Include P12 V2 - BPMPROCS

BPMPROCS.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("BPMPROCS","STR0044",44)
 

BPMPROCS_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#BPM - Processes
0002#STR0002#ALL#Finishes execution
0003#STR0003#ALL#Cancels editions related to the current flow
0004#STR0004#ALL#Add new process flow
0005#STR0005#ALL#Copy current flow to a new process
0006#STR0006#ALL#Edits the current flow
0007#STR0007#ALL#Deletes the current flow
0008#STR0008#ALL#Saves editions related to the current flow
0009#STR0009#ALL#Indicates which users/groups are allowed to access the flow
0010#STR0010#ALL#Process tree configuration
0011#STR0011#ALL#+Zoom
0012#STR0012#ALL#-Zoom
0013#STR0013#ALL#Connection
0014#STR0014#ALL#Building process tree. Wait...
0015#STR0015#ALL#Record not found in the flow file
0016#STR0016#ALL#Flows
0017#STR0017#ALL#Sub-Processes
0018#STR0018#ALL#Building main process and sub-processes. Wait...
0019#STR0019#ALL#User without access to this process.
0020#STR0020#ALL#NEW
0021#STR0021#ALL#NEW (flow)
0022#STR0022#ALL#Flow copy
0023#STR0023#ALL#Shapes Checking
0024#STR0024#ALL#Shapes Properties
0025#STR0025#ALL#This process cannot be deleted, since its instances are running or they are already finished.
0026#STR0026#ALL#Instances running
0027#STR0027#ALL#This process cannot be deleted, since it belongs to a flow from another process.
0028#STR0028#ALL#Confirm deletion of this process version 
0029#STR0029#ALL#Process Deletion
0030#STR0030#ALL#Process code not entered.
0031#STR0031#ALL#Process
0032#STR0032#ALL#Process version not entered.
0033#STR0033#ALL#Code/version entered are already registered.
0034#STR0034#ALL#User indicated as the responsible person does not exist.
0035#STR0035#ALL#Responsible Person
0036#STR0036#ALL#The person responsible for the process was changed. Do you want to delete the permission of the previous responsible person?
0037#STR0037#ALL#BPM - Change of Responsible Person
0038#STR0038#ALL#User not registered.
0039#STR0039#ALL#The access for the person responsible for the process cannot be removed.
0040#STR0040#ALL#BPM - Responsible Person
0041#STR0041#ALL#The permission to this process for the current user - 
0042#STR0042#ALL# - was removed. In the next access to the system this process will be unavailable. Restore permission?
0043#STR0043#ALL#BPM - Access
0044#STR0044#ALL#Redo shape bar
 

BPMPROCS_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#BPM - Procesos
0002#STR0002#ALL#Finaliza la ejecucion
0003#STR0003#ALL#Anula las modificaciones sobre el flujo actual
0004#STR0004#ALL#Incluir nuevo flujo de proceso
0005#STR0005#ALL#Copiar el flujo actual a un nuevo proceso
0006#STR0006#ALL#Modifica el fluxo actual
0007#STR0007#ALL#Borra el flujo actual
0008#STR0008#ALL#Graba las modificaciones del flujo actual
0009#STR0009#ALL#Indica que usuarios/grupos tendran acceso al flujo
0010#STR0010#ALL#Configuracion del arbol de procesos
0011#STR0011#ALL#+Zoom
0012#STR0012#ALL#-Zoom
0013#STR0013#ALL#Conexion
0014#STR0014#ALL#Montando el arbol de procesos. Espere...
0015#STR0015#ALL#Registro no encontrado en el archivo de flujos
0016#STR0016#ALL#Flujos
0017#STR0017#ALL#Subprocesos
0018#STR0018#ALL#Montando el proceso principal y subprocesos. Espere...
0019#STR0019#ALL#Usuario sin acceso a este proceso.
0020#STR0020#ALL#NUEVO
0021#STR0021#ALL#NUEVO (flujo)
0022#STR0022#ALL#Copia de flujo
0023#STR0023#ALL#Verificacion de los shapes
0024#STR0024#ALL#Propiedades de los shapes
0025#STR0025#ALL#Este proceso no puede borrarse, pues existen instancias de este en ejecucion o ya finalizadas.
0026#STR0026#ALL#Instancias en ejecucion
0027#STR0027#ALL#Este proceso no puede borrarse, pues pertenece al flujo de otro proceso.
0028#STR0028#ALL#Confirma el borrado de esta version del proceso 
0029#STR0029#ALL#Borrado de Proceso
0030#STR0030#ALL#El codigo del proceso no se informo.
0031#STR0031#ALL#Processo
0032#STR0032#ALL#La version del proceso no se informo.
0033#STR0033#ALL#El codigo/version informados ya estan cadastrados.
0034#STR0034#ALL#Usuario informado como responsable no existe.
0035#STR0035#ALL#Responsable
0036#STR0036#ALL#El responsable por el proceso fue modificado. �Desea que se borre la autorizacion del responsable anterior?
0037#STR0037#ALL#BPM - Cambio Responsable
0038#STR0038#ALL#Usuario no registrado.
0039#STR0039#ALL#El acceso para el responsable por el proceso no puede retirarse.
0040#STR0040#ALL#BPM - Responsable
0041#STR0041#ALL#la autorizacion a este proceso para el usuario actual - 
0042#STR0042#ALL# - se retiro. En el proximo acceso al sistema este proceso no estara disponible. �Desea restaurar el permiso?
0043#STR0043#ALL#BPM - Acceso
0044#STR0044#ALL#Rehace la barra de shapes
 

BPMPROCS_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#BPM - Processos
0002#STR0002#ALL#Encerra a execucao
0003#STR0003#ALL#Cancela as alteracoes sobre o fluxo atual
0004#STR0004#ALL#Incluir novo fluxo de processo
0005#STR0005#ALL#Copiar o fluxo atual para um novo processo
0006#STR0006#ALL#Altera o fluxo atual
0007#STR0007#ALL#Apaga o fluxo atual
0008#STR0008#ALL#Grava as alteracoes do fluxo atual
0009#STR0009#ALL#Indica quais usuarios/grupos terao acesso ao fluxo
0010#STR0010#ALL#Configuracao da arvore de processos
0011#STR0011#ALL#+Zoom
0012#STR0012#ALL#-Zoom
0013#STR0013#ALL#Conexao
0014#STR0014#ALL#Montando a arvore de processos. Aguarde...
0015#STR0015#ALL#Registro nao encontrado no arquivo de fluxos
0016#STR0016#ALL#Fluxos
0017#STR0017#ALL#Sub-Processos
0018#STR0018#ALL#Montando o processo principal e sub-processos. Aguarde...
0019#STR0019#ALL#Usuario sem acesso a este processo.
0020#STR0020#ALL#NOVO
0021#STR0021#ALL#NOVO (fluxo)
0022#STR0022#ALL#Copia de fluxo
0023#STR0023#ALL#Verificacao dos shapes
0024#STR0024#ALL#Propriedades dos shapes
0025#STR0025#ALL#Este processo nao pode ser exclu�do, pois existem instancias dele em execucao ou ja finalizadas.
0026#STR0026#ALL#Instancias em execucao
0027#STR0027#ALL#Este processo nao pode ser exclu�do, pois pertence ao fluxo de outro processo.
0028#STR0028#ALL#Confirma a exclusao desta versao do processo 
0029#STR0029#ALL#Exclusao de Processo
0030#STR0030#ALL#O codigo do processo nao foi informado.
0031#STR0031#ALL#Processo
0032#STR0032#ALL#A versao do processo nao foi informada.
0033#STR0033#ALL#O codigo/versao informados ja cadastrados.
0034#STR0034#ALL#Usuario informado como responsavel nao existe.
0035#STR0035#ALL#Responsavel
0036#STR0036#ALL#O responsavel pelo processo foi alterado. Deseja que a permissao do responsavel anterior seja apagada
0037#STR0037#ALL#BPM - Troca Responsavel
0038#STR0038#ALL#Usuario nao cadastrado.
0039#STR0039#ALL#O acesso para o responsavel pelo processo nao pode ser retirado.
0040#STR0040#ALL#BPM - Responsavel
0041#STR0041#ALL#A permissao a este processo para o usuario atual - 
0042#STR0042#ALL# - foi retirada. No proximo acesso ao sistema este processo nao lhe estara dispon�vel. Deseja restaurar a permissao
0043#STR0043#ALL#BPM - Acesso
0044#STR0044#ALL#Refaz a barra de shapes
 

BPMPROCS_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Encerrar a execu��o
0003#STR0003#ALL#Cancelar as altera��es sobre o fluxo actual
0004#STR0004#ALL#Incluir o novo fluxo de processo
0005#STR0005#ALL#Copiar o fluxo actual para um novo processo
0006#STR0006#ALL#Alterar o fluxo actual
0007#STR0007#ALL#Apagar o fluxo actual
0008#STR0008#ALL#Gravar as altera��es do fluxo actual
0009#STR0009#ALL#Indica que utilizadores/grupos ter�o acesso ao fluxo
0010#STR0010#ALL#Configura��o da �rvore de processos
0011#STR0011#ALL#+zoom
0012#STR0012#ALL#-zoom
0013#STR0013#ALL#Liga��o
0014#STR0014#ALL#A Montar A �rvore De Processos. Aguarde...
0015#STR0015#ALL#Registo n�o encontrado no ficheiro de fluxos
0017#STR0017#ALL#Sub-processos
0018#STR0018#ALL#A Montar O Processo Principal E Sub-processos. Aguarde...
0019#STR0019#ALL#Utilizador sem acesso a este processo.
0020#STR0020#ALL#Novo
0021#STR0021#ALL#Novo (fluxo)
0022#STR0022#ALL#C�pia de fluxo
0023#STR0023#ALL#Verifica��o das formas
0024#STR0024#ALL#Propriedades das formas
0025#STR0025#ALL#Este processo n�o pode ser exclu�do, pois existem inst�ncias dele em execu��o ou j� terminadas.
0026#STR0026#ALL#Inst�ncias em execu��o
0027#STR0027#ALL#Este processo n�o pode ser exclu�do, pois pertence ao fluxo de outro processo.
0028#STR0028#ALL#Confirma a elimina��o desta vers�o do processo 
0029#STR0029#ALL#Elimina��o De Processo
0030#STR0030#ALL#O c�digo do processo n�o foi introduzido.
0032#STR0032#ALL#A vers�o do processo n�o foi introduzida.
0033#STR0033#ALL#O c�digo/vers�o introduzidos registados.
0034#STR0034#ALL#Utilizador introduzido como respons�vel n�o existe.
0035#STR0035#ALL#Respons�vel
0036#STR0036#ALL#O respons�vel pelo processo foi alterado. Deseja que a permiss�o do respons�vel anterior seja apagada?
0037#STR0037#ALL#BPM - Troca De Respons�vel
0038#STR0038#ALL#Utilizador n�o registado.
0039#STR0039#ALL#O acesso para o respons�vel pelo processo n�o pode ser retirado.
0040#STR0040#ALL#BPM - Respons�vel
0041#STR0041#ALL#A permiss�o para este processo para o utilizador actual - 
0042#STR0042#ALL# - foi retirada. No pr�ximo acesso ao sistema este processo n�o estar� dispon�vel. Deseja restaurar a permiss�o?
 

BPMPROCS_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#BPM - ��������
0002#STR0002#ALL#��������� ����������
0003#STR0003#ALL#�������� ��������, ��������� � ������� �������
0004#STR0004#ALL#�������� ����� ��������������� �����
0005#STR0005#ALL#���������� ������� ����� � ����� �������
0006#STR0006#ALL#������������� ������� �����
0007#STR0007#ALL#������� ������� �����
0008#STR0008#ALL#��������� ��������, ������. � ������� �������
0009#STR0009#ALL#���������, ����� �����-���/������� �������� ������ � ������
0010#STR0010#ALL#������������ ������ ��������
0011#STR0011#ALL#+����
0012#STR0012#ALL#-����
0013#STR0013#ALL#����-���  
0014#STR0014#ALL#���������� ������ ��������. �����...
0015#STR0015#ALL#������ �� ������� � ����� ������
0016#STR0016#ALL#���.
0017#STR0017#ALL#�����������
0018#STR0018#ALL#�����-� ��. �������� � ������������. �����...
0019#STR0019#ALL#� ������������ ��� ������� � ����� ��������.
0020#STR0020#ALL#���
0021#STR0021#ALL#����� (�����)
0022#STR0022#ALL#����� ������
0023#STR0023#ALL#����.��������
0024#STR0024#ALL#�������� ����
0025#STR0025#ALL#���� ������� ������ �������, ��� ��� ��� ���������� �������� ��� ��� ���������.
0026#STR0026#ALL#��������� �������
0027#STR0027#ALL#���� ������� ������ �������, ��� ��� �� ��������� � ������ �� ������� ��������.
0028#STR0028#ALL#����������� �������� ������ ����� ��������.
0029#STR0029#ALL#�������� ��������
0030#STR0030#ALL#��� �������� �� ������.
0031#STR0031#ALL#�������
0032#STR0032#ALL#������ �������� �� �������.
0033#STR0033#ALL#��������� ���/������ ��� ���������������.
0034#STR0034#ALL#������������, ��������� ��� ������������� ����, �� ����������.
0035#STR0035#ALL#�������������
0036#STR0036#ALL#����, ������������� �� �������, ��������. ������ ������� ���������� ����������� ��������������?
0037#STR0037#ALL#BPM - ��������� �������������� ����
0038#STR0038#ALL#�����. �� �����-�.
0039#STR0039#ALL#������ � ����, �������������� �� �������, ������ �������.
0040#STR0040#ALL#BPM - ������������� ����
0041#STR0041#ALL#���������� �� ���� ������� ��� �������� ������������ -
0042#STR0042#ALL# - ���� �������. ��� ��������� ������� � ������� ���� ������� ����� ����������. ������������ ����������?
0043#STR0043#ALL#BPM - ������
0044#STR0044#ALL#�������� ������ ����