Include P12 V2 - ATFA126

ATFA126.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ATFA126","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ATFA126","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ATFA126","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ATFA126","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ATFA126","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ATFA126","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ATFA126","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ATFA126","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ATFA126","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ATFA126","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ATFA126","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ATFA126","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ATFA126","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ATFA126","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ATFA126","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ATFA126","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ATFA126","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ATFA126","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ATFA126","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ATFA126","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ATFA126","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ATFA126","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ATFA126","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ATFA126","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ATFA126","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ATFA126","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ATFA126","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ATFA126","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ATFA126","STR0029",29)
 

ATFA126_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Requester
0002#STR0002#ALL#Req. Type
0003#STR0003#ALL#No. Req.
0004#STR0004#ALL#Status
0005#STR0005#ALL#Asset Code
0006#STR0006#ALL#Asset Desc.
0007#STR0007#ALL#Analysis of write-off requests and asset transfer
0008#STR0008#ALL#Control of requests is disabled. Check parameter 'MV_ATFSOLD'.
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Only requests with status different from Pending can be
0011#STR0011#ALL#Approved
0012#STR0012#ALL#Rejected
0013#STR0013#ALL#Wait! Executing Operation...
0014#STR0014#ALL#The number informed for this transfer is already associated with a document. Inform a new number.
0015#STR0015#ALL#Sales order is blocked. Transfer was interrupted.
0016#STR0016#ALL#Order
0017#STR0017#ALL#Pending
0018#STR0018#ALL#Search
0019#STR0019#ALL#View
0020#STR0020#ALL#Approve
0021#STR0021#ALL#Reject
0022#STR0022#ALL#Subtitle
0023#STR0023#ALL#Product: 
0024#STR0024#ALL# not registered in source branch.
0025#STR0025#ALL# not registered in destination branch.
0026#STR0026#ALL#Request is already approved/rejected. The operation cannot be executed
0027#STR0027#ALL#Function CTBINTRAN is not in the environment. Please update.
0028#STR0028#ALL#Registered customers must have Risk A to execute transfer.
0029#STR0029#ALL#Deleted by the system
 

ATFA126_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitante
0002#STR0002#ALL#Tipo Solic.
0003#STR0003#ALL#N� Solic.
0004#STR0004#ALL#Situacion
0005#STR0005#ALL#Cod. Bien
0006#STR0006#ALL#Desc. Bien
0007#STR0007#ALL#Analisis de las solicitudes de baja y transferencia de Activo
0008#STR0008#ALL#Control de solicitudes desactivado, verifique parametro 'MV_ATFSOLD'.
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#Solamente solicitud con estatus diferente de pendiente puede 
0011#STR0011#ALL#Aprovarse
0012#STR0012#ALL#Rechazarse
0013#STR0013#ALL#�Espere! Efectivando operacion...
0014#STR0014#ALL#La numeracion informada para esta transferencia tiene un documento registrado con esta misma numeracion, por favor, informe una nueva numeracion.
0015#STR0015#ALL#Pedido de venta bloqueado, trasferencia interrumpida.
0016#STR0016#ALL#Pedido
0017#STR0017#ALL#Pendiente
0018#STR0018#ALL#Buscar
0019#STR0019#ALL#Visualizar
0020#STR0020#ALL#Aprobar
0021#STR0021#ALL#Rechazar
0022#STR0022#ALL#Leyenda
0023#STR0023#ALL#Producto: 
0024#STR0024#ALL# no registrado en la sucursal de origen
0025#STR0025#ALL# no registrado en la sucursal de destino
0026#STR0026#ALL#Solicitud ya esta aprobada/rechazada. La operacion no podra efectuarse
0027#STR0027#ALL#Funcion CTBINTRAN no esta presente en el entorno. Por favor actualizar.
0028#STR0028#ALL#Cliente registrado debe poseer Riesco A para efectuar la transferencia.
0029#STR0029#ALL#El sistema lo borro
 

ATFA126_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitante
0002#STR0002#ALL#Tipo Solic.
0003#STR0003#ALL#No. Solic.
0004#STR0004#ALL#Situa��o
0005#STR0005#ALL#C�d. Bem
0006#STR0006#ALL#Desc. Bem
0007#STR0007#ALL#An�lise das solicita��es de baixa e transfer�ncia de Ativo
0008#STR0008#ALL#Controle de solicita��es desativado, verifique par�metro 'MV_ATFSOLD'.
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#Apenas solicita��o com status diferente de pendente pode ser
0011#STR0011#ALL#Aprovada
0012#STR0012#ALL#Rejeitada
0013#STR0013#ALL#Aguarde! Efetivando opera��o...
0014#STR0014#ALL#A numera��o informada para esta transfer�ncia j� possui um documento registrado com essa mesma numera��o, favor informar uma nova numera��o.
0015#STR0015#ALL#Pedido de venda bloqueado, trasfer�ncia interrompida.
0016#STR0016#ALL#Pedido
0017#STR0017#ALL#Pendente
0018#STR0018#ALL#Pesquisar
0019#STR0019#ALL#Visualizar
0020#STR0020#ALL#Aprovar
0021#STR0021#ALL#Rejeitar
0022#STR0022#ALL#Legenda
0023#STR0023#ALL#Produto: 
0024#STR0024#ALL# n�o cadastrado na filial de origem
0025#STR0025#ALL# n�o cadastrado na filial de destino
0026#STR0026#ALL#Solicita��o j� est� aprovada/rejeitada. A opera��o n�o poder� ser efetuada
0027#STR0027#ALL#Fun��o CTBINTRAN n�o est� presente no ambiente. Por favor atualizar.
0028#STR0028#ALL#Cliente cadastrado deve possuir Risco A para efetuar a transferencia.
0029#STR0029#ALL#Excluido pelo sistema
 

ATFA126_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Nr. Solic.
0007#STR0007#ALL#An�lise das solicita��es de liquida��o e transfer�ncia de Activo
0008#STR0008#ALL#Controlo de solicita��es desactivado. Verifique par�metro 'MV_ATFSOLD'.
0010#STR0010#ALL#Apenas solicita��o com estado diferente de pendente pode ser
0013#STR0013#ALL#Aguarde. A efectivar opera��o...
0014#STR0014#ALL#A numera��o informada para esta transfer�ncia j� possui um documento registado com essa mesma numera��o. Por favor, informe uma nova numera��o.
0015#STR0015#ALL#Pedido de venda bloqueado. Trasfer�ncia interrompida.
0023#STR0023#ALL#Artigo: 
0024#STR0024#ALL# n�o registado na sucursal de origem
0025#STR0025#ALL# n�o registado na sucursal de destino
0026#STR0026#ALL#Solicita��o j� est� aprovada/rejeitada. A opera��o n�o poder� ser efectuada
0027#STR0027#ALL#Fun��o CTBINTRAN n�o est� presente no ambiente. Por favor, actualizar.
0028#STR0028#ALL#Cliente registado deve possuir Risco A para efectuar a transfer�ncia.
 

ATFA126_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������  
0002#STR0002#ALL#��� �������
0003#STR0003#ALL#��� ��������
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#��� ��������� ��������
0006#STR0006#ALL#����. ���.
0007#STR0007#ALL#������ ������ �� �������� � ����������� �������
0008#STR0008#ALL#�������� ������ ��������. ��������� �������� MV_ATFSOLD.
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#��������� ������ ������� �� �� �������� "�� ��������."
0011#STR0011#ALL#������. 
0012#STR0012#ALL#����.   
0013#STR0013#ALL#���������, �������� ������������
0014#STR0014#ALL#��������� ���-�� ��� ����� �������� ��� ������� � ����������. ������� ������ ���-��.
0015#STR0015#ALL#����� �� ����. ������. ������� ��� �������.
0016#STR0016#ALL#�����
0017#STR0017#ALL#����.  
0018#STR0018#ALL#�����     
0019#STR0019#ALL#��������  
0020#STR0020#ALL#������.   
0021#STR0021#ALL#����.     
0022#STR0022#ALL#������.   
0023#STR0023#ALL#�������:
0024#STR0024#ALL# �� ��������������� � �����. �������.
0025#STR0025#ALL# �� ��������������� � ������� ������-�.
0026#STR0026#ALL#������ ��� ���������/��������. �������� ������ ���������
0027#STR0027#ALL#������� CTBINTRAN ��� �����. ��������� ����������.
0028#STR0028#ALL#��� ���������� �������� � ���������. �������� ������ ���� "���� �".
0029#STR0029#ALL#������� ��������.