Include P12 V2 - CM110

CM110.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CM110","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CM110","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CM110","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CM110","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CM110","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CM110","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CM110","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CM110","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CM110","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CM110","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CM110","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CM110","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CM110","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CM110","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CM110","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CM110","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CM110","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CM110","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CM110","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CM110","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CM110","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CM110","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CM110","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CM110","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CM110","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CM110","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CM110","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CM110","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CM110","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CM110","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CM110","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CM110","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CM110","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CM110","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CM110","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CM110","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CM110","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CM110","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CM110","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CM110","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CM110","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CM110","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CM110","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CM110","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CM110","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CM110","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CM110","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CM110","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CM110","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CM110","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CM110","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CM110","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CM110","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CM110","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CM110","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CM110","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CM110","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CM110","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CM110","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CM110","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CM110","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CM110","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("CM110","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("CM110","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("CM110","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("CM110","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("CM110","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("CM110","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("CM110","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("CM110","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("CM110","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("CM110","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("CM110","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("CM110","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("CM110","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("CM110","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("CM110","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("CM110","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("CM110","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("CM110","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("CM110","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("CM110","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("CM110","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("CM110","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("CM110","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("CM110","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("CM110","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("CM110","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("CM110","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("CM110","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("CM110","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("CM110","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("CM110","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("CM110","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("CM110","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("CM110","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("CM110","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("CM110","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("CM110","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("CM110","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("CM110","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("CM110","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("CM110","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("CM110","STR0104",104)
 

CM110_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Purchase Request
0002#STR0002#ALL#Request Totally Fulfilled
0003#STR0003#ALL#Request Partially Fulfilled
0004#STR0004#ALL#Request in Quotation Process
0005#STR0005#ALL#Import Request
0006#STR0006#ALL#Contract Management Module Integration
0007#STR0007#ALL#Request in Central Purchase
0008#STR0008#ALL#Residual Elimination
0009#STR0009#ALL#Request for Bid
0010#STR0010#ALL#Request in Notice Process
0011#STR0011#ALL#Pending Request (MKT)
0012#STR0012#ALL#Pending Request
0013#STR0013#ALL#Request Rejected
0014#STR0014#ALL#Request Blocked
0015#STR0015#ALL#Imported Product Request
0016#STR0016#ALL#Search
0017#STR0017#ALL#View
0018#STR0018#ALL#Add
0019#STR0019#ALL#Edit
0020#STR0020#ALL#Delete
0021#STR0021#ALL#Print
0022#STR0022#ALL#Copy
0023#STR0023#ALL#Cancel PRs
0024#STR0024#ALL#Centralized Purchase
0025#STR0025#ALL#Approval
0026#STR0026#ALL#Awareness
0027#STR0027#ALL#Item
0028#STR0028#ALL#Item to distribute
0029#STR0029#ALL#Percentage to apportion
0030#STR0030#ALL#Percentage to apportion
0031#STR0031#ALL#Request header
0032#STR0032#ALL#Request item
0033#STR0033#ALL#Proration Register
0034#STR0034#ALL#Apportionment Item
0035#STR0035#ALL#Proration Percentage
0036#STR0036#ALL#Do you confirm requirement date EARLIER than system base date?
0037#STR0037#ALL#Attention
0038#STR0038#ALL#Yes
0039#STR0039#ALL#No
0040#STR0040#ALL#CS Item
0041#STR0041#ALL#% To apportion
0042#STR0042#ALL#% Apportioned
0043#STR0043#ALL#Item Apportionment
0044#STR0044#ALL#Header
0045#STR0045#ALL#Proration Register
0046#STR0046#ALL#Tracker
0047#STR0047#ALL#Projects
0048#STR0048#ALL#Prd.Hist.
0049#STR0049#ALL#Apportionment
0050#STR0050#ALL#Export Excel
0051#STR0051#ALL#Approv. Log
0052#STR0052#ALL#Caption
0053#STR0053#ALL#Choose Configured Apportionment
0054#STR0054#ALL#No type of purchase
0055#STR0055#ALL#Type of Purchase
0056#STR0056#ALL#Type of Purchase caption
0057#STR0057#ALL#This request is being served by contract and cannot be deleted.
0058#STR0058#ALL#Purchase Request generated by Module SIGALOJA. It cannot be Edited, Deleted, Canceled by this routine.
0059#STR0059#ALL#This request cannot be changed because it meets a request from another branch.
0060#STR0060#ALL#The new item must have the same accounting binding from the previous item or you must delete the item apportion.
0061#STR0061#ALL#There is a purchase order bound to the purchase request.
0062#STR0062#ALL#Request with quotation already generated or deleted residue.
0063#STR0063#ALL#Cancellation of Pending PRs
0064#STR0064#ALL#This routine cancels all pending PRs as long as they were not moved
0065#STR0065#ALL#by other processes.
0066#STR0066#ALL#Canceling Pending PRs
0067#STR0067#ALL#This item cannot be deleted as it is in process in the MarketPlace.
0068#STR0068#ALL#Request of purchases generated in TOP can only be deleted by TOP.
0069#STR0069#ALL#PR generated by SO cannot be edited or deleted
0070#STR0070#ALL#PR generated is in bidding process.
0071#STR0071#ALL#No data entered for grid interface.
0072#STR0072#ALL#You cannot simultaneously use Proration per Cost Center and per Item. Check the column Cost Center, Apportion and the Apportion per Order Item.
0073#STR0073#ALL#Please apportion 100% of the item.
0074#STR0074#ALL#Apportioned Value is greater than 100%.
0075#STR0075#ALL#Value is greater than allowed.
0076#STR0076#ALL#Request Rejected
0077#STR0077#ALL#Request Blocked
0078#STR0078#ALL#Imported Product Request
0079#STR0079#ALL#Approve purchase request
0080#STR0080#ALL#Approved Request
0081#STR0081#ALL#No item ready to be Released / Approved / Rejected
0082#STR0082#ALL#Request successfully approved.
0083#STR0083#ALL#Approved
0084#STR0084#ALL#Request successfully rejected.
0085#STR0085#ALL#Rejected
0086#STR0086#ALL#Ok
0087#STR0087#ALL#Request successfully blocked.
0088#STR0088#ALL#Blocked
0089#STR0089#ALL#Item Data
0090#STR0090#ALL#PR Num.
0091#STR0091#ALL#Quantity
0092#STR0092#ALL#Project Management
0093#STR0093#ALL#This item cannot be edited because it was generated by PMS planning.
0094#STR0094#ALL#Amount informed is higher than amount associated with project tasks
0095#STR0095#ALL#Confirm
0096#STR0096#ALL#Cancel
0097#STR0097#ALL#This request was generated via Planning of SIGAPMS module. Delete it is not possible. Check parameter MV_PMSCBLQ.
0098#STR0098#ALL#BINDING MAXIMUM QUANTITY ALLOWED: 
0099#STR0099#ALL#User without permission to execute the purchase request for the project. Check the rights of the user in the structure of this project and/or task.
0100#STR0100#ALL#Project Management
0101#STR0101#ALL#Generate an allocation of this item to the project?
0102#STR0102#ALL#Associated an allocation generated by planning or a new allocation?
0103#STR0103#ALL#Planning
0104#STR0104#ALL#New Allocation
 

CM110_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitud de compras
0002#STR0002#ALL#Solicitud totalmente atendida
0003#STR0003#ALL#Solicitud parcialmente atendida
0004#STR0004#ALL#Solicitud en proceso de cotizaci�n
0005#STR0005#ALL#Solicitud de importaci�n
0006#STR0006#ALL#Integraci�n M�dulo Gesti�n de contratos
0007#STR0007#ALL#Solicitud en compra centralizada
0008#STR0008#ALL#Elim. por Residuo
0009#STR0009#ALL#Solicitud para licitaci�n
0010#STR0010#ALL#Solicitud en proceso de convocatoria
0011#STR0011#ALL#Solicitud pendiente (MKT)
0012#STR0012#ALL#Solicitud pendiente
0013#STR0013#ALL#Solicitud rechazada
0014#STR0014#ALL#Solicitud bloqueada
0015#STR0015#ALL#Solicitud de producto importado
0016#STR0016#ALL#Buscar
0017#STR0017#ALL#Visualizar
0018#STR0018#ALL#Incluir
0019#STR0019#ALL#Modificar
0020#STR0020#ALL#Borrar
0021#STR0021#ALL#Imprimir
0022#STR0022#ALL#Copiar
0023#STR0023#ALL#Anular SC
0024#STR0024#ALL#Compra centralizada
0025#STR0025#ALL#Aprobaci�n
0026#STR0026#ALL#Conocimiento
0027#STR0027#ALL#�tem
0028#STR0028#ALL#�tem por configurar
0029#STR0029#ALL#Porcentaje por prorratear
0030#STR0030#ALL#Porcentaje prorrateado
0031#STR0031#ALL#Encabezado de la solicitud
0032#STR0032#ALL#�tem de la solicitud
0033#STR0033#ALL#Registro de prorrateo
0034#STR0034#ALL#�tem del prorrateo
0035#STR0035#ALL#Porcentajes de prorrateo
0036#STR0036#ALL#�Confirma la fecha de la necesidad INFERIOR a la fecha base del sistema?
0037#STR0037#ALL#Atenci�n
0038#STR0038#ALL#S�
0039#STR0039#ALL#No
0040#STR0040#ALL#�tem de la SC
0041#STR0041#ALL#% por Prorratear
0042#STR0042#ALL#% Prorrateado
0043#STR0043#ALL#Prorrateo del �tem
0044#STR0044#ALL#Encabezado
0045#STR0045#ALL#Registro de prorrateo
0046#STR0046#ALL#Tracker
0047#STR0047#ALL#Proyectos
0048#STR0048#ALL#Hist.Prod
0049#STR0049#ALL#Prorrateo
0050#STR0050#ALL#Exporta Excel
0051#STR0051#ALL#Log Aprob
0052#STR0052#ALL#Leyenda
0053#STR0053#ALL#Selecci�n de prorrateo configurado previamente
0054#STR0054#ALL#Sin tipo de compra
0055#STR0055#ALL#Tipos de compra
0056#STR0056#ALL#Subt�tulo tipos de compra
0057#STR0057#ALL#Esta solicitud se est� atendiendo por contrato y no puede borrarse.
0058#STR0058#ALL#Solicitud de compra generada por el modulo CONTROL DE TIENDAS y no puede modificarse, borrarse o anularse por esta rutina.
0059#STR0059#ALL#Esta solicitud no puede modificarse, pues atiende una solicitud de otra sucursal.
0060#STR0060#ALL#El nuevo �tem debe tener el mismo v�nculo contable del �tem anterior o debe borrarse el prorrateo del �tem.
0061#STR0061#ALL#Existe pedido de compra vinculado a solicitud de compra.
0062#STR0062#ALL#Solicitud con cotizaci�n generada o residuo borrado.
0063#STR0063#ALL#Anulaci�n de SC pendientes
0064#STR0064#ALL#Esta rutina ir� anular� todas las SC pendientes siempre y cuando no hayan sido movidos  
0065#STR0065#ALL#por otros procesos.
0066#STR0066#ALL#Anulando SC pendientes
0067#STR0067#ALL#Este �tem no puede borrarse, pues est� en proceso en el MarketPlace.
0068#STR0068#ALL#Solicitud de compras generadas en el TOP solamente puede borrarse por el TOP.
0069#STR0069#ALL#SC generada por OS no puede modificarse o borrarse
0070#STR0070#ALL#La SC generada se encuentra en el proceso de licitaci�n.
0071#STR0071#ALL#No existen datos informados para interfaz de grilla.
0072#STR0072#ALL#No se permite utilizar el Prorrateo por Centro de costos y por �tem simult�neamente. Verifique la columna Centro costo, Prorrateo y el Prorrateo por �tem del pedido.
0073#STR0073#ALL#Por favor, prorratear el 100% del �tem.
0074#STR0074#ALL#Valor prorrateado es superior al 100%.
0075#STR0075#ALL#Valor superior al permitido.
0076#STR0076#ALL#Solicitud rechazada
0077#STR0077#ALL#Solicitud bloqueada
0078#STR0078#ALL#Solicitud de producto importado
0079#STR0079#ALL#Aprobar solicitud de compra
0080#STR0080#ALL#Solicitud aprobada
0081#STR0081#ALL#No existe �tem apto para ser Liberado / Aprobado / Rechazado
0082#STR0082#ALL#Solicitud aprobada con �xito.
0083#STR0083#ALL#Aprobada
0084#STR0084#ALL#Solicitud rechazada con �xito.
0085#STR0085#ALL#Rechazada
0086#STR0086#ALL#Ok
0087#STR0087#ALL#Solicitud bloqueada con �xito.
0088#STR0088#ALL#Bloqueada
0089#STR0089#ALL#Datos del �tem
0090#STR0090#ALL#N� SC
0091#STR0091#ALL#Cantidad
0092#STR0092#ALL#Administraci�n de proyectos
0093#STR0093#ALL#Este �tem no puede modificarse por haberse generado por la planificaci�n PMS.
0094#STR0094#ALL#La cantidad informada es superior a la vinculada a las tareas del(de los) proyectos
0095#STR0095#ALL#Confirmar
0096#STR0096#ALL#Anular
0097#STR0097#ALL#Esta Solicitud se gener� v�a Planificaci�n del m�dulo SIGAPMS. No es posible borrarla. Verifique par�metro MV_PMSCBLQ.
0098#STR0098#ALL#CANTIDAD M�XIMA PERMITIDA DE V�NCULO: 
0099#STR0099#ALL#Usuario sin permiso para ejecutar la solicitud de compra para el proyecto. Verifique los derechos del usuario en la estructura de este proyecto y/o tarea.
0100#STR0100#ALL#Administraci�n de proyectos
0101#STR0101#ALL#�Desea generar una reserva de este �tem en el proyecto?
0102#STR0102#ALL#�Desea vincular a la reserva generada por la planificaci�n o a una nueva reserva?
0103#STR0103#ALL#Planificacion
0104#STR0104#ALL#Nueva reserva
 

CM110_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicita��o de Compras
0002#STR0002#ALL#Solicita��o Totalmente Atendida
0003#STR0003#ALL#Solicita��o Parcialmente Atendida
0004#STR0004#ALL#Solicita��o em Processo de Cota��o
0005#STR0005#ALL#Solicita��o de Importa��o
0006#STR0006#ALL#Integra��o Modulo Gest�o de Contratos
0007#STR0007#ALL#Solicita��o em Compra Centralizada
0008#STR0008#ALL#Elim. por Residuo
0009#STR0009#ALL#Solicita��o para Licita��o
0010#STR0010#ALL#Solicita��o em Processo de Edital
0011#STR0011#ALL#Solicita��o Pendente (MKT)
0012#STR0012#ALL#Solicita��o Pendente
0013#STR0013#ALL#Solicitac�o Rejeitada
0014#STR0014#ALL#Solicitac�o Bloqueada
0015#STR0015#ALL#Solicita��o de produto Importado
0016#STR0016#ALL#Pesquisar
0017#STR0017#ALL#Visualizar
0018#STR0018#ALL#Incluir
0019#STR0019#ALL#Alterar
0020#STR0020#ALL#Excluir
0021#STR0021#ALL#Imprimir
0022#STR0022#ALL#Copiar
0023#STR0023#ALL#Cancelar SCs
0024#STR0024#ALL#Compra Centralizada
0025#STR0025#ALL#Aprova��o
0026#STR0026#ALL#Conhecimento
0027#STR0027#ALL#Item
0028#STR0028#ALL#Item a ratear
0029#STR0029#ALL#Porcentagem a ratear
0030#STR0030#ALL#Porcentagem a Rateada
0031#STR0031#ALL#Cabe�alho da solicita��o
0032#STR0032#ALL#Item da solicita��o
0033#STR0033#ALL#Cadastro de Rateio
0034#STR0034#ALL#Item do Rateio
0035#STR0035#ALL#Porcentagens Rateio
0036#STR0036#ALL#Confirma a data da necessidade MENOR que a data base do sistema?
0037#STR0037#ALL#Aten��o
0038#STR0038#ALL#Sim
0039#STR0039#ALL#N�o
0040#STR0040#ALL#Item da SC
0041#STR0041#ALL#% A ratear
0042#STR0042#ALL#% Rateado
0043#STR0043#ALL#Rateio do Item
0044#STR0044#ALL#Cabe�alho
0045#STR0045#ALL#Cadastro de Rateio
0046#STR0046#ALL#Tracker
0047#STR0047#ALL#Projetos
0048#STR0048#ALL#Hist.Prd
0049#STR0049#ALL#Rateio
0050#STR0050#ALL#Exporta Excel
0051#STR0051#ALL#Log Aprov
0052#STR0052#ALL#Legenda
0053#STR0053#ALL#Escolha de Rateio Pre-Configurado
0054#STR0054#ALL#Sem Tipo de Compra
0055#STR0055#ALL#Tipos de Compra
0056#STR0056#ALL#Legenda Tipos de Compra
0057#STR0057#ALL#Esta solicita��o est� sendo atendida por contrato e n�o poder� ser exclu�da.
0058#STR0058#ALL#Solicita��o de compra gerada pelo m�dulo SIGALOJA n�o pode ser alterada, excluida ou cancelada por esta rotina.
0059#STR0059#ALL#Esta solicita��o n�o poder� ser alterada pois atende a uma solicita��o de outra filial.
0060#STR0060#ALL#O novo item deve possuir a mesma amara��o contabil do item anterior ou  deve-se excluir o rateio do item.
0061#STR0061#ALL#Existe pedido de compra vinculado a solicita��o de compra.
0062#STR0062#ALL#Solicita��o com cota��o j� gerada ou residuo eliminado.
0063#STR0063#ALL#Cancelamento das SCs em Aberto
0064#STR0064#ALL#Esta rotina ir� cancelar todas as SC's em aberto desde que n�o tenham sido movimentadas
0065#STR0065#ALL#por outros processos.
0066#STR0066#ALL#Cancelando SCs em Aberto
0067#STR0067#ALL#Este item n�o podera ser excluido pois j� esta em processo no MarketPlace.
0068#STR0068#ALL#Solicitacao de compras geradas no TOP so podem ser excluidas pelo TOP.
0069#STR0069#ALL#SC gerada por OS n�o pode ser alterada ou excluida
0070#STR0070#ALL#SC gerada encontra-se no processo licitat�rio.
0071#STR0071#ALL#Nao existem dados informados para interface de grade.
0072#STR0072#ALL#N�o � permitido utilizar o Rateio por Centro de Custos e por Item simultaneamente. Verifique a coluna Centro Custo, Rateio e o Rateio por Item do Pedido.
0073#STR0073#ALL#Favor ratear 100% do item.
0074#STR0074#ALL#Valor rateado � maior que 100%.
0075#STR0075#ALL#Valor maior que o permitido.
0076#STR0076#ALL#Solicitac�o Rejeitada
0077#STR0077#ALL#Solicitac�o Bloqueada
0078#STR0078#ALL#Solicita��o de produto Importado
0079#STR0079#ALL#Aprovar solicita��o de compra
0080#STR0080#ALL#Solicita��o Aprovada
0081#STR0081#ALL#N�o existe item apto a ser Liberado / Aprovado / Rejeitado
0082#STR0082#ALL#Solicita��o aprovada com sucesso.
0083#STR0083#ALL#Aprovada
0084#STR0084#ALL#Solicita��o rejeitada com sucesso.
0085#STR0085#ALL#Rejeitada
0086#STR0086#ALL#Ok
0087#STR0087#ALL#Solicita��o bloqueada com sucesso.
0088#STR0088#ALL#Bloqueada
0089#STR0089#ALL#Dados do Item
0090#STR0090#ALL#Num. SC
0091#STR0091#ALL#Quantidade
0092#STR0092#ALL#Gerenciamento de Projetos
0093#STR0093#ALL#Este Item n�o pode ser alterado por ter sido gerada pelo planejamento PMS.
0094#STR0094#ALL#A quantidade informada � maior que foi associada as tarefas do(s) projetos
0095#STR0095#ALL#Confirmar
0096#STR0096#ALL#Cancelar
0097#STR0097#ALL#Esta Solicita��o foi gerada via Planejamento do m�dulo SIGAPMS. N�o sera poss�vel exclu�-la. Verificar par�metrp MV_PMSCBLQ.
0098#STR0098#ALL#QUANTIDADE MAXIMA PERMITIDADE DE AMARRACAO: 
0099#STR0099#ALL#Usuario sem permiss�o para executar a solicita��o de compra para o projeto. Verifique os direitos do usuario na estrutura deste projeto e/ou tarefa.
0100#STR0100#ALL#Gerenciamento de Projetos
0101#STR0101#ALL#Voce deseja gerar um empenho deste item ao projeto ?
0102#STR0102#ALL#Deseja associar ao empenho gerado pelo planejamento ou a um novo empenho?
0103#STR0103#ALL#Planejamento
0104#STR0104#ALL#Novo Empenho
 

CM110_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

CM110_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �� �����.
0002#STR0002#ALL#������ ������. ���������
0003#STR0003#ALL#������ ������. ��������
0004#STR0004#ALL#������ � �������� ��
0005#STR0005#ALL#���. ������
0006#STR0006#ALL#���������� ������ �����. �����������
0007#STR0007#ALL#������ � ���������������� �������
0008#STR0008#ALL#�������� ��������
0009#STR0009#ALL#������ ����
0010#STR0010#ALL#������ � ����. �������.
0011#STR0011#ALL#����. ������ (MKT)
0012#STR0012#ALL#����. ������
0013#STR0013#ALL#������ ������.
0014#STR0014#ALL#������ ������.
0015#STR0015#ALL#������ �� ������. �����
0016#STR0016#ALL#�����
0017#STR0017#ALL#��������
0018#STR0018#ALL#��������
0019#STR0019#ALL#������.
0020#STR0020#ALL#�������
0021#STR0021#ALL#������
0022#STR0022#ALL#�����
0023#STR0023#ALL#�����. ��
0024#STR0024#ALL#���������. �����.
0025#STR0025#ALL#�������.
0026#STR0026#ALL#�������-�
0027#STR0027#ALL#���.
0028#STR0028#ALL#������� ��� �����������
0029#STR0029#ALL#������� �������������
0030#STR0030#ALL#������� �������������
0031#STR0031#ALL#��������� �������
0032#STR0032#ALL#������� �������
0033#STR0033#ALL#������ �������.
0034#STR0034#ALL#���. �������������
0035#STR0035#ALL#% �������������
0036#STR0036#ALL#�� ���������. ����� ����. ���� ����������, ��� �� � ���� ���?
0037#STR0037#ALL#��������
0038#STR0038#ALL#��
0039#STR0039#ALL#���
0040#STR0040#ALL#���. CS
0041#STR0041#ALL#% � �������������
0042#STR0042#ALL#% �������������
0043#STR0043#ALL#������������� �������
0044#STR0044#ALL#�����.
0045#STR0045#ALL#������ �������.
0046#STR0046#ALL#������
0047#STR0047#ALL#�������
0048#STR0048#ALL#���.���.
0049#STR0049#ALL#�������.
0050#STR0050#ALL#���. � Excel
0051#STR0051#ALL#���. ���.
0052#STR0052#ALL#�������
0053#STR0053#ALL#�������� ����������� �������������
0054#STR0054#ALL#��� ���� �������
0055#STR0055#ALL#��� �������
0056#STR0056#ALL#��������� "��� �������"
0057#STR0057#ALL#���� ������ ������������� ���������� � �� ����� ���� ������.
0058#STR0058#ALL#������ �� �������, ������ � ������ SIGALOJA. � ���� ������. ��� ������ ���., ������� ��� ��������.
0059#STR0059#ALL#���� ������ ������ ��������, ��������� �� ������������� ������� �� ������� �������.
0060#STR0060#ALL#����� ������� ������ ����� �� �� ������� ��������, ��� � ����������, ���� �� ������ ������� ������������� �������.
0061#STR0061#ALL#� ���� �������� �� ������� ������ ����� �� �������.
0062#STR0062#ALL#������ ���� ��� ������ ��� ������ �������.
0063#STR0063#ALL#������ ����. ��
0064#STR0064#ALL#��� ��������� �������� ��� ����. ������� ��, ���� ��� �� ����������
0065#STR0065#ALL#��. ����������.
0066#STR0066#ALL#������ �������� PR
0067#STR0067#ALL#���� ���� ������ �������, �.�. �� �����. � ��������� �� MarketPlace.
0068#STR0068#ALL#������ �� �������, ��������� � TOP, ����� ���� ������ ������ TOP.
0069#STR0069#ALL#PR, ��������� SO, ������ �������� ��� �������
0070#STR0070#ALL#��������� PR ��������� � �������� ������.
0071#STR0071#ALL#� ����� ���������� ��� ������.
0072#STR0072#ALL#������. �������. �������. �� ������� ������ � �� ���� ������. ��������� ������� "����� ������", "�������������" � "������������� �� ������� ������".
0073#STR0073#ALL#������������ 100% �������.
0074#STR0074#ALL#�������������� �������� ��������� 100%.
0075#STR0075#ALL#�������� ���� �����������.
0076#STR0076#ALL#������ ������.
0077#STR0077#ALL#������ ������.
0078#STR0078#ALL#������ �� ������. �����
0079#STR0079#ALL#�������� ������ �� �������
0080#STR0080#ALL#���������� ������
0081#STR0081#ALL#��� �������, ������� ��� �������/���������/����������
0082#STR0082#ALL#������ �������.
0083#STR0083#ALL#������.
0084#STR0084#ALL#������ ��������.
0085#STR0085#ALL#������.
0086#STR0086#ALL#��
0087#STR0087#ALL#������ ������������.
0088#STR0088#ALL#������.
0089#STR0089#ALL#������ ��������
0090#STR0090#ALL#���������� PR
0091#STR0091#ALL#���-��
0092#STR0092#ALL#�����-� ��������
0093#STR0093#ALL#��� ������� ������ ��������, ��� ��� ��� ���� ������� ��� ������������ PMS.
0094#STR0094#ALL#��������� ���������� ��������� ����������, ��������� � �������� �������
0095#STR0095#ALL#�����������
0096#STR0096#ALL#������
0097#STR0097#ALL#���� ������ ��� ������ ����� ������ ������������ SIGAPMS. ��� ������ �������. ��������� �������� MV_PMSCBLQ.
0098#STR0098#ALL#������������ ���������� ���������� ��� ������:
0099#STR0099#ALL#������������ ��� ���������� ��� ���������� ������� �� ������� ��� �������. ��������� ����� ������������ � ��������� ����� ������� �/��� ������.
0100#STR0100#ALL#�����-� ��������
0101#STR0101#ALL#������� ������������� ���� ������� ��� �������?
0102#STR0102#ALL#������� � ��������������, ��������� ��� ������������, ��� � ����� ��������������?
0103#STR0103#ALL#������.
0104#STR0104#ALL#����� ������-�