CDAA050.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CDAA050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CDAA050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CDAA050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CDAA050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CDAA050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CDAA050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CDAA050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CDAA050","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CDAA050","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CDAA050","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CDAA050","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CDAA050","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CDAA050","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CDAA050","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CDAA050","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CDAA050","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CDAA050","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CDAA050","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CDAA050","STR0019",19)
CDAA050_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Generates contract�s file
0002#STR0002#ALL#This program will generate data in file to be used
0003#STR0003#ALL#when issuing contracts through MS-Word software or
0004#STR0004#ALL#similar.
0005#STR0005#ALL#Generation of contract�s file
0006#STR0006#ALL#Generating contract�s file...
0007#STR0007#ALL#Confirm generation of text file?
0008#STR0008#ALL#Attention
0009#STR0009#ALL#Select the Fields
0010#STR0010#ALL#&Order:
0011#STR0011#ALL#Field in Use:
0012#STR0012#ALL#Yes
0013#STR0013#ALL#No
0014#STR0014#ALL#Error creating file
0015#STR0015#ALL#Error opening file
0016#STR0016#ALL#Error recording file header
0017#STR0017#ALL#Error recording file items
0018#STR0018#ALL#File
0019#STR0019#ALL# successfully generated.
CDAA050_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Genera archivo del contrato
0002#STR0002#ALL#Este programa tiene como objetivo generar datos en un
0003#STR0003#ALL#archivo para utilizarse en la emision del contrato por
0004#STR0004#ALL#parte del software MS-Word o similar.
0005#STR0005#ALL#Generacion del archivo del contrato
0006#STR0006#ALL#Generando archivo del contrato...
0007#STR0007#ALL#�Confirma generacion del arch. texto?
0008#STR0008#ALL#Atencion
0009#STR0009#ALL#Seleccione los Campos
0010#STR0010#ALL#&Orden:
0011#STR0011#ALL#Campo en Uso:
0012#STR0012#ALL#Si
0013#STR0013#ALL#No
0014#STR0014#ALL#Hubo error en la creaci�n del archivo
0015#STR0015#ALL#Hubo error en la apertura del archivo
0016#STR0016#ALL#Hubo error en la grabaci�n del encabezado del archivo
0017#STR0017#ALL#Hubo error en la grabaci�n de los �tems del archivo
0018#STR0018#ALL#Archivo
0019#STR0019#ALL# generado con �xito.
CDAA050_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Gera arquivo do contrato
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objetivo gerar dados em arquivo
0003#STR0003#ALL#para ser utilizados na emissao do contrato pelo software
0004#STR0004#ALL#MS-Word ou similar.
0005#STR0005#ALL#Geracao do arquivo do contrato
0006#STR0006#ALL#Gerando arquivo do contrato...
0007#STR0007#ALL#Confirma geracao do arq. texto ?
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Selecione os Campos
0010#STR0010#ALL#&Ordem:
0011#STR0011#ALL#Campo em Uso:
0012#STR0012#ALL#Sim
0013#STR0013#ALL#Nao
0014#STR0014#ALL#Houve erro na cria��o do arquivo
0015#STR0015#ALL#Houve erro na abertura do arquivo
0016#STR0016#ALL#Houve erro na grava��o do Cabe�alho do arquivo
0017#STR0017#ALL#Houve erro na grava��o dos Itens do arquivo
0018#STR0018#ALL#Arquivo
0019#STR0019#ALL# gerado com sucesso.
CDAA050_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Gera ficheiro do contrato
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objectivo criar dados em ficheiro
0003#STR0003#ALL#Para ser utilizado na emiss�o do contrato pelo software
0004#STR0004#ALL#Ms-word ou similar.
0005#STR0005#ALL#Cria��o do arquivo do contrato
0006#STR0006#ALL#A criar arquivo do contrato...
0007#STR0007#ALL#Confirmar cria��o do arq. texto ?
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Seleccione Os Campos
0010#STR0010#ALL#&ordem:
0011#STR0011#ALL#Campo Em Utiliza��o:
0013#STR0013#ALL#N�o
CDAA050_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Generates contract�s file
0002#STR0002#ALL#This program will generate data in file to be used
0003#STR0003#ALL#when issuing contracts through MS-Word software or
0004#STR0004#ALL#similar.
0005#STR0005#ALL#Generation of contract�s file
0006#STR0006#ALL#Generating contract�s file...
0007#STR0007#ALL#Confirm generation of text file?
0008#STR0008#ALL#��������
0009#STR0009#ALL#Select the Fields
0010#STR0010#ALL#&�����:
0011#STR0011#ALL#���-�� ����:
0012#STR0012#ALL#��
0013#STR0013#ALL#��
0014#STR0014#ALL#Error creating file
0015#STR0015#ALL#Error opening file
0016#STR0016#ALL#Error recording file header
0017#STR0017#ALL#Error recording file items
0018#STR0018#ALL#File
0019#STR0019#ALL# successfully generated.
