Include P12 V2 - CERTGAN

CERTGAN.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CERTGAN","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CERTGAN","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CERTGAN","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CERTGAN","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CERTGAN","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CERTGAN","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CERTGAN","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CERTGAN","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CERTGAN","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CERTGAN","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CERTGAN","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CERTGAN","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CERTGAN","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CERTGAN","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CERTGAN","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CERTGAN","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CERTGAN","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CERTGAN","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CERTGAN","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CERTGAN","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CERTGAN","STR0021",21)
 

CERTGAN_EN.TRES

 0001#STR0001#ARG#CERTIFICATE OF PROFIT WITHHOLDING
0002#STR0002#ARG#CONSTANCY OF TAX WITHHOLDING
0003#STR0003#ARG#INCOME
0004#STR0004#ARG#GENERAL RESOLUTION 830
0005#STR0005#ARG#Issue
0006#STR0006#ARG#Certificate
0007#STR0007#ARG#Supplier:
0008#STR0008#ARG#Address:
0009#STR0009#ARG#Country:
0010#STR0010#ARG#CUIT No.:
0011#STR0011#ARG#Payment Order
0012#STR0012#ARG#Paym. Order Tot.
0013#STR0013#ARG#Calculation Basis
0014#STR0014#ARG#Month Withholding
0015#STR0015#ARG#Withh. Dif.
0016#STR0016#ARG#Rate
0017#STR0017#ARG#Withhold.
0018#STR0018#ARG#Signature
0019#STR0019#ARG#Concept:
0020#STR0020#ARG#Information about the statement of
0021#STR0021#ARG#of
 

CERTGAN_ES.TRES

 0001#STR0001#ARG#CERTIFICADO DE RETENC. DE GANANCIAS
0002#STR0002#ARG#CONSTANCIA RETENC. IMPUESTO
0003#STR0003#ARG#DE RENTA
0004#STR0004#ARG#RESOL. GENERAL 830
0005#STR0005#ARG#Emis.
0006#STR0006#ARG#Certificado
0007#STR0007#ARG#Proveedor:
0008#STR0008#ARG#Direcc.:
0009#STR0009#ARG#Pais:
0010#STR0010#ARG#N CUIT:
0011#STR0011#ARG#Orden de pago
0012#STR0012#ARG#Tot. Ord. Pago
0013#STR0013#ARG#Base de calculo
0014#STR0014#ARG#Retenc. Mes
0015#STR0015#ARG#Dif. Retenc.
0016#STR0016#ARG#Alicuota
0017#STR0017#ARG#Retenc.
0018#STR0018#ARG#Firma
0019#STR0019#ARG#Concepto:
0020#STR0020#ARG#Informacion de la declaracion del mes de
0021#STR0021#ARG#del ano de
 

CERTGAN_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ARG#CERTIFICADO DE RETEN��O DE GANANCIAS
0002#STR0002#ARG#CONSTANCIA RETEN��O DE IMPOSTO
0003#STR0003#ARG#DE RENDA
0004#STR0004#ARG#RESOLU��O GERAL 830
0005#STR0005#ARG#Emiss�o
0006#STR0006#ARG#Certificado
0007#STR0007#ARG#Fornecedor:
0008#STR0008#ARG#Endere�o:
0009#STR0009#ARG#Pais:
0010#STR0010#ARG#N CUIT:
0011#STR0011#ARG#Ordem de Pagto
0012#STR0012#ARG#Tot. Ord. Pagto
0013#STR0013#ARG#Base de Calculo
0014#STR0014#ARG#Reten��o M�s
0015#STR0015#ARG#Dif. Reten��o
0016#STR0016#ARG#Aliquota
0017#STR0017#ARG#Reten��o
0018#STR0018#ARG#Assinatura
0019#STR0019#ARG#Conceito:
0020#STR0020#ARG#Informa��es da declara��o do m�s de
0021#STR0021#ARG#do ano de
 

CERTGAN_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ARG#CONST�NCIA RETEN��O DE IMPOSTO
0008#STR0008#ARG#Morada:
0010#STR0010#ARG#N. CUIT:
0013#STR0013#ARG#Base de C�lculo
0016#STR0016#ARG#Al�quota
 

CERTGAN_RU.TRES

 0001#STR0001#ARG#CERTIFICATE OF PROFIT WITHHOLDING
0002#STR0002#ARG#CONSTANCY OF TAX WITHHOLDING
0003#STR0003#ARG#INCOME
0004#STR0004#ARG#GENERAL RESOLUTION 830
0005#STR0005#ARG#Issue
0006#STR0006#ARG#Certificate
0007#STR0007#ARG#Supplier:
0008#STR0008#ARG#Address:
0009#STR0009#ARG#Country:
0010#STR0010#ARG#CUIT No.:
0011#STR0011#ARG#Payment Order
0012#STR0012#ARG#Paym. Order Tot.
0013#STR0013#ARG#Calculation Basis
0014#STR0014#ARG#Month Withholding
0015#STR0015#ARG#Withh. Dif.
0016#STR0016#ARG#Rate
0017#STR0017#ARG#Withhold.
0018#STR0018#ARG#Signature
0019#STR0019#ARG#Concept:
0020#STR0020#ARG#Information about the statement of
0021#STR0021#ARG#of