Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - ATFA490

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo ATFA490 — 6 arquivo(s).

 

ATFA490.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("ATFA490","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ATFA490","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ATFA490","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ATFA490","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ATFA490","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ATFA490","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ATFA490","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ATFA490","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ATFA490","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ATFA490","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ATFA490","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ATFA490","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ATFA490","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ATFA490","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ATFA490","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ATFA490","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ATFA490","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ATFA490","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ATFA490","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ATFA490","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ATFA490","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ATFA490","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ATFA490","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ATFA490","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ATFA490","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ATFA490","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ATFA490","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ATFA490","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ATFA490","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ATFA490","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ATFA490","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ATFA490","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ATFA490","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("ATFA490","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("ATFA490","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("ATFA490","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("ATFA490","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("ATFA490","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("ATFA490","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("ATFA490","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("ATFA490","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("ATFA490","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("ATFA490","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("ATFA490","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("ATFA490","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("ATFA490","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("ATFA490","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("ATFA490","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("ATFA490","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("ATFA490","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("ATFA490","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("ATFA490","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("ATFA490","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("ATFA490","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("ATFA490","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("ATFA490","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("ATFA490","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("ATFA490","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("ATFA490","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("ATFA490","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("ATFA490","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("ATFA490","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("ATFA490","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("ATFA490","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("ATFA490","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("ATFA490","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("ATFA490","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("ATFA490","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("ATFA490","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("ATFA490","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("ATFA490","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("ATFA490","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("ATFA490","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("ATFA490","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("ATFA490","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("ATFA490","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("ATFA490","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("ATFA490","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("ATFA490","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("ATFA490","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("ATFA490","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("ATFA490","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("ATFA490","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("ATFA490","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("ATFA490","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("ATFA490","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("ATFA490","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("ATFA490","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("ATFA490","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("ATFA490","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("ATFA490","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("ATFA490","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("ATFA490","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("ATFA490","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("ATFA490","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("ATFA490","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("ATFA490","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("ATFA490","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("ATFA490","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("ATFA490","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("ATFA490","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("ATFA490","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("ATFA490","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("ATFA490","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("ATFA490","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("ATFA490","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("ATFA490","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("ATFA490","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("ATFA490","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("ATFA490","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("ATFA490","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("ATFA490","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("ATFA490","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("ATFA490","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("ATFA490","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("ATFA490","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("ATFA490","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("ATFA490","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("ATFA490","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("ATFA490","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("ATFA490","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("ATFA490","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("ATFA490","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("ATFA490","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("ATFA490","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("ATFA490","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("ATFA490","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("ATFA490","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("ATFA490","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("ATFA490","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("ATFA490","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("ATFA490","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("ATFA490","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("ATFA490","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("ATFA490","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("ATFA490","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("ATFA490","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("ATFA490","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("ATFA490","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("ATFA490","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("ATFA490","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("ATFA490","STR0142",142)
 

ATFA490_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Function available for TopConnect environments only
0002#STR0002#ALL#Blocked
0003#STR0003#ALL#Generated
0004#STR0004#ALL#Updated
0005#STR0005#ALL#Confirmed
0006#STR0006#ALL#Pending Realization
0007#STR0007#ALL#Data dictionaries and outdated RPOs, please update environment lib and run ATF and FIN module updater.
0008#STR0008#ALL#Outdated environment, please update with last package of lib 
0009#STR0009#ALL#Perform
0010#STR0010#ALL#Perform Exec
0011#STR0011#ALL#Knowledge
0012#STR0012#ALL#Provision Control
0013#STR0013#ALL#Provision control items
0014#STR0014#ALL#Execution Assets
0015#STR0015#ALL#Gross Total
0016#STR0016#ALL#Present Total
0017#STR0017#ALL#Provision
0018#STR0018#ALL#Provision Items
0019#STR0019#ALL#Confirm
0020#STR0020#ALL#Do you want to save the operation, locking the previous revision? 
0021#STR0021#ALL#Update the provision control, generating the data from provision spreadsheet? 
0022#STR0022#ALL#Make accomplished provision write-off effective for this provision control?
0023#STR0023#ALL#Do you to delete the provision control?
0024#STR0024#ALL#Item end date must be later than the recognition date of provision control
0025#STR0025#ALL#This provision control is already active. To edit the provision control, please use the revision option
0026#STR0026#ALL#This provision control is already active. Please, use the block or revision option
0027#STR0027#ALL#You cannot review provision control with this status
0028#STR0028#ALL#Processing provision control revision...
0029#STR0029#ALL#You cannot block/unblock provision control with this status
0030#STR0030#ALL#Block/unblock provision control? 
0031#STR0031#ALL# Provision Control 
0032#STR0032#ALL# revision: 
0033#STR0033#ALL#Provision: 
0034#STR0034#ALL#Id of the origin form:
0035#STR0035#ALL#Id of the origin field:     
0036#STR0036#ALL#Id of error form:  
0037#STR0037#ALL#Id of error field:       
0038#STR0038#ALL#Error Id:                
0039#STR0039#ALL#Solution message:       
0040#STR0040#ALL#Value given:           
0041#STR0041#ALL#Previous Value:            
0042#STR0042#ALL#Error message:          
0043#STR0043#ALL#Only active provision controls can receive realization data.
0044#STR0044#ALL#This record has already had its accomplishment made effective and cannot be subject to maintenance
0045#STR0045#ALL#Check the data of the asset to be related to the provision control for realization
0046#STR0046#ALL#Check the entered balance type. The balance type must be the same from the provision control.
0047#STR0047#ALL#Check the realization transaction date. This date cannot be before the recognition date of the provision control
0048#STR0048#ALL#Fixed asset not found
0049#STR0049#ALL#Fixed Assets must have the same Asset Type and Balance Type of Stage Item
0050#STR0050#ALL#Balance type not compatible with the execution fixed assets related to the provision control
0051#STR0051#ALL#Execution Fixed Assets
0052#STR0052#ALL#Close
0053#STR0053#ALL#View
0054#STR0054#ALL#Active
0055#STR0055#ALL#Current Status: 
0056#STR0056#ALL#The status of this provision control does not allow the realization execution.
0057#STR0057#ALL#Accomplishing the realizations of provision control...
0058#STR0058#ALL# Provision control update 
0059#STR0059#ALL#Process successfully finished.
0060#STR0060#ALL#The realizations of provision control were performed: 
0061#STR0061#ALL#No records found ...
0062#STR0062#ALL#No records found for the execution of the provision control realization: 
0063#STR0063#ALL#Standard Entry 880 - Provision Write-off not registered 
0064#STR0064#ALL#The processing will not occur without the 880 Standard Entry..
0065#STR0065#ALL#Provision control cannot be update with this status
0066#STR0066#ALL#Processing provision control update...
0067#STR0067#ALL#Search
0068#STR0068#ALL#View
0069#STR0069#ALL#Add
0070#STR0070#ALL#Edit
0071#STR0071#ALL#Delete
0072#STR0072#ALL#Copy
0073#STR0073#ALL#Update
0074#STR0074#ALL#Revise
0075#STR0075#ALL#Block/Unblock
0076#STR0076#ALL#Account
0077#STR0077#ALL#The recognition date of the provision must be equal to first day of the month
0078#STR0078#ALL#The end date of realization forecast must be equal to the last date of the period.
0079#STR0079#ALL#Provision for realization in this period was not found.
0080#STR0080#ALL#Check provision control file.
0081#STR0081#ALL#The realization consummation must occur in the last day of the month.
0082#STR0082#ALL#Change the system database for the last of the the month of which you want to execute the provision realizations
0083#STR0083#ALL#The realization consumptions for this period already occurred.
0084#STR0084#ALL#For new consumptions in this period, reverse consumptions through option -> Rlz.Con.Rev.
0085#STR0085#ALL#Rlz.Cns. Reversal
0086#STR0086#ALL#There are pending realizations consumptions in previous periods.
0087#STR0087#ALL#Execute the pending realization of the following period: 
0088#STR0088#ALL#This provision control has status equal to - Executed. Updates cannot be made.
0089#STR0089#ALL#The status of this provision control does not allow the accounting of its transactions.
0090#STR0090#ALL#Selecting records...
0091#STR0091#ALL#Accounting transactions of Provision Control...
0092#STR0092#ALL#Reversing accounting transactions of Provision Control...
0093#STR0093#ALL#Accounting Reversal
0094#STR0094#ALL#Rlz.Cns. Reversal
0095#STR0095#ALL#Execute the accounting of provision control transactions? 
0096#STR0096#ALL#Execute the reversal of accounting of provision control transactions? 
0097#STR0097#ALL#Execute the reversal of the realization of provision control transactions? 
0098#STR0098#ALL#Reversing accounting of transactions - Provision Control...
0099#STR0099#ALL#Reviewing Provision Control...
0100#STR0100#ALL#Reversing realization transactions - Provision Control...
0101#STR0101#ALL#The provision control is blocked. Thus, action cannot be executed.
0102#STR0102#ALL#Reviewed
0103#STR0103#ALL#Reversing realizations of provision control...
0104#STR0104#ALL#The realization reversal must be on the last day of current month.
0105#STR0105#ALL#Change the system base date to the last day of the the month from which you want to reverse the provision realizations
0106#STR0106#ALL#You can only reverse the last confirmation: 
0107#STR0107#ALL#There is no realization in the current period. Please check it out.
0108#STR0108#ALL#You cannot review locked provision control.
0109#STR0109#ALL#If possible, unlock the provision control before reviewing it.
0110#STR0110#ALL#You cannot review provision control that has a future revision
0111#STR0111#ALL#Only active revisions can be reviewed.
0112#STR0112#ALL#The asset is not related to provision
0113#STR0113#ALL#Invalid depreciation index, please select a Calculated type index
0114#STR0114#ALL#Blocked depreciation Index
0115#STR0115#ALL#Blocked AVP Index
0116#STR0116#ALL#Operation Canceled
0117#STR0117#ALL#This provision control has prior revision and cannot be deleted
0118#STR0118#ALL#The status of this provision control does not allow accounting of its transactions.
0119#STR0119#ALL#The status of this provision control does not allow this process.
0120#STR0120#ALL#Check the realization transaction date. This date cannot be earlier than the end date of the provision control
0121#STR0121#ALL#The realization transactions must occur until the end date of provision control.
0122#STR0122#ALL#Final date: 
0123#STR0123#ALL#Exec. Realization
0124#STR0124#ALL#Reverse Execution of Realization
0125#STR0125#ALL#Block/Unblock
0126#STR0126#ALL#Execute the realization and then use the option block or review.
0127#STR0127#ALL#There are transactions regarding the consumption of provision control already accounted for this period.
0128#STR0128#ALL#Use routine 'Accounting Reverse' to enable realization consumption.
0129#STR0129#ALL#Range: 
0130#STR0130#ALL#Period end date not filled. This date is requested to calculate the value present in the provision.
0131#STR0131#ALL#Please select at least one event
0132#STR0132#ALL#The start date of the project must be later than or equal to recognition date
0133#STR0133#ALL#The start date of the project must be equal to the last day of the period.
0134#STR0134#ALL#The AVP Reference Date must be later than or equal to recognition date
0135#STR0135#ALL#Value not valid. Please, identify the Provision Control register.
0136#STR0136#ALL#Value entered is invalid. Please, check rate, gross value or dates for value calculation.
0137#STR0137#ALL#ATTENTION
0138#STR0138#ALL#Make Provision after end date?
0139#STR0139#ALL#CONSIDER PROVISION WITH PENDING REALIZATION?
0140#STR0140#ALL#Confirm
0141#STR0141#ALL#Cancel
0142#STR0142#ALL#Totals
 

ATFA490_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Funcion disponible solo para entornos TopConnect
0002#STR0002#ALL#Bloqueado

0003#STR0003#ALL#Generado
0004#STR0004#ALL#Actualizado
0005#STR0005#ALL#Hecho efectivo
0006#STR0006#ALL#Realizacion pendiente
0007#STR0007#ALL#Diccionario de datos y RPO desactualizados, por favor actualizar lib del entorno y ejecutar actualizador del m�dulo ATF y FIN
0008#STR0008#ALL#Entorno desactualizado, por favor actualizar con el ultimo paquete de la lib 
0009#STR0009#ALL#Realizar
0010#STR0010#ALL#Hacer efectivo Rlz
0011#STR0011#ALL#Conocimiento
0012#STR0012#ALL#Control de provision
0013#STR0013#ALL#Items del control de provision
0014#STR0014#ALL#Activos de ejecucion
0015#STR0015#ALL#Total bruto
0016#STR0016#ALL#Total presente
0017#STR0017#ALL#Provision
0018#STR0018#ALL#Items de provision
0019#STR0019#ALL#Confirmar
0020#STR0020#ALL#�Desea grabar la operacion, bloqueando la revision anterior?
0021#STR0021#ALL#�Desea actualizar el control de provision, generando la informacion de la planilla da provision?
0022#STR0022#ALL#�Desea hacer efectiva la baja de provision realizada para este control de provision?
0023#STR0023#ALL#�Desea borrar el control de provision?
0024#STR0024#ALL#Fecha final del item debe ser mayor que la de reconocimiento del control de provision
0025#STR0025#ALL#Este control de provision ya esta activo. Para modificar el control de provision, por favor utilizar la opcion de revision
0026#STR0026#ALL#Este control de provision ya esta activo. Por favor, utilice la opcion de bloqueo o revision
0027#STR0027#ALL#No es posible revisar el control de provision con este estatus
0028#STR0028#ALL#Procesando revision del Control de provision...
0029#STR0029#ALL#No es posible bloquear/desbloquear el control de provision con este estatus
0030#STR0030#ALL#�Desea realizar el bloqueo/desbloqueo del control de provision? 
0031#STR0031#ALL# Control de provision 
0032#STR0032#ALL# revision: 
0033#STR0033#ALL#Provision: 
0034#STR0034#ALL#Id del formulario de origen:
0035#STR0035#ALL#Id del campo de origen:     
0036#STR0036#ALL#Id del formulario de error:  
0037#STR0037#ALL#Id del campo de error:     
0038#STR0038#ALL#Id del error:              
0039#STR0039#ALL#Mensaje de la solucion:    
0040#STR0040#ALL#Valor atribuido:           
0041#STR0041#ALL#Valor anterior:            
0042#STR0042#ALL#Mensaje del error:         
0043#STR0043#ALL#Solo controles de provision activos podran recibir informacion de realizacion.
0044#STR0044#ALL#Este registro ya tuvo su realizacion hecha efectiva y no pueden efectuarse mantenimientos
0045#STR0045#ALL#Verifique la cumplimentacion de los datos del bien por vincularse al control de provision para realizacion
0046#STR0046#ALL#Verifique el tipo de saldo de lo informado. El tipo de saldo debe ser igual al archivo de provision.
0047#STR0047#ALL#Verifique la fecha de movimiento de la realizacion. Esta fecha no puede ser anterior a la de reconocimiento del control de provision
0048#STR0048#ALL#Activo fijo no ubicado
0049#STR0049#ALL#Activo fijo debe tener el mismo Tipo de activo y Tipo de saldo del item de etapa
0050#STR0050#ALL#Tipo de saldo incompatible con los activos fijos de ejecucion vinculados al control de provision
0051#STR0051#ALL#Activos fijos de ejecucion
0052#STR0052#ALL#Cerrar
0053#STR0053#ALL#Visualizar
0054#STR0054#ALL#Activo
0055#STR0055#ALL#Estatus actual: 
0056#STR0056#ALL#El estatus de este control de provision no permite la efectivizacion de realizacion.
0057#STR0057#ALL#Haciendo efectivas las realizaciones del control de provision....
0058#STR0058#ALL# Actualizacion del control de provision 
0059#STR0059#ALL#Proceso efectuado con exito.
0060#STR0060#ALL#Se hicieron efectivas las realizaciones del control de provision: 
0061#STR0061#ALL#No se encontraron registros.
0062#STR0062#ALL#No se encontraron registros para hacer efectiva la realizacion del control de provision: 
0063#STR0063#ALL#Asiento estandar 880 - Baja de provision no registrada. 
0064#STR0064#ALL#Sin el registro del Asiento estandar 880, no se realizara el procesamiento..
0065#STR0065#ALL#No es posible actualizar el control de provision con este estatus
0066#STR0066#ALL#Procesando actualizacion del Control de provision...
0067#STR0067#ALL#Buscar
0068#STR0068#ALL#Visualizar
0069#STR0069#ALL#Incluir
0070#STR0070#ALL#Modificar
0071#STR0071#ALL#Borrar
0072#STR0072#ALL#Copiar
0073#STR0073#ALL#Actualizar
0074#STR0074#ALL#Revisar
0075#STR0075#ALL#Bloqueo/Desbloq
0076#STR0076#ALL#Contabilizar
0077#STR0077#ALL#Fecha de reconocimiento de provision debe ser igual al primer dia del mes
0078#STR0078#ALL#La fecha final de la previsi�n de realizaci�n debe ser igual al ultimo dia del periodo.
0079#STR0079#ALL#No se encontro provision para realizacion en este periodo.
0080#STR0080#ALL#Verifique el archivo de control de provision.
0081#STR0081#ALL#La efectivizacion de realizacion debe ocurrir en el ultimo dia del mes.
0082#STR0082#ALL#Modifique la database del sistema para el ultimo dia del mes en el cual desea efectuar las realizaciones de la provision
0083#STR0083#ALL#Las efectivizaciones de realizacion para ese periodo ya ocurrieron.
0084#STR0084#ALL#Para nuevas realizaciones en este periodo, efectue el retorno de las efectivizaciones a traves de la opcion -> Ret.Efect.Rlz.
0085#STR0085#ALL#Retorno Efet.Rlz.
0086#STR0086#ALL#Existen efectivizaciones de realizacion pendientes en periodos anteriores.
0087#STR0087#ALL#Efectue la realizacion pendiente del siguiente periodo: 
0088#STR0088#ALL#Este control de provision posee estatus igual a - Realizado - y no es posible efectuar actualizaciones.
0089#STR0089#ALL#El estatus de este control de provision no permite la contabilizacion de los movimientos de los mismos.
0090#STR0090#ALL#Seleccionando registros...
0091#STR0091#ALL#Contabilizando movimientos de Control de Provision...
0092#STR0092#ALL#Devolucion Contabilidad de movimientos de Control de Provision...
0093#STR0093#ALL#Devolucion Contable
0094#STR0094#ALL#Devolucion Efet.Rlz.
0095#STR0095#ALL#�Desea ejecutar la contabilidad de los movimientos de control de provision ? 
0096#STR0096#ALL#�Desea ejecutar la reversion de la contabilizacion de los movimientos de control de provision? 
0097#STR0097#ALL#�Desea ejecutar la devolucion de las efectivaciones de realizacion de control de provision ? 
0098#STR0098#ALL#Retornando contabilizacion de movimientos - Control de Provision...
0099#STR0099#ALL#Efectuando revision del Control de Provision...
0100#STR0100#ALL#Retornando movimientos realizacion efectuados - Control de Provision...
0101#STR0101#ALL#El control de provision se encuentra bloqueado. Por lo tanto, no sera posible realizar la accion deseada.
0102#STR0102#ALL#Revisado
0103#STR0103#ALL#Retornando las realizaciones del control de provision....
0104#STR0104#ALL#El retorno de la realizacion debe ocurrir en el ultimo dia del mes corriente.
0105#STR0105#ALL#Modifique la database del sistema para el ultimo dia del mes en el cual desea retornar las realizaciones de la provision
0106#STR0106#ALL#Solo es posible retornar lo ultimo efectuado: 
0107#STR0107#ALL#No existe movimiento de realizacion en el periodo corriente, por favor, verificar.
0108#STR0108#ALL#No es posible revisar control de provision que esten bloqueados.
0109#STR0109#ALL#Desbloquee el control de provision, si es posible, antes de revisarla.
0110#STR0110#ALL#No es posible revisar control de provision que posea revision posterior
0111#STR0111#ALL#Solo las revisiones activas son pasibles de revision.
0112#STR0112#ALL#El activo no esta relacionado con la provision
0113#STR0113#ALL#Indice de depreciacion invalido, por favor escoja un indice del tipo Calculado
0114#STR0114#ALL#Indice de depreciacion bloqueado
0115#STR0115#ALL#Indice de AVP bloqueado
0116#STR0116#ALL#Operacion Anulada
0117#STR0117#ALL#Este control de dotacion tiene revision anterior y no podra borrarse
0118#STR0118#ALL#El estatus de este control de dotacion no permite la contabilizacion de movimientos del mismo.
0119#STR0119#ALL#El estatus de este control de dotacion no permite la realizacion de este proceso.
0120#STR0120#ALL#Verifique la fecha del movimiento de la realizacion. Esta fecha no puede ser posterior a la fecha final del control de la provision
0121#STR0121#ALL#Las efectivizaciones de realizacion deben suceder hasta la fecha final del control de provision.
0122#STR0122#ALL#Fecha Final: 
0123#STR0123#ALL#Efectuar Realizacion
0124#STR0124#ALL#Retornar Efectivizacion de Realizacion
0125#STR0125#ALL#Bloqueo/Desbloqueo
0126#STR0126#ALL#Efectue la realizacion y luego utilice la opcion de bloqueo o revision.
0127#STR0127#ALL#Existen movimientos referentes a la realizacion del control de provision ya contabilizados para el periodo. 
0128#STR0128#ALL#Utilice la rutina 'Retorno Contable' para posibilitar la efectivizacion de realizacion.
0129#STR0129#ALL#Intervalo: 
0130#STR0130#ALL#Fecha final del periodo no completa. Esta fecha es necesaria para el calculo del valor presente de la provision.
0131#STR0131#ALL#Favor seleccionar al menos una Ocurrencia
0132#STR0132#ALL#Fecha de Inicio de Proyecto debe ser menor o igual a la de reconocimiento
0133#STR0133#ALL#La fecha de inicio de proyecto debe ser igual al ultimo dia del periodo.
0134#STR0134#ALL#La fecha de referencia AVP debe ser menor o igual a la fecha de reconocimiento
0135#STR0135#ALL#Valor invalido. Por favor, verifique el archivo del Control de Provision
0136#STR0136#ALL#Valor presente invalido. Por favor, verificar la tasa, el valor bruto o las fechas para calcular el valor.
0137#STR0137#ALL#ATENCION
0138#STR0138#ALL#�Desea realizar post fecha fin provision?
0139#STR0139#ALL#�SE CONSIDERA PROVISION CON REALIZACION PENDIENTE?
0140#STR0140#ALL#Confirmar
0141#STR0141#ALL#Anular
0142#STR0142#ALL#Totales
 

ATFA490_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Fun��o dispon�vel apenas para ambientes TopConnect
0002#STR0002#ALL#Bloqueado
0003#STR0003#ALL#Gerado
0004#STR0004#ALL#Atualizado
0005#STR0005#ALL#Efetivado
0006#STR0006#ALL#Realiza��o Pendente
0007#STR0007#ALL#Dicion�rio de dados e RPO desatualizados, por favor atualizar lib do ambiente e executar atualizador do m�dulo ATF e FIN
0008#STR0008#ALL#Ambiente desatualizado, por favor atualizar com o ultimo pacote da lib 
0009#STR0009#ALL#Realizar
0010#STR0010#ALL#Efetivar Rlz
0011#STR0011#ALL#Conhecimento
0012#STR0012#ALL#Controle de Provis�o
0013#STR0013#ALL#Itens do Controle de Provis�o
0014#STR0014#ALL#Ativos de Execu��o
0015#STR0015#ALL#Total Bruto
0016#STR0016#ALL#Total Presente
0017#STR0017#ALL#Provis�o
0018#STR0018#ALL#Itens de Provis�o
0019#STR0019#ALL#Confirmar
0020#STR0020#ALL#Deseja gravar a opera��o, bloqueando a revis�o anterior ? 
0021#STR0021#ALL#Deseja atualizar o controle de provis�o, gerando as informa��es de planilha da provis�o ? 
0022#STR0022#ALL#Deseja efetivar a baixa de provis�o realizada para esse controle de provis�o?
0023#STR0023#ALL#Deseja excluir o controle de provis�o?
0024#STR0024#ALL#Data final do item deve ser maior que a data de reconhecimento do controle de provis�o
0025#STR0025#ALL#Este controle de provis�o j� est� ativo. Para alterar o controle de provis�o, por favor utilizar a op��o de revis�o
0026#STR0026#ALL#Este controle de provis�o j� est� ativo. Por favor, utilize a op��o de bloqueio ou revis�o
0027#STR0027#ALL#N�o � possivel revisar controle de provis�o com esse status
0028#STR0028#ALL#Processando revis�o do Controle de Provis�o...
0029#STR0029#ALL#N�o � possivel bloquear/desbloquear controle de provis�o com esse status
0030#STR0030#ALL#Deseja Realizar o bloqueio/desbloqueio do controle de provis�o ? 
0031#STR0031#ALL# Controle de provis�o 
0032#STR0032#ALL# revis�o: 
0033#STR0033#ALL#Provis�o: 
0034#STR0034#ALL#Id do formul�rio de origem:
0035#STR0035#ALL#Id do campo de origem:     
0036#STR0036#ALL#Id do formul�rio de erro:  
0037#STR0037#ALL#Id do campo de erro:       
0038#STR0038#ALL#Id do erro:                
0039#STR0039#ALL#Mensagem da solu��o:       
0040#STR0040#ALL#Valor atribuido:           
0041#STR0041#ALL#Valor anterior:            
0042#STR0042#ALL#Mensagem do erro:          
0043#STR0043#ALL#Apenas controles de provis�o ativos poder�o receber informa��es de realiza��o.
0044#STR0044#ALL#Este registro ja teve sua realiza��o efetivada e n�o pode sofrer manuten��es
0045#STR0045#ALL#Verifique o preenchimento dos dados do bem a ser relacionado ao controle de provis�o para realiza��o
0046#STR0046#ALL#Verifique o tipo de saldo do informado. O tipo de saldo deve ser o mesmo do cadastro de provis�o.
0047#STR0047#ALL#Verifique a data de movimento da realiza��o. Esta data n�o pode ser anterior a data de reconhecimento do controle de provis�o
0048#STR0048#ALL#Imobilizado n�o localizado
0049#STR0049#ALL#Imobilizado deve possuir mesmo Tipo de Ativo e Tipo de Saldo do Item de Etapa
0050#STR0050#ALL#Tipo de saldo incompat�vel com os Imobilizados de execu��o relacionados ao controle de provis�o
0051#STR0051#ALL#Imobilizados de Execu��o
0052#STR0052#ALL#Fechar
0053#STR0053#ALL#Visualizar
0054#STR0054#ALL#Ativo
0055#STR0055#ALL#Status Atual: 
0056#STR0056#ALL#O status deste controle de provisao n�o permite a efetiva��o de realiza��o.
0057#STR0057#ALL#Efetivando as realiza��es do controle de provisao....
0058#STR0058#ALL# Atualiza��o do controle de provis�o 
0059#STR0059#ALL#Processo efetuado com sucesso.
0060#STR0060#ALL#Foram efetivadas as realiza��es do controle de provis�o: 
0061#STR0061#ALL#N�o foram encontrados registros.
0062#STR0062#ALL#N�o foram encontrados registros para efetiva��o de realiza��o do controle de provis�o: 
0063#STR0063#ALL#Lan�amento Padr�o 880 - Baixa de Provis�o n�o cadastrado. 
0064#STR0064#ALL#Sem o cadastramento do Lan�amento Padr�o 880, o processamento n�o se realizar�..
0065#STR0065#ALL#N�o � possivel atualizar o controle de provis�o com esse status
0066#STR0066#ALL#Processando atualiza��o do Controle de Provis�o...
0067#STR0067#ALL#Pesquisar
0068#STR0068#ALL#Visualizar
0069#STR0069#ALL#Incluir
0070#STR0070#ALL#Alterar
0071#STR0071#ALL#Excluir
0072#STR0072#ALL#Copiar
0073#STR0073#ALL#Atualizar
0074#STR0074#ALL#Revisar
0075#STR0075#ALL#Bloqueio/Desbloq
0076#STR0076#ALL#Contabilizar
0077#STR0077#ALL#Data de reconhecimento da provis�o deve ser igual ao primeiro dia do m�s
0078#STR0078#ALL#A data final da previsao de realizacao deve ser igual ao �ltimo dia do periodo.
0079#STR0079#ALL#N�o foi encontrada provis�o para realiza��o neste per�odo.
0080#STR0080#ALL#Verifique o cadastro de controle de provis�o.
0081#STR0081#ALL#A efetiva��o de realiza��o deve ocorrer no �ltimo dia do m�s.
0082#STR0082#ALL#Altere a database do sistema para o �ltimo dia do m�s do qual deseja efetivar as realiza��es da provis�o
0083#STR0083#ALL#As efetiva��es de realiza��o para esse per�odo j� ocorreram.
0084#STR0084#ALL#Para novas efetiva��es neste periodo, efetue o estorno das efetiva��es atrav�s da op��o -> Estorno Efet.Rlz.
0085#STR0085#ALL#Estorno Efet.Rlz.
0086#STR0086#ALL#Existem efetiva�es de realiza��o pendentes em per�odos anteriores.
0087#STR0087#ALL#Efetue a realiza��o pendente do seguinte per�odo: 
0088#STR0088#ALL#Este controle de provis�o possui status igual a - Realizado - n�o sendo possivel efetivar atualiza��es.
0089#STR0089#ALL#O status deste controle de provisao n�o permite a contabilizacao de movimentos do mesmo.
0090#STR0090#ALL#Selecionando Registros...
0091#STR0091#ALL#Contabilizando movimentos do Controle de Provis�o...
0092#STR0092#ALL#Estornando contabilizando movimentos do Controle de Provis�o...
0093#STR0093#ALL#Estorno Contabil
0094#STR0094#ALL#Estorno Efet.Rlz.
0095#STR0095#ALL#Deseja executar a contabiliza��o dos movimentos do controle de provis�o ? 
0096#STR0096#ALL#Deseja executar o estorno da contabiliza��o dos movimentos do controle de provis�o? 
0097#STR0097#ALL#Deseja executar o estorno das efetiva��es de realiza��o do controle de provis�o ? 
0098#STR0098#ALL#Estornando contabiliza��o de movimentos - Controle de Provis�o...
0099#STR0099#ALL#Efetuando revis�o do Controle de Provis�o...
0100#STR0100#ALL#Estornando movtos. realiza��o efetivados - Controle de Provis�o...
0101#STR0101#ALL#O controle de provis�o encontra-se bloqueado. Portanto n�o ser� poss�vel realizar a a��o desejada.
0102#STR0102#ALL#Revisado
0103#STR0103#ALL#Estornando as realiza��es do controle de provisao....
0104#STR0104#ALL#O estorno da realiza��o deve ocorrer no �ltimo dia do m�s corrente.
0105#STR0105#ALL#Altere a database do sistema para o �ltimo dia do m�s do qual deseja estornar as realiza��es da provis�o
0106#STR0106#ALL#Somente � poss�vel estornar a ultima efetiva��o: 
0107#STR0107#ALL#N�o existe movimento de realiza��o no per�odo corrente, por favor verificar.
0108#STR0108#ALL#N�o � possivel revisar controle de provis�o que estajam bloqueadas.
0109#STR0109#ALL#Desbloqueie o controle de provis�o, se poss�vel, antes de revis�-la.
0110#STR0110#ALL#N�o � possivel revisar controle de provis�o que possuam revis�o posterior
0111#STR0111#ALL#Apenas revis�es ativas s�o pass�veis de revis�o.
0112#STR0112#ALL#O ativo n�o est� relacionado a provis�o
0113#STR0113#ALL#Indice de deprecia��o inv�lido, por favor escolha um indice do tipo Calculado
0114#STR0114#ALL#Indice de deprecia��o bloqueado
0115#STR0115#ALL#Indice de AVP bloqueado
0116#STR0116#ALL#Opera��o Cancelada
0117#STR0117#ALL#Este controle de provis�o tem revis�o anterior e n�o poder� ser excluido
0118#STR0118#ALL#O status deste controle de provisao n�o permite a contabilizacao de movimentos do mesmo.
0119#STR0119#ALL#O status deste controle de provisao n�o permite a realiza��o deste processo.
0120#STR0120#ALL#Verifique a data de movimento da realiza��o. Esta data n�o pode ser posterior a data final do controle de provis�o
0121#STR0121#ALL#As efetiva��es de realiza��o devem ocorrer at� a data final do controle de provis�o.
0122#STR0122#ALL#Data final: 
0123#STR0123#ALL#Efetivar Realiza��o
0124#STR0124#ALL#Estornar Efetiva��o de Realiza��o
0125#STR0125#ALL#Bloqueio/Desbloqueio
0126#STR0126#ALL#Efetive a realiza��o e ap�s utilize a op��o de bloqueio ou revis�o.
0127#STR0127#ALL#Existem movimenta��es referentes a realiza��o do controle de provis�o j� contabilizadas para o periodo.
0128#STR0128#ALL#Utilize a rotina 'Estorno Contabil' para possibilitar a efetiva��o de realiza��o.
0129#STR0129#ALL#Intervalo: 
0130#STR0130#ALL#Data final do periodo n�o preenchida. Esta data � necess�ria para o calculo do valor presente da provis�o.
0131#STR0131#ALL#Favor selecionar ao menos uma Ocor�ncia
0132#STR0132#ALL#Data de Inicio de Projeto deve ser menor ou igual a data de reconhecimento
0133#STR0133#ALL#A data de in�cio de projeto deve ser igual ao �ltimo dia do periodo.
0134#STR0134#ALL#Data de Referencia AVP deve ser menor ou igual a data de reconhecimento
0135#STR0135#ALL#Valor inv�lido. Por favor verificar o cadastro do Controle de Provis�o
0136#STR0136#ALL#Valor presente inv�lido. Por favor verificar taxa,valor bruto ou datas para o calculo do valor.
0137#STR0137#ALL#ATEN��O
0138#STR0138#ALL#Deseja Realizar pos data fim Provis�o?
0139#STR0139#ALL#CONSIDERA PROVIS�O COM REALIZA��O PENDENTE?
0140#STR0140#ALL#Confirmar
0141#STR0141#ALL#Cancelar
0142#STR0142#ALL#Totais
 

ATFA490_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Actualizado
0005#STR0005#ALL#Efectivado
0006#STR0006#ALL#Realiza��o pendente
0007#STR0007#ALL#Dicion�rio de dados e RPO desactualizados. Por favor, actualizar lib do ambiente e execute actualizador do m�dulo ATF e FIN
0008#STR0008#ALL#Ambiente desactualizado. Por favor, actualize com o �ltimo pacote da lib 
0010#STR0010#ALL#Efectivar rlz
0012#STR0012#ALL#Controlo de provis�o
0013#STR0013#ALL#Itens do controlo de provis�o
0014#STR0014#ALL#Activos de execu��o
0015#STR0015#ALL#Total bruto
0016#STR0016#ALL#Total presente
0018#STR0018#ALL#Itens de provis�o
0020#STR0020#ALL#Deseja gravar a opera��o, bloqueando a revis�o anterior? 
0021#STR0021#ALL#Deseja actualizar o controlo de provis�o, gerando as informa��es de folha de c�lculo da provis�o? 
0022#STR0022#ALL#Deseja efectivar a liquida��o de provis�o realizada para esse controlo de provis�o?
0023#STR0023#ALL#Deseja excluir o controlo de provis�o?
0024#STR0024#ALL#A data final do item deve ser maior que a data de reconhecimento do controlo de provis�o
0025#STR0025#ALL#Este controlo de provis�o j� est� activo. Para alterar o controlo de provis�o, por favor, utilize a op��o de revis�o
0026#STR0026#ALL#Este controlo de provis�o j� est� activo. Por favor, utilize a op��o de bloqueio ou revis�o
0027#STR0027#ALL#N�o � possivel revisar controlo de provis�o com esse estado
0028#STR0028#ALL#A processar revis�o do controlo de provis�o...
0029#STR0029#ALL#N�o � possivel bloquear/desbloquear controlo de provis�o com esse estado
0030#STR0030#ALL#Deseja realizar o bloqueio/desbloqueio do controlo de provis�o? 
0031#STR0031#ALL# Controlo de provis�o 
0040#STR0040#ALL#Valor atribu�do:           
0043#STR0043#ALL#Apenas controlos de provis�o activos poder�o receber informa��es de realiza��o.
0044#STR0044#ALL#Este registo j� teve sua realiza��o efectivada e n�o pode sofrer manuten��es
0045#STR0045#ALL#Verifique o preenchimento dos dados do bem a ser relacionado ao controlo de provis�o para realiza��o
0046#STR0046#ALL#Verifique o tipo de saldo do informado. O tipo de saldo deve ser o mesmo do registo de provis�o.
0047#STR0047#ALL#Verifique a data de movimento da realiza��o. Esta data n�o pode ser anterior � data de reconhecimento do controlo de provis�o
0048#STR0048#ALL#Fixo n�o localizado
0049#STR0049#ALL#O Fixo deve possuir mesmo Tipo de activo e Tipo de saldo do Item de etapa
0050#STR0050#ALL#Tipo de saldo incompat�vel com os fixos de execu��o relacionados ao controlo de provis�o
0051#STR0051#ALL#Fixos de execu��o
0054#STR0054#ALL#Activo
0055#STR0055#ALL#Estado actual: 
0056#STR0056#ALL#O estado deste controlo de provis�o n�o permite efectivar a realiza��o.
0057#STR0057#ALL#A efectivar as realiza��es do controlo de provis�o....
0058#STR0058#ALL# Actualiza��o do controlo de provis�o 
0059#STR0059#ALL#Processo efectuado com sucesso.
0060#STR0060#ALL#Foram efectivadas as realiza��es do controlo de provis�o: 
0061#STR0061#ALL#N�o foram encontrados registos.
0062#STR0062#ALL#N�o foram encontrados registos para efectivar a realiza��o do controlo de provis�o: 
0063#STR0063#ALL#Lan�amento Padr�o 880 - Liq. de provis�o n�o registado. 
0064#STR0064#ALL#Sem o registo do Lan�amento Padr�o 880, o processamento n�o se realizar�..
0065#STR0065#ALL#N�o � possivel actualizar o controleode provis�o com esse estado
0066#STR0066#ALL#A processar actualiza��o do controlo de provis�o...
0073#STR0073#ALL#Actualizar
0077#STR0077#ALL#A data de reconhecimento da provis�o deve ser igual ao primeiro dia do m�s
0078#STR0078#ALL#A data final da previs�o de realiza��o deve ser igual ao �ltimo dia do per�odo.
0079#STR0079#ALL#N�o foi encontrada provis�o para realizar neste per�odo.
0080#STR0080#ALL#Verifique o registo de controlo de provis�o.
0081#STR0081#ALL#A efectiva��o de realiza��o deve ocorrer no �ltimo dia do m�s.
0082#STR0082#ALL#Altere a database do sistema para o �ltimo dia do m�s do qual deseja efectivar as realiza��es da provis�o
0083#STR0083#ALL#As efectiva��es de realiza��o para esse per�odo j� ocorreram.
0084#STR0084#ALL#Para novas efectiva��es neste periodo, fa�a o estorno das efectiva��es atrav�s da op��o -> Estorno Efect.Rlz.
0085#STR0085#ALL#Estorno Efect.Rlz.
0086#STR0086#ALL#Existem efectiva��es de realiza��o pendentes em per�odos anteriores.
0087#STR0087#ALL#Efectue a realiza��o pendente do seguinte per�odo: 
0088#STR0088#ALL#Este controlo de provis�o possui estado igual a - Realizado - n�o sendo poss�vel efectivar actualiza��es.
0089#STR0089#ALL#O estado deste controlo de provis�o n�o permite a contabiliza��o de movimentos do mesmo.
0090#STR0090#ALL#A seleccionar registos...
0091#STR0091#ALL#A contabilizar movimentos do Controlo de provis�o...
0092#STR0092#ALL#A estornar/a contabilizar movimentos do Controlo de provis�o...
0093#STR0093#ALL#Estorno contabil�stico
0094#STR0094#ALL#Estorno efect.rlz.
0095#STR0095#ALL#Deseja executar a contabiliza��o dos movimentos do controlo de provis�o? 
0096#STR0096#ALL#Deseja executar o estorno da contabiliza��o dos movimentos do controlo de provis�o? 
0097#STR0097#ALL#Deseja executar o estorno das efectiva��es de realiza��o do controlo de provis�o? 
0098#STR0098#ALL#A estornar contabiliza��o de movimentos - Controlo de provis�o...
0099#STR0099#ALL#A efectuar revis�o do Controlo de provis�o...
0100#STR0100#ALL#A estornar mov. realiza��o efectivados - Controlo de provis�o...
0101#STR0101#ALL#O controlo de provis�o encontra-se bloqueado. Portanto, n�o ser� poss�vel realizar a ac��o desejada.
0103#STR0103#ALL#A estornar as realiza��es do controlo de provis�o....
0106#STR0106#ALL#Somente � poss�vel estornar a �ltima efectiva��o: 
0107#STR0107#ALL#N�o existe movimento de realiza��o no per�odo corrente. Por favor, verificar.
0108#STR0108#ALL#N�o � poss�vel revisar o controlo de provis�o que esteja bloqueado.
0109#STR0109#ALL#Desbloqueie o controlo de provis�o, se poss�vel, antes de revis�-lo.
0110#STR0110#ALL#N�o � poss�vel revisar o controlo de provis�o que tenha revis�o posterior
0111#STR0111#ALL#Apenas revis�es activas s�o pass�veis de revis�o.
0112#STR0112#ALL#O activo n�o est� relacionado � provis�o
0113#STR0113#ALL#�ndice de deprecia��o inv�lido. Por favor, escolha um �ndice do tipo Calculado
0114#STR0114#ALL#�ndice de deprecia��o bloqueado
0115#STR0115#ALL#�ndice de AVP bloqueado
0116#STR0116#ALL#Opera��o cancelada
0117#STR0117#ALL#Este controlo de provis�o tem revis�o anterior e n�o poder� ser exclu�do
0118#STR0118#ALL#O estado deste controlo de provis�o n�o permite a contabiliza��o de movimentos do mesmo.
0119#STR0119#ALL#O estado deste controlo de provis�o n�o permite a realiza��o deste processo.
0120#STR0120#ALL#Verifique a data de movimento da realiza��o. Esta data n�o pode ser posterior � data final do controlo de provis�o
0121#STR0121#ALL#As efectiva��es de realiza��o devem ocorrer at� a data final do controlo de provis�o.
0123#STR0123#ALL#Efectivar realiza��o
0124#STR0124#ALL#Estornar efectiva��o de realiza��o
0126#STR0126#ALL#Efective a realiza��o e, depois, utilize a op��o de bloqueio ou revis�o.
0127#STR0127#ALL#Existem movimenta��es referentes � realiza��o do controlo de provis�o j� contabilizadas para o per�odo.
0128#STR0128#ALL#Utilize o procedimento 'Estorno contabil�stico' para possibilitar a efectiva��o de realiza��o.
0130#STR0130#ALL#Data final do per�odo n�o preenchida. Esta data � necess�ria para o c�lculo do valor presente da provis�o.
0131#STR0131#ALL#Por favor, seleccione ao menos uma ocorr�ncia
0132#STR0132#ALL#A data de in�cio de projecto deve ser menor ou igual � data de reconhecimento
0133#STR0133#ALL#A data de in�cio de projecto deve ser igual ao �ltimo dia do per�odo.
0134#STR0134#ALL#Data de refer�ncia AVP deve ser menor ou igual � data de reconhecimento
0135#STR0135#ALL#Valor inv�lido. Por favor, verificar o registo do Controlo de Provis�o
0136#STR0136#ALL#Valor presente inv�lido. Por favor, verificar taxa, valor bruto ou datas para o c�lculo do valor.
 

ATFA490_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� �������� ������ ��� ���� TopConnect        
0002#STR0002#ALL#������.
0003#STR0003#ALL#������   
0004#STR0004#ALL#������.
0005#STR0005#ALL#��������.
0006#STR0006#ALL#��������� ����������
0007#STR0007#ALL#������� ������ � RPO ��������, �������� ���������� ����� � ��������� ��������� ���������� ATF � FIN.
0008#STR0008#ALL#���������� �����, ���������� ���������� ��������� ����� ���������.
0009#STR0009#ALL#������.
0010#STR0010#ALL#���������
0011#STR0011#ALL#������   
0012#STR0012#ALL#�������� ������.
0013#STR0013#ALL#������� �������� ���������� �����
0014#STR0014#ALL#������������ �������� ��������
0015#STR0015#ALL#����� ����
0016#STR0016#ALL#������. ���.
0017#STR0017#ALL#�������. 
0018#STR0018#ALL#������� ���������� �����
0019#STR0019#ALL#�����. 
0020#STR0020#ALL#��������� ��������, ����������� ���������� ������?
0021#STR0021#ALL#�������� �������� ������. �����, ����������� ������ �� ��. ������� ���������?
0022#STR0022#ALL#��������� �������� �� ������������ �������������� ����� �������� ������. �����?
0023#STR0023#ALL#������� �������� ������. �����?
0024#STR0024#ALL#���� ��������� ������� ������ ���� ����� ���� ������������� �������� ������. �����
0025#STR0025#ALL#���� �������� ������. ����� ��� �������. ����� �������� �������� ������. �����, ����������� ����� ��������.
0026#STR0026#ALL#���� �������� ������. ����� ��� �������. ����������� ����� ���������� ��� ��������
0027#STR0027#ALL#������ ��������� �������� ������. ����� � ���� ��������
0028#STR0028#ALL#��������� �������� �������� ������. �����...
0029#STR0029#ALL#������ �����������/�������������� �������� ������. ����� � ���� ��������
0030#STR0030#ALL#�����������/�������������� �����. ���. �����?
0031#STR0031#ALL# �������� ������.
0032#STR0032#ALL# ������:
0033#STR0033#ALL#���������:
0034#STR0034#ALL#��. ���. �����:       
0035#STR0035#ALL#��. ���. ����:
0036#STR0036#ALL#��. ����� ������:
0037#STR0037#ALL#��. ���� ������:
0038#STR0038#ALL#��. ����.:
0039#STR0039#ALL#�����. � ���.:
0040#STR0040#ALL#����. ����.:
0041#STR0041#ALL#������. ����.:
0042#STR0042#ALL#���� �����.:  
0043#STR0043#ALL#������ ����������� �������� �������� ������. ����� ����� �������� ������ � ����������.
0044#STR0044#ALL#��� �������� ��� ��������� � �� ����� ���� ����������
0045#STR0045#ALL#���������, ��� ������ �� ������ ������� � ��������� ������. ����� ��� ����������
0046#STR0046#ALL#��������� ����. ��� �������. ��� ������� ������ ��������������� �������� ���������� �����.
0047#STR0047#ALL#��������� ���������� ���� ����������. ��� ���� �� ����� ���� ������ ���� ������������� �������� ������. �����
0048#STR0048#ALL#���. ����-�� �� ����.
0049#STR0049#ALL#���. �������� �. ����� ���� ��� ����-� � ��� ������� ������� �����
0050#STR0050#ALL#��� ������� �� ��������� � ������������� ���. ��-����, ���������� � ��������� ������. �����
0051#STR0051#ALL#������������ �������� ��������
0052#STR0052#ALL#�������
0053#STR0053#ALL#��� 
0054#STR0054#ALL#�����.
0055#STR0055#ALL#���. ���������:
0056#STR0056#ALL#������ ����� �������� ������. ����� �� ��������� ���������� ����������.
0057#STR0057#ALL#���������� ��������� ���������� �������� ������. �����...
0058#STR0058#ALL# ���������� �������� ���������� �����
0059#STR0059#ALL#������� ������� ��������.     
0060#STR0060#ALL#�������� ���������� �������� ������. ����� ���������:
0061#STR0061#ALL#��� ����. �������...
0062#STR0062#ALL#�� ������� ������� ��� ���������� ���������� �������� ������. �����:
0063#STR0063#ALL#�����. ������ 880 - ������-� ��-� � �������� �� �����-�
0064#STR0064#ALL#��������� ����� ��������� ������ �� ����������� �������� 880...
0065#STR0065#ALL#������ �������� �������� ������. ����� � ���� ��������
0066#STR0066#ALL#��������� ���������� �������� ���������� �����...
0067#STR0067#ALL#����� 
0068#STR0068#ALL#��� 
0069#STR0069#ALL#���
0070#STR0070#ALL#��������
0071#STR0071#ALL#�������
0072#STR0072#ALL#���.
0073#STR0073#ALL#�����.
0074#STR0074#ALL#����. 
0075#STR0075#ALL#����/������� 
0076#STR0076#ALL#����   
0077#STR0077#ALL#���� ������������� ��������� ������ ��������������� ������� ��� ������
0078#STR0078#ALL#���� ��������� �������� ���������� ������ ���� ����� ��������� ���� �������.
0079#STR0079#ALL#��������� ��� ���������� � ���� ������� �� �������.
0080#STR0080#ALL#�������� ����� �������� ������. �����.
0081#STR0081#ALL#���������� ���������� ������ ����������� �� ����. ���� ������.
0082#STR0082#ALL#�������� ���� ������ ������� �� ��������� ���� ������, � ������� ���������� ��������� �������� ���������� ���������
0083#STR0083#ALL#�������� ������������� ���������� �� ���� ������ ��� ���������.
0084#STR0084#ALL#���� � ���� ������� ��������� ����� �������� �������������, �������� �� � ������� ����� -> ������.�������.������.
0085#STR0085#ALL#�������.������. �������
0086#STR0086#ALL#� ���������� �������� ���������� �������� ������������� ���������� �� �������� �� ������������.
0087#STR0087#ALL#��������� ���������� �� ������������ �� ��������� ������:
0088#STR0088#ALL#������ �������� ���������� ����� ����� ��������� "���������". ���������� ��������� ����������.
0089#STR0089#ALL#������ ����� �������� ������. ����� �� ��������� ���� ��� ����������.
0090#STR0090#ALL#����� �������       
0091#STR0091#ALL#���� ���������� �������� ������. �����...
0092#STR0092#ALL#��������� ����� ���������� �������� ������. �����...
0093#STR0093#ALL#������� ���������
0094#STR0094#ALL#�������.������. �������
0095#STR0095#ALL#��������� ���� ���������� �������� ���������� �����?
0096#STR0096#ALL#��������� ��������� ����� ���������� �������� ���������� �����?
0097#STR0097#ALL#��������� ��������� ���������� ���������� �������� ���������� �����?
0098#STR0098#ALL#��������� ����� ���������� - �������� ���������� �����...
0099#STR0099#ALL#�������� �������� ������. �����...
0100#STR0100#ALL#��������� ���������� ���������� - �������� ���������� �����...
0101#STR0101#ALL#�������� ������. ����� ������������. ������� ���������� ��������� ��������.
0102#STR0102#ALL#��������
0103#STR0103#ALL#��������� ��������� ���������� �������� ������. �����...
0104#STR0104#ALL#��������� ���������� ������ ���� ��������� �� ��������� ���� ������.
0105#STR0105#ALL#�������� ���. ���� � ������� �� ��������� ���� ������, � ������� ���������� �������� �������� ���������� ���������
0106#STR0106#ALL#����� �������� ������ ��������� �������������:
0107#STR0107#ALL#��� ��������� ���������� � ������� �������. ���������.
0108#STR0108#ALL#�� �� ������ ��������� ��������������� �������� ������. �����.
0109#STR0109#ALL#�� ����������� ������������� �������� ������. ����� ����� ��� ���������.
0110#STR0110#ALL#������ ��������� �������� ������. �����, � �������� ���� ����� ������
0111#STR0111#ALL#����������� ����� ������ �������� ��������.
0112#STR0112#ALL#����� �� ��������� � ���������
0113#STR0113#ALL#����������. ������ �����������, �������� ������ ���������� ����
0114#STR0114#ALL#��������������� ������ �������.
0115#STR0115#ALL#��������������� ���. ����. ������������
0116#STR0116#ALL#�������� �������� 
0117#STR0117#ALL#� �������� ���������� ����� ���� ���������� ������, � ��� ������ �������
0118#STR0118#ALL#������ ����� �������� ������. ����� �� ��������� ���� ��� ����������.
0119#STR0119#ALL#������ ����� �������� ������. ����� �� ��������� ���� �������.
0120#STR0120#ALL#��������� ���������� ���� ����������. ��� ���� �� ����� ���� ������ ���� ��������� �������� ������. �����
0121#STR0121#ALL#���������� ���������� ������ ����������� �� ����������� ���� ��������� �������� ���������� �����.
0122#STR0122#ALL#�����.����:
0123#STR0123#ALL#���. ��������.
0124#STR0124#ALL#�������� ���������� ����������
0125#STR0125#ALL#����/������� 
0126#STR0126#ALL#��������� ����������, � ����� ����������� ����� ��� ���������� ��� ��������.
0127#STR0127#ALL#������������ ����������, ��������� � �������������� �������� ���������� �����, ������� ��� ������ � ���� �������.
0128#STR0128#ALL#����������� ��������� "��������� �����", ����� ������������ ������������� ����������.
0129#STR0129#ALL#���-�:
0130#STR0130#ALL#���. ���� ������� �� �������. ��� ���� ������������� ��� ������� ��������, ��������������� � ���������.
0131#STR0131#ALL#�������� �� ����� ������ �������
0132#STR0132#ALL#���� ������ ������� �� ����� ���� ������ ���� �������������
0133#STR0133#ALL#���� ������ ������� ������ ��������������� ���������� ��� �������.
0134#STR0134#ALL#���������� ���� ������� ������������ ������ ���� ����� ��� ������ ���� �������������
0135#STR0135#ALL#�����. ��. ������� ������ �������� ������. �����.
0136#STR0136#ALL#������� ������������ ��������. ��������� ������, ������ ��������� ��� ���� ��� ������� ��������.
0137#STR0137#ALL#�������� 
0138#STR0138#ALL#��������� ��������� ����� ���. ����?
0139#STR0139#ALL#����������� ��������� � ����������� �� ������������?
0140#STR0140#ALL#�����. 
0141#STR0141#ALL#������
0142#STR0142#ALL#����� 
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL