Include P12 V2 - ATFA190

ATFA190.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ATFA190","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ATFA190","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ATFA190","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ATFA190","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ATFA190","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ATFA190","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ATFA190","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ATFA190","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ATFA190","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ATFA190","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ATFA190","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ATFA190","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ATFA190","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ATFA190","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ATFA190","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ATFA190","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ATFA190","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ATFA190","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ATFA190","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ATFA190","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ATFA190","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ATFA190","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ATFA190","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ATFA190","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ATFA190","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ATFA190","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ATFA190","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ATFA190","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ATFA190","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ATFA190","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ATFA190","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ATFA190","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ATFA190","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ATFA190","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ATFA190","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ATFA190","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ATFA190","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ATFA190","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ATFA190","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ATFA190","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ATFA190","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ATFA190","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ATFA190","STR0043",43)
 

ATFA190_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Responsible for the Assets
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Options
0008#STR0008#ALL#Status generated only for transfer !
0009#STR0009#ALL#This status only can be generated through the transfer process.
0010#STR0010#ALL#Search Order
0011#STR0011#ALL#Text for Search
0012#STR0012#ALL#People Registered
0013#STR0013#ALL#Responsible for the Asset 
0014#STR0014#ALL#Add
0015#STR0015#ALL#Delete
0016#STR0016#ALL#Close 
0017#STR0017#ALL#Add All
0018#STR0018#ALL#Delete All
0019#STR0019#ALL#Error creating temporary! Try again later...
0020#STR0020#ALL#CODE
0021#STR0021#ALL#Creating Temporary Index...
0022#STR0022#ALL#Return status to Active ?
0023#STR0023#ALL#Responsible already exists, but is INACTIVE
0024#STR0024#ALL#Do you want to delete all ?
0025#STR0025#ALL#Deleted 
0026#STR0026#ALL# responsible.
0027#STR0027#ALL#Responsible deleted.
0028#STR0028#ALL#If there is a responsible for the inactive asset, it will be activated!
0029#STR0029#ALL#Add all the responsible ?
0030#STR0030#ALL#Responsible Added 
0031#STR0031#ALL#Added 
0032#STR0032#ALL#Transfer
0033#STR0033#ALL#Delete History
0034#STR0034#ALL#Transfer of responsible added.
0035#STR0035#ALL#Target responsible already linked to this Asset !
0036#STR0036#ALL#Post source responsible to Inactive ?
0037#STR0037#ALL#Deletion of responsible history...
0038#STR0038#ALL#Deleting history...
0039#STR0039#ALL# records deleted.
0040#STR0040#ALL#History deletion finished !
0041#STR0041#ALL#Code Responsible Invalid.
0042#STR0042#ALL#The status of the Responsible Party x Assets Binding does not allow this field edition
0043#STR0043#ALL#The register of the Responsible Party x Assets Binding status is Transfered. Changes are not allowed.
 

ATFA190_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Responsables por los Bienes
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Opciones
0008#STR0008#ALL#�Estatus generado solo por transferencia !
0009#STR0009#ALL#Este estatus solamente se debe generar por medio del proceso de transferencia.
0010#STR0010#ALL#Ordenes de Busca
0011#STR0011#ALL#Texto para Busca
0012#STR0012#ALL#Personas Registradas
0013#STR0013#ALL#Responsables del Bien 
0014#STR0014#ALL#Adiciona
0015#STR0015#ALL#Remueve
0016#STR0016#ALL#Cerrar
0017#STR0017#ALL#Adiciona Todos
0018#STR0018#ALL#Remueve Todos
0019#STR0019#ALL#�Error creando temporario ! Intente de nuevo despues...
0020#STR0020#ALL#CODIGO
0021#STR0021#ALL#Creando Indice Temporario...
0022#STR0022#ALL#�Retorna estatus para Activo ?
0023#STR0023#ALL#Responsable ya existe, pero esta INACTIVO
0024#STR0024#ALL#�Desea realmente borrar todos ?
0025#STR0025#ALL#Borrados 
0026#STR0026#ALL# responsables.
0027#STR0027#ALL#Responsable borrado.
0028#STR0028#ALL#�Si hay un responsable por el bien inactivo, este se activara !
0029#STR0029#ALL#�Adiciona todos los responsables ?
0030#STR0030#ALL#Responsable Adicionado 
0031#STR0031#ALL#Adicionados 
0032#STR0032#ALL#Transferir
0033#STR0033#ALL#Limpia Historial
0034#STR0034#ALL#Transferencia de responsable efectuada.
0035#STR0035#ALL#�Responsable destino ya se asocio a este Bien!
0036#STR0036#ALL#�Baja responsable origen para Inactivo ?
0037#STR0037#ALL#Limpieza de historial de responsables...
0038#STR0038#ALL#Apagando historial...
0039#STR0039#ALL# registros borrados.
0040#STR0040#ALL#�Limpieza de historial efectuada !
0041#STR0041#ALL#Codigo del responsable invalido.
0042#STR0042#ALL#El estatus del vinculo entre Responsables vs. Bienes no permite modificar este campo
0043#STR0043#ALL#El archivo de Vinculo Responsables vs. Bienes esta con estatus igual a Transferido. No se permitiran modificaciones.
 

ATFA190_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Respons�veis pelos Bens
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Opcoes
0008#STR0008#ALL#Status gerado somente por transfer�ncia !
0009#STR0009#ALL#Este status somente pode ser gerado atrav�s do processo de transfer�ncia.
0010#STR0010#ALL#Ordens de Pesquisa
0011#STR0011#ALL#Texto para Pesquisa
0012#STR0012#ALL#Pessoas Cadastradas
0013#STR0013#ALL#Responsaveis do Bem 
0014#STR0014#ALL#Adiciona
0015#STR0015#ALL#Remove
0016#STR0016#ALL#Fechar
0017#STR0017#ALL#Adiciona Todos
0018#STR0018#ALL#Remove Todos
0019#STR0019#ALL#Erro criando temporario ! Tente novamente depois...
0020#STR0020#ALL#CODIGO
0021#STR0021#ALL#Criando Indice Temporario...
0022#STR0022#ALL#Retorna status para Ativo ?
0023#STR0023#ALL#Responsavel ja existe, mas est� INATIVO
0024#STR0024#ALL#Deseja realmente excluir todos ?
0025#STR0025#ALL#Eliminados 
0026#STR0026#ALL# responsaveis.
0027#STR0027#ALL#Responsavel eliminado.
0028#STR0028#ALL#Se houver responsavel pelo bem inativo o mesmo ser� ativado !
0029#STR0029#ALL#Adiciona todos os respons�veis ?
0030#STR0030#ALL#Responsavel Adicionado 
0031#STR0031#ALL#Adicionados 
0032#STR0032#ALL#Transferir
0033#STR0033#ALL#Limpa Hist�rico
0034#STR0034#ALL#Transfer�ncia de respons�vel efetuada.
0035#STR0035#ALL#Responsavel destino j� associado a este Bem !
0036#STR0036#ALL#Baixa responsavel origem para Inativo ?
0037#STR0037#ALL#Limpeza de hist�rico de respons�veis...
0038#STR0038#ALL#Apagando hist�rico...
0039#STR0039#ALL# registro(s) eliminado(s).
0040#STR0040#ALL#Limpeza de hist�rico efetuada !
0041#STR0041#ALL#C�digo do responsavel invalido.
0042#STR0042#ALL#O status da Amarra��o Respons�veis x Bens n�o permite altera��o deste campo
0043#STR0043#ALL#O cadastro de Amarra��o Respons�veis x Bens est� com status igual a Transferido. N�o ser�o permitidas altera��es.
 

ATFA190_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Respons�veis Pelos Bens
0007#STR0007#ALL#Op��es
0008#STR0008#ALL#Estado criado apenas por transfer�ncia !
0009#STR0009#ALL#Este estado somente pode ser gerado atrav�s do processo de transfer�ncia.
0010#STR0010#ALL#Ordens De Pesquisa
0011#STR0011#ALL#Texto Para Pesquisa
0012#STR0012#ALL#Pessoas Registadas
0013#STR0013#ALL#Respons�veis do artigo 
0014#STR0014#ALL#Adicionar
0015#STR0015#ALL#Remover
0017#STR0017#ALL#Adicionar Todos
0018#STR0018#ALL#Remover Todos
0019#STR0019#ALL#Erro a criar tempor�rio ! tente novamente depois...
0020#STR0020#ALL#C�digo
0021#STR0021#ALL#A Criar �ndice Tempor�rio...
0022#STR0022#ALL#O estado volta a activo ?
0023#STR0023#ALL#Respons�vel J� Existe, Mas Est� Inactivo
0026#STR0026#ALL# respons�veis.
0027#STR0027#ALL#Respons�vel eliminado.
0028#STR0028#ALL#Se houver respons�vel pelo bem inactivo o mesmo ser� activado !
0030#STR0030#ALL#Respons�vel adicionado 
0034#STR0034#ALL#Transfer�ncia de respons�vel efectuada.
0035#STR0035#ALL#Respons�vel destino j� associado a este artigo !
0036#STR0036#ALL#Liquida��o respons�vel origem para inactivo ?
0038#STR0038#ALL#A apagar hist�rico...
0039#STR0039#ALL# registo(s) eliminado(s).
0040#STR0040#ALL#Limpeza de hist�rico efectuada !
0041#STR0041#ALL#C�digo do respons�vel inv�lido.
0042#STR0042#ALL#O estado da Amarra��o Respons�veis x Bens n�o permite altera��o deste campo
0043#STR0043#ALL#O registo de Amarra��o Respons�veis x Bens est� com estado igual a Transferido. N�o ser�o permitidas altera��es.
 

ATFA190_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������������� �� ��-��
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#���.
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#������ �������. ������ ��� ��������!
0009#STR0009#ALL#������ �. �. ����������� ������ ����� ������� ��������.
0010#STR0010#ALL#���. ������
0011#STR0011#ALL#����� ������
0012#STR0012#ALL#�����-��� ����
0013#STR0013#ALL#������������� �� ��-��
0014#STR0014#ALL#���.
0015#STR0015#ALL#�������
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL#��� ���
0018#STR0018#ALL#����. ���
0019#STR0019#ALL#������ ������. �������.! ������. �����
0020#STR0020#ALL#���
0021#STR0021#ALL#�������� ������. ��������
0022#STR0022#ALL#������� �����. ������?
0023#STR0023#ALL#���-��� ��� ���., �� �� �������
0024#STR0024#ALL#������� ���?
0025#STR0025#ALL#�������
0026#STR0026#ALL# ���-���.
0027#STR0027#ALL#�����-��� ������.
0028#STR0028#ALL#��� �����. ���-�� �� �������. ��-�� ��� ����� ������� ��������!
0029#STR0029#ALL#���. ���� ���-���?
0030#STR0030#ALL#���-��� ��������
0031#STR0031#ALL#���������
0032#STR0032#ALL#��������
0033#STR0033#ALL#����. �������
0034#STR0034#ALL#�����. ���-�� ���-����.
0035#STR0035#ALL#������� ���-��� ��� ������. � ����� ��-��!
0036#STR0036#ALL#��������� ���. ���-�� � ����������?
0037#STR0037#ALL#�������� ������� ���-��
0038#STR0038#ALL#�������� �������
0039#STR0039#ALL# ������� �������.
0040#STR0040#ALL#�������� ������� ���������!
0041#STR0041#ALL#��������. ��� ���-��.
0042#STR0042#ALL#������ ������. ������� � ��-�� �� ������. ��������. ����� ����
0043#STR0043#ALL#������ �������� ������. ������� � ��-�� �����������. ��������� �� �����������.