Include P12 V2 - ATFA010

ATFA010.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ATFA010","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ATFA010","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ATFA010","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ATFA010","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ATFA010","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ATFA010","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ATFA010","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ATFA010","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ATFA010","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ATFA010","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ATFA010","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ATFA010","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ATFA010","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ATFA010","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ATFA010","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ATFA010","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ATFA010","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ATFA010","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ATFA010","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ATFA010","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ATFA010","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ATFA010","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ATFA010","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ATFA010","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ATFA010","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ATFA010","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ATFA010","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ATFA010","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ATFA010","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ATFA010","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ATFA010","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ATFA010","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ATFA010","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ATFA010","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ATFA010","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ATFA010","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ATFA010","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ATFA010","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ATFA010","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ATFA010","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ATFA010","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ATFA010","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ATFA010","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ATFA010","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ATFA010","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ATFA010","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ATFA010","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ATFA010","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ATFA010","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ATFA010","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ATFA010","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ATFA010","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ATFA010","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("ATFA010","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("ATFA010","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("ATFA010","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("ATFA010","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("ATFA010","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("ATFA010","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("ATFA010","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("ATFA010","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("ATFA010","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("ATFA010","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("ATFA010","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("ATFA010","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("ATFA010","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("ATFA010","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("ATFA010","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("ATFA010","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("ATFA010","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("ATFA010","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("ATFA010","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("ATFA010","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("ATFA010","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("ATFA010","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("ATFA010","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("ATFA010","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("ATFA010","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("ATFA010","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("ATFA010","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("ATFA010","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("ATFA010","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("ATFA010","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("ATFA010","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("ATFA010","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("ATFA010","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("ATFA010","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("ATFA010","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("ATFA010","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("ATFA010","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("ATFA010","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("ATFA010","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("ATFA010","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("ATFA010","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("ATFA010","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("ATFA010","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("ATFA010","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("ATFA010","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("ATFA010","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("ATFA010","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("ATFA010","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("ATFA010","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("ATFA010","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("ATFA010","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("ATFA010","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("ATFA010","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("ATFA010","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("ATFA010","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("ATFA010","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("ATFA010","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("ATFA010","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("ATFA010","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("ATFA010","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("ATFA010","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("ATFA010","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("ATFA010","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("ATFA010","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("ATFA010","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("ATFA010","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("ATFA010","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("ATFA010","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("ATFA010","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("ATFA010","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("ATFA010","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("ATFA010","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("ATFA010","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("ATFA010","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("ATFA010","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("ATFA010","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("ATFA010","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("ATFA010","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("ATFA010","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("ATFA010","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("ATFA010","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("ATFA010","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("ATFA010","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("ATFA010","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("ATFA010","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("ATFA010","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("ATFA010","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("ATFA010","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("ATFA010","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("ATFA010","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("ATFA010","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("ATFA010","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("ATFA010","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("ATFA010","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("ATFA010","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("ATFA010","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("ATFA010","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("ATFA010","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("ATFA010","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("ATFA010","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("ATFA010","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("ATFA010","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("ATFA010","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("ATFA010","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("ATFA010","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("ATFA010","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("ATFA010","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("ATFA010","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("ATFA010","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("ATFA010","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("ATFA010","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("ATFA010","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("ATFA010","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("ATFA010","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("ATFA010","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("ATFA010","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("ATFA010","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("ATFA010","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("ATFA010","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("ATFA010","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("ATFA010","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("ATFA010","STR0175",175)
 

ATFA010_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Insert
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Copy
0007#STR0007#ALL#Fixed Assets Update
0008#STR0008#ALL#Cancel
0009#STR0009#ALL#OK
0010#STR0010#ALL#Extended Description
0011#STR0011#ALL#Calculator...
0012#STR0012#ALL#Schedule 
0013#STR0013#ALL#Print Manager...
0014#STR0014#ALL#SALARIES
0015#STR0015#ALL#Build Automatic
0016#STR0016#ALL#Program Help...
0017#STR0017#ALL#Cancel - <Ctrl-X>
0018#STR0018#ALL#Automatic Build
0019#STR0019#ALL#Number of Assets 
0020#STR0020#ALL#Knowledgement
0021#STR0021#ALL#Extended Description
0022#STR0022#ALL#Person Responsible
0023#STR0023#ALL#Multiples
0024#STR0024#ALL#Extensive
0025#STR0025#ALL#Resp.
0026#STR0026#ALL#Classification not made. 
0027#STR0027#ALL#Please, classify through the routine 
0028#STR0028#ALL#Classification of Purchases.
0029#STR0029#ALL#Caption
0030#STR0030#ALL#Depreciation Rates
0031#STR0031#ALL#Convert Depr.
0032#STR0032#ALL#Cancel conversion
0033#STR0033#ALL#Conversion
0034#STR0034#ALL#It is required to enter a type of asset 01!
0035#STR0035#ALL#Reports
0036#STR0036#ALL#SIGAATF module is outdated. Renew the last update.
0037#STR0037#ALL#Converts Method
0038#STR0038#ALL#Cancels Conv. Method
0039#STR0039#ALL#Conversion
0040#STR0040#ALL#Outdated data dictionary. Run the last ATF.PRW version
0041#STR0041#ALL#Invalid conversion period.
0042#STR0042#ALL# Depreciation Method Conversion 
0043#STR0043#ALL# Cancellation of Depreciation Method Conversion 
0044#STR0044#ALL# Presentation 
0045#STR0045#ALL# This process converts the asset depreciation methods
0046#STR0046#ALL# This process cancels the conversion of the asset depreciation methods
0047#STR0047#ALL#Base Code:  
0048#STR0048#ALL#Item:        
0049#STR0049#ALL#Registration Number:       
0050#STR0050#ALL#Description:   
0051#STR0051#ALL# Asset Selection
0052#STR0052#ALL#Depreciation Method Conversion
0053#STR0053#ALL#Processing Conversion...
0054#STR0054#ALL#Processing Conversion Cancellation...
0055#STR0055#ALL#Type
0056#STR0056#ALL#Type Description
0057#STR0057#ALL#Depreciation Method
0058#STR0058#ALL#There are no assets to convert depreciation methods
0059#STR0059#ALL#Select a type of asset 
0060#STR0060#ALL#Type Orig Depr
0061#STR0061#ALL#For calculation by asset production method, period production must be smaller than or equal to the estimated production.
0062#STR0062#ALL#To calculate this depreciation method, maximum value cannot be lower than the current accrued depreciation value. 
0063#STR0063#ALL#To calculate this depreciation method, saving value cannot be higher than the asset accounting value. 
0064#STR0064#ALL#Write-off Cancellation Error  
0065#STR0065#ALL#Conversion cannot be cancelled because there is a transaction after the operation.
0066#STR0066#ALL#Assets according to the parameters entered were not found
0067#STR0067#ALL#Blockage / unblockage of assets
0068#STR0068#ALL#No asset was blocked.
0069#STR0069#ALL#No asset was unblocked.
0070#STR0070#ALL#The following assets were blocked:
0071#STR0071#ALL#The following assets were unblocked:
0072#STR0072#ALL#or the assets cannot be blocked.
0073#STR0073#ALL#or the assets cannot be blocked.
0074#STR0074#ALL#Block/unblock
0075#STR0075#ALL#Third party Contr.
0076#STR0076#ALL#Indicates whether the new form generated when copying an
0077#STR0077#ALL# asset will have the same values and rates 
0078#STR0078#ALL#as the original form, considering or not  
0079#STR0079#ALL#the accumulated depreciation.
0080#STR0080#ALL#From Asset Code
0081#STR0081#ALL#To Assets Code
0082#STR0082#ALL#From Item
0083#STR0083#ALL#To Item
0084#STR0084#ALL#From Group
0085#STR0085#ALL#To Group
0086#STR0086#ALL#From Acquisition Date
0087#STR0087#ALL#To Acquisition Date
0088#STR0088#ALL#Block/Unblock
0089#STR0089#ALL#Block/Unblock
0090#STR0090#ALL#Unblocking
0091#STR0091#ALL#Blocking
0092#STR0092#ALL#Wait 
0093#STR0093#ALL#Third-party control is not available for this asset.
0094#STR0094#ALL#Evaluate the configuration of the field Control Type.
0095#STR0095#ALL#Control of third party assets
0096#STR0096#ALL#There is already a third party control active for this asset.
0097#STR0097#ALL#Maintenance must be conducted through the third-party control register.
0098#STR0098#ALL#Options available through the asset register: View.
0099#STR0099#ALL#Exit
0100#STR0100#ALL#There is no third party control for this asset.
0101#STR0101#ALL#Conduct maintenance through the third-party control register.
0102#STR0102#ALL#You need to register third party data!
0103#STR0103#ALL#Asset type with Managerial Depreciation and duplicated balance type
0104#STR0104#ALL#Option of Multiple not available for assets controlled by third parties
0105#STR0105#ALL#Base code or Item field not completed. Please check it.
0106#STR0106#ALL#The alteration of Tp Control field cancels the control records of Asset third party. Confirm Operation?
0107#STR0107#ALL#The following items could not be unblocked. Check location status.
0108#STR0108#ALL#The following items could not be unblocked. Check location status.
0109#STR0109#ALL# Assets
0110#STR0110#ALL# Location 
0111#STR0111#ALL# The following assets are not effective because the registered locations are blocked 
0112#STR0112#ALL#You need to register data of assets in third parties!
0113#STR0113#ALL#Contract in Third Parties
0114#STR0114#ALL#Control in third parties not available for this asset.
0115#STR0115#ALL#Evaluate the configuration of the field Control Type.
0116#STR0116#ALL#Base code or Item field not completed. Please check it.
0117#STR0117#ALL#Control of assets in third parties
0118#STR0118#ALL#There is already a third party control active for this asset.
0119#STR0119#ALL#Maintenance must be conducted through the third-party control register.
0120#STR0120#ALL#Options available through the asset register: View.
0121#STR0121#ALL#There is no third party control for this asset.
0122#STR0122#ALL#Conduct maintenance through the third-party control register.
0123#STR0123#ALL#Name of the file to import
0124#STR0124#ALL#Import Asset Classification
0125#STR0125#ALL#Imp. processing log CSV
0126#STR0126#ALL#Import failed
0127#STR0127#ALL#Import successful
0128#STR0128#ALL#Different type of 10
0129#STR0129#ALL#Records not found
0130#STR0130#ALL#Import CSV
0131#STR0131#ALL#Asset Record Proration
0132#STR0132#ALL#Apportionment
0133#STR0133#ALL#You cannot cancel the conversion, because there are AVP transactions for this asset
0134#STR0134#ALL#To undo the operation for this asset type, a new conversion is recommended
0135#STR0135#ALL#Deletes previous classification
0136#STR0136#ALL#No
0137#STR0137#ALL#Yes
0138#STR0138#ALL#Code Classification 
0139#STR0139#ALL# Item:
0140#STR0140#ALL#This classification already exists for asset. Check asset type and balance type
0141#STR0141#ALL#Import Classification
0142#STR0142#ALL#Proc Log
0143#STR0143#ALL#AVP
0144#STR0144#ALL#AVP Calculation
0145#STR0145#ALL#This asset is generated from the provision constitution process. This type of asset cannot be changed
0146#STR0146#ALL#Files .CSV |*.CSV
0147#STR0147#ALL#This asset is generated from the provision constitution process. This type of asset cannot be reviewed concerning depreciation method.
0148#STR0148#ALL#Unlock
0149#STR0149#ALL#Lock
0150#STR0150#ALL#Parameters
0151#STR0151#ALL#From Asset Code
0152#STR0152#ALL#To Assets Code
0153#STR0153#ALL#From Item
0154#STR0154#ALL#To Item
0155#STR0155#ALL#From Group
0156#STR0156#ALL#To Group
0157#STR0157#ALL#From Acquisition Date
0158#STR0158#ALL#To Acquisition Date
0159#STR0159#ALL#Block/Unblock
0160#STR0160#ALL#Block/Unblock
0161#STR0161#ALL#Unblocking
0162#STR0162#ALL#Blocking
0163#STR0163#ALL#Margin
0164#STR0164#ALL#Management Margin
0165#STR0165#ALL#For Depreciation Indexes Type 2 - Calculated, the field Depreciation Period (N3_PERDEPR) must be filled
0166#STR0166#ALL#The Index Type = 2 - Calculated cannot be used in this operation.
0167#STR0167#ALL#There are mandatory fields used for the identification of non-completed assets.
0168#STR0168#ALL#The following assets are not effective because they are in inventory process: 
0169#STR0169#ALL#Selecting records...
0170#STR0170#ALL#This record is used by another terminal, and cannot be selected
0171#STR0171#ALL#Warning
0172#STR0172#ALL#Delete (Lot)
0173#STR0173#ALL#Confirm
0174#STR0174#ALL#Function available for TopConnect environments only
0175#STR0175#ALL#Routine ATFA010 discontinued and replaced by ATFA012. Adjust menu so the appropriate routine is activated.
 

ATFA010_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar  
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar 
0006#STR0006#ALL#Copiar
0007#STR0007#ALL#Actualizaci�n de activos inmovilizados
0008#STR0008#ALL#Salir 
0009#STR0009#ALL#Confirma
0010#STR0010#ALL#Descripci�n extendida 
0011#STR0011#ALL#Calculadora...
0012#STR0012#ALL#Agenda...
0013#STR0013#ALL#Controlador de impresi�n...
0014#STR0014#ALL#SUELDOS 
0015#STR0015#ALL#Crea Autom�tico
0016#STR0016#ALL#Help de Programa...
0017#STR0017#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0018#STR0018#ALL#Crea Autom�tico
0019#STR0019#ALL#N�mero de bienes
0020#STR0020#ALL#Conocimiento.
0021#STR0021#ALL#Descripci�n extendida
0022#STR0022#ALL#Responsables
0023#STR0023#ALL#M�ltiples
0024#STR0024#ALL#Extenso
0025#STR0025#ALL#Resp.
0026#STR0026#ALL#Clasificaci�n no efectuada.
0027#STR0027#ALL#Por favor, efect�e la clasificaci�n por la rutina de
0028#STR0028#ALL#Clasificaci�n de compras.
0029#STR0029#ALL#Leyenda
0030#STR0030#ALL#Tasas depreciaci�n
0031#STR0031#ALL#Convierte Depr.
0032#STR0032#ALL#Anula Conv.
0033#STR0033#ALL#Conversi�n
0034#STR0034#ALL#�Es necesario informar un tipo de activo 01!
0035#STR0035#ALL#Laudos
0036#STR0036#ALL#M�dulo SIGAATF desactualizado, por favor, actualice el �ltimo update
0037#STR0037#ALL#Convierte m�todo
0038#STR0038#ALL#Anula Conv. M�todo
0039#STR0039#ALL#Conversi�n
0040#STR0040#ALL#Diccionario de datos desactualizado, por favor, ejecute la �ltima versi�n del ATF.PRW
0041#STR0041#ALL#Per�odo para conversi�n no v�lido.
0042#STR0042#ALL# Conversi�n de m�todo de depreciaci�n 
0043#STR0043#ALL# Anulaci�n de conversi�n de m�todo de depreciaci�n 
0044#STR0044#ALL# Presentaci�n 
0045#STR0045#ALL# Este proceso realiza la conversi�n de los m�todos de depreciaci�n del bien
0046#STR0046#ALL# Este proceso anula la conversi�n de los m�todos de depreciaci�n del bien
0047#STR0047#ALL#C�digo base: 
0048#STR0048#ALL#�tem:        
0049#STR0049#ALL#Matr�cula:       
0050#STR0050#ALL#Descripci�n:   
0051#STR0051#ALL# Selecci�n de bienes
0052#STR0052#ALL#Conversi�n de m�todos de depreciaci�n
0053#STR0053#ALL#Procesando Conversi�n...
0054#STR0054#ALL#Procesando anulaci�n de conversi�n...
0055#STR0055#ALL#Tipo
0056#STR0056#ALL#Descripci�n del tipo
0057#STR0057#ALL#Metodo depreciaci�n
0058#STR0058#ALL#No existen bienes para conversi�n de m�todos de depreciaci�n
0059#STR0059#ALL#Por favor, marque un tipo de bien 
0060#STR0060#ALL#Tipo Deprec Ori
0061#STR0061#ALL#Para c�lculo por el m�todo de producci�n de activos, la producci�n del per�odo debe ser inferior o igual a producci�n prevista
0062#STR0062#ALL#Para el c�lculo de este m�todo de depreciaci�n, el valor m�ximo no puede ser inferior al valor de depreciaci�n acumulada actual 
0063#STR0063#ALL#Para el c�lculo de este m�todo de depreciaci�n, el valor de grabaci�n no puede ser superior al valor contable del bien 
0064#STR0064#ALL#Error al anular la baja 
0065#STR0065#ALL#No es posible anular la conversi�n, pues existe movimiento posterior a la operaci�n
0066#STR0066#ALL#No se encontraron bienes de acuerdo con los par�metros informados
0067#STR0067#ALL#Bloqueo / desbloqueo de bienes
0068#STR0068#ALL#No se bloque� ning�n bien.
0069#STR0069#ALL#No se desbloque� ning�n bien.
0070#STR0070#ALL#Se bloquearon los siguientes bienes:
0071#STR0071#ALL#Se desbloquearon los siguientes bienes:
0072#STR0072#ALL#o los bienes no pudieron bloquearse.
0073#STR0073#ALL#o los bienes no pudieron desbloquearse.
0074#STR0074#ALL#Bloquear/desbloq.
0075#STR0075#ALL#Contr.Terceros
0076#STR0076#ALL#Indica si la nueva ficha generada en la copia de
0077#STR0077#ALL# un bien tendr� los mismos valores y tasas 
0078#STR0078#ALL#de la ficha original, considerando o no  
0079#STR0079#ALL#la depreciaci�n acumulada
0080#STR0080#ALL#De C�digo del bien
0081#STR0081#ALL#A C�digo del bien
0082#STR0082#ALL#De �tem
0083#STR0083#ALL#A �tem
0084#STR0084#ALL#De Grupo
0085#STR0085#ALL#A Grupo
0086#STR0086#ALL#De Fecha de adquisici�n
0087#STR0087#ALL#A Fecha de adquisici�n
0088#STR0088#ALL#Bloquea/Desbloq
0089#STR0089#ALL#Bloqueo/Desbloqueo
0090#STR0090#ALL#Desbloqueando
0091#STR0091#ALL#Bloqueando
0092#STR0092#ALL#Espere 
0093#STR0093#ALL#Control de terceros no disponible para este bien
0094#STR0094#ALL#Evaluar las configuraciones del campo Tipo de Control.
0095#STR0095#ALL#Control de bienes de terceros
0096#STR0096#ALL#Existe un control de terceros activo para este bien.
0097#STR0097#ALL#Los mantenimientos deben realizarse por el archivo de control de terceros
0098#STR0098#ALL#Opciones disponibles por el archivo del bien: Visualizar
0099#STR0099#ALL#Salir
0100#STR0100#ALL#No existe un control de terceros para este bien.
0101#STR0101#ALL#Efectuar mantenimiento por el archivo de control de terceros.
0102#STR0102#ALL#�Es necesario registrar datos de tercero!
0103#STR0103#ALL#Tipo de Activo con depreciaci�n de gesti�n y Tipo de saldo duplicado
0104#STR0104#ALL#Opcion de m�ltiple no disponible para bienes en control de terceros
0105#STR0105#ALL#Campo de c�digo base o �tem no se complet�, por favor, verifique.
0106#STR0106#ALL#La modificaci�n del campo Tp Control anular� los registros de control de tercero del bien. �Confirma la operaci�n?
0107#STR0107#ALL#Los siguientes �tems no pudieron desbloquearse, verifique el estatus del local.
0108#STR0108#ALL#Los siguientes �tems no pudieron bloquearse, verifique el estatus del local.
0109#STR0109#ALL# Activos
0110#STR0110#ALL# Local 
0111#STR0111#ALL# Los siguientes activos no se hicieron efectivo porque los locales registrados est�n bloqueados 
0112#STR0112#ALL#�Es necesario registrar datos de bienes en tercero!
0113#STR0113#ALL#Contr. en Terceros
0114#STR0114#ALL#Control en terceros no disponible para este bien.
0115#STR0115#ALL#Evaluar las configuraciones del campo Tipo de Control.
0116#STR0116#ALL#Campo de c�digo base o �tem no completado, por favor, verifique.
0117#STR0117#ALL#Control de bienes en terceros
0118#STR0118#ALL#Existe un control de terceros activo para este bien.
0119#STR0119#ALL#Deben realizarse mantenimientos por medio del registro de control de terceros.
0120#STR0120#ALL#Opciones disponibles por el registro del bien: Visualizar.
0121#STR0121#ALL#No existe control de terceros para este bien.
0122#STR0122#ALL#Efectuar mantenimiento por el registro de control de terceros.
0123#STR0123#ALL#Nombre del archivo para importaci�n
0124#STR0124#ALL#Importar Clasificaci�n activo
0125#STR0125#ALL#Log de procesamiento de imp. CSV
0126#STR0126#ALL#La import. no func. correctamente
0127#STR0127#ALL#La import. fue exitosa
0128#STR0128#ALL#Tipo diferente de 10
0129#STR0129#ALL#No encontr� registros
0130#STR0130#ALL#Importar CSV
0131#STR0131#ALL#Prorrateo Ficha de Activo
0132#STR0132#ALL#Porrateo
0133#STR0133#ALL#No es posible anular la conversi�n, pues existe movimiento de AVP para este bien
0134#STR0134#ALL#Para deshacer la operaci�n para este tipo de bien, se recomienda la realizaci�n de nueva conversi�n
0135#STR0135#ALL#Borra clasificaci�n anterior
0136#STR0136#ALL#No
0137#STR0137#ALL#S�
0138#STR0138#ALL#Clasificaci�n del c�digo. 
0139#STR0139#ALL# �tem:
0140#STR0140#ALL#Existe esta clasificaci�n para el bien. Verifique el tipo de bien y el tipo de saldo
0141#STR0141#ALL#Import. Clasificaci�n
0142#STR0142#ALL#Log Proc.
0143#STR0143#ALL#AVP
0144#STR0144#ALL#C�lculo AVP
0145#STR0145#ALL#Este activo se gener� a partir de proceso de constituci�n de provisi�n. Este tipo de activo no puede modificarse
0146#STR0146#ALL#Archivos .CSV |*.CSV
0147#STR0147#ALL#Este activo se gener� a partir del proceso de constituci�n de la provisi�n. Este tipo de activo no puede tener su m�todo de depreciaci�n revisado.
0148#STR0148#ALL#Desbloquea
0149#STR0149#ALL#Bloquea
0150#STR0150#ALL#Par�metros
0151#STR0151#ALL#De C�digo del bien
0152#STR0152#ALL#A C�digo del bien
0153#STR0153#ALL#De �tem:
0154#STR0154#ALL#A �tem
0155#STR0155#ALL#De Grupo
0156#STR0156#ALL#A Grupo
0157#STR0157#ALL#De Fecha de adquisici�n
0158#STR0158#ALL#A Fecha de adquisici�n
0159#STR0159#ALL#Bloquea/Desbloq
0160#STR0160#ALL#Bloqueo/Desbloqueo
0161#STR0161#ALL#Desbloqueando
0162#STR0162#ALL#Bloqueando
0163#STR0163#ALL#Margen
0164#STR0164#ALL#Margen de gesti�n
0165#STR0165#ALL#Para �ndices de depreciaci�n Tipo 2 - Calculado, es obligatorio completar el campo Per�odo de depreciaci�n (N3_PERDEPR)
0166#STR0166#ALL#El tipo de indice = 2 - Calculado, no puede utilizarse en esta operaci�n.
0167#STR0167#ALL#Existen campos obligatorios utilizados para identificaci�n del activo no completados.
0168#STR0168#ALL#Los siguientes activos no se hicieron efectivo porque est�n en proceso de inventario: 
0169#STR0169#ALL#Seleccionando registros...
0170#STR0170#ALL#Este registro se est� utilizando en otro terminal, no puediendo seleccionarlo
0171#STR0171#ALL#Atenci�n
0172#STR0172#ALL#Borrar (Lote)
0173#STR0173#ALL#Confirmar
0174#STR0174#ALL#Funci�n disponible solamente para entornos TopConnect
0175#STR0175#ALL#La rutina ATFA010 se descontinu� y se sustituy� por la rutina ATFA012. Debe ajustarse el men� para que se active la rutina apropiada.
 

ATFA010_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Copia
0007#STR0007#ALL#Atualizacao de Ativos Imobilizados
0008#STR0008#ALL#Abandona
0009#STR0009#ALL#Confirma
0010#STR0010#ALL#Descricao Estendida
0011#STR0011#ALL#Calculadora...
0012#STR0012#ALL#Agenda...
0013#STR0013#ALL#Gerenciador de Impressao...
0014#STR0014#ALL#SALARIOS
0015#STR0015#ALL#Cria Automatico
0016#STR0016#ALL#Help de Programa...
0017#STR0017#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0018#STR0018#ALL#Cria Automatico
0019#STR0019#ALL#Numero de bens 
0020#STR0020#ALL#Conhecimento
0021#STR0021#ALL#Descricao Estendida
0022#STR0022#ALL#Responsaveis
0023#STR0023#ALL#Multiplos
0024#STR0024#ALL#Extenso
0025#STR0025#ALL#Resp.
0026#STR0026#ALL#Classifica��o n�o efetuada.
0027#STR0027#ALL#Favor fazer a classifica��o pela rotina de
0028#STR0028#ALL#Classifica��o de Compras.
0029#STR0029#ALL#Legenda
0030#STR0030#ALL#Taxas Deprecia��o
0031#STR0031#ALL#Converte Depr.
0032#STR0032#ALL#Cancela Conv.
0033#STR0033#ALL#Convers�o
0034#STR0034#ALL#� necess�rio informar um tipo de ativo 01!
0035#STR0035#ALL#Laudos
0036#STR0036#ALL#Modulo SIGAATF desatualizado, por favor atualizar o ultimo update
0037#STR0037#ALL#Converte Metodo
0038#STR0038#ALL#Cancela Conv. Metodo
0039#STR0039#ALL#Convers�o
0040#STR0040#ALL#Dicion�rio de dados desatualizado, por favor executar a ultima vers�o do ATF.PRW
0041#STR0041#ALL#Periodo para conversao invalido.
0042#STR0042#ALL# Convers�o de M�todo de Deprecia��o 
0043#STR0043#ALL# Cancelamento da convers�o de M�todo de Deprecia��o 
0044#STR0044#ALL# Apresenta��o 
0045#STR0045#ALL# Esse processo ir� realizar a convers�o dos m�todos de deprecia��o do bem
0046#STR0046#ALL# Esse processo ir� cancelar a convers�o dos m�todos de deprecia��o do bem
0047#STR0047#ALL#C�digo Base: 
0048#STR0048#ALL#Item:        
0049#STR0049#ALL#Chapa:       
0050#STR0050#ALL#Descri��o:   
0051#STR0051#ALL# Sele��o dos bens
0052#STR0052#ALL#Convers�o de M�todos de deprecia��o
0053#STR0053#ALL#Processando Convers�o...
0054#STR0054#ALL#Processando Cancelamento da Convers�o...
0055#STR0055#ALL#Tipo
0056#STR0056#ALL#Descri��o do Tipo
0057#STR0057#ALL#M�todo Deprecia��o
0058#STR0058#ALL#N�o existem bens para convers�o de m�todos de deprecia��o
0059#STR0059#ALL#Por favor, marque um tipo de bem 
0060#STR0060#ALL#Tipo Deprec Ori
0061#STR0061#ALL#Para calculo pelo m�todo de produ��o de ativos a produ��o do periodo deve ser menor ou igual a produ��o prevista
0062#STR0062#ALL#Para o calculo desse m�todo de deprecia��o o valor m�ximo n�o pode ser menor que o valor deprecia��o acumulada atual 
0063#STR0063#ALL#Para o calculo desse m�todo de deprecia��o, o valor de salvamento n�o pode ser maior que o valor cont�bil do bem 
0064#STR0064#ALL#Erro ao cancelar a Baixa 
0065#STR0065#ALL#N�o � poss�vel cancelar a convers�o, pois existe movimenta��o ap�s a opera��o
0066#STR0066#ALL#N�o foram encontrados bens de acordo com os par�metros informados
0067#STR0067#ALL#Bloqueio / desbloqueio de bens
0068#STR0068#ALL#Nenhum bem foi bloqueado.
0069#STR0069#ALL#Nenhum bem foi desbloqueado.
0070#STR0070#ALL#Os seguintes bens foram bloqueados:
0071#STR0071#ALL#Os seguintes bens foram desbloqueados:
0072#STR0072#ALL#ou os bens n�o puderam ser bloqueados.
0073#STR0073#ALL#ou os bens n�o puderam ser desbloqueados.
0074#STR0074#ALL#Bloquear/desbloq.
0075#STR0075#ALL#Contr.Terceiros
0076#STR0076#ALL#Indica se a nova ficha gerada na copia de
0077#STR0077#ALL# um bem ter� os mesmos valores e taxas 
0078#STR0078#ALL#da ficha original, considerando ou n�o  
0079#STR0079#ALL#a deprecia��o acumulada.
0080#STR0080#ALL#Do C�digo do Bem
0081#STR0081#ALL#At� o C�digo do Bem
0082#STR0082#ALL#Do Item
0083#STR0083#ALL#At� o Item
0084#STR0084#ALL#Do Grupo
0085#STR0085#ALL#At� o Grupo
0086#STR0086#ALL#Da Data de Aquisi��o
0087#STR0087#ALL#At� a Data de Aquisi��o
0088#STR0088#ALL#Bloqueia/Desbloq
0089#STR0089#ALL#Bloqueio/Desbloqueio
0090#STR0090#ALL#Desbloqueando
0091#STR0091#ALL#Bloqueando
0092#STR0092#ALL#Aguarde 
0093#STR0093#ALL#Controle de terceiros nao disponivel para este bem.
0094#STR0094#ALL#Avaliar as configuracao do campo Tipo de Controle.
0095#STR0095#ALL#Controle de bens de terceiros
0096#STR0096#ALL#Ja existe um controle de terceiros ativo para este bem.
0097#STR0097#ALL#Manutencoes devem ser realizadas pelo cadastro de controle de terceiros.
0098#STR0098#ALL#Opcoes disponiveis pelo cadastro do bem: Visualizar.
0099#STR0099#ALL#Sair
0100#STR0100#ALL#Nao existe controle de terceiros para este bem.
0101#STR0101#ALL#Efetuar manutencao pelo cadastro de controle de terceiros.
0102#STR0102#ALL#� Necess�rio cadastrar dados de terceiro!
0103#STR0103#ALL#Tipo de Ativo com Depreciacao Gerencial e Tipo de Saldo duplicado
0104#STR0104#ALL#Op��o de Multiplo n�o dispon�vel para bens em controle de terceiros
0105#STR0105#ALL#Campo de c�digo base ou Item n�o preenchido, por favor verifique.
0106#STR0106#ALL#A altera��o do campo Tp Controle ir� cancelar os registros de controle de terceiro do Bem, Confirma Opera��o?
0107#STR0107#ALL#Os seguintes itens n�o puderam ser desbloqueados, verifique o status do local.
0108#STR0108#ALL#Os seguintes itens n�o puderam ser bloqueados, verifique o status do local.
0109#STR0109#ALL# ativos
0110#STR0110#ALL# Local 
0111#STR0111#ALL# Os seguintes ativos n�o foram efetivados porque os locais cadastrados est�o bloqueados 
0112#STR0112#ALL#� necess�rio cadastrar dados de bens em terceiro!
0113#STR0113#ALL#Contr.em Terceiros
0114#STR0114#ALL#Controle em terceiros nao disponivel para este bem.
0115#STR0115#ALL#Avaliar as configuracao do campo Tipo de Controle.
0116#STR0116#ALL#Campo de c�digo base ou Item n�o preenchido, por favor verifique.
0117#STR0117#ALL#Controle de bens em terceiros
0118#STR0118#ALL#Ja existe um controle de terceiros ativo para este bem.
0119#STR0119#ALL#Manutencoes devem ser realizadas pelo cadastro de controle de terceiros.
0120#STR0120#ALL#Opcoes disponiveis pelo cadastro do bem: Visualizar.
0121#STR0121#ALL#Nao existe controle de terceiros para este bem.
0122#STR0122#ALL#Efetuar manutencao pelo cadastro de controle de terceiros.
0123#STR0123#ALL#Nome do arquivo para importa��o
0124#STR0124#ALL#Importar Classifica��o Ativo
0125#STR0125#ALL#Log de processamento de Imp. CSV
0126#STR0126#ALL#A import. n�o func. corretamente
0127#STR0127#ALL#A import. foi bem sucedida
0128#STR0128#ALL#Tipo diferente de 10
0129#STR0129#ALL#N�o encontrou registros
0130#STR0130#ALL#Importar CSV
0131#STR0131#ALL#Rateio Ficha de Ativo
0132#STR0132#ALL#Rateio
0133#STR0133#ALL#N�o � poss�vel cancelar a convers�o, pois existe movimenta��o de AVP para este bem
0134#STR0134#ALL#Para desfazer a opera��o para este tipo de bem, recomenda-se a realiza��o de nova convers�o
0135#STR0135#ALL#Exclui classifica��o anterior
0136#STR0136#ALL#N�o
0137#STR0137#ALL#Sim
0138#STR0138#ALL#Classificacao do Codigo 
0139#STR0139#ALL# Item:
0140#STR0140#ALL#J� existe essa classifica��o para o bem. Verifique o tipo do bem e o tipo de saldo
0141#STR0141#ALL#Import. Classificacao
0142#STR0142#ALL#Log Proc.
0143#STR0143#ALL#AVP
0144#STR0144#ALL#C�lculo AVP
0145#STR0145#ALL#Este ativo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de ativo n�o poder� ser alterado
0146#STR0146#ALL#Arquivos .CSV |*.CSV
0147#STR0147#ALL#Este ativo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de ativo n�o poder� sofrer revis�o de metodo de deprecia��o.
0148#STR0148#ALL#Desbloqueia
0149#STR0149#ALL#Bloqueia
0150#STR0150#ALL#Par�metros
0151#STR0151#ALL#Do C�digo do Bem
0152#STR0152#ALL#At� o C�digo do Bem
0153#STR0153#ALL#Do Item
0154#STR0154#ALL#At� o Item
0155#STR0155#ALL#Do Grupo
0156#STR0156#ALL#At� o Grupo
0157#STR0157#ALL#Da Data de Aquisi��o
0158#STR0158#ALL#At� a Data de Aquisi��o
0159#STR0159#ALL#Bloqueia/Desbloq
0160#STR0160#ALL#Bloqueio/Desbloqueio
0161#STR0161#ALL#Desbloqueando
0162#STR0162#ALL#Bloqueando
0163#STR0163#ALL#Margem
0164#STR0164#ALL#Margem Gerencial
0165#STR0165#ALL#Para �ndices de Deprecia��o Tipo 2 - Calculado, � obrigat�rio o preenchimento  do campo Per�odo de Deprecia��o (N3_PERDEPR)
0166#STR0166#ALL#O Tipo de Indice = 2 - Calculado, n�o pode ser utilizado nesta opera��o.
0167#STR0167#ALL#H� campos obrigat�rios utilizados para identifica��o do ativo n�o preenchidos.
0168#STR0168#ALL#Os seguintes ativos n�o foram efetivados porque est�o em processo de invent�rio: 
0169#STR0169#ALL#Selecionando Registros...
0170#STR0170#ALL#Este registro est� sendo utilizado em outro terminal, n�o podendo ser selecionado
0171#STR0171#ALL#Aten��o
0172#STR0172#ALL#Excluir (Lote)
0173#STR0173#ALL#Confirmar
0174#STR0174#ALL#Fun��o dispon�vel apenas para ambientes TopConnect
0175#STR0175#ALL#A rotina ATFA010 foi descontinuada e substitu�da pela rotina ATFA012. Deve-se ajustar o menu para que a rotina apropriada seja acionada.
 

ATFA010_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Actualiza��o De Activos Imobilizados
0008#STR0008#ALL#Abandonar
0010#STR0010#ALL#Descri��o Estendida
0013#STR0013#ALL#Gestor De Impress�o...
0014#STR0014#ALL#Sal�rios
0015#STR0015#ALL#Criar Autom�tico
0016#STR0016#ALL#Ajuda Do Programa...
0017#STR0017#ALL#Cancelar - <ctrl-x>
0018#STR0018#ALL#Criar Autom�tico
0019#STR0019#ALL#N�mero de artigos 
0021#STR0021#ALL#Descri��o Estendida
0022#STR0022#ALL#Respons�veis
0023#STR0023#ALL#M�ltiplos
0026#STR0026#ALL#Classifica��o n�o efectuada.
0027#STR0027#ALL#Por favor fa�a a classifica��o pela opera��o de
0028#STR0028#ALL#Classifica��o De Compras.
0030#STR0030#ALL#Taxas deprecia��o
0034#STR0034#ALL#� necess�rio informar um tipo de activo 01!
0036#STR0036#ALL#M�dulo SIGAATF desactualizado. Por favor, actualizar o �ltimo update.
0037#STR0037#ALL#Converte m�todo
0038#STR0038#ALL#Cancela conv. m�todo
0040#STR0040#ALL#Dicion�rio de dados desactualizado. Por favor, execute a �ltima vers�o do ATF.PRW
0041#STR0041#ALL#Per�odo para convers�o inv�lido.
0045#STR0045#ALL# Esse processo realizar� a convers�o dos m�todos de deprecia��o do bem
0046#STR0046#ALL# Este processo cancelar� a convers�o dos m�todos de deprecia��o do bem
0051#STR0051#ALL# Selec��o dos bens
0052#STR0052#ALL#Convers�o de m�todos de deprecia��o
0053#STR0053#ALL#A processar convers�o...
0054#STR0054#ALL#A processar cancelamento da convers�o...
0061#STR0061#ALL#Para fazer o c�lculo pelo m�todo de produ��o de activos, a produ��o do per�odo deve ser menor ou igual � produ��o prevista
0062#STR0062#ALL#Para o c�lculo deste m�todo de deprecia��o, o valor m�ximo n�o pode ser menor que o valor deprecia��o acumulada actual 
0063#STR0063#ALL#Para o c�lculo deste m�todo de deprecia��o, o valor de grava��o n�o pode ser maior que o valor contabil�stico do bem 
0064#STR0064#ALL#Erro ao cancelar a liquida��o 
0076#STR0076#ALL#Indica se a nova ficha gerada na c�pia de
0090#STR0090#ALL#A desbloquear
0091#STR0091#ALL#A bloquear
0093#STR0093#ALL#Controlo de terceiros n�o dispon�vel para este bem.
0094#STR0094#ALL#Avaliar as configura��es do campo Tipo de Controlo.
0095#STR0095#ALL#Controlo de bens de terceiros
0096#STR0096#ALL#J� existe um controlo de terceiros activo para este bem.
0097#STR0097#ALL#Manuten��es devem ser realizadas pelo registo de controlo de terceiros.
0098#STR0098#ALL#Op��es dispon�veis pelo registo do bem: Visualizar.
0100#STR0100#ALL#N�o existe controlo de terceiros para este bem.
0101#STR0101#ALL#Efectuar manuten��o pelo registo de controlo de terceiros.
0102#STR0102#ALL#� necess�rio registar dados de terceiro.
0103#STR0103#ALL#Tipo de activo com deprecia��o de gest�o e tipo de saldo duplicado
0104#STR0104#ALL#Op��o de m�ltiplo n�o dispon�vel para bens em controlo de terceiros
0105#STR0105#ALL#Campo de c�digo base ou item n�o preenchido. Por favor, verifique.
0106#STR0106#ALL#A altera��o do campo Tp. Controlo cancelar� os registos de controlo de terceiro do bem. Confirma a opera��o?
0107#STR0107#ALL#Os seguintes itens n�o puderam ser desbloqueados. Verifique o estado do local.
0108#STR0108#ALL#Os seguintes itens n�o puderam ser desbloqueados. Verifique o estado do local.
0109#STR0109#ALL# activos
0111#STR0111#ALL# Os seguintes activos n�o foram efectivados porque os locais registados est�o bloqueados 
0112#STR0112#ALL#� necess�rio registar dados de bens em terceiro.
0113#STR0113#ALL#Contr.em terceiros
0114#STR0114#ALL#Controlo em terceiros n�o dispon�vel para este bem.
0115#STR0115#ALL#Avaliar as configura��o do campo Tipo de Controlo.
0116#STR0116#ALL#Campo de c�digo base ou item n�o preenchido. Por favor, verifique.
0117#STR0117#ALL#Controlo de bens em terceiros
0118#STR0118#ALL#J� existe um controlo de terceiros activo para este bem.
0119#STR0119#ALL#Manuten��es devem ser realizadas pelo registo de controlo de terceiros.
0120#STR0120#ALL#Op��es dispon�veis pelo registo do bem: Visualizar.
0121#STR0121#ALL#N�o existe controlo de terceiros para este bem.
0122#STR0122#ALL#Efectuar manuten��o pelo registo de controlo de terceiros.
0123#STR0123#ALL#Nome do ficheiro para importa��o
0124#STR0124#ALL#Importar Classifica��o Activo
0126#STR0126#ALL#A import. n�o func. correctamente
0129#STR0129#ALL#N�o encontrou registos
0131#STR0131#ALL#Rateio Ficha de Activo
0138#STR0138#ALL#Classifica��o do c�digo 
0141#STR0141#ALL#Import. Classifica��o
0145#STR0145#ALL#Este activo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de activo n�o poder� ser alterado
0146#STR0146#ALL#Ficheiros .CSV |*.CSV
0147#STR0147#ALL#Este activo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de activo n�o poder� sofrer revis�o de m�todo de deprecia��o.
0161#STR0161#ALL#A desbloquear
0162#STR0162#ALL#A bloquear
0164#STR0164#ALL#Margem de gest�o
0165#STR0165#ALL#Para �ndices de deprecia��o Tipo 2 - Calculado, � obrigat�rio o preenchimento  do campo per�odo de deprecia��o (N3_PERDEPR)
0166#STR0166#ALL#O Tipo de �ndice = 2 - Calculado, n�o pode ser utilizado nesta opera��o.
0167#STR0167#ALL#H� campos obrigat�rios utilizados para identifica��o do activo n�o preenchidos.
 

ATFA010_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���.
0007#STR0007#ALL#�����. ���. �������
0008#STR0008#ALL#������
0009#STR0009#ALL#��
0010#STR0010#ALL#������. ��������    
0011#STR0011#ALL#�����������..
0012#STR0012#ALL#������  
0013#STR0013#ALL#����. ������    
0014#STR0014#ALL#��������
0015#STR0015#ALL#�����. �����-��
0016#STR0016#ALL#������� ����...
0017#STR0017#ALL#������ - <Ctrl-X>
0018#STR0018#ALL#�������. ����. 
0019#STR0019#ALL#����� ����-�    
0020#STR0020#ALL#������       
0021#STR0021#ALL#������. ��������    
0022#STR0022#ALL#��������. ����    
0023#STR0023#ALL#���������
0024#STR0024#ALL#��������.
0025#STR0025#ALL#���. 
0026#STR0026#ALL#������������� �� ���.
0027#STR0027#ALL#��������� �������. � ���. ������ ���������
0028#STR0028#ALL#������������� �������.      
0029#STR0029#ALL#�������
0030#STR0030#ALL#����. ����������� 
0031#STR0031#ALL#������. ����.
0032#STR0032#ALL#������ ��������. 
0033#STR0033#ALL#��������. 
0034#STR0034#ALL#���������� ������ ��� ��-�� 01!            
0035#STR0035#ALL#������ 
0036#STR0036#ALL#������ SIGAATF �������. �����. �� ����. ����.     
0037#STR0037#ALL#����� ������.  
0038#STR0038#ALL#�����. �����. ����� 
0039#STR0039#ALL#��������. 
0040#STR0040#ALL#��������. ������� ������. ���. ����. ������ ATF.PRW   
0041#STR0041#ALL#������. ������ ������.    
0042#STR0042#ALL# ��������. ������ �����������
0043#STR0043#ALL# ������ ��������. ������ �����������
0044#STR0044#ALL# �����������
0045#STR0045#ALL# ������� ����������� ������ ����������� ��-��        
0046#STR0046#ALL# ������� �������� ��������. ������� ����������� ����-�                
0047#STR0047#ALL#���. ���: 
0048#STR0048#ALL#���.:
0049#STR0049#ALL#���������. �����:
0050#STR0050#ALL#��������:   
0051#STR0051#ALL# ����� ��-��    
0052#STR0052#ALL#��������. ������ �����������  
0053#STR0053#ALL#���� ��������������    
0054#STR0054#ALL#������ ���������������               
0055#STR0055#ALL#��� 
0056#STR0056#ALL#�������� ����   
0057#STR0057#ALL#����� �����������  
0058#STR0058#ALL#��� ����-� ��� ������� ��������. �����������       
0059#STR0059#ALL#�������� ��� ��-��
0060#STR0060#ALL#��� ���. ���� 
0061#STR0061#ALL#��� ������� �� ������ ������. ��-�� ������. �� ������ �� ������ ��������� ��������� ������������.                       
0062#STR0062#ALL#��� ������� ����������� �� ����� ������ ����. �������� �� �. �. ���� �����. ����. ����������� �����.
0063#STR0063#ALL#��� ������� ����������� �� ����� ������ ����. �������� �� ����� ��������� �����. ��������� ��-��.
0064#STR0064#ALL#������ ������ ��������
0065#STR0065#ALL#��������. �� �. �. ��������, �. �. ���. ���������� ����� ��������.                
0066#STR0066#ALL#�� ������� ��-��, �������. ��������� ����������          
0067#STR0067#ALL#������./�������. ����-�        
0068#STR0068#ALL#��-�� �� �����������.
0069#STR0069#ALL#��-�� �� ���������.    
0070#STR0070#ALL#��������� ��-�� �������������:    
0071#STR0071#ALL#��������� ��-�� ��������������:     
0072#STR0072#ALL#��� ��-�� �� �. �. ����������.  
0073#STR0073#ALL#��� ��-�� �� �. �. ����������.  
0074#STR0074#ALL#����/������� 
0075#STR0075#ALL#��������� �����.  
0076#STR0076#ALL#���������, ��� ����� �����, �������-��� ��� �����.      
0077#STR0077#ALL# ��-�� ����� ����� �� �� ����. � ������,
0078#STR0078#ALL#��� � ���. �����, � ������ ��� ��� �����
0079#STR0079#ALL#����������� �����������.     
0080#STR0080#ALL#��� ��-�� ���. 
0081#STR0081#ALL#��� ���. ����.
0082#STR0082#ALL#�� ���.  
0083#STR0083#ALL#� ���. 
0084#STR0084#ALL#�� ������ 
0085#STR0085#ALL#� ������
0086#STR0086#ALL#���. ���� �����������
0087#STR0087#ALL#���. ���� �������. 
0088#STR0088#ALL#����/������� 
0089#STR0089#ALL#����/������� 
0090#STR0090#ALL#���������.
0091#STR0091#ALL#������. 
0092#STR0092#ALL#����
0093#STR0093#ALL#��������� �������� ���������� ��� ����� ��-��.      
0094#STR0094#ALL#������� ������������ ���� �������� ����.             
0095#STR0095#ALL#�������� ��������� ����-�    
0096#STR0096#ALL#��� ��-�� ��� ���. �������� ��������� ��������.              
0097#STR0097#ALL#������������ ������ ������������� ����� ������ ���������� ��������.    
0098#STR0098#ALL#������, ��������� ����� ������ ����-�: ��.         
0099#STR0099#ALL#�����
0100#STR0100#ALL#��� ��-�� ��� ���������� ��������.             
0101#STR0101#ALL#������. ������������ ����� ������ ���������� ��������.       
0102#STR0102#ALL#��������������� ��������� ������!     
0103#STR0103#ALL#��-�� � ���������. ������������ � ������. ����� ������             
0104#STR0104#ALL#������� ��������. �� �������� ��� ����-� �� �������. ���������         
0105#STR0105#ALL#���. ��� ��� ���� ���. �� ���������. ���������.        
0106#STR0106#ALL#��������� ���� ��. �����. �������� ������ ������. �������� ����-�. ������. ��������?                   
0107#STR0107#ALL#����. ������� �� �. �. ���������. ����. ������ ����-�.            
0108#STR0108#ALL#����. ������� �� �. �. ���������. ����. ������ ����-�.            
0109#STR0109#ALL# ��-�� 
0110#STR0110#ALL# ��������������
0111#STR0111#ALL# ����. ��-�� �� ��������., �. �. �����-��� �������������� �������������
0112#STR0112#ALL#��������������� ������ ����-� � ������� ������!      
0113#STR0113#ALL#�������� � ����. ����.   
0114#STR0114#ALL#��� ��-�� ��������. �������� � ����. ����.            
0115#STR0115#ALL#������� ������������ ���� �������� ����.             
0116#STR0116#ALL#���. ��� ��� ���� ���. �� ���������. ���������.        
0117#STR0117#ALL#�������� ����-� � ����. ����.     
0118#STR0118#ALL#��� ��-�� ��� ���. �������� ��������� ��������.              
0119#STR0119#ALL#������������ ������ ������������� ����� ������ ���������� ��������.    
0120#STR0120#ALL#������, ��������� ����� ������ ����-�: ��.         
0121#STR0121#ALL#��� ��-�� ��� ���������� ��������.             
0122#STR0122#ALL#������. ������������ ����� ������ ���������� ��������.       
0123#STR0123#ALL#��� ����� ��� �������     
0124#STR0124#ALL#������. �������-� ����-�   
0125#STR0125#ALL#���. ���. ��������� CSV
0126#STR0126#ALL#����. �������
0127#STR0127#ALL#������ ��������  
0128#STR0128#ALL#��� ������� �� 10   
0129#STR0129#ALL#������ �� ����.  
0130#STR0130#ALL#������ CSV
0131#STR0131#ALL#�������. ������ ����-�
0132#STR0132#ALL#���������-�  
0133#STR0133#ALL#������ ��������. ����������, �. �. ��� ��-�� ���. ���������� ��                    
0134#STR0134#ALL#��� ������ �������� �� ����� ���� ��-�� ��������. ����� ��������.         
0135#STR0135#ALL#������� ������. �������������  
0136#STR0136#ALL#��
0137#STR0137#ALL#�� 
0138#STR0138#ALL#������������� �����.
0139#STR0139#ALL# ���.:
0140#STR0140#ALL#��� ��-�� ��� ���. �������������. ��������� ��� ��-�� � ��������               
0141#STR0141#ALL#������. �������������
0142#STR0142#ALL#��� ���.
0143#STR0143#ALL#�� 
0144#STR0144#ALL#������ ��      
0145#STR0145#ALL#��-�� ������������ ��������� ����������� ���. ����� ���� ��� ��-�� �� �. �. �������                  
0146#STR0146#ALL#����� .CSV |*.CSV
0147#STR0147#ALL#��-�� ������������ ��������� ����������� ���. ����� ���� ��� ��-�� �� �. �. �����. � �����. ������ �����������.                       
0148#STR0148#ALL#�����.
0149#STR0149#ALL#����
0150#STR0150#ALL#��������� 
0151#STR0151#ALL#��� ��-�� ���. 
0152#STR0152#ALL#��� ���. ����.
0153#STR0153#ALL#�� ���.  
0154#STR0154#ALL#� ���. 
0155#STR0155#ALL#�� ������ 
0156#STR0156#ALL#� ������
0157#STR0157#ALL#���. ���� �����������
0158#STR0158#ALL#���. ���� �������. 
0159#STR0159#ALL#����/������� 
0160#STR0160#ALL#����/������� 
0161#STR0161#ALL#���������.
0162#STR0162#ALL#������. 
0163#STR0163#ALL#����� 
0164#STR0164#ALL#����� ���������� 
0165#STR0165#ALL#��� �������� ����������� ���� 2 � ���������, ������ ���� ������ ������ ����������� (N3_PERDEPR)        
0166#STR0166#ALL#��� ������� = 2 � ��������� �� �. �. ����������� ��� ���� ��������.
0167#STR0167#ALL#���. ������������ ���� ��� ������������� ������������� ����-�.                 
0168#STR0168#ALL#����. ��-�� ���������������, �. �. ��������� � ����. ��������������:
0169#STR0169#ALL#����� �������       
0170#STR0170#ALL#��� ������ �������. �� ������ ��������� � �� �. �. �������     
0171#STR0171#ALL#�������
0172#STR0172#ALL#����. (���.)
0173#STR0173#ALL#�����. 
0174#STR0174#ALL#������� �������� ������ ��� ���� TopConnect        
0175#STR0175#ALL#��������� ATFA010 �������� � �������� �� ATFA012. �����. ���� ��� ������� �������. ���������.