |Vencimient|Venc.Real |Modalidad |Proveedor /Tienda                           |Cuota|Tipo Gasto                        |
0064#STR0064#ALL#                                                  G A S T O S     Y     P A G O S                                                  
0065#STR0065#ALL#|N�  Proceso  |Fec.Audiencia |Testigo                                   |Parte Representada                                       |
0066#STR0066#ALL#                                                        T E S T I G O S                                                            
0067#STR0067#ALL#                                                          A B O G A D O S                                                          
0068#STR0068#ALL#                                                       A U D I E N C I A S                                                         
0069#STR0069#ALL#|Providencias                                                                                                                     |
0070#STR0070#ALL#Empleado   
0071#STR0071#ALL#Socio
0072#STR0072#ALL#Presidente
0073#STR0073#ALL#Si
0074#STR0074#ALL#No
0075#STR0075#ALL#Reclamada
0076#STR0076#ALL#Reclamante
0077#STR0077#ALL#                                                         P R O C E S O                                                              
0078#STR0078#ALL#                                                         P E R I C I A S                                                            
0079#STR0079#ALL#                                                      O C U R R E N C I A S                                                         
0080#STR0080#ALL#                                       B I E N E S  E N  G A R A N T I A   /   H I P O T E C A                                     
0081#STR0081#ALL#Emite Informe del Historial de los Juicios Laborales.   
0082#STR0082#ALL#Etapa Juicio 
0083#STR0083#ALL#Nombre Demandante 
0084#STR0084#ALL#DIVERSOS
0085#STR0085#ALL#Matr.Empl. Asoc.
0086#STR0086#ALL#Salida      
0087#STR0087#ALL#Ano
0088#STR0088#ALL#.              P E R I C I A S
0089#STR0089#ALL#.              T E S T I G O S      
0090#STR0090#ALL#|                                             P R O C E S O S                                                                     |
0091#STR0091#ALL#|                                                     O C U R R E N C I A S                                                       |
 

APTR020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Historico dos Processos
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Individal Singular
0007#STR0007#ALL#Individual Plurima
0008#STR0008#ALL#Coletiva
0009#STR0009#ALL#|Nro Processo|Descricao                                         |Dt.Processo|Tipo da Acao         |Fase Processo                  |
0010#STR0010#ALL#|Ano | Numero 1a Instancia | Numero 2a Instancia | Nro. Sup. Tribunal  | Numero Conselho                                          |
0011#STR0011#ALL#| Comarca                              | Regiao                        | Vara                                                     |
0012#STR0012#ALL#|Cliente                                                                                                                          |
0013#STR0013#ALL#| Sindicato: 
0014#STR0014#ALL#|Data Protocolo| Data Distribuicao| Data Citacao |Data Prescricao |Data Arquivamento                                              |
0015#STR0015#ALL#|Valor Causa       | IDT          | Valor Corrigido   | Valor Risco Pgto. | Valor Risco Pagamento Corrigido                       |
0016#STR0016#ALL#|Prognostico | Risco                                                                                                              |
0017#STR0017#ALL#|Site Andamento                 | Local Arquivamento                                                                              |
0018#STR0018#ALL#|Observacoes:                                                                                                                     |
0019#STR0019#ALL#| Nro Processo|Pleito                                 |Reclamante                           |Tipo de Pleito                       |
0020#STR0020#ALL#|Func.Assoc.                           |Deslig.Func.|Data Limite | Verba Associada          |Per.Inicial| Per. Final|             |
0021#STR0021#ALL#| Paradigma 1                          | Paradigma 2                         | Paradigma 3                                        |
0022#STR0022#ALL#| Valor Pleito      | IDT      | Vlr. Corrigido     |                                                                             |
0023#STR0023#ALL#|Observacoes                                                                                                                      |
0024#STR0024#ALL#|Nro Processo |Advogado                             |Registro de Classe        |Parte     | Escritorio                            |
0025#STR0025#ALL#|Dt.Ingresso|Dt.Afastam.|                                                                                                         |
0026#STR0026#ALL#| Observacao                                                                                                                      |
0027#STR0027#ALL#|Nro Processo |Data Audienca | Hora  |Tipo de Audiencia                    | Tipo Preposto| Preposto                              |
0028#STR0028#ALL#|Advogado da Reclamada/Sigla                     |Reg.Classe     |Advogado da Reclamante/Sigla                    |Registro Classe|
0029#STR0029#ALL#|Juiz                                 |Valor Oferecido  |Valor Acordado   |Replica |Prazo Replica                                 |
0030#STR0030#ALL#| Conclusao                                                                                                                       |
0031#STR0031#ALL#|Observacao                                                                                                                       |
0032#STR0032#ALL#|Nro Processo |Data Ocorrencia |Dt.Limite |Tipo de Ocorrencia                   |                                                 |
0033#STR0033#ALL#| Juiz                                  | Advogado                                                                                |
0034#STR0034#ALL#|Ocorrencia                                                                                                                       |
0035#STR0035#ALL#Imprimir Pastas
0036#STR0036#ALL#Processo
0037#STR0037#ALL#Pleitos
0038#STR0038#ALL#Advogados
0039#STR0039#ALL#Audiencias
0040#STR0040#ALL#Ocorrencias
0041#STR0041#ALL#Sentencas
0042#STR0042#ALL#Recursos
0043#STR0043#ALL#Pericias
0044#STR0044#ALL#Despesas
0045#STR0045#ALL#Dep.Recursivo
0046#STR0046#ALL#Bem/Penhora
0047#STR0047#ALL#Testemunhas
0048#STR0048#ALL#                                                          P L E I T O S                                                           
0049#STR0049#ALL#|Cod.Reclamante|Nome do Reclamante            |Matricula se Funcionario|Desligamento|Limite para Reclamacao|Centro de Custo       |
0050#STR0050#ALL#VARIOS
0051#STR0051#ALL#|Nro Processo |Data Julgamento |Tipo de Sentenca                      |Juiz Responsavel                     |Data da Publicacao   |
0052#STR0052#ALL#| Juiz Auxiliar 1                       | Juiz Auxiliar 2                       | Valor da Condenacao | Valor Subs. Co-Reclamada  |
0053#STR0053#ALL#| Perito                                | Registro no Conselho       | Data Pagamento | Sentenca Embargada?                       |
0054#STR0054#ALL#|Sentenca                                                                                                                         |
0055#STR0055#ALL#                                                        S E N T E N � A S                                                          
0056#STR0056#ALL#|Nro Processo |Data Recurso |Tipo do Recurso                       |Valor do Recurso                                              |
0057#STR0057#ALL#|Recurso                                                                                                                          |
0058#STR0058#ALL#|Contra-Razoes                                                                                                                    |
0059#STR0059#ALL#                                                         R E C U R S O S                                                           
0060#STR0060#ALL#|Nro Processo|Cod.Pleito|Data Pericia|Tipo da Pericia                      |Data Solicitacao|Resultado da Pericia                 |
0061#STR0061#ALL#| Perito Responsavel                           | Registro de Classe                | Assistente Tecnico                           |
0062#STR0062#ALL#|Processo|Fil.|Centro Custo|Pref.|Nro Titulo|Descr.Titulo                  |Valor Titulo       |Tipo Titulo                       |
0063#STR0063#ALL#|Emissao   |Vencimento|Venc.Real |Natureza  |Fornecedor/Loja                             |Parc.|Tipo Despesa                      |
0064#STR0064#ALL#                                            D E S P E S A S   E   P A G A M E N T O S                                              
0065#STR0065#ALL#|Nro Processo |Data Audienca |Testemunha                                |Parte Representada                                       |
0066#STR0066#ALL#                                                      T E S T E M U N H A S                                                        
0067#STR0067#ALL#                                                        A D V O G A D O S                                                          
0068#STR0068#ALL#                                                       A U D I � N C I A S                                                         
0069#STR0069#ALL#|Providencias                                                                                                                     |
0070#STR0070#ALL#Funcion�rio
0071#STR0071#ALL#S�cio
0072#STR0072#ALL#Presidente
0073#STR0073#ALL#Sim
0074#STR0074#ALL#N�o
0075#STR0075#ALL#Reclamada
0076#STR0076#ALL#Reclamante
0077#STR0077#ALL#                                                         P R O C E S S O                                                            
0078#STR0078#ALL#                                                         P E R � C I A S                                                            
0079#STR0079#ALL#                                                      O C O R R � N C I A S                                                         
0080#STR0080#ALL#                                       B E N S   E M   G A R A N T I A   /   P E N H O R A                                         
0081#STR0081#ALL#Emite Relat�rio de Hist�rico dos Processos Trabalhistas.
0082#STR0082#ALL#Fase Processo
0083#STR0083#ALL#Nome do Reclamante
0084#STR0084#ALL#DIVERSOS
0085#STR0085#ALL#Matr.Func.Assoc.
0086#STR0086#ALL#Desligamento
0087#STR0087#ALL#Ano
0088#STR0088#ALL#.              P E R � C I A S
0089#STR0089#ALL#.              T E S T E M U N H A S
0090#STR0090#ALL#|                                             P R O C E S S O S                                                                   |
0091#STR0091#ALL#|                                                     O C O R R � N C I A S                                                       |
 

APTR020_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Hist�rico Dos Processos
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#Colectiva
0009#STR0009#ALL#|nro processo|descri��o                                         |dt.processo|tipo da ac��o         |fase processo                  |
0010#STR0010#ALL#|ano | n�mero 1� inst�ncia | n�mero 2� inst�ncia | nr. sup. tribunal  | n�mero conselho                                          |
0011#STR0011#ALL#| comarca                              | regi�o                        | vara                                                     |
0012#STR0012#ALL#|cliente                                                                                                                          |
0013#STR0013#ALL#| IRCT: 
0014#STR0014#ALL#|data protocolo| data distribui��o| data cita��o |data prescri��o |data arquivamento                                              |
0015#STR0015#ALL#|Valor Causa       | IDT          | Valor Corrigido   | Valor Risco Pgt. | Valor Risco Pagamento Corrigido                       |
0016#STR0016#ALL#|progn�stico | risco                                                                                                              |
0017#STR0017#ALL#|site andamento                 | local arquivamento                                                                              |
0018#STR0018#ALL#|observa��es:                                                                                                                     |
0019#STR0019#ALL#| nr. processo|lit�gio                                 |reclamante                           |tipo de lit�gio                       |
0020#STR0020#ALL#|empr.assoc.                           |deslig.empr.|data limite | valor associada          |per.inicial| per. final|             |
0021#STR0021#ALL#| paradigma 1                          | paradigma 2                         | paradigma 3                                        |
0022#STR0022#ALL#| valor lit�gio      | idt      | valor corrigido     |                                                                             |
0023#STR0023#ALL#|observa��es                                                                                                                      |
0024#STR0024#ALL#|nr. processo |advogado                             |registo de classe        |parte     | escrit�rio                            |
0025#STR0025#ALL#|dt.admiss�o|dt.afastam.|                                                                                                         |
0026#STR0026#ALL#| observa��o                                                                                                                      |
0027#STR0027#ALL#|nr. processo |data audi�ncia | hora  |tipo de audi�ncia                    | tipo presuposto| presuposto                              |
0028#STR0028#ALL#|advogado Da Reclamada/sigla                     |reg.classe     |advogado Da Reclamante/sigla                    |registo Classe|
0029#STR0029#ALL#|juiz                                 |valor oferecido  |valor acordado   |r�plica |prazo r�plica                                 |
0030#STR0030#ALL#| conclus�o                                                                                                                       |
0031#STR0031#ALL#|observa��o                                                                                                                       |
0032#STR0032#ALL#|nr. processo |data ocorr�ncia |dt.limite |tipo de ocorr�ncia                   |                                                 |
0033#STR0033#ALL#| juiz                                  | advogado                                                                                |
0034#STR0034#ALL#|ocorr�ncia                                                                                                                       |
0037#STR0037#ALL#Lit�gios
0039#STR0039#ALL#Audi�ncias
0040#STR0040#ALL#Ocorr�ncias
0041#STR0041#ALL#Senten�as
0043#STR0043#ALL#Peritagens
0045#STR0045#ALL#Dep.recursivo
0046#STR0046#ALL#Bem/penhora
0048#STR0048#ALL#                                                          p l e i t o s                                                           
0049#STR0049#ALL#|c�d.reclamante|nome do reclamante            |registo se empregado  |desligamento|limite para reclama��o|centro de custo       |
0050#STR0050#ALL#V�rios
0051#STR0051#ALL#|n.� processo |data julgamento |tipo de senten�a                      |juiz respons�vel                     |data da publica��o   |
0052#STR0052#ALL#| juiz auxiliar 1                       | juiz auxiliar 2                       | valor da condena��o | valor subs. co-reclamada  |
0053#STR0053#ALL#| perito                                | registo no conselho       | data pagamento | senten�a embargada?                       |
0054#STR0054#ALL#|senten�a                                                                                                                         |
0055#STR0055#ALL#                                                        s e n t e n � a s                                                          
0056#STR0056#ALL#|n.� processo |data recurso |tipo do recurso                       |valor do recurso                                              |
0057#STR0057#ALL#|recurso                                                                                                                          |
0058#STR0058#ALL#|contra-raz�es                                                                                                                    |
0059#STR0059#ALL#                                                         r e c u r s o s                                                           
0060#STR0060#ALL#|nro processo|c�d.candidatura|data peritagem|tipo da peritagem                      |data solicita��o|resultado da peritagem                 |
0061#STR0061#ALL#| perito respons�vel                           | registo de classe                | assistente t�cnico                           |
0062#STR0062#ALL#|processo|fil.|centro custo|pref.|nr t�tulo|descr.t�tulo                  |valor t�tulo       |tipo t�tulo                       |
0063#STR0063#ALL#|emiss�o   |vencimento|venc.real |natureza  |fornecedor/loja                             |parc.|tipo despesa                      |
0064#STR0064#ALL#                                            d e s p e s a s   e   p a g a m e n t o s                                              
0065#STR0065#ALL#|nr processo |data audi�ncia |testemunha                                |parte representada                                       |
0066#STR0066#ALL#                                                      t e s t e m u n h a s                                                        
0067#STR0067#ALL#                                                        a d v o g a d o s                                                          
0068#STR0068#ALL#                                                       a u d i � n c i a s                                                         
0069#STR0069#ALL#|provid�ncias                                                                                                                     |
0070#STR0070#ALL#Empregado
0077#STR0077#ALL#                                                         p r o c e s s o                                                            
0078#STR0078#ALL#                                                         p e r � c i a s                                                            
0079#STR0079#ALL#                                                      o c o r r � n c i a s                                                         
0080#STR0080#ALL#                                       b e n s   e m   g a r a n t i a   /   p e n h o r a                                         
0081#STR0081#ALL#Emitir relat�rio de hist�rico dos processos trabalhistas.
0083#STR0083#ALL#Nome Do Reclamante
0084#STR0084#ALL#Diversos
0085#STR0085#ALL#Reg.Empr.Assoc.
0088#STR0088#ALL#.              p e r � c i a s
0090#STR0090#ALL#|                                             p r o c e s s o s                                                                   |
0091#STR0091#ALL#|                                                     o c o r r � n c i a s                                                       |
 

APTR020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Process History        
0002#STR0002#ALL#To be printed according to the parameters requested by the
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#Individual Singular
0007#STR0007#ALL#Individual Plurima
0008#STR0008#ALL#���������.
0009#STR0009#ALL#|Process No. |Descript.                                         |Process Dt |Lawsuit Type         |Process Phase                  |
0010#STR0010#ALL#|Yr  | 1st Stage Number    | 2nd Stage Number    | Higher Court No.    | Board Number                                             |
0011#STR0011#ALL#| Dist. Court                          | Region                        | Court                                                    |
0012#STR0012#ALL#|Custom.                                                                                                                          |
0013#STR0013#ALL#| Union    : 
0014#STR0014#ALL#|Register Date | Distribution Date| Subpoena Date|Prescription Dt |Filing Date                                                    |
0015#STR0015#ALL#|Cause Value       | IDT          | Corrected Value  | Paymt. Risc Value | Corrected Payment Risk Value                       |
0016#STR0016#ALL#|Prognostic  | Risk                                                                                                               |
0017#STR0017#ALL#|Site Progress                  | File Place                                                                                      |
0018#STR0018#ALL#|Notes      :                                                                                                                     |
0019#STR0019#ALL#| Process No. |Case                                   |Complainant                          |Type of Case                         |
0020#STR0020#ALL#|Assoc. Employee                       |Empl.Separa.|Final Date  | Assoc.Alloc.Amou.        |Init. Peri.| Final Per.|             |
0021#STR0021#ALL#| Paradigm  1                          | Paradigm  2                         | Paradigm  3                                        |
0022#STR0022#ALL#| Amnt. Lawsuit     | IDT      | Indexed Amount     |                                                                             |
0023#STR0023#ALL#|Notes                                                                                                                            |
0024#STR0024#ALL#|Process No.  |Lawyer                               |Category Record           |Side      | Office                                |
0025#STR0025#ALL#|Entry Date |Remov. Date|                                                                                                         |
0026#STR0026#ALL#| Note                                                                                                                            |
0027#STR0027#ALL#|Process No.  |Session Date  | Time  |Type of Session                      | Type Employee| Employee                              |
0028#STR0028#ALL#|Defendant`s lawyer/Acronym                      |Bar Regist.    |Complainnat`s lawyer/Acronym                    |Bar Registry   |
0029#STR0029#ALL#|Judg                                 |Value Offered    |Value Agreed     |Respon. |Respons.Term                                  |
0030#STR0030#ALL#| Conclus.                                                                                                                        |
0031#STR0031#ALL#|Note                                                                                                                             |
0032#STR0032#ALL#|Process No.  |Occurrence.Dt.  |Limit Dt. |Occurrence Type                      |                                                 |
0033#STR0033#ALL#| Judg                                  | Lawyer                                                                                  |
0034#STR0034#ALL#|Occurrenc.                                                                                                                       |
0035#STR0035#ALL#Print Folders  
0036#STR0036#ALL#�������
0037#STR0037#ALL#Cases  
0038#STR0038#ALL#Lawyers  
0039#STR0039#ALL#Prelim. Hearing
0040#STR0040#ALL#Occurrenc. 
0041#STR0041#ALL#Adjudication
0042#STR0042#ALL#Resourc.
0043#STR0043#ALL#Examinations
0044#STR0044#ALL#������� 
0045#STR0045#ALL#Dep.Resource
0046#STR0046#ALL#Asset/Attachment
0047#STR0047#ALL#Witnesses  
0048#STR0048#ALL#|                                                            PROCESSES                                                        |
0049#STR0049#ALL#|Complainant co|Complainant Name              |Regstration if Employee |Dismissal   |Reclamation Limit     |Cost Center           |
0050#STR0050#ALL#������
0051#STR0051#ALL#|Nbr Process  |Date Judgement  |Type of Sentence                      |Judge Responsible                    |Date of Publication  |
0052#STR0052#ALL#| Asst. Judge 1                         | Asst. Judge 2                         | Value of Conviction | Value Subs. Co-Defendant  |
0053#STR0053#ALL#| Expert                                | Register in Council        | Date Payment   | Sentence Stayed ?                       |
0054#STR0054#ALL#|Sentence                                                                                                                         |
0055#STR0055#ALL#|                                                         S E N T E N C E                                                         |
0056#STR0056#ALL#|Nbr Process  |Date Appeal  |Type of Appeal                        |Value of Appeal                                               |
0057#STR0057#ALL#|Appeal                                                                                                                           |
0058#STR0058#ALL#|Defendant brief                                                                                                                  |
0059#STR0059#ALL#|                                                               A P P E A L                                                       |
0060#STR0060#ALL#|Process Nbr.|Laws. Nbr.|Witn.Exp.Dt.|Witn. Exp. Type                      |Request. date   |Witn. Exp. result                    |
0061#STR0061#ALL#| Respons. Witness Exp.                        | Class Registration                | Technical Assistant                          |
0062#STR0062#ALL#|Process |Brn.|Cost Center  |Pref. |Bill nbr. |Bil descript.                  |Bill amount        |Bill type                          |
0063#STR0063#ALL#|Isssue    |Maturity         |Act.Matur |Category  |Supplier   /Store                              |Inst. | Expense type                     |
0064#STR0064#ALL#|                                            E X P E N S E S   A N D   P A Y M E N T S                                            |
0065#STR0065#ALL#|Process No.  |Lawsuit Date  |Witness                                   |Party to be Represt.                                     |
0066#STR0066#ALL#                                                        W I T N E S S E S                                                          
0067#STR0067#ALL#                                                        A T T O R N E Y S                                                          
0068#STR0068#ALL#                                                         L A W S U I T S                                                           
0069#STR0069#ALL#|Measures                                                                                                                         |
0070#STR0070#ALL#������. 
0071#STR0071#ALL#�������
0072#STR0072#ALL#President
0073#STR0073#ALL#�� 
0074#STR0074#ALL#��
0075#STR0075#ALL#Defendant
0076#STR0076#ALL#Complainant
0077#STR0077#ALL#                                                         P R O C E S S                                                              
0078#STR0078#ALL#                                                     I N V E S T I G A T I O N                                                      
0079#STR0079#ALL#                                                      O C C U R R E N C E S                                                         
0080#STR0080#ALL#                                       G O O D S  A S  G U A R A N T E E / P L E D G E                                             
0081#STR0081#ALL#Issue Report of the History of Occupational Lawsuits.   
0082#STR0082#ALL#Stage of lawsuit
0083#STR0083#ALL#Name of claimant  
0084#STR0084#ALL#MISCELLAN
0085#STR0085#ALL#Assoc.Empl.Reg. 
0086#STR0086#ALL#Severance   
0087#STR0087#ALL#Yr.
0088#STR0088#ALL#. E X P E R T'S  R E P O R T S
0089#STR0089#ALL#.              W I T N E S S E S    
0090#STR0090#ALL#|                                             P R O C E S S E S                                                                   |
0091#STR0091#ALL#|                                                     E V E N T S                                                                 |