ATFA003.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("ATFA003","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ATFA003","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ATFA003","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ATFA003","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ATFA003","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ATFA003","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ATFA003","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ATFA003","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ATFA003","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ATFA003","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ATFA003","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ATFA003","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ATFA003","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ATFA003","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ATFA003","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ATFA003","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ATFA003","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ATFA003","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ATFA003","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ATFA003","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ATFA003","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ATFA003","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ATFA003","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ATFA003","STR0024",24)
ATFA003_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Approval jurisdictions per operation
0002#STR0002#ALL#Enabled
0003#STR0003#ALL#Disabled
0004#STR0004#ALL#Data dictionaries and outdated RPOs, please update environment lib and run ATF and FIN module updater.
0005#STR0005#ALL#Outdated environment, please update with last package of lib
0006#STR0006#ALL#Approval jurisdictions per operation
0007#STR0007#ALL#Items of approval jurisdiction per operation
0008#STR0008#ALL#You cannot revise approval jurisdiction with this status
0009#STR0009#ALL#There is a later revision for this approval jurisdiction
0010#STR0010#ALL#You cannot block/unblock approval jurisdiction in this case
0011#STR0011#ALL#Approval Jurisdiction per Operation - Block/Unblock
0012#STR0012#ALL#Status of routine and of operation are divergent.
0013#STR0013#ALL#Check operation status
0014#STR0014#ALL#Search
0015#STR0015#ALL#View
0016#STR0016#ALL#Add
0017#STR0017#ALL#Revise
0018#STR0018#ALL#Block/Unblock
0019#STR0019#ALL#Approve/Reject
0020#STR0020#ALL#Update Apprv.
0021#STR0021#ALL#Do you really wish to update the approval tasks of this process with the current approvers?
0022#STR0022#ALL#Attention
0023#STR0023#ALL#This jurisdiction control is blocked. Use an active revision to update approvers.
0024#STR0024#ALL#Routine cannot be edited because an operation is already entered.
ATFA003_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Pertinencias de aprobacion por operacion
0002#STR0002#ALL#Activado
0003#STR0003#ALL#Desactivado
0004#STR0004#ALL#Diccionario de datos y RPO desactualizados, por favor actualizar lib de entorno y ejecutar actualizador del modulo ATF y FIN
0005#STR0005#ALL#Entorno desactualizado, por favor actualizar con el ultimo paquete de la lib
0006#STR0006#ALL#Pertinencias de aprobacion por operacion
0007#STR0007#ALL#Items de pertinencia de aprobacion por operacion
0008#STR0008#ALL#No es posible revisar pertinencia de aprobacion con este estatus
0009#STR0009#ALL#Existe revision posterior para esta pertinencia de aprobacion
0010#STR0010#ALL#No es posible bloquear/desbloquear pertinencia de aprobacion en este caso
0011#STR0011#ALL#Pertinencias de Aprobacion por Operacion - Bloqueo/Desbloqueo
0012#STR0012#ALL#Estatus de rutina y de operacion estan divergentes.
0013#STR0013#ALL#Verifique estatus de operacion
0014#STR0014#ALL#Buscar
0015#STR0015#ALL#Visualizar
0016#STR0016#ALL#Incluir
0017#STR0017#ALL#Revisar
0018#STR0018#ALL#Bloqueo/Desbloq
0019#STR0019#ALL#Aprobar/Rechazar
0020#STR0020#ALL#Actualiza Aprb.
0021#STR0021#ALL#Do you really wish to update the approval tasks of this process with the current approvers?
0022#STR0022#ALL#Attention
0023#STR0023#ALL#Este control de pertinencia se bloqueara. Utilice una revision activa para realizar la actualizacion de aprobadores.
0024#STR0024#ALL#No es posible modificar la rutina, pues ya existe operacion informada.
ATFA003_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Al�adas de aprova��o por opera��o
0002#STR0002#ALL#Habilitado
0003#STR0003#ALL#Desabilitado
0004#STR0004#ALL#Dicion�rio de dados e RPO desatualizados, por favor atualizar lib do ambiente e executar atualizador do m�dulo ATF e FIN
0005#STR0005#ALL#Ambiente desatualizado, por favor atualizar com o ultimo pacote da lib
0006#STR0006#ALL#Al�adas de aprova��o por opera��o
0007#STR0007#ALL#Itens da al�ada de aprova��o por opera��o
0008#STR0008#ALL#N�o � possivel revisar al�ada de aprova��o com esse status
0009#STR0009#ALL#Existe revis�o posterior para esta al�ada de aprova��o
0010#STR0010#ALL#N�o � possivel bloquear/desbloquear al�ada de aprova��o neste caso
0011#STR0011#ALL#Al�adas de Aprova��o por Opera��o - Bloqueio/Desbloqueio
0012#STR0012#ALL#Status da rotina e da opera��o est�o divergentes.
0013#STR0013#ALL#Verifique status da operacao
0014#STR0014#ALL#Pesquisar
0015#STR0015#ALL#Visualizar
0016#STR0016#ALL#Incluir
0017#STR0017#ALL#Revisar
0018#STR0018#ALL#Bloqueio/Desbloq
0019#STR0019#ALL#Aprovar/Rejeitar
0020#STR0020#ALL#Atualiza Aprv.
0021#STR0021#ALL#Deseja realmente atualizar as tarefas de aprova��o deste processo com os aprovadores atuais?
0022#STR0022#ALL#Aten��o
0023#STR0023#ALL#Este controle de al�ada est� bloqueado. Utilize uma revisao ativa para realizar a atualiza��o de aprovadores.
0024#STR0024#ALL#N�o � poss�vel alterar a rotina, pois j� existe opera��o informada.
ATFA003_PT-PT.TRES
0004#STR0004#ALL#Dicion�rio de dados e RPO desactualizados. Por favor, actualizar lib do ambiente e executar actualizador do m�dulo ATF e FIN
0005#STR0005#ALL#Ambiente desactualizado. Por favor, actualizar com o �ltimo pacote da lib
0008#STR0008#ALL#N�o � poss�vel revisar al�ada de aprova��o com esse estado
0011#STR0011#ALL#Al�adas de aprova��o por opera��o - Bloqueio/Desbloqueio
0012#STR0012#ALL#Estado do proced.e da opera��o est�o divergentes.
0013#STR0013#ALL#Verifique estado da opera��o
0020#STR0020#ALL#Actualiza Aprv.
0021#STR0021#ALL#Deseja realmente actualizar as tarefas de aprova��o deste processo com os aprovadores actuais?
0023#STR0023#ALL#Este controlo de al�ada est� bloqueado. Utilize uma revis�o activa para realizar a actualiza��o de aprovadores.
0024#STR0024#ALL#N�o � poss�vel alterar o procedimento, pois j� existe opera��o informada.
ATFA003_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��������� ���������� ��������
0002#STR0002#ALL#�������.
0003#STR0003#ALL#������.
0004#STR0004#ALL#������� ������ � ���������� RPO, �������� ���������� ����� � ��������� ��������� ���������� ATF � FIN.
0005#STR0005#ALL#���������� �����, ���������� ���������� ��������� ����� ���������.
0006#STR0006#ALL#��������� ���������� ��������
0007#STR0007#ALL#�����. �������� ��� ��������� ����������
0008#STR0008#ALL#������ ��������� ���������� ��������� � ���� ��������
0009#STR0009#ALL#��� ������� ������ ���������� ���������
0010#STR0010#ALL#� ���� ������ ������ �������������/�������������� ���������� ���������
0011#STR0011#ALL#���������� ��������� ��� �������� � �����������/��������������
0012#STR0012#ALL#������� �������� � �������� ����������.
0013#STR0013#ALL#����. ������ ��������
0014#STR0014#ALL#�����
0015#STR0015#ALL#��������
0016#STR0016#ALL#���������
0017#STR0017#ALL#����.
0018#STR0018#ALL#����/�������
0019#STR0019#ALL#���������/���������
0020#STR0020#ALL#�������� �����.
0021#STR0021#ALL#�� ������. ������ �������� ������ ����������� ����� �������� � �������� �������������?
0022#STR0022#ALL#��������
0023#STR0023#ALL#���� �������� ���������� ������������. ��� ���������� ������������ ����������� �������� ������.
0024#STR0024#ALL#������� ������ �������������, �. �. �������� ��� �������.