Include P12 V2 - CFGX049A

CFGX049A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CFGX049A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CFGX049A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CFGX049A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CFGX049A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CFGX049A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CFGX049A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CFGX049A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CFGX049A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CFGX049A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CFGX049A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CFGX049A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CFGX049A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CFGX049A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CFGX049A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CFGX049A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CFGX049A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CFGX049A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CFGX049A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CFGX049A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CFGX049A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CFGX049A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CFGX049A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CFGX049A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CFGX049A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CFGX049A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CFGX049A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CFGX049A","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CFGX049A","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CFGX049A","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CFGX049A","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CFGX049A","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CFGX049A","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CFGX049A","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CFGX049A","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CFGX049A","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CFGX049A","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CFGX049A","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CFGX049A","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CFGX049A","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CFGX049A","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CFGX049A","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CFGX049A","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CFGX049A","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CFGX049A","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CFGX049A","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CFGX049A","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CFGX049A","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CFGX049A","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CFGX049A","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CFGX049A","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CFGX049A","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CFGX049A","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CFGX049A","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CFGX049A","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CFGX049A","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CFGX049A","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CFGX049A","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CFGX049A","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CFGX049A","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CFGX049A","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CFGX049A","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CFGX049A","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("CFGX049A","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("CFGX049A","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("CFGX049A","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("CFGX049A","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("CFGX049A","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("CFGX049A","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("CFGX049A","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("CFGX049A","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("CFGX049A","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("CFGX049A","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("CFGX049A","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("CFGX049A","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("CFGX049A","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("CFGX049A","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("CFGX049A","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("CFGX049A","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("CFGX049A","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("CFGX049A","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("CFGX049A","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("CFGX049A","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("CFGX049A","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("CFGX049A","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("CFGX049A","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("CFGX049A","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("CFGX049A","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("CFGX049A","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("CFGX049A","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("CFGX049A","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("CFGX049A","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("CFGX049A","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("CFGX049A","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("CFGX049A","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("CFGX049A","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("CFGX049A","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("CFGX049A","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("CFGX049A","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("CFGX049A","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("CFGX049A","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("CFGX049A","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("CFGX049A","STR0102",102)
 

CFGX049A_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Warning
0002#STR0002#ALL#Invalid layout file!
0003#STR0003#ALL#Pre-loading definitions
0004#STR0004#ALL#This program allows simplified viewing of files
0005#STR0005#ALL#generated of CNAB using layouts as reference for identification
0006#STR0006#ALL#Please refer to technical bank documentation to understand the accepted Layout.
0007#STR0007#ALL#Tip: To directly open the preferences table, keep parameters empty.
0008#STR0008#ALL#File 
0009#STR0009#ALL#Layout Configuration
0010#STR0010#ALL#All files (*.*)|*.* |Model I Receive return (.ret)|*.ret |Model I Receive sending (.rem)|*.rem |Model I Pay return (.cpr)|*.cpr |Model I Pay sending (.cpe)|*.cpe |Model II Receive return (.2rr)|*.2rr |Model II Receive sending (.2re)|*2re |Model II Pay return (.2pr)|*.2pr |Model II Pay sending (.2pe)|*2pe
0011#STR0011#ALL#CNAB file generated
0012#STR0012#ALL#Configure Viewing
0013#STR0013#ALL#The layout file 
0014#STR0014#ALL# can not be opened! Check parameters.
0015#STR0015#ALL# is blank.
0016#STR0016#ALL#The generated file 
0017#STR0017#ALL#TXT Line
0018#STR0018#ALL#(LayOut) Detail of section 
0019#STR0019#ALL#does not have Header
0020#STR0020#ALL#Model of file generated not compatible with layout model
0021#STR0021#ALL#(Data) The section referring to 
0022#STR0022#ALL# is not among the allowed ones (
0023#STR0023#ALL#Data origin
0024#STR0024#ALL#Presentation
0025#STR0025#ALL#Notice
0026#STR0026#ALL#Additional Info.
0027#STR0027#ALL#Layout 
0028#STR0028#ALL#Only files generated in FEBRABAN pattern of 240 or 400 positions are supported.
0029#STR0029#ALL#Configuration panel
0030#STR0030#ALL#Layout:
0031#STR0031#ALL#Generated:
0032#STR0032#ALL#You have warnings to analyze. Minimize the above section (Presentation)
0033#STR0033#ALL#You have no warnings to analyze.
0034#STR0034#ALL#Bank:
0035#STR0035#ALL#Model:
0036#STR0036#ALL#Type:
0037#STR0037#ALL#Direction:
0038#STR0038#ALL#Validation
0039#STR0039#ALL#Validator File:
0040#STR0040#ALL#Line without error(s)
0041#STR0041#ALL#Line with error(s)
0042#STR0042#ALL#Line without validator
0043#STR0043#ALL#Edit Layout
0044#STR0044#ALL#Save As
0045#STR0045#ALL#Configurations
0046#STR0046#ALL#Layout file 
0047#STR0047#ALL#Not informed
0048#STR0048#ALL#Other Banks
0049#STR0049#ALL#Clicked on title window 01 L01
0050#STR0050#ALL#Received focus window 01 L01
0051#STR0051#ALL#Update typed data?
0052#STR0052#ALL#File saved in 
0053#STR0053#ALL#Preferences (model 2)
0054#STR0054#ALL#Segments
0055#STR0055#ALL#Edit
0056#STR0056#ALL#Validation Facilitator
0057#STR0057#ALL#Support tables
0058#STR0058#ALL#Banks
0059#STR0059#ALL#Confirm configuration recording?
0060#STR0060#ALL#Information
0061#STR0061#ALL#Configuration file 
0062#STR0062#ALL# was successfully edited!
0063#STR0063#ALL#Yes
0064#STR0064#ALL#No
0065#STR0065#ALL#Default Bank
0066#STR0066#ALL#Save Layout As
0067#STR0067#ALL#Receivable
0068#STR0068#ALL#Payable
0069#STR0069#ALL#Return
0070#STR0070#ALL#Sending
0071#STR0071#ALL#Row
0072#STR0072#ALL#Message
0073#STR0073#ALL#Identification
0074#STR0074#ALL#Description
0075#STR0075#ALL#Start
0076#STR0076#ALL#End
0077#STR0077#ALL#Decimals
0078#STR0078#ALL#Content
0079#STR0079#ALL#Pay / Send
0080#STR0080#ALL#Pay / Return
0081#STR0081#ALL#Receive / Send
0082#STR0082#ALL#Receive / Return
0083#STR0083#ALL#Header File (Type 0)
0084#STR0084#ALL#Header Badge (Type 1)
0085#STR0085#ALL#Badge Initials (Type 2)(optional)
0086#STR0086#ALL#Detail (Typo 3)
0087#STR0087#ALL#Badge Finals (Type 4)(optional)
0088#STR0088#ALL#Badge Trailer (Type 5)
0089#STR0089#ALL#File Trailer (Type 9)
0090#STR0090#ALL#Bank
0091#STR0091#ALL#Segment
0092#STR0092#ALL#Facilitator
0093#STR0093#ALL#Code
0094#STR0094#ALL#Mandatory
0095#STR0095#ALL#Initial Position
0096#STR0096#ALL#Final Position
0097#STR0097#ALL#Value(s) allowed
0098#STR0098#ALL#Cannot open Model 1 generated files. Only the layout file is managed.
0099#STR0099#ALL#File could not be opened : 
0100#STR0100#ALL#Unable  to find database files or it is empty.
0101#STR0101#ALL#Model in
0102#STR0102#ALL#Check file:
 

CFGX049A_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atencion
0002#STR0002#ALL#Archivo de layout invalido.
0003#STR0003#ALL#Precargando definiciones
0004#STR0004#ALL#Este programa permite al usuario la visualizacion simplificada de los archivos
0005#STR0005#ALL#generados de CNAB utilizando los layouts como referencia para identificacion
0006#STR0006#ALL#Consultar la documentacion tecnica bancaria para comprension del layout aceptado.
0007#STR0007#ALL#�Importante! Para abrir directamente la pantalla de preferencias, mantenga los parametros vacios.
0008#STR0008#ALL#Archivo 
0009#STR0009#ALL#Layout Configuracion
0010#STR0010#ALL#Todos los archivos (*.*)|*.* |Modelo I Recibir Retorno (.ret)|*.ret |Modelo I Recibir Envio (.rem)|*.rem |Modelo I Pagar Retorno (.cpr)|*.cpr |Modelo I Pagar Envio (.cpe)|*.cpe |Modelo II Recibir Retorno (.2rr)|*.2rr |Modelo II Recibir Envio (.2re)|*2re |Modelo II Pagar Retorno (.2pr)|*.2pr |Modelo II Pagar Envio (.2pe)|*2pe
0011#STR0011#ALL#Archivo CNAB generado
0012#STR0012#ALL#Configurar Visualizacion
0013#STR0013#ALL#�El archivo layout 
0014#STR0014#ALL# no puede abrirse! �Verifique los parametros!
0015#STR0015#ALL# esta vacio.
0016#STR0016#ALL#El archivo generado 
0017#STR0017#ALL#Linea TXT
0018#STR0018#ALL#(Layout) Detalle de la accion 
0019#STR0019#ALL#no posee el Header
0020#STR0020#ALL#Modelo del archivo generado incompatible con modelo del layout
0021#STR0021#ALL#(Datos) La seccion relacionada con 
0022#STR0022#ALL# no esta entre los permitidos (
0023#STR0023#ALL#Origen datos
0024#STR0024#ALL#Presentacion
0025#STR0025#ALL#Avisos
0026#STR0026#ALL#Inf. Adicionales
0027#STR0027#ALL#Layout 
0028#STR0028#ALL#Soloe se soportan archivos que se generaron en el estandar FEBRABAN de 240 o 400 posiciones.
0029#STR0029#ALL#Panel de configuracion
0030#STR0030#ALL#Layout:
0031#STR0031#ALL#Generado:
0032#STR0032#ALL#Usted tiene avisos para analizar. Minimice la seccion anterior (Presentacion)
0033#STR0033#ALL#Usted no tiene avisos para analizar
0034#STR0034#ALL#Banco:
0035#STR0035#ALL#Modelo:
0036#STR0036#ALL#Tipo:
0037#STR0037#ALL#Direccion:
0038#STR0038#ALL#Validacion:
0039#STR0039#ALL#Archivo Validador:
0040#STR0040#ALL#Linea sin error(es)
0041#STR0041#ALL#Linea con error(es)
0042#STR0042#ALL#Linea sin validador
0043#STR0043#ALL#Editar Layout
0044#STR0044#ALL#Grabar Como
0045#STR0045#ALL#Configuraciones
0046#STR0046#ALL#Archivo de layout 
0047#STR0047#ALL#No se informo
0048#STR0048#ALL#Otros bancos
0049#STR0049#ALL#Hizo clic en el titulo Ventana 01 L01
0050#STR0050#ALL#Recibio foco la Ventana 01 L01
0051#STR0051#ALL#�Actualiza los datos digitados?
0052#STR0052#ALL#El archivo se grabo en 
0053#STR0053#ALL#Preferencias (modelo 2)
0054#STR0054#ALL#Segmentos
0055#STR0055#ALL#Editar
0056#STR0056#ALL#Facilitador de Validacion
0057#STR0057#ALL#Tablas de Apoyo
0058#STR0058#ALL#Bancos
0059#STR0059#ALL#�Confirma grabacion de configuracion?
0060#STR0060#ALL#Informacion
0061#STR0061#ALL#�El archivo de configuracion 
0062#STR0062#ALL# se actualizo con exito.
0063#STR0063#ALL#Si
0064#STR0064#ALL#No
0065#STR0065#ALL#Banco estandar
0066#STR0066#ALL#Grabar layout como
0067#STR0067#ALL#Cobrar
0068#STR0068#ALL#Pagar
0069#STR0069#ALL#Respuesta
0070#STR0070#ALL#Envio
0071#STR0071#ALL#Linea
0072#STR0072#ALL#Mensaje
0073#STR0073#ALL#Identificacion
0074#STR0074#ALL#Descripcion
0075#STR0075#ALL#Inicio
0076#STR0076#ALL#Fin
0077#STR0077#ALL#Decimales
0078#STR0078#ALL#Contenido
0079#STR0079#ALL#Pagar / Envio
0080#STR0080#ALL#Pagar / Retorno
0081#STR0081#ALL#Cobrar / Envio
0082#STR0082#ALL#Cobrar / Retorno
0083#STR0083#ALL#Header Archivo (Tipo 0)
0084#STR0084#ALL#Header Lote (Tipo 1)
0085#STR0085#ALL#Iniciales Lote (Tipo 2)(opcional)
0086#STR0086#ALL#Detalle (Tipo 3)
0087#STR0087#ALL#Finales Lote (Tipo 4)(opcional)
0088#STR0088#ALL#Trailer Lote (Tipo 5)
0089#STR0089#ALL#Trailer Archivo (Tipo 9)
0090#STR0090#ALL#Banco
0091#STR0091#ALL#Segmento
0092#STR0092#ALL#Facilitador
0093#STR0093#ALL#Codigo
0094#STR0094#ALL#Obligatorio
0095#STR0095#ALL#Posicion Inicial
0096#STR0096#ALL#Posicion Final
0097#STR0097#ALL#Valor(es) Permitido(s)
0098#STR0098#ALL#No es posible abrir archivos generados de Modelo 1. Solo el archivo de layout se gerenciara.
0099#STR0099#ALL#No fue posible abrir el archivo: 
0100#STR0100#ALL#No se encontr� el archivo de bancos o el mismo est� vac�o.
0101#STR0101#ALL#Modelos en 
0102#STR0102#ALL#Verifique la existencia del archivo:
 

CFGX049A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aten��o
0002#STR0002#ALL#Arquivo de layout inv�lido!
0003#STR0003#ALL#Pr�-Carregando defini��es
0004#STR0004#ALL#Este programa permite ao usu�rio a visualiza��o simplificada dos arquivos
0005#STR0005#ALL#gerados de CNAB utilizando os layouts como refer�ncia para identifica��o
0006#STR0006#ALL#Favor referir a documenta��o t�cnica banc�ria para entendimento do Layout aceito.
0007#STR0007#ALL#Dica: Para abrir diretamente a tela de prefer�ncias, mantenha os parametros vazios.
0008#STR0008#ALL#Arquivo 
0009#STR0009#ALL#Layout Configura��o
0010#STR0010#ALL#Todos os arquivos (*.*)|*.* |Modelo I Receber Retorno (.ret)|*.ret |Modelo I Receber Envio (.rem)|*.rem |Modelo I Pagar Retorno (.cpr)|*.cpr |Modelo I Pagar Envio (.cpe)|*.cpe |Modelo II Receber Retorno (.2rr)|*.2rr |Modelo II Receber Envio (.2re)|*2re |Modelo II Pagar Retorno (.2pr)|*.2pr |Modelo II Pagar Envio (.2pe)|*2pe
0011#STR0011#ALL#Arquivo CNAB gerado
0012#STR0012#ALL#Configurar Visualiza��o
0013#STR0013#ALL#O arquivo layout 
0014#STR0014#ALL# n�o pode ser aberto! Verifique os parametros.
0015#STR0015#ALL# est� vazio.
0016#STR0016#ALL#O arquivo gerado 
0017#STR0017#ALL#Linha TXT
0018#STR0018#ALL#(LayOut) Detalhe da se��o 
0019#STR0019#ALL#n�o possui o Header
0020#STR0020#ALL#Modelo do arquivo gerado incompat�vel com modelo do layout
0021#STR0021#ALL#(Dados) A se��o referente a 
0022#STR0022#ALL# n�o est� entre os permitidos (
0023#STR0023#ALL#Origem dados
0024#STR0024#ALL#Apresenta��o
0025#STR0025#ALL#Avisos
0026#STR0026#ALL#Inf. Adicionais
0027#STR0027#ALL#Layout 
0028#STR0028#ALL#Somente s�o suportados arquivos gerados no padr�o FEBRABAN de 240 ou 400 posi��es.
0029#STR0029#ALL#Painel de configura��o
0030#STR0030#ALL#Layout:
0031#STR0031#ALL#Gerado:
0032#STR0032#ALL#Voc� tem avisos para analisar. Minimize a se��o acima (Apresenta��o)
0033#STR0033#ALL#Voc� n�o tem avisos para analisar
0034#STR0034#ALL#Banco:
0035#STR0035#ALL#Modelo:
0036#STR0036#ALL#Tipo:
0037#STR0037#ALL#Dire��o:
0038#STR0038#ALL#Valida��o
0039#STR0039#ALL#Arquivo Validador:
0040#STR0040#ALL#Linha sem erro(s)
0041#STR0041#ALL#Linha com erro(s)
0042#STR0042#ALL#Linha sem validador
0043#STR0043#ALL#Editar Layout
0044#STR0044#ALL#Salvar Como
0045#STR0045#ALL#Configura��es
0046#STR0046#ALL#Arquivo de Layout 
0047#STR0047#ALL#N�o informado
0048#STR0048#ALL#Outros Bancos
0049#STR0049#ALL#Clicou no titulo Janela 01 L01
0050#STR0050#ALL#Recebeu foco a Janela 01 L01
0051#STR0051#ALL#Atualiza os dados digitados?
0052#STR0052#ALL#O arquivo foi salvo em 
0053#STR0053#ALL#Prefer�ncias (modelo 2)
0054#STR0054#ALL#Segmentos
0055#STR0055#ALL#Editar
0056#STR0056#ALL#Facilitador de Valida��o
0057#STR0057#ALL#Tabelas de Apoio
0058#STR0058#ALL#Bancos
0059#STR0059#ALL#Confirma grava��o de configura��o?
0060#STR0060#ALL#Informa��o
0061#STR0061#ALL#O arquivo de configura��o 
0062#STR0062#ALL# foi atualizado com sucesso!
0063#STR0063#ALL#Sim
0064#STR0064#ALL#N�o
0065#STR0065#ALL#Banco Default
0066#STR0066#ALL#Salvar Layout Como
0067#STR0067#ALL#Receber
0068#STR0068#ALL#Pagar
0069#STR0069#ALL#Retorno
0070#STR0070#ALL#Envio
0071#STR0071#ALL#Linha
0072#STR0072#ALL#Mensagem
0073#STR0073#ALL#Identifica��o
0074#STR0074#ALL#Descri��o
0075#STR0075#ALL#Inicio
0076#STR0076#ALL#Fim
0077#STR0077#ALL#Decimais
0078#STR0078#ALL#Conte�do
0079#STR0079#ALL#Pagar / Envio
0080#STR0080#ALL#Pagar / Retorno
0081#STR0081#ALL#Receber / Envio
0082#STR0082#ALL#Receber / Retorno
0083#STR0083#ALL#Header Arquivo (Tipo 0)
0084#STR0084#ALL#Header Lote (Tipo 1)
0085#STR0085#ALL#Iniciais Lote (Tipo 2)(opcional)
0086#STR0086#ALL#Detalhe (Tipo 3)
0087#STR0087#ALL#Finais Lote (Tipo 4)(opcional)
0088#STR0088#ALL#Trailer Lote (Tipo 5)
0089#STR0089#ALL#Trailer Arquivo (Tipo 9)
0090#STR0090#ALL#Banco
0091#STR0091#ALL#Segmento
0092#STR0092#ALL#Facilitador
0093#STR0093#ALL#Codigo
0094#STR0094#ALL#Obrigat�rio
0095#STR0095#ALL#Posi�ao Inicial
0096#STR0096#ALL#Posi�ao Final
0097#STR0097#ALL#Valor(es) Permitido(s)
0098#STR0098#ALL#N�o � poss�vel abrir arquivos gerados de Modelo 1. Somente o arquivo de layout ser� gerenciado.
0099#STR0099#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo: 
0100#STR0100#ALL#N�o foi poss�vel encontrar o arquivo de bancos ou o mesmo est� vazio.
0101#STR0101#ALL#Modelos em 
0102#STR0102#ALL#Verifique a exist�ncia do arquivo:
 

CFGX049A_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

CFGX049A_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������
0002#STR0002#ALL#��������. ���� ������!
0003#STR0003#ALL#�����. �������� �����������
0004#STR0004#ALL#��� ��������� ������������ ���������� �������� ������,
0005#STR0005#ALL#����. CNAB � ������� �������, ������������ ��� �������������
0006#STR0006#ALL#����� ���������� �������� �����, ��. ����������� ������������ �����.
0007#STR0007#ALL#���.: ����� ��������������� ������� ������� ������������, �� ���������� ���������.
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#������������ ������
0010#STR0010#ALL#��� ����� (*.*)|*.* |�����. �� ���. I: �����. (.ret)|*.ret |�����. �� ���. I: ����. (.rem)|*.rem |���. �� ���. I: �����. (.cpr)|*.cpr |���. �� ���. I: ����. (.cpe)|*.cpe |�����. �� ���. II: �����. (.2rr)|*.2rr |�����. �� ���. II: ����. (.2re)|*2re |���. �� ���. II: �����. (.2pr)|*.2pr |���. �� ���. II: ����. (.2pe)|*2pe
0011#STR0011#ALL#���� CNAB ������
0012#STR0012#ALL#������-� ���������
0013#STR0013#ALL#���� ������
0014#STR0014#ALL# �� ����� ���� ������! ����. ���������.
0015#STR0015#ALL# ������.
0016#STR0016#ALL#��������� ����
0017#STR0017#ALL#���. TXT
0018#STR0018#ALL#(��������) ���������� �������
0019#STR0019#ALL#�� �������� ���������
0020#STR0020#ALL#������ ������. ����� �� ���������� � ������� ��������
0021#STR0021#ALL#(������) ������, ����������� �
0022#STR0022#ALL# �� ��������� � ����� ���������� ��������� (
0023#STR0023#ALL#�����. ���.
0024#STR0024#ALL#����������� 
0025#STR0025#ALL#����. 
0026#STR0026#ALL#�����. ����������.
0027#STR0027#ALL#������
0028#STR0028#ALL#�������������� ������ �����, ��������� �� ����� FEBRABAN �� 240 ��� 400 �������.
0029#STR0029#ALL#������ ������������
0030#STR0030#ALL#��������:
0031#STR0031#ALL#�������:
0032#STR0032#ALL#������������ �������������� ��� �������. �������� ������. ���� ������ (�����������)
0033#STR0033#ALL#����������� �������������� ��� �������.
0034#STR0034#ALL#����:
0035#STR0035#ALL#���.:
0036#STR0036#ALL#���: 
0037#STR0037#ALL#���������:
0038#STR0038#ALL#��������  
0039#STR0039#ALL#���� ������.:
0040#STR0040#ALL#������ ��� ������
0041#STR0041#ALL#������ � ��������
0042#STR0042#ALL#������ ��� ������.
0043#STR0043#ALL#�������� �����
0044#STR0044#ALL#���. ���
0045#STR0045#ALL#������������  
0046#STR0046#ALL#���� ������
0047#STR0047#ALL#�� �������
0048#STR0048#ALL#������ �����
0049#STR0049#ALL#������� � ���� ��������� 01 L01
0050#STR0050#ALL#���� ��������� ������ 01 L01
0051#STR0051#ALL#�������� ������. ������?
0052#STR0052#ALL#���� �������� �
0053#STR0053#ALL#��������. (������ 2)
0054#STR0054#ALL#��������
0055#STR0055#ALL#��������
0056#STR0056#ALL#����������� ��������
0057#STR0057#ALL#�����. �������
0058#STR0058#ALL#�����
0059#STR0059#ALL#����������� ������ ������������?
0060#STR0060#ALL#���������� 
0061#STR0061#ALL#���� ������������
0062#STR0062#ALL# ������� �������!
0063#STR0063#ALL#�� 
0064#STR0064#ALL#��
0065#STR0065#ALL#���� �� ���������
0066#STR0066#ALL#��������� �������� ���
0067#STR0067#ALL#���.      
0068#STR0068#ALL#� ������
0069#STR0069#ALL#�����.
0070#STR0070#ALL#����.  
0071#STR0071#ALL#���
0072#STR0072#ALL#�����. 
0073#STR0073#ALL#������������� 
0074#STR0074#ALL#��������   
0075#STR0075#ALL#���. 
0076#STR0076#ALL#���
0077#STR0077#ALL#���.����
0078#STR0078#ALL#������.
0079#STR0079#ALL#������/��������
0080#STR0080#ALL#������/�������
0081#STR0081#ALL#���������/��������
0082#STR0082#ALL#���������/�������
0083#STR0083#ALL#���� ��������� (��� 0)
0084#STR0084#ALL#���. ���� ��������� (��� 1)
0085#STR0085#ALL#�������� ���. ����� (��� 2)(�������������)
0086#STR0086#ALL#�������� (��� 3)
0087#STR0087#ALL#������. ������ ���. ����� (��� 4)(�������������)
0088#STR0088#ALL#����. ����� ���. ����� (��� 5)
0089#STR0089#ALL#����. ����� ����� (��� 9)
0090#STR0090#ALL#����
0091#STR0091#ALL#�������
0092#STR0092#ALL#�����������
0093#STR0093#ALL#��� 
0094#STR0094#ALL#������.  
0095#STR0095#ALL#���. �������
0096#STR0096#ALL#���. �������
0097#STR0097#ALL#���������� ��������
0098#STR0098#ALL#���������� ������� �����, ��������� �� ������ 1. ������ ���� ������ ��������� ����������.
0099#STR0099#ALL#�� ������� ������� ����:
0100#STR0100#ALL#���������� ����� ����� ���� ������, ���� ��� �����.
0101#STR0101#ALL#������ �
0102#STR0102#ALL#����. �����: