ATFR300.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("ATFR300","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ATFR300","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ATFR300","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ATFR300","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ATFR300","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ATFR300","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ATFR300","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ATFR300","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ATFR300","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ATFR300","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ATFR300","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ATFR300","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ATFR300","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ATFR300","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ATFR300","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ATFR300","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ATFR300","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ATFR300","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ATFR300","STR0019",19)
ATFR300_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#This program generates the file report of Insurance Policies.
0002#STR0002#ALL#Use the data dictionary to change the order/fields to print.
0003#STR0003#ALL#Insurance Policy
0004#STR0004#ALL#Policy Number:
0005#STR0005#ALL#Cia. Acc.:
0006#STR0006#ALL#Z. Form
0007#STR0007#ALL#Management
0008#STR0008#ALL#Policy Number + Insur. Company Code
0009#STR0009#ALL#Insur. Company Code + Policy Number
0010#STR0010#ALL#Print
0011#STR0011#ALL#There are no fields in use for insurance policies!
0012#STR0012#ALL#SNB File
0013#STR0013#ALL#***CANCELLED BY THE OPERATOR***
0014#STR0014#ALL#Generating:
0015#STR0015#ALL#Effectiveness
0016#STR0016#ALL#to
0017#STR0017#ALL#Values in :
0018#STR0018#ALL#except the fields Policy/Insurance Company/Validity of the header.
0019#STR0019#ALL#Registration data
ATFR300_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa emite informe del registro de las Polizas de Seguro.
0002#STR0002#ALL#Utilice el diccionario de datos p/cambiar orden/campos en impresion.
0003#STR0003#ALL#Poliza de Seguro
0004#STR0004#ALL#N� de Poliza:
0005#STR0005#ALL#Cia. Seg.:
0006#STR0006#ALL#A rayas
0007#STR0007#ALL#Administrac.
0008#STR0008#ALL#Numero de Poliza + Cod. Cia. Seguro
0009#STR0009#ALL#Cod. Cia. Seguro + Numero de Poliza
0010#STR0010#ALL#Imprime
0011#STR0011#ALL#�No hay campos en uso para las polizas de seguro!
0012#STR0012#ALL#Archivo SNB
0013#STR0013#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0014#STR0014#ALL#Generando :
0015#STR0015#ALL#Vigencia:
0016#STR0016#ALL# a
0017#STR0017#ALL#Valores en:
0018#STR0018#ALL#excepto campos Poliza/Cia. Aseguradora/Vigencia encabezamiento.
0019#STR0019#ALL#Datos de Regist.
ATFR300_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Este programa emite o relat�rio de cadastro das Ap�lices de Seguro.
0002#STR0002#ALL#Utilize o dicionario de dados para mudar a ordem/campos na impressao.
0003#STR0003#ALL#Ap�lice de Seguro
0004#STR0004#ALL#N�m. Ap�lice:
0005#STR0005#ALL#Cia. Seg.:
0006#STR0006#ALL#Zebrado
0007#STR0007#ALL#Administracao
0008#STR0008#ALL#N�mero da Ap�lice + Cod. Cia. Seguro
0009#STR0009#ALL#Cod. Cia. Seguro + N�mero da Ap�lice
0010#STR0010#ALL#Imprime
0011#STR0011#ALL#N�o h� campos em uso para as apolices de seguro !
0012#STR0012#ALL#Cadastro SNB
0013#STR0013#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0014#STR0014#ALL#Gerando...:
0015#STR0015#ALL#Vig�ncia:
0016#STR0016#ALL# a
0017#STR0017#ALL#Valores em:
0018#STR0018#ALL#exceto os campos Apolice/Cia.Seguradora/Vigencia do cabecalho.
0019#STR0019#ALL#Dados Cadastrais
ATFR300_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Este Programa Emite O Relat�rio De Registo Das Ap�lices De Seguro.
0002#STR0002#ALL#Utilizr a base de dados para mudar a ordem/campos na impress�o.
0003#STR0003#ALL#Ap�lice De Seguro
0004#STR0004#ALL#N� ap�lice:
0006#STR0006#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#N�mero Da Ap�lice + C�d. Cia. Seguro
0009#STR0009#ALL#C�d. Cia. Seguro + N�mero Da Ap�lice
0010#STR0010#ALL#Imprimir
0011#STR0011#ALL#N�o h� campos em uso para as ap�lices de seguro !
0012#STR0012#ALL#Registo Snb
0013#STR0013#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0014#STR0014#ALL#A criar...:
0018#STR0018#ALL#Excepto os campos ap�lice/cia.seguradora/vig�ncia do cabe�alho.
0019#STR0019#ALL#Dados De Registo
ATFR300_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��� ��������� ��������� ���� ������ � �����. �������.
0002#STR0002#ALL#���. ������� ������, ����� �������� �������/���� ��� ������.
0003#STR0003#ALL#��������� �����
0004#STR0004#ALL#����� ������:
0005#STR0005#ALL#���. ��.:
0006#STR0006#ALL#����. Z
0007#STR0007#ALL#����������
0008#STR0008#ALL#����� ������ + ��� ���. ������.
0009#STR0009#ALL#�����. �����. ���. + ����� ������
0010#STR0010#ALL#���.
0011#STR0011#ALL#��� �������. ����� ��� ��������� �������!
0012#STR0012#ALL#���� SNB
0013#STR0013#ALL#***�������� ����������***
0014#STR0014#ALL#��������:
0015#STR0015#ALL#�������������
0016#STR0016#ALL#��
0017#STR0017#ALL#����-� �:
0018#STR0018#ALL#�� ����. ����� �����/�����. ��������/���� � ���������.
0019#STR0019#ALL#���-���� ������
