Include P12 V2 - CCTA005

CCTA005.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CCTA005","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CCTA005","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CCTA005","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CCTA005","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CCTA005","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CCTA005","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CCTA005","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CCTA005","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CCTA005","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CCTA005","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CCTA005","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CCTA005","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CCTA005","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CCTA005","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CCTA005","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CCTA005","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CCTA005","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CCTA005","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CCTA005","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CCTA005","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CCTA005","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CCTA005","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CCTA005","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CCTA005","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CCTA005","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CCTA005","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CCTA005","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CCTA005","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CCTA005","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CCTA005","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CCTA005","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CCTA005","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CCTA005","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CCTA005","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CCTA005","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CCTA005","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CCTA005","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CCTA005","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CCTA005","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CCTA005","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CCTA005","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CCTA005","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CCTA005","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CCTA005","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CCTA005","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CCTA005","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CCTA005","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CCTA005","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CCTA005","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CCTA005","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CCTA005","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CCTA005","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CCTA005","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CCTA005","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CCTA005","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CCTA005","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CCTA005","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CCTA005","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CCTA005","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CCTA005","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CCTA005","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CCTA005","STR0062",62)
 

CCTA005_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Project
0002#STR0002#ALL#File
0003#STR0003#ALL#Warning
0004#STR0004#ALL#Invalid file
0005#STR0005#ALL#Close
0006#STR0006#ALL#Files .CSV |*.CSV
0007#STR0007#ALL#Export project to file .CSV
0008#STR0008#ALL#Import project from file .CSV
0009#STR0009#ALL#Exporting CSV...
0010#STR0010#ALL#Importing CSV...
0011#STR0011#ALL#This project does not use a single composition.
0012#STR0012#ALL#Select a project with a single composition.
0013#STR0013#ALL#This project is not been reviewed.
0014#STR0014#ALL#In order to change the project, first you must start a review through Review Management.
0015#STR0015#ALL#Errors found
0016#STR0016#ALL#Truncated for 1024 characters
0017#STR0017#ALL#Errors reading file
0018#STR0018#ALL#not found
0019#STR0019#ALL#Unexpected end of line
0020#STR0020#ALL#Alias does not exist
0021#STR0021#ALL#Error deleting file
0022#STR0022#ALL#Table not found in SX3
0023#STR0023#ALL#Processing registration
0024#STR0024#ALL#of
0025#STR0025#ALL#Error opening file
0026#STR0026#ALL#Error
0027#STR0027#ALL#Reading file
0028#STR0028#ALL#File indicated is corrupted.
0029#STR0029#ALL#before
0030#STR0030#ALL#Expected
0031#STR0031#ALL#Table header
0032#STR0032#ALL#doubled in the file
0033#STR0033#ALL#Invalid table
0034#STR0034#ALL#Total of fields is not a number
0035#STR0035#ALL#Field does not exist
0036#STR0036#ALL#Total of fields read is different from expected
0037#STR0037#ALL#Table total
0038#STR0038#ALL#Current table
0039#STR0039#ALL#Total of records is not a number
0040#STR0040#ALL#Table line
0041#STR0041#ALL#Wrong counter
0042#STR0042#ALL#Counter is not a number
0043#STR0043#ALL#Value is not a number
0044#STR0044#ALL#Value is not Boolean
0045#STR0045#ALL#or
0046#STR0046#ALL#Total of records read is different from expected
0047#STR0047#ALL#Characters not expected at the end of line
0048#STR0048#ALL#Table not found
0049#STR0049#ALL#File already exists. Overwrite?
0050#STR0050#ALL#Yes
0051#STR0051#ALL#No
0052#STR0052#ALL#Error creating the file
0053#STR0053#ALL#Exporting
0054#STR0054#ALL#File successfully exported
0055#STR0055#ALL#Project not found
0056#STR0056#ALL#Processing file...
0057#STR0057#ALL#Importing
0058#STR0058#ALL#Importing record
0059#STR0059#ALL#Deleting records...
0060#STR0060#ALL#Deleting temporary files...
0061#STR0061#ALL#Deleting
0062#STR0062#ALL#File successfully imported
 

CCTA005_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Proyecto
0002#STR0002#ALL#Archivo
0003#STR0003#ALL#Aviso
0004#STR0004#ALL#Archivo invalido
0005#STR0005#ALL#Cerrar
0006#STR0006#ALL#Archivos .CSV |*.CSV
0007#STR0007#ALL#Exportar proyecto para archivo .CSV
0008#STR0008#ALL#Importar proyecto de archivo .CSV
0009#STR0009#ALL#Exportando CSV...
0010#STR0010#ALL#Importando CSV...
0011#STR0011#ALL#Este proyecto no utiliza composicion unica.
0012#STR0012#ALL#Seleccione un proyecto con composicion unica.
0013#STR0013#ALL#Este proyecto no se encuentra en revision.
0014#STR0014#ALL#Para realizar una modificacion en el proyecto, primero se debe iniciar una revision en el proyecto a traves del Gerenciamiento de Revisiones.
0015#STR0015#ALL#Errores encontrados
0016#STR0016#ALL#Bloqueado para 1024 caracteres
0017#STR0017#ALL#Error leyendo archivo
0018#STR0018#ALL#no encontrado
0019#STR0019#ALL#Fin de linea inesperado
0020#STR0020#ALL#Sobrenombre no existe
0021#STR0021#ALL#Error borrando archivo
0022#STR0022#ALL#Tabla no encontrada en el SX3
0023#STR0023#ALL#Procesando registro
0024#STR0024#ALL#de
0025#STR0025#ALL#Error abriendo archivo
0026#STR0026#ALL#Error
0027#STR0027#ALL#Leyendo archivo
0028#STR0028#ALL#El archivo informado esta da�ado.
0029#STR0029#ALL#antes de
0030#STR0030#ALL#Esperado
0031#STR0031#ALL#Encabezado de la Tabla
0032#STR0032#ALL#duplicado en el archivo
0033#STR0033#ALL#Tabla invalida
0034#STR0034#ALL#Total de campos no es numerico
0035#STR0035#ALL#Campo no existe
0036#STR0036#ALL#Total de campos leidos diferente de lo esperado
0037#STR0037#ALL#Total de la tabla
0038#STR0038#ALL#Tabla actual
0039#STR0039#ALL#Total de registros no es numerico
0040#STR0040#ALL#Linea de la Tabla
0041#STR0041#ALL#Contador equivocado
0042#STR0042#ALL#Contador no es numerico
0043#STR0043#ALL#Valor no es numerico
0044#STR0044#ALL#Valor no es booleano
0045#STR0045#ALL#o
0046#STR0046#ALL#Total de archivos leidos diferente de lo esperado
0047#STR0047#ALL#Caracteres inesperados al final de la linea
0048#STR0048#ALL#Tabla no encontrada.
0049#STR0049#ALL#Archivo ya existe. Sobrescribir?
0050#STR0050#ALL#Si
0051#STR0051#ALL#No
0052#STR0052#ALL#Error al crear el archivo.
0053#STR0053#ALL#Exportando
0054#STR0054#ALL#Archivo exportado con exito
0055#STR0055#ALL#Proyecto no encontrado
0056#STR0056#ALL#Procesando archivo...
0057#STR0057#ALL#Importando
0058#STR0058#ALL#Importando registro
0059#STR0059#ALL#Borrando registros...
0060#STR0060#ALL#Borrando archivos temporales...
0061#STR0061#ALL#Borrando
0062#STR0062#ALL#Archivo importado con exito
 

CCTA005_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Projeto
0002#STR0002#ALL#Arquivo
0003#STR0003#ALL#Aviso
0004#STR0004#ALL#Arquivo invalido
0005#STR0005#ALL#Fechar
0006#STR0006#ALL#Arquivos .CSV |*.CSV
0007#STR0007#ALL#Exportar projeto para arquivo .CSV
0008#STR0008#ALL#Importar projeto de arquivo .CSV
0009#STR0009#ALL#Exportando CSV...
0010#STR0010#ALL#Importando CSV...
0011#STR0011#ALL#Este projeto nao utiliza composicao unica.
0012#STR0012#ALL#Selecione um projeto com composicao unica.
0013#STR0013#ALL#Este projeto nao se encontra em revisao.
0014#STR0014#ALL#Para realizar uma alteracao no projeto, deve-se primeiro iniciar uma revisao no projeto atraves do Gerenciamento de Revisoes.
0015#STR0015#ALL#Erros encontrados
0016#STR0016#ALL#Truncado para 1024 caracteres
0017#STR0017#ALL#Erro lendo arquivo
0018#STR0018#ALL#nao encontrado
0019#STR0019#ALL#Fim de linha inesperado
0020#STR0020#ALL#Alias nao existe
0021#STR0021#ALL#Erro apagando arquivo
0022#STR0022#ALL#Tabela nao encontrada no SX3
0023#STR0023#ALL#Processando registro
0024#STR0024#ALL#de
0025#STR0025#ALL#Erro abrindo arquivo
0026#STR0026#ALL#Erro
0027#STR0027#ALL#Lendo arquivo
0028#STR0028#ALL#O arquivo informado esta corrompido.
0029#STR0029#ALL#antes de
0030#STR0030#ALL#Esperado
0031#STR0031#ALL#Cabecalho da tabela
0032#STR0032#ALL#duplicado no arquivo
0033#STR0033#ALL#Tabela invalida
0034#STR0034#ALL#Total de campos nao e numerico
0035#STR0035#ALL#Campo nao existe
0036#STR0036#ALL#Total de campos lidos diferente do esperado
0037#STR0037#ALL#Total da tabela
0038#STR0038#ALL#Tabela atual
0039#STR0039#ALL#Total de registros nao e numerico
0040#STR0040#ALL#Linha da tabela
0041#STR0041#ALL#Contador errado
0042#STR0042#ALL#Contador nao e numerico
0043#STR0043#ALL#Valor nao e numerico
0044#STR0044#ALL#Valor nao e booleano
0045#STR0045#ALL#ou
0046#STR0046#ALL#Total de registros lidos diferente do esperado
0047#STR0047#ALL#Caracteres inesperados no fim da linha
0048#STR0048#ALL#Tabela nao encontrada
0049#STR0049#ALL#Arquivo ja existe. Sobrescreve?
0050#STR0050#ALL#Sim
0051#STR0051#ALL#Nao
0052#STR0052#ALL#Erro ao criar o arquivo.
0053#STR0053#ALL#Exportando
0054#STR0054#ALL#Arquivo exportado com sucesso
0055#STR0055#ALL#Projeto nao encontrado
0056#STR0056#ALL#Processando arquivo...
0057#STR0057#ALL#Importando
0058#STR0058#ALL#Importando registro
0059#STR0059#ALL#Apagando registros...
0060#STR0060#ALL#Apagando arquivos temporarios...
0061#STR0061#ALL#Apagando
0062#STR0062#ALL#Arquivo importado com sucesso
 

CCTA005_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Ficheiro
0004#STR0004#ALL#Ficheiro inv�lido
0006#STR0006#ALL#Ficheiros .CSV |*.CSV
0007#STR0007#ALL#Exportar projeto para ficheiro .CSV
0008#STR0008#ALL#Importar projeto de ficheiro .CSV
0009#STR0009#ALL#A Exportar CSV...
0010#STR0010#ALL#A Importar CSV...
0011#STR0011#ALL#Este projeto n�o utiliza composi��o �nica.
0012#STR0012#ALL#Seleccione um projeto com composi��o �nica.
0013#STR0013#ALL#Este projeto n�o se encontra em revis�o.
0014#STR0014#ALL#Para realizar uma altera��o no projeto, deve-se, primeiro, iniciar uma revis�o no projeto atrav�s do Gerenciamento de Revis�es.
0017#STR0017#ALL#Erro ao ler ficheiro
0018#STR0018#ALL#n�o encontrado
0020#STR0020#ALL#Ali�s n�o existe
0021#STR0021#ALL#Erro ao apagar ficheiro
0022#STR0022#ALL#Tabela n�o encontrada no SX3
0023#STR0023#ALL#A processar registo
0025#STR0025#ALL#Erro ao abrir ficheiro
0027#STR0027#ALL#A ler ficheiro
0028#STR0028#ALL#O ficheiro informado est� corrompido.
0031#STR0031#ALL#Cabe�alho da tabela
0032#STR0032#ALL#duplicado no ficheiro
0033#STR0033#ALL#Tabela inv�lida
0034#STR0034#ALL#Total de campos n�o � num�rico
0035#STR0035#ALL#Campo n�o existe
0038#STR0038#ALL#Tabela actual
0039#STR0039#ALL#Total de registos n�o � num�rico
0042#STR0042#ALL#Contador n�o � num�rico
0043#STR0043#ALL#Valor n�o � num�rico
0044#STR0044#ALL#Valor n�o � booleano
0046#STR0046#ALL#Total de registos lidos diferente do esperado
0048#STR0048#ALL#Tabela n�o encontrada
0049#STR0049#ALL#Ficheiro j� existe. Sobrescreve?
0051#STR0051#ALL#N�o
0052#STR0052#ALL#Erro ao criar o ficheiro.
0053#STR0053#ALL#A Exportar
0054#STR0054#ALL#Ficheiro exportado com sucesso
0055#STR0055#ALL#Projeto n�o encontrado
0056#STR0056#ALL#A processar ficheiro...
0057#STR0057#ALL#A Importar
0058#STR0058#ALL#A importar registo
0059#STR0059#ALL#A apagar registos...
0060#STR0060#ALL#A apagar ficheiros tempor�rios...
0061#STR0061#ALL#A Apagar
0062#STR0062#ALL#Ficheiro importado com sucesso
 

CCTA005_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ 
0002#STR0002#ALL#����
0003#STR0003#ALL#�������
0004#STR0004#ALL#��������. ����
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#����� .CSV |*.CSV
0007#STR0007#ALL#������� ������� � CSV-����
0008#STR0008#ALL#������ ������� �� CSV-�����
0009#STR0009#ALL#����������� ������� CSV...
0010#STR0010#ALL#����������� ������ CSV...
0011#STR0011#ALL#� ���� ������� �� ������������ ������ ������.
0012#STR0012#ALL#�������� ������ � ������ ��������.
0013#STR0013#ALL#���� ������ �� ��� ��������.
0014#STR0014#ALL#����� �������� ���� ������, ������� ���������� ������ �������� � ������� ���-� ����������.
0015#STR0015#ALL#������� ������
0016#STR0016#ALL#����������� �� 1024 ��������
0017#STR0017#ALL#������ ��� ������ �����
0018#STR0018#ALL#�� ����. 
0019#STR0019#ALL#����������� ��������� ������
0020#STR0020#ALL#��������� �� ����������
0021#STR0021#ALL#��.����.�����
0022#STR0022#ALL#������� �� ������� � SX3
0023#STR0023#ALL#��������� �����������
0024#STR0024#ALL#��
0025#STR0025#ALL#����. ����-� �����
0026#STR0026#ALL#����.
0027#STR0027#ALL#������ �����
0028#STR0028#ALL#��������� ���� ���������.
0029#STR0029#ALL#��
0030#STR0030#ALL#����.   
0031#STR0031#ALL#��������� �������
0032#STR0032#ALL#������� � �����
0033#STR0033#ALL#������������ �������
0034#STR0034#ALL#����� ���� ����� �� �������� ������
0035#STR0035#ALL#���� �� ����������
0036#STR0036#ALL#��������� ������ ����� ����� ���������� �� ����������
0037#STR0037#ALL#����� �� �������
0038#STR0038#ALL#���. ����.:
0039#STR0039#ALL#����� ���� ������� �� �������� ������
0040#STR0040#ALL#������ �������
0041#STR0041#ALL#�������� �������
0042#STR0042#ALL#������� �� �������� ������
0043#STR0043#ALL#�������� �� �������� ������
0044#STR0044#ALL#�������� �� �������� ������� ���������
0045#STR0045#ALL#��
0046#STR0046#ALL#����� ���� ��������� ������� ���������� �� ����������
0047#STR0047#ALL#� ����� ������ �� ��������� �������
0048#STR0048#ALL#����. �� ����.
0049#STR0049#ALL#���� ��� ���. �������.?
0050#STR0050#ALL#�� 
0051#STR0051#ALL#��
0052#STR0052#ALL#������ ��� �������� �����.
0053#STR0053#ALL#����������� �������
0054#STR0054#ALL#���� �������������.
0055#STR0055#ALL#������ �� ������
0056#STR0056#ALL#��������� �����...
0057#STR0057#ALL#������
0058#STR0058#ALL#����������� ������ ������.
0059#STR0059#ALL#�������� �������...
0060#STR0060#ALL#�������� ��������� ������...
0061#STR0061#ALL#��������
0062#STR0062#ALL#���� ������� ������������