CFGX046.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CFGX046","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CFGX046","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CFGX046","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CFGX046","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CFGX046","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CFGX046","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CFGX046","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CFGX046","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CFGX046","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CFGX046","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CFGX046","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CFGX046","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CFGX046","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CFGX046","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CFGX046","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CFGX046","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CFGX046","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CFGX046","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CFGX046","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CFGX046","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CFGX046","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CFGX046","STR0022",22)
CFGX046_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#OK
0002#STR0002#ALL#Retype
0003#STR0003#ALL#Quit
0004#STR0004#ALL# A T T E N T I O N
0005#STR0005#ALL#This routine requires that the files
0006#STR0006#ALL#associated to it are not in use by other
0007#STR0007#ALL#stations.
0008#STR0008#ALL#Make sure that other users exit the
0009#STR0009#ALL#system, make this use exclusive.
0010#STR0010#ALL#Press any key
0011#STR0011#ALL#This routine will generate a TXT file in Magnetic
0012#STR0012#ALL#media, according to parameters.
0013#STR0013#ALL#This processing must be executed in Monouser mode.
0014#STR0014#ALL#<Enter> to continue ...
0015#STR0015#ALL#Regulatory Instruct.SRF 68
0016#STR0016#ALL#This routine will generate the TXT file, according
0017#STR0017#ALL#to parameters.
0018#STR0018#ALL#This process must be executed in Monouser
0019#STR0019#ALL#mode.
0020#STR0020#ALL#Please wait... Opening Files in Exclusive Mode...
0021#STR0021#ALL#Generating
0022#STR0022#ALL#DOES NOT EXIST
CFGX046_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Reescribe
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL# A T E N C I O N
0005#STR0005#ALL#Esta funcion exije que los archivos
0006#STR0006#ALL#a ella asociados no esten en uso por
0007#STR0007#ALL#otras estaciones.
0008#STR0008#ALL#Otros usuarios deben salir del sistema,
0009#STR0009#ALL#de modo que el programa este exclusivo.
0010#STR0010#ALL#Pulse una tecla.
0011#STR0011#ALL#Esta rutina generara un archivo texto en
0012#STR0012#ALL#medio magnetico de acuerdo con los parametros.
0013#STR0013#ALL#Este proceso debe ser ejecutado en modo monousuario.
0014#STR0014#ALL#Pulse Enter para continuar ...
0015#STR0015#ALL#Generacion de archivo texto
0016#STR0016#ALL#Esta funcion creara un archivo texto en medio
0017#STR0017#ALL#magnetico de acuerdo con los parametros.
0018#STR0018#ALL#Este proceso debe ser ejecutado
0019#STR0019#ALL#en modo mono usuario.
0020#STR0020#ALL#Espere... Abriendo archivos en modo exclusivo...
0021#STR0021#ALL#Generando
0022#STR0022#ALL#NO EXISTE
CFGX046_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL# A T E N � � O
0005#STR0005#ALL#Esta rotina exige que os arquivos
0006#STR0006#ALL#associados a ela n�o estejam em uso por
0007#STR0007#ALL#outras esta��es.
0008#STR0008#ALL#Fa�a com que os outros usu�rios saim do
0009#STR0009#ALL#sistema ,deixe este programa exclusivo.
0010#STR0010#ALL#Pressione uma tecla.
0011#STR0011#ALL#Esta rotina ir� gerar arquivo texto em meio Magn�tico
0012#STR0012#ALL#conforme par�metros.
0013#STR0013#ALL#Este processamento dever� ser executado em Mono Usu�rio.
0014#STR0014#ALL#Tecle Enter para continuar ...
0015#STR0015#ALL#Instru��o Normativa SRF 68
0016#STR0016#ALL#Esta rotina ir� gerar arquivo texto em meio Magn�tico conforme
0017#STR0017#ALL#par�metros.
0018#STR0018#ALL#Este processamento dever� ser executado em modo
0019#STR0019#ALL#mono-usu�rio.
0020#STR0020#ALL#Aguarde... Abrindo Arquivos em Modo Exclusivo...
0021#STR0021#ALL#Gerando
0022#STR0022#ALL#NAO EXISTE
CFGX046_PT-PT.TRES
0003#STR0003#ALL#Abandonar
0004#STR0004#ALL# a t e n � � o
0005#STR0005#ALL#Esta procedimento exige que os ficheiros
0006#STR0006#ALL#Associados a ela n�o estejam em utiliza��o por
0007#STR0007#ALL#Outras esta��es.
0008#STR0008#ALL#Fa�a com que os outros utilizadores saiam do
0009#STR0009#ALL#Sistema ,deixe este programa exclusivo.
0010#STR0010#ALL#Prima uma tecla.
0011#STR0011#ALL#Esto procedimento ir� criar arquivo de texto em meio magn�tico
0012#STR0012#ALL#De acordo com os par�metros.
0013#STR0013#ALL#Este processamento dever� ser executado em mono utilizador.
0014#STR0014#ALL#Prima enter para continuar ...
0016#STR0016#ALL#Esto procedimento ir� criar arquivo de texto em meio magn�tico de acordo com
0017#STR0017#ALL#Par�metros.
0019#STR0019#ALL#Mono-utilizador.
0020#STR0020#ALL#Aguarde... A Abrir Arquivos Em Modo Exclusivo...
0021#STR0021#ALL#A criar
0022#STR0022#ALL#N�o Existe
CFGX046_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL# ��������
0005#STR0005#ALL#��� ����. ����., ����� �����,
0006#STR0006#ALL#��������� � ���, �� ���. �������
0007#STR0007#ALL#�����.
0008#STR0008#ALL#���������, ��� ��. �����. ����� ��
0009#STR0009#ALL#�-��, �������� �����-� �������.
0010#STR0010#ALL#����. ���.��.
0011#STR0011#ALL#��� ����. ������� ���� TXT � Magnetic
0012#STR0012#ALL#����� ����. ����������.
0013#STR0013#ALL#��� ����. ������ ���-�� � ���������. ������
0014#STR0014#ALL#<Enter> - ����������...
0015#STR0015#ALL#����.�������.SRF 68
0016#STR0016#ALL#��� ����. ������� ���� TXT ��������
0017#STR0017#ALL#����������.
0018#STR0018#ALL#��� ����. ������ ���-�� � ���������.
0019#STR0019#ALL#���.
0020#STR0020#ALL#���������... ���.
0021#STR0021#ALL#��������
0022#STR0022#ALL#�� ���-��
