Include P12 V2 - ATFA010A

ATFA010A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ATFA010A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ATFA010A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ATFA010A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ATFA010A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ATFA010A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ATFA010A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ATFA010A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ATFA010A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ATFA010A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ATFA010A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ATFA010A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ATFA010A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ATFA010A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ATFA010A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ATFA010A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ATFA010A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ATFA010A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ATFA010A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ATFA010A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ATFA010A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ATFA010A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ATFA010A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ATFA010A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ATFA010A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ATFA010A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ATFA010A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ATFA010A","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ATFA010A","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ATFA010A","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ATFA010A","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ATFA010A","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ATFA010A","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ATFA010A","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ATFA010A","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ATFA010A","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ATFA010A","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ATFA010A","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ATFA010A","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ATFA010A","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ATFA010A","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ATFA010A","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ATFA010A","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ATFA010A","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ATFA010A","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ATFA010A","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ATFA010A","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ATFA010A","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ATFA010A","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ATFA010A","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ATFA010A","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ATFA010A","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ATFA010A","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ATFA010A","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("ATFA010A","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("ATFA010A","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("ATFA010A","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("ATFA010A","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("ATFA010A","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("ATFA010A","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("ATFA010A","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("ATFA010A","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("ATFA010A","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("ATFA010A","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("ATFA010A","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("ATFA010A","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("ATFA010A","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("ATFA010A","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("ATFA010A","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("ATFA010A","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("ATFA010A","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("ATFA010A","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("ATFA010A","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("ATFA010A","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("ATFA010A","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("ATFA010A","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("ATFA010A","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("ATFA010A","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("ATFA010A","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("ATFA010A","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("ATFA010A","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("ATFA010A","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("ATFA010A","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("ATFA010A","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("ATFA010A","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("ATFA010A","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("ATFA010A","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("ATFA010A","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("ATFA010A","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("ATFA010A","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("ATFA010A","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("ATFA010A","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("ATFA010A","STR0092",92)
 

ATFA010A_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Current value will only be calculated if value of currency 1 is informed.
0002#STR0002#ALL#This type cannot be used in this operation!
0003#STR0003#ALL#The row cannot be changed!
0004#STR0004#ALL#You can only add only 1 acquisition per assets!
0005#STR0005#ALL#Type was already informed!
0006#STR0006#ALL#Inform a number higher than zero.
0007#STR0007#ALL#Is current asset value calculated?
0008#STR0008#ALL#You must fill out the field [Months
0009#STR0009#ALL# Cl.Pis] with a valid value. Check the 
0010#STR0010#ALL#parameter MV_ATFMAPR.
0011#STR0011#ALL#Currency:
0012#STR0012#ALL#Depreciation Initial Date cannot be earlier than last calculation date = 
0013#STR0013#ALL#This asset is associated with an asset registered in SIGAMNT.
0014#STR0014#ALL#Update??Fixed Assets
0015#STR0015#ALL#Do you want to convert the asset? 
0016#STR0016#ALL#Converting asset Wait
0017#STR0017#ALL#Do you want to cancel asset conversion?
0018#STR0018#ALL#Canceling asset conversion Wait
0019#STR0019#ALL#The asset acquisition date is equal to or earlier than the transaction stoppage date: 
0020#STR0020#ALL#Field: 
0021#STR0021#ALL#Field not filled out.
0022#STR0022#ALL#A group with mandatory fields not filled out was used.
0023#STR0023#ALL# Deletion date (Current Date) of asset is lower than transaction blockage date.
0024#STR0024#ALL#This depreciation method is not valid for this type of asset.
0025#STR0025#ALL#This field is not used by the depreciation method selected, the valye entered is not considered.
0026#STR0026#ALL#Fields to control types of depreciation not found. Please run the last updater version.
0027#STR0027#ALL#Maximum Value of Depreciation cannot be higher than the original value in currency configured in parameter MV_ATFMDMX 
0028#STR0028#ALL#For calculation by asset production method, period production must be smaller than or equal to the estimated production.
0029#STR0029#ALL#Asset planned can be excluded only through return of effectiveness of the routine of active plan (ATFA310)
0030#STR0030#ALL#Asset type only valid while adding assets
0031#STR0031#ALL#Asset type with Managerial Depreciation and duplicated balance type
0032#STR0032#ALL#Depreciation criterion not valid for asset type at issue
0033#STR0033#ALL#Index Code is mandatory for this depreciation type.
0034#STR0034#ALL#Asset classification incorrect. Check table 07 of asset auxiliary data
0035#STR0035#ALL#AVP Process for module not completely implemented. Check documentation.
0036#STR0036#ALL#Confirm Change?
0037#STR0037#ALL#Attention
0038#STR0038#ALL#In case the asset has this type, it must be the only one in register
0039#STR0039#ALL#Simplified Depreciation in use (MV_ATFDPSI = .T.). You need to use the Decreasing Balance depreciation method.
0040#STR0040#ALL#Simplified Depreciation in use (MV_ATFDPSI = .T.). Field 
0041#STR0041#ALL# completion is mandatory.
0042#STR0042#ALL#The entered depreciation period has no registered Pool. Review the Pool register through the Asset Auxiliary Data (SN0) program. Locate table '15'. 
0043#STR0043#ALL#Error when deleting proration.
0044#STR0044#ALL#AVP Start Date must be greater or equal to the asset acquisition date
0045#STR0045#ALL#Error when deleting proration.
0046#STR0046#ALL#This Asset has AVP appropriation transactions and cannot be deleted.
0047#STR0047#ALL#This alteration will cause the loss of entered data. Continue?
0048#STR0048#ALL#AVP Calculation
0049#STR0049#ALL#This asset is generated from the provision constitution process. This type of asset may only be canceled from the process which generated it
0050#STR0050#ALL#This asset is generated from the provision constitution process. This type of asset cannot be the base for copying
0051#STR0051#ALL#The type of AVP per installment can only be used for equity classification - Expense Provision Budget . For other classifications, use the AVP type equal to Total.
0052#STR0052#ALL#Manually adding Type 14 is not allowed. Use the default AVP process.
0053#STR0053#ALL#AVP Process for module not completely implemented. Check documentation.
0054#STR0054#ALL#Financial index code not registered.
0055#STR0055#ALL#For equity classification 'Expense Provision Budget' which has Type of AVP per installment, the AVP calculation is done later by the provision calculation routine.
0056#STR0056#ALL#This asset is generated from the provision constitution process. This type of asset cannot be reviewed concerning depreciation method.
0057#STR0057#ALL#Adding provision assets (AVP installment)...
0058#STR0058#ALL#Deleting provision assets (AVP installment)...
0059#STR0059#ALL# for assets classified with transaction costs.
0060#STR0060#ALL#This asset has management margin. This type of asset cannot be the base for the copy
0061#STR0061#ALL#Manually adding Type 15 is not allowed. Use the default Management Margin process.
0062#STR0062#ALL#Error when deleting proration.
0063#STR0063#ALL#Management Margin Rule not registered
0064#STR0064#ALL#Management Margin Rule has a future revision. Use the last active revision of management margin rule
0065#STR0065#ALL#Management Margin Rule locked for use. Use another rule registered
0066#STR0066#ALL#To apply the Management Margin to the asset form, register a management asset (Type 10 or 13).
0067#STR0067#ALL#Provision Control not registered
0068#STR0068#ALL#Provision control has status that does not allow relationship of execution assets. Only provision controls with status Active or Pending Execution can be related to an asset.
0069#STR0069#ALL#Provision control blocked for use. Use another provision control
0070#STR0070#ALL#For Depreciation Indexes Type 2 - Calculated, the field Depreciation Period (N3_PERDEPR) must be filled
0071#STR0071#ALL#The Index Type = 2 - Calculated cannot be used in this operation.
0072#STR0072#ALL#This Asset is associated with provision control and cannot be deleted.
0073#STR0073#ALL#The Asset has an ICMS Credit of Permanent Asset (CIAP) associated with the code 
0074#STR0074#ALL#Ciap Associated
0075#STR0075#ALL#. Do you want to proceed with the deletion?
0076#STR0076#ALL#There are asset management Costs/Provisions that are not being considered in the balance of Costs/Provisions.
0077#STR0077#ALL#Do you want to proceed anyway?
0078#STR0078#ALL#Cost/Provision Assets
0079#STR0079#ALL#Only the types
0080#STR0080#ALL#can be registered together with asset type
0081#STR0081#ALL#Only the types 03, 10 or 13 are allowed when the Asset is classified as Loan Cost
0082#STR0082#ALL#The Asset Register should have at least one item.
0083#STR0083#ALL#This item cannot be deleted.
0084#STR0084#ALL#Type 10 items can only be deleted if there are no Type 14 items,
0085#STR0085#ALL#and Type 14 items cannot be deleted manually.
0086#STR0086#ALL#The conversion of the original amount in Currency 1 to the other currencies, surpasses the size allowed: 
0087#STR0087#ALL#This asset is connected to an Acquisition Plan an cannot be deleted.
0088#STR0088#ALL#The edition of field "#1[Tipo deprec.]#" of the extension must occur happen of "Tax Depreciation" asset.
0089#STR0089#ALL#Asset originated from transfer process. In the transfer routine, use the transfer cancellation option.
0090#STR0090#ALL#Copy not allowed. Copy only in the current branch.
0091#STR0091#ALL#CIAP Code already used
0092#STR0092#ALL#Value in Currency 1 not entered!
 

ATFA010A_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El valor actual solo se calculara si el valor estuviera informado en la moneda 1
0002#STR0002#ALL#�No se permite utilizar el tipo en esta operacion!
0003#STR0003#ALL#�La linea no puede modificarse!
0004#STR0004#ALL#�Se permite la inclusion de solo 1 adquisicion por activo!
0005#STR0005#ALL#�El tipo ya se informo!
0006#STR0006#ALL#Por favor informar una cantidad mayor a cero.
0007#STR0007#ALL#�Calcula valor actual del bien?
0008#STR0008#ALL#Es obligatorio el rellenado del campo [Meses
0009#STR0009#ALL# Cl.Pis] con un valor valido. Verifique el 
0010#STR0010#ALL#parametro MV_ATFMAPR.
0011#STR0011#ALL#Moneda :
0012#STR0012#ALL#La Fecha Inicial de Depreciacion no puede ser menor a la fecha del ultimo calculo = 
0013#STR0013#ALL#Este Activo esta vinculado a un bien registrado en el SIGAMNT.
0014#STR0014#ALL#Actualizacion de Activos Fijos
0015#STR0015#ALL#�Desea convertir el bien ? 
0016#STR0016#ALL#Convirtiendo Bien Espere
0017#STR0017#ALL#�Desea anular la conversion del bien ?
0018#STR0018#ALL#Anulando la conversion del bien Espere
0019#STR0019#ALL#La fecha de adquisicion del bien es igual o inferior a la fecha de bloqueo de movimiento: 
0020#STR0020#ALL#Campo: 
0021#STR0021#ALL#Campo no rellenado.
0022#STR0022#ALL#Se utilizo un grupo en que hay campos obligatorios que no se rellenaron.
0023#STR0023#ALL# La fecha del borrado (Fecha Actual) del bien es menor que la fecha de bloqueo de movimiento.
0024#STR0024#ALL#Este metodo de depreciacion no es valido para este tipo de activo.
0025#STR0025#ALL#El metodo de depreciacion seleccionado no utiliza este campo, no se considerara el valor informado.
0026#STR0026#ALL#Campos para control de tipos depreciacion no encontrados, por favor ejecute la ultima version del actualizador
0027#STR0027#ALL#Valor Maximo de Deprec. no puede ser superior al valor original en la moneda config. en el parametro MV_ATFMDMX 
0028#STR0028#ALL#Para calculo por el metodo de produccion de activos la produccion del periodo debe ser menor o igual a produccion prevista
0029#STR0029#ALL#Con buena planificacion, solo se podra borrarlo a traves reversion al efectivarlo en la rutina de planificaci�n de activo (ATFA310)
0030#STR0030#ALL#Tipo de activo valido solamente en la inclusion de un activo
0031#STR0031#ALL#Tipo de Activo con Depreciacion Gerencial y Tipo de Saldo duplicado
0032#STR0032#ALL#Criterio de depreciacion no es valido para el tipo de activo en cuestion
0033#STR0033#ALL#Codigo del Indice es obligatorio para este tipo de depreciacion.
0034#STR0034#ALL#Clasificacion del activo incorrecta, verifique la tabla 07 de los datos auxiliares del activo
0035#STR0035#ALL#Proceso de AVP para el m�dulo no est� completamente implementado. Verifique documentacion.
0036#STR0036#ALL#�Confirma modificacion?
0037#STR0037#ALL#Atencion
0038#STR0038#ALL#Si el bien posee este tipo, el debe ser el unico en el registro
0039#STR0039#ALL#Depreciacion Simplificada en uso (MV_ATFDPSI = .T.). Necesita utilizar el metodo de depreciacion Saldo Decreciente.
0040#STR0040#ALL#Depreciacion Simplificada en uso (MV_ATFDPSI = .T.). el Campo 
0041#STR0041#ALL# obligatoriamente debera informarse.
0042#STR0042#ALL#El periodo de depreciacion informado no posee Pool registrado. Revise el registro de Pool a traves del programa de Datos Auxiliares del Activo (SN0). Localice la tabla '15'. 
0043#STR0043#ALL#Error al borrar prorrateo
0044#STR0044#ALL#Fecha de Inicio de AVP debe ser mayor o igual que la fecha de adquisicion de activo
0045#STR0045#ALL#Error al borrar el prorrateo.
0046#STR0046#ALL#Este activo tiene movimientos de atribucion AVP y no se puede borrar.
0047#STR0047#ALL#Esta modificacion implicara en la perdida de los datos digitados, �desea continuar?
0048#STR0048#ALL#Calculo AVP
0049#STR0049#ALL#Este activo se genero a partir de proceso de constitucion de provision. Este tipo de activo solo podra anularse a partir del proceso que lo genero
0050#STR0050#ALL#Este activo se genero a partir de proceso de constitucion de provision. Este tipo de activo no podra servir de base para copia
0051#STR0051#ALL#El tipo de AVP por cuota solo puede utilizarse para clasificacion patrimonial -Presupuesto de Provision de gastos. Para el resto de las clasificaciones, utilizar tipo AVP igual a Total.
0052#STR0052#ALL#No se permite la inclusion manual de Tipo 14. Utilice el proceso de AVP estandar.
0053#STR0053#ALL#Proceso de AVP para el modulo no esta completamente implementado. Verifique documentacion.
0054#STR0054#ALL#Codigo de indice financiero no registrado.
0055#STR0055#ALL#Para clasificacion patrimonial 'Presupuesto de Provision de gastos' que posea Tipo de AVP por cuota, el calculo del AVP se realizara posteriormente a traves de la rutina de calculo de provisiones. 
0056#STR0056#ALL#Este activo se genero a partir del proceso de constitucion de la provision. Este tipo de activo no podra tener su metodo de depreciacion revisado.
0057#STR0057#ALL#Incluyendo los bienes de provision (AVP cuota)...
0058#STR0058#ALL#Excluyendo los bienes de provision (AVP cuota)...
0059#STR0059#ALL# para activos clasificados con costos de transaccion.
0060#STR0060#ALL#Este activo posee tratamiento de margen gerencial. Este tipo de activo no podra servir de base para copia
0061#STR0061#ALL#No se permite la inclusion manual de Tipo 15. Utilice el proceso de Margen Gerencial estandar.
0062#STR0062#ALL#Error al Borrar prorrateo
0063#STR0063#ALL#Regla de Margen Gerencial no registrada
0064#STR0064#ALL#La regla de Margen Gerencial posee revision posterior. Utilice la ultima revision activa de la regra de la margen gerencial
0065#STR0065#ALL#Regla de Margen Gerencial bloqueada para uso. Utilice otra regla registrada
0066#STR0066#ALL#Para aplicacion de Margen Gerencial en la ficha de inmovilizado es necesario que sea archivado un bien del tipo gerencial (Tipo 10 o 13)
0067#STR0067#ALL#Control de provision no registrado
0068#STR0068#ALL#Control de provision tiene estatus que no permite relacion de bienes de ejecucion, solo controles de provision con estatus Activo o Pendiente realizacion pueden vincularse a un activo fijo.
0069#STR0069#ALL#Control de provision bloqueado para uso. Utilice otro control de provision
0070#STR0070#ALL#Para indices de depreciacion Tipo 2 - Calculado, es obligatoria la cumplimentaci�n del campo Periodo de depreciacion (N3_PERDEPR)
0071#STR0071#ALL#Indices Tipo = 2 - Calculado, no puede utilizarse en esta operacion.
0072#STR0072#ALL#Este Activo esta asociado a control de dotacion y no puede borrarse.
0073#STR0073#ALL#El Bien posee un Credito de ICMS del Activo Permanente (CIAP) asociado al codigo
0074#STR0074#ALL#Ciap Asociado
0075#STR0075#ALL#, �esta seguro que desea continuar con el borrado?
0076#STR0076#ALL#Existen activos gerenciales de Costo/Provision que no se estan considerando para los saldos de Costo/Provision.
0077#STR0077#ALL#�Aun asi, desea continuar?
0078#STR0078#ALL#Activos de Costo/Provision
0079#STR0079#ALL#Solo los tipos
0080#STR0080#ALL#pueden registrarse en conjunto con el tipo de activo
0081#STR0081#ALL#Solo se permiten los tipos 03, 10 o 13 cuando el Bien se clasifique como Costo de Prestamo
0082#STR0082#ALL#El Archivo del Bien debe poseer al menos un item.
0083#STR0083#ALL#Este item no se puede borrar.
0084#STR0084#ALL#Items de Tipo 10 solo pueden borrarse si no existen items de Tipo 14,
0085#STR0085#ALL#e items de Tipo 14 no pueden borrarse manualmente.
0086#STR0086#ALL#La conversion del valor Original en la Moneda 1 sobrepasara el tamano maximo permitido para las monedas: 
0087#STR0087#ALL#Este Activo se asocia a una Planificacion de adquisicion y no se lo puede borrar.
0088#STR0088#ALL#La modificacion del campo "#1[Tipo deprec.]#" de la ampliacion debe ocurrir por medio del tipo de activo "Depreciacion fiscal".
0089#STR0089#ALL#Bien originado del proceso de transferencia. En la rutina de transferencia, utilice la opcion de anulacion de transferencia.
0090#STR0090#ALL#Copia no permitida. Copia solamente en la sucursal actual.
0091#STR0091#ALL#Codigo CIAP utilizado
0092#STR0092#ALL#Valor en moneda 1 no informado.
 

ATFA010A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#O valor atual somente ser� calculado se estiver informando o valor na moeda 1
0002#STR0002#ALL#N�o � permitido usar o tipo nesta opera��o!
0003#STR0003#ALL#A linha n�o pode ser alterada!
0004#STR0004#ALL#� permitido a inclus�o de apenas 1 aquisi��o por ativo!
0005#STR0005#ALL#O tipo j� foi informado!
0006#STR0006#ALL#Favor informar uma quantidade maior que zero.
0007#STR0007#ALL#Calcula valor atual do bem?
0008#STR0008#ALL#� obrigatorio o preenchimento do campo [Meses
0009#STR0009#ALL# Cl.Pis] com um valor v�lido. Verifique o 
0010#STR0010#ALL#par�metro MV_ATFMAPR.
0011#STR0011#ALL#Moeda :
0012#STR0012#ALL#A Data Inicial de Deprecia��o n�o pode ser menor que a data do �ltimo calculo = 
0013#STR0013#ALL#Este Ativo esta associado a um bem cadastrado no SIGAMNT.
0014#STR0014#ALL#Atualiza??o de Ativos Imobilizados
0015#STR0015#ALL#Deseja converter o bem ? 
0016#STR0016#ALL#Convertendo Bem Aguarde
0017#STR0017#ALL#Deseja cancelar a convers�o do bem ?
0018#STR0018#ALL#Cancelando a convers�o do bem Aguarde
0019#STR0019#ALL#A data de aquisi��o do bem � igual ou menor que a data de bloqueio de movimenta��o : 
0020#STR0020#ALL#Campo: 
0021#STR0021#ALL#Campo n�o preenchido.
0022#STR0022#ALL#Foi utilizado um grupo no qual existem campos obrigat�rios que n�o foram preenchidos.
0023#STR0023#ALL# A data da exclus�o (Data Atual) do bem � menor que a data de bloqueio de movimenta��o.
0024#STR0024#ALL#Esse m�todo de deprecia��o n�o � v�lido para esse tipo de ativo.
0025#STR0025#ALL#Esse campo n�o � utilizado pelo m�todo de deprecia��o selecionado, o valor informado n�o ser� considerado.
0026#STR0026#ALL#Campos para controle de tipos deprecia��o n�o encontrados, por favor execute a ultima vers�o do atualizador
0027#STR0027#ALL#Valor M�ximo de Depreci��o n�o pode ser maior que o valor original na moeda configurada no parametro MV_ATFMDMX 
0028#STR0028#ALL#Para calculo pelo m�todo de produ��o de ativos a produ��o do periodo deve ser menor ou igual a produ��o prevista
0029#STR0029#ALL#Bem planejado somente poder� ser excluido atrav�s do estorno da efetiva��o na rotina de planejamento de ativo (ATFA310)
0030#STR0030#ALL#Tipo de ativo valido somente na inclus�o de um ativo
0031#STR0031#ALL#Tipo de Ativo com Depreciacao Gerencial e Tipo de Saldo duplicado
0032#STR0032#ALL#Crit�rio de deprecia��o n�o � valido para o tipo de ativo em quest�o
0033#STR0033#ALL#C�digo do Indice � obrigatorio para esse tipo de depreciacao.
0034#STR0034#ALL#Classifica��o do ativo incorreta , verifique a tabela 07 dos dados auxiliares do ativo
0035#STR0035#ALL#Processo de AVP para o m�dulo n�o est� completamente implementado. Verifique documenta��o.
0036#STR0036#ALL#Confirma Alteracao?
0037#STR0037#ALL#Aten��o
0038#STR0038#ALL#Caso o bem possua esse tipo, ele deve ser o �nico no cadastro
0039#STR0039#ALL#Depreciacao Simplificada em uso (MV_ATFDPSI = .T.). � necess�rio utilizar o m�todo de deprecia��o Saldo Decrescente.
0040#STR0040#ALL#Depreciacao Simplificada em uso (MV_ATFDPSI = .T.). o Campo 
0041#STR0041#ALL# obrigatoriamente dever� ser informado.
0042#STR0042#ALL#O per�odo de deprecia��o informado n�o possui Pool cadastrado. Revise o cadastro de Pool atrav�s do programa de Dados Auxiliares do Ativo (SN0). Localize a tabela '15'. 
0043#STR0043#ALL#Erro ao excluir rateio
0044#STR0044#ALL#Data de Inicio do AVP deve ser maior ou igual que a data de aquisi��o do ativo
0045#STR0045#ALL#Erro ao excluir rateio
0046#STR0046#ALL#Este Ativo possui movimentos de aproppria��o AVP e n�o poder� ser excluido.
0047#STR0047#ALL#Essa altera��o implicar� na perda dos dados digitados, deseja continuar?
0048#STR0048#ALL#C�lculo AVP
0049#STR0049#ALL#Este ativo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de ativo somente poder� ser cancelado a partir do processo que o gerou
0050#STR0050#ALL#Este ativo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de ativo n�o poder� servir de base para c�pia
0051#STR0051#ALL#O tipo de AVP por parcela somente pode ser utilizada para classifica��o patrimonial -Or�amento de Provis�o de despesas. Para as demais classifica��es, utilizar tipo AVP igual a Total.
0052#STR0052#ALL#N�o � permitida a inclus�o manual de Tipo 14. Utilize o processo de AVP padr�o.
0053#STR0053#ALL#Processo de AVP para o m�dulo n�o est� completamente implementado. Verifique documenta��o.
0054#STR0054#ALL#C�digo de indice financeiro n�o cadastrado.
0055#STR0055#ALL#Para classifica��o patrimonial 'Or�amento de Provis�o de despesas' que possua Tipo de AVP por parcela, o c�lculo do AVP ser� realizado posteriormente atrav�s da rotina de apura��o de provis�es.
0056#STR0056#ALL#Este ativo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de ativo n�o poder� sofrer revis�o de metodo de deprecia��o.
0057#STR0057#ALL#Incluindo os bens de provisao (AVP parcela)...
0058#STR0058#ALL#Excluindo os bens de provisao (AVP parcela)...
0059#STR0059#ALL# para ativos classificados com custos de transa��o.
0060#STR0060#ALL#Este ativo possui tratamento de margem gerencial. Este tipo de ativo n�o poder� servir de base para c�pia
0061#STR0061#ALL#N�o � permitida a inclus�o manual de Tipo 15. Utilize o processo de Margem Gerencial padr�o.
0062#STR0062#ALL#Erro ao excluir rateio
0063#STR0063#ALL#Regra de Margem Gerencial n�o cadastrada
0064#STR0064#ALL#Regra de Margem Gerencial possui revis�o posterior. Utilize a ultima revis�o ativa da regra de margem gerencial
0065#STR0065#ALL#Regra de Margem Gerencial bloqueada para uso. Utilize outra regra cadastrada
0066#STR0066#ALL#Para aplica��o de Margem Gerencial na ficha de imobilizado � necess�rio que seja cadastrado um bem do tipo gerencial (Tipo 10 ou 13)
0067#STR0067#ALL#Controle de Provis�o n�o cadastrado
0068#STR0068#ALL#Controle de provis�o possui status que n�o permite relacionamento de bens de execu��o. Apenas controles de provis�o com status Ativo ou Pendente Realiza��o podem ser relacionadas a um imobilizado.
0069#STR0069#ALL#Controle de provis�o bloqueado para uso. Utilize outro controle de provis�o
0070#STR0070#ALL#Para �ndices de Deprecia��o Tipo 2 - Calculado, � obrigat�rio o preenchimento  do campo Per�odo de Deprecia��o (N3_PERDEPR)
0071#STR0071#ALL#�ndices Tipo = 2 - Calculado, n�o podem ser utilizados nesta opera��o.
0072#STR0072#ALL#Este Ativo esta associado a controle de provisao e n�o pode ser excluido.
0073#STR0073#ALL#O Bem possui um Credito de ICMS do Ativo Permanente (CIAP) associado com o c�digo 
0074#STR0074#ALL#Ciap Associado
0075#STR0075#ALL#, esta certo que deseja continuar a exclus�o?
0076#STR0076#ALL#Existem ativos gerenciais de Custo/Provis�o que n�o est�o sendo considerados para os saldos de Custo/Provis�o.
0077#STR0077#ALL#Deseja continuar assim mesmo?
0078#STR0078#ALL#Ativos de Custo/Provis�o
0079#STR0079#ALL#Apenas os tipos
0080#STR0080#ALL#podem ser cadastrados em conjunto com o tipo de ativo
0081#STR0081#ALL#S� s�o permitidos os tipos 03, 10 ou 13 quando o Bem for classificado como Custo de Empr�stimo
0082#STR0082#ALL#O Cadastro do Bem deve possuir ao menos um item.
0083#STR0083#ALL#Este item n�o pode ser exclu�do.
0084#STR0084#ALL#Itens de Tipo 10 s� podem ser exclu�dos se n�o existirem itens de Tipo 14,
0085#STR0085#ALL#e itens de Tipo 14 n�o podem ser exclu�dos manualmente.
0086#STR0086#ALL#A convers�o do valor Original na Moeda 1 para as seguintes moedas, ultrapassara o tamanho maximo permitido: 
0087#STR0087#ALL#Este Ativo esta associado a um Planejamento de Aquisi��o e n�o pode ser excluido.
0088#STR0088#ALL#A altera��o do campo "#1[Tipo deprec.]#" da amplia��o deve ocorrer por meio do tipo de ativo "Deprecia��o Fiscal".
0089#STR0089#ALL#Bem originado do processo de transfer�ncia. Na rotina de transfer�ncia, utilize a op��o de cancelamento de transfer�ncia.
0090#STR0090#ALL#C�pia n�o permitida. C�pia somente na filial corrente.
0091#STR0091#ALL#C�digo CIAP j� utilizado
0092#STR0092#ALL#Valor em moeda 1 n�o informado!
 

ATFA010A_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#O valor actual somente ser� calculado se estiver informando o valor na moeda 1
0004#STR0004#ALL#� permitido a inclus�o de apenas 1 aquisi��o por activo!
0007#STR0007#ALL#Calcula valor actual do bem?
0008#STR0008#ALL#� obrigat�rio o preenchimento do campo [Meses
0012#STR0012#ALL#A Data Inicial de Deprecia��o n�o pode ser menor que a data do �ltimo c�lculo = 
0013#STR0013#ALL#Este Activo est� associado a um bem registado no SIGAMNT.
0014#STR0014#ALL#Actualiza??o de Activos Imobilizados
0016#STR0016#ALL#A Converter Bem Aguarde
0018#STR0018#ALL#A cancelar a convers�o do bem. Aguarde
0023#STR0023#ALL# A data da exclus�o (Data Actual) do bem � menor que a data de bloqueio de movimenta��o.
0024#STR0024#ALL#Esse m�todo de deprecia��o n�o � v�lido para esse tipo de activo.
0025#STR0025#ALL#Esse campo n�o � utilizado pelo m�todo de deprecia��o seleccionado; o valor informado n�o ser� considerado.
0026#STR0026#ALL#Campos para controlo de tipos deprecia��o n�o encontrados. Por favor, execute a �ltima vers�o do actualizador
0027#STR0027#ALL#Valor M�ximo de Deprecia��o n�o pode ser maior que o valor original na moeda configurada no par�metro MV_ATFMDMX 
0028#STR0028#ALL#Para fazr o c�lculo pelo m�todo de produ��o de activos, a produ��o do per�odo deve ser menor ou igual � produ��o prevista
0029#STR0029#ALL#Bem planeado, somente poder� ser exclu�do pelo estorno da efectiva��o no procedimento de planeamento de activo (ATFA310)
0030#STR0030#ALL#Tipo de activo v�lido somente na inclus�o de um activo
0031#STR0031#ALL#Tipo de activo com deprecia�� de gest�o e tipo de saldo duplicado
0032#STR0032#ALL#Crit�rio de deprecia��o n�o � v�lido para o tipo de activo em quest�o
0033#STR0033#ALL#C�digo do �ndice � obrigatorio para esse tipo de deprecia��o.
0034#STR0034#ALL#Classifica��o do activo incorrecta. Verifique a tabela 07 dos dados auxiliares do activo
0035#STR0035#ALL#O processo de AVP para o m�dulo n�o est� completamente implementado. Verifique a documenta��o.
0036#STR0036#ALL#Confirma altera��o?
0038#STR0038#ALL#Caso o bem possua esse tipo, ele deve ser o �nico no registo
0039#STR0039#ALL#Deprecia��o Simplificada em uso (MV_ATFDPSI = .T.). � necess�rio utilizar o m�todo de deprecia��o Saldo Decrescente.
0040#STR0040#ALL#Deprecia��o Simplificada em uso (MV_ATFDPSI = .T.). o Campo 
0042#STR0042#ALL#O per�odo de deprecia��o informado n�o possui Pool registado. Revise o registo de Pool atrav�s do programa de Dados Auxiliares do Activo (SN0). Localize a tabela '15'. 
0044#STR0044#ALL#Data de in�cio do AVP deve ser maior ou igual � data de aquisi��o do activo
0046#STR0046#ALL#Este activo possui movimentos de apropria��o AVP e n�o poder� ser exclu�do.
0047#STR0047#ALL#Esta altera��o implicar� na perda dos dados digitados. Deseja continuar?
0049#STR0049#ALL#Este activo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de activo somente poder� ser cancelado a partir do processo que gerou-o
0050#STR0050#ALL#Este activo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de activo n�o poder� servir de base para c�pia
0051#STR0051#ALL#O tipo de AVP por parcela somente pode ser utilizado para classifica��o patrimonial -Or�amento de Provis�o de despesas. Para as demais classifica��es, utilize tipo AVP igual a Total.
0053#STR0053#ALL#O processo de AVP para o m�dulo n�o est� completamente implementado. Verifique a documenta��o.
0054#STR0054#ALL#C�digo de �ndice financeiro n�o registado.
0055#STR0055#ALL#Para classifica��o patrimonial 'Or�amento de Provis�o de despesas' que possua Tipo de AVP por parcela, o c�lculo do AVP ser� realizado posteriormente atrav�s do procedimento de apuramento de provis�es.
0056#STR0056#ALL#Este activo foi gerado a partir do processo de constitui��o de provis�o. Este tipo de activo n�o poder� sofrer revis�o de metodo de deprecia��o.
0057#STR0057#ALL#A incluir os bens de provis�o (AVP parcela)...
0058#STR0058#ALL#A excluir os bens de provis�o (AVP parcela)...
0059#STR0059#ALL# para activos classificados com custos de transac��o.
0060#STR0060#ALL#Este activo possui tratamento de margem de gest�o. Este tipo de activo n�o poder� servir de base para c�pia
0061#STR0061#ALL#N�o � permitida a inclus�o manual de Tipo 15. Utilize o processo de Margem de gest�o padr�o.
0063#STR0063#ALL#Regra de Margem de gest�o n�o registada
0064#STR0064#ALL#Regra de Margem de gest�o possui revis�o posterior. Utilize a �ltima revis�o activa da regra de margem de gest�o
0065#STR0065#ALL#Regra de Margem de gest�o bloqueada para uso. Utilize outra regra registada
0066#STR0066#ALL#Para aplicar a Margem de gest�o na ficha de imobilizado, � necess�rio que seja registado um bem do tipo de gest�o (Tipo 10 ou 13)
0067#STR0067#ALL#Controlo de provis�o n�o registado
0068#STR0068#ALL#O controlo de provis�o possui estado que n�o permite relacionamento de bens de execu��o. Apenas controlos de provis�o com estado Activo ou Pendente realiza��o podem ser relacionadas a um fixo.
0069#STR0069#ALL#Controlo de provis�o bloqueado para uso. Utilize outro controlo de provis�o
0070#STR0070#ALL#Para �ndices de deprecia��o Tipo 2 - Calculado, � obrigat�rio o preenchimento  do campo per�odo de deprecia��o (N3_PERDEPR)
0072#STR0072#ALL#Este activo est� associado ao controlo de provis�o e n�o pode ser exclu�do.
0073#STR0073#ALL#O bem possui um cr�dito de ICMS do Activo Permanente (CIAP) associado ao c�digo 
0075#STR0075#ALL#, est� certo que deseja continuar a exclus�o?
0076#STR0076#ALL#Existem activos de gest�o de Custo/Provis�o que n�o est�o a ser considerados para os saldos de Custo/Provis�o.
0078#STR0078#ALL#Activos de Custo/Provis�o
0080#STR0080#ALL#podem ser registados em conjunto com o tipo de activo
0082#STR0082#ALL#O registo do bem deve ter ao menos um item.
0083#STR0083#ALL#Este item n�o pode ser eliminado.
0084#STR0084#ALL#Itens de Tipo 10 s� podem ser eliminados se n�o existirem itens de Tipo 14,
0085#STR0085#ALL#e itens de Tipo 14 n�o podem ser eliminados manualmente.
0086#STR0086#ALL#A convers�o do valor Original na Moeda 1 ultrapassar� o tamanho m�ximo permitido para as seguintes moedas: 
0087#STR0087#ALL#Este Activo est� associado a um Planeamento de Aquisi��o e n�o pode ser eliminado.
0088#STR0088#ALL#A altera��o do campo "#1[Tipo deprec.]#" da amplia��o deve ocorrer por meio do tipo de activo "Deprecia��o fiscal".
 

ATFA010A_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. ����. �. �. ����������, ���� ����. ����. ������ 1.                
0002#STR0002#ALL#���� ��� �� ����� ���. � ���� ��������!    
0003#STR0003#ALL#������ �� �. �. ��������! 
0004#STR0004#ALL#����� �������� ������ 1 �������. ��� 1 ��-��!  
0005#STR0005#ALL#��� ��� ��� ������!       
0006#STR0006#ALL#����. ����� ������ ����.         
0007#STR0007#ALL#����. �����. ��-�� ����������?    
0008#STR0008#ALL#������� ����. �������� � ���� [���.
0009#STR0009#ALL# Cl.Pis] �������������� ���������. ���������
0010#STR0010#ALL#�������� MV_ATFMAPR. 
0011#STR0011#ALL#������:  
0012#STR0012#ALL#���. ���� ����������� �� �. �. ������ ���� ����. ������� =
0013#STR0013#ALL#��-�� ������� � ��-���, ���������-��� � SIGAMNT.             
0014#STR0014#ALL#�����.??���. ����-��
0015#STR0015#ALL#������������� ��-��?
0016#STR0016#ALL#������. ��-��, ����� 
0017#STR0017#ALL#�������� ��������������� ��-��?        
0018#STR0018#ALL#������ ������. ��-��, �����    
0019#STR0019#ALL#���� �������. ��-�� ����� ��� ������ ���� ��������� ����������:
0020#STR0020#ALL#����: 
0021#STR0021#ALL#���� �� ���������.   
0022#STR0022#ALL#�������. ������ � ��������. ������������� ������.     
0023#STR0023#ALL# ���� �������� (�����. ����) ��-�� ����, ��� ���� ������. ����������.          
0024#STR0024#ALL#����������. ����� ����������� ��� ������� ���� ��-��.        
0025#STR0025#ALL#��� ���� �� ���. ��������� ������� �����������, ��������� ����. �� ����� ������.                
0026#STR0026#ALL#�� ������� ���� ��� ����� �������� �����������. ��������� ����. ������ ����. ���.      
0027#STR0027#ALL#����. ����. ����������� �� ����� ��������� ���. �������� � ������, ��������� ���������� MV_ATFMDMX
0028#STR0028#ALL#��� ������� �� ������ ������. ��-�� ������. �� ������ �� ������ ��������� ��������� ������������.                       
0029#STR0029#ALL#������. ��-�� ����� ���� ��������� ������ ����� ������� ������������� ��������� ���. ����� (ATFA310)      
0030#STR0030#ALL#��� ��-�� �����. ������ ��� ���. ����-�  
0031#STR0031#ALL#��-�� � ���������. ������������ � ������. ����� ������             
0032#STR0032#ALL#�������� ����������� �� ������. ��� �����. ���� ��-��   
0033#STR0033#ALL#��� ������� ���������� ��� ����� ���� �����������. 
0034#STR0034#ALL#��������. ������������� ��-��. ��������� ����. 07 �����. ������ ��-�� 
0035#STR0035#ALL#������� �� ��� ������ �� ����. ����������. ��������� ���-���.          
0036#STR0036#ALL#�����. �����.? 
0037#STR0037#ALL#�������� 
0038#STR0038#ALL#���� ��-�� ���. � ����� ����, ��� �. �. �������. � �������          
0039#STR0039#ALL#�������. ���������� ����������� (MV_ATFDPSI = .T.). ����������� ����� ����������� � �������� �������.         
0040#STR0040#ALL#�������. ���������� ����������� (MV_ATFDPSI = .T.). ����
0041#STR0041#ALL# ����. � ����������.     
0042#STR0042#ALL#��� ����. ������� ����������� ��� �����. ����. ��. ������ ����� ����. �� ���. �� �����. ����. ����-� (SN0). ������� ���. "15".
0043#STR0043#ALL#������ �������� �������.      
0044#STR0044#ALL#���. ���� �� �� �. �. ������ ���� �������. ��-��                     
0045#STR0045#ALL#������ �������� �������.      
0046#STR0046#ALL#��-�� ����� ���������� ���������� �� � �� �. �. �������.            
0047#STR0047#ALL#��������� ������� ������ ��������� ������. �������.?          
0048#STR0048#ALL#������ ��      
0049#STR0049#ALL#��-�� ������������ ��������� ����������� ���. ����� ���� ��� ��-�� �. �. ������� ������ �� ��������, ���. ��� ������                        
0050#STR0050#ALL#��-�� ������������ ��������� ����������� ���. ����� ���� ��� ��-�� �� �. �. ���. ��� �����������                  
0051#STR0051#ALL#���� ��� �� �� ����� �. �. ���. ������ ��� �������. ���. ���. � ������ ���. �� ������. ��� ����. ������������ ���. ��� ��, ���. ����. ��.                          
0052#STR0052#ALL#���. ���� 14 ������� �� ������. ���. �����. ������� ��.             
0053#STR0053#ALL#������� �� ��� ������ �� ����. ����������. ��������� ���-���.          
0054#STR0054#ALL#��� ���. ���. �� ���������������.   
0055#STR0055#ALL#��� ������������� ���. ���. ������� ���. �� ������, �����. ��� �� �� �����, ������ �� ������. ������� � ���. ����. ����. ���. �����.                              
0056#STR0056#ALL#��-�� ������������ ��������� ����������� ���. ����� ���� ��� ��-�� �� �. �. �����. � �����. ������ �����������.                       
0057#STR0057#ALL#������. ����-� ���. ����� (����� ��)�       
0058#STR0058#ALL#������. ����-� ���. ����� (����� ��)�         
0059#STR0059#ALL# ��� ����-�, �����-� � ������. ���.           
0060#STR0060#ALL#� ����� ��-�� ���� ���. �����. ���� ��� ��-�� �� �. �. ���. ��� �����������         
0061#STR0061#ALL#���. ���� 15 ������� �� ������. ���. �����. ������� ��� ���. �����.               
0062#STR0062#ALL#������ �������� �������.      
0063#STR0063#ALL#������� ��� ���. ����� �� �����-��   
0064#STR0064#ALL#������� ��� ���. ����� ����� ���. ������. ���. ����. ���. ������ ������� ��� ���. �����             
0065#STR0065#ALL#������� ��� ���. ����� �������������. ���. ����. �����-��� �������
0066#STR0066#ALL#����� ��������� ������. ����� � ����� ��-��, �����-�� ��-�� ������. (��� 10 ��� 13).          
0067#STR0067#ALL#�������� ���. ����� �� �����.   
0068#STR0068#ALL#�������� ���. ����� ����� ������, �� ������. ����� ������. ����-�. �� ��-��� �. �. ������ ������ �������� ���. ����� � ����. ��-���� ��� ������� ������.                      
0069#STR0069#ALL#�������� ���. ����� ������������. ���. ������ �����. ���. ����� 
0070#STR0070#ALL#��� �������� ����������� ���� 2 � ���������, ������ ���� ������ ������ ����������� (N3_PERDEPR)        
0071#STR0071#ALL#��� ������� = 2 � ��������� �� �. �. ����������� ��� ���� ��������.
0072#STR0072#ALL#��-�� ������� � ��������� ���. ����� � �� �. �. �������.              
0073#STR0073#ALL#��-�� ����� ������ ���. ������� ICMS (CIAP), ����. � �����
0074#STR0074#ALL#��������� Ciap 
0075#STR0075#ALL#. ��������� ��������?                      
0076#STR0076#ALL#���. ����./���. ����� ������. ��-����, �� �������� � ������� ����./���. ������.                              
0077#STR0077#ALL#���������� � ����� ������?    
0078#STR0078#ALL#��-�� ����./���. ���.
0079#STR0079#ALL#������ ����   
0080#STR0080#ALL#����� �������-�� ������ � ����� ��-��     
0081#STR0081#ALL#��������� ������ ���� 03, 10 ��� 13, ���� ��-�� �������. ��� �����. ����.        
0082#STR0082#ALL#������ ����-� ������ ������. ���� �� 1 ���.      
0083#STR0083#ALL#��� ���. �� �. �. �������.  
0084#STR0084#ALL#���. ���� 10 �. �. ������� ������ ��� �����. ���. ���� 14,      
0085#STR0085#ALL#� ���. ���� 14 �� �. �. ������� �������.     
0086#STR0086#ALL#������� �������� ����� � ������ 1 � ������ ������ �������. ���������� ������:
0087#STR0087#ALL#���� ��-�� ���������� � ����� ��������. � �� �. �. �������.         
0088#STR0088#ALL#������ ���� "#1[Tipo deprec.]#" ��������� ������ ������. � ������ ��-�� "�����. �����������".
0089#STR0089#ALL#��-�� ������� ��������� ��������. ���. ����� ������ �������� � ����. ��������.                        
0090#STR0090#ALL#���. �� ��������� ���. ������ � ���. �����.       
0091#STR0091#ALL#��� CIAP ��� ���.     
0092#STR0092#ALL#��������� � ���. 1 �� �������!