CDAA040.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CDAA040","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CDAA040","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CDAA040","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CDAA040","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CDAA040","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CDAA040","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CDAA040","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CDAA040","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CDAA040","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CDAA040","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CDAA040","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CDAA040","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CDAA040","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CDAA040","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CDAA040","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CDAA040","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CDAA040","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CDAA040","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CDAA040","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CDAA040","STR0020",20)
CDAA040_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Copyright Month Closi.
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Insert
0005#STR0005#ALL#This program aims at closing the month regarding to the copyright calculation,
0006#STR0006#ALL#update the balances of advances and accrued values on the contract and optionally
0007#STR0007#ALL#gener. bills payable to authors.
0008#STR0008#ALL#Closing the month.
0009#STR0009#ALL#Confirm Copyright closing?
0010#STR0010#ALL#Attantion
0011#STR0011#ALL#Bill
0012#STR0012#ALL#Series
0013#STR0013#ALL#Generates accounting bill?
0014#STR0014#ALL#Yes
0015#STR0015#ALL#No
0016#STR0016#ALL#Confirm
0017#STR0017#ALL#Retype
0018#STR0018#ALL#Quit
0019#STR0019#ALL#Confirm closing of Copyright ?
0020#STR0020#ALL#Last closing date:
CDAA040_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Cierre del Mes D.A.
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL# Este programa tiene como objetivo realizar el cierre del mes de los calculos del D.A.
0006#STR0006#ALL#actualizar los saldos de anticipos y acumulados del contrato y opcionalmente generar
0007#STR0007#ALL#los titulos por pagar a los autores.
0008#STR0008#ALL#Cierre del mes ...
0009#STR0009#ALL#�Confirma cierre del Der. de Autor?
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Titulo
0012#STR0012#ALL#Serie
0013#STR0013#ALL#�Genera titulo/contable?
0014#STR0014#ALL#Si
0015#STR0015#ALL#No
0016#STR0016#ALL#Confirma
0017#STR0017#ALL#Redigita
0018#STR0018#ALL#Salir
0019#STR0019#ALL#�Confirma cierre del Der. de Autor?
0020#STR0020#ALL#Fecha del ultimo cierre :
CDAA040_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Fechamento do Mes D.A.
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL# Este programa tem como objetivo executar o fechamento do mes dos calculos do D.A.
0006#STR0006#ALL#atualizar os saldos de adiantamentos e acumulados do contrato e opcionalmente gerar
0007#STR0007#ALL#os titulos a pagar aos autores.
0008#STR0008#ALL#Fechando o mes ...
0009#STR0009#ALL#Confirma fechamento do Dir. Autoral?
0010#STR0010#ALL#Atencao
0011#STR0011#ALL#Titulo
0012#STR0012#ALL#Serie
0013#STR0013#ALL#Gera titulo/contabil?
0014#STR0014#ALL#Sim
0015#STR0015#ALL#Nao
0016#STR0016#ALL#Confirma
0017#STR0017#ALL#Redigita
0018#STR0018#ALL#Abandona
0019#STR0019#ALL#Confirma fechamento do Dir.Autoral ?
0020#STR0020#ALL#Data do ultimo fechamento :
CDAA040_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Fecho Do M�s D.a.
0005#STR0005#ALL# Este Programa Tem Como Objectivo Executar O Fecho Do M�s Dos Calculos Dos D.a.
0006#STR0006#ALL#Actualizar os saldos de adiantamentos e acumulados do contrato e opcionalmente criar
0007#STR0007#ALL#Os t�tulos a pagar aos autores.
0008#STR0008#ALL#A fechar o m�s ...
0009#STR0009#ALL#Confirmar Fecho Dos Dir. De Autor?
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#T�tulo
0012#STR0012#ALL#S�rie
0013#STR0013#ALL#Gera t�tulo/contabil�stico?
0015#STR0015#ALL#N�o
0018#STR0018#ALL#Abandonar
0019#STR0019#ALL#Confirmar fecho dos dir. de autor ?
0020#STR0020#ALL#Data do �ltimo fecho:
CDAA040_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Copyright Month Closi.
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#This program aims at closing the month regarding to the copyright calculation,
0006#STR0006#ALL#update the balances of advances and accrued values on the contract and optionally
0007#STR0007#ALL#gener. bills payable to authors.
0008#STR0008#ALL#Closing the month.
0009#STR0009#ALL#Confirm Copyright closing?
0010#STR0010#ALL#Attantion
0011#STR0011#ALL#����
0012#STR0012#ALL#�����
0013#STR0013#ALL#Generates accounting bill?
0014#STR0014#ALL#��
0015#STR0015#ALL#��
0016#STR0016#ALL#�����.
0017#STR0017#ALL#���.�.
0018#STR0018#ALL#�����
0019#STR0019#ALL#Confirm closing of Copyright ?
0020#STR0020#ALL#Last closing date:
