Include P12 V2 - CNTA240

CNTA240.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CNTA240","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CNTA240","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CNTA240","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CNTA240","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CNTA240","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CNTA240","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CNTA240","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CNTA240","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CNTA240","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CNTA240","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CNTA240","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CNTA240","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CNTA240","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CNTA240","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CNTA240","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CNTA240","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CNTA240","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CNTA240","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CNTA240","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CNTA240","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CNTA240","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CNTA240","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CNTA240","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CNTA240","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CNTA240","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CNTA240","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("CNTA240","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("CNTA240","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("CNTA240","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("CNTA240","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("CNTA240","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("CNTA240","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("CNTA240","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("CNTA240","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("CNTA240","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("CNTA240","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("CNTA240","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("CNTA240","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("CNTA240","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("CNTA240","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("CNTA240","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("CNTA240","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("CNTA240","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("CNTA240","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("CNTA240","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("CNTA240","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("CNTA240","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("CNTA240","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("CNTA240","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("CNTA240","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("CNTA240","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("CNTA240","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("CNTA240","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("CNTA240","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("CNTA240","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("CNTA240","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("CNTA240","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("CNTA240","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("CNTA240","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("CNTA240","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("CNTA240","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("CNTA240","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("CNTA240","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("CNTA240","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("CNTA240","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("CNTA240","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("CNTA240","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("CNTA240","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("CNTA240","STR0069",69)
 

CNTA240_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Access control 
0002#STR0002#ALL#Preparation of contract
0003#STR0003#ALL#Full control 
0004#STR0004#ALL#Pledges - Full control
0005#STR0005#ALL#Worksheets - Full control
0006#STR0006#ALL#Schedules - Full control 
0007#STR0007#ALL#Documents - Full control 
0008#STR0008#ALL#Edit status 
0009#STR0009#ALL#Movements 
0010#STR0010#ALL#Movements - Full control 
0011#STR0011#ALL#Measurements-Addition
0012#STR0012#ALL#Measurements - Finish 
0013#STR0013#ALL#Reviews - Addition 
0014#STR0014#ALL#Reviews - Approval 
0015#STR0015#ALL#Accesses
0016#STR0016#ALL#Groups
0017#STR0017#ALL#Users 
0018#STR0018#ALL#Add user 
0019#STR0019#ALL#Transaction
0020#STR0020#ALL#User 
0021#STR0021#ALL#Mearrements-Reversal
0022#STR0022#ALL#Group
0023#STR0023#ALL#Transaction
0024#STR0024#ALL#Add group 
0025#STR0025#ALL#Edit user/group 
0026#STR0026#ALL#Delete user/group 
0027#STR0027#ALL#Description
0028#STR0028#ALL#Select user/group 
0029#STR0029#ALL#Code 
0030#STR0030#ALL#Select contract 
0031#STR0031#ALL#Pledges - Addition
0032#STR0032#ALL#Pledges - Edition
0033#STR0033#ALL#Pledges - Deletion
0034#STR0034#ALL#Worksheets - Addition
0035#STR0035#ALL#Worksheets - Edition
0036#STR0036#ALL#Worksheets - Deletion
0037#STR0037#ALL#Schedules - Addition 
0038#STR0038#ALL#Schedules - Edition 
0039#STR0039#ALL#Schedules - Deletion 
0040#STR0040#ALL#Documents - Addition 
0041#STR0041#ALL#Documents - Edition
0042#STR0042#ALL#Documents - Deletion 
0043#STR0043#ALL#User without rights on the selected transaction. Contact the contract administrator.
0044#STR0044#ALL#Confirm deletion of user rights 
0045#STR0045#ALL#Confirm deletion of group rights 
0046#STR0046#ALL#Yes
0047#STR0047#ALL#No 
0048#STR0048#ALL#Copy structure 
0049#STR0049#ALL#Measurements - Full control
0050#STR0050#ALL#Reviews - Full control 
0051#STR0051#ALL#Measurements - Edition
0052#STR0052#ALL#Measurements - Deletion
0053#STR0053#ALL#Reviews - Edition
0054#STR0054#ALL#Reviews - Deletion 
0055#STR0055#ALL#The data dictionary is not updated, run compatibility program GCTUPD02 through Protheus remote.
0056#STR0056#ALL#Code User
0057#STR0057#ALL#Code Group
0058#STR0058#ALL#User or group nonexistent. Select a valid group or user.
0059#STR0059#ALL#Associated User
0060#STR0060#ALL#At least a user/group must be registered.
0061#STR0061#ALL#Authorized Branches for Measurement
0062#STR0062#ALL#Branches
0063#STR0063#ALL#Do you really wish to delete this item from authorized branches for contract measurement?
0064#STR0064#ALL#Spreadsheets
0065#STR0065#ALL#Add Branch
0066#STR0066#ALL#Delete Branch
0067#STR0067#ALL#Authorized Branches - Add
0068#STR0068#ALL#Branch
0069#STR0069#ALL#Description
 

CNTA240_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control de Acceso
0002#STR0002#ALL#Elaboracion del Contrato
0003#STR0003#ALL#Control Total
0004#STR0004#ALL#Cauciones - Contr. Total
0005#STR0005#ALL#Planillas - Contr. Total
0006#STR0006#ALL#Calendarios - Contr. Total
0007#STR0007#ALL#Documentos - Contr. Total
0008#STR0008#ALL#Alterar Situacion
0009#STR0009#ALL#Movimientos
0010#STR0010#ALL#Movimientos - Contr. Total
0011#STR0011#ALL#Mediciones - Inclusion
0012#STR0012#ALL#Mediciones - Finalizacion
0013#STR0013#ALL#Revisiones - Inclusion
0014#STR0014#ALL#Revisiones - Aprobacion
0015#STR0015#ALL#Accesos
0016#STR0016#ALL#Grupos
0017#STR0017#ALL#Usuarios
0018#STR0018#ALL#Incluir Usuario
0019#STR0019#ALL#Transaccion
0020#STR0020#ALL#Usuario
0021#STR0021#ALL#Mediciones - Reversion
0022#STR0022#ALL#Grupo
0023#STR0023#ALL#Transaccion
0024#STR0024#ALL#Incluir Grupo
0025#STR0025#ALL#Editar Usuario/Grupo
0026#STR0026#ALL#Borrar Usuario/Grupo
0027#STR0027#ALL#Descripcion
0028#STR0028#ALL#Seleccione el usuario/grupo
0029#STR0029#ALL#Codigo
0030#STR0030#ALL#Seleccione el contrato
0031#STR0031#ALL#Cauciones - Inclusion
0032#STR0032#ALL#Cauciones - Edicion
0033#STR0033#ALL#Cauciones - Borrado
0034#STR0034#ALL#Planillas - Inclusion
0035#STR0035#ALL#Planillas - Edicion
0036#STR0036#ALL#Planillas - Borrado
0037#STR0037#ALL#Calendarios - Inclusion
0038#STR0038#ALL#Calendarios - Edicion
0039#STR0039#ALL#Calendarios - Borrado
0040#STR0040#ALL#Documentos - Inclusion
0041#STR0041#ALL#Documentos - Edicion
0042#STR0042#ALL#Documentos - Borrado
0043#STR0043#ALL#Usuario sin derechos sobre transaccion seleccionada. Contacte al gestor del contrato.
0044#STR0044#ALL#Confirma el borrado de los derechos del usuario
0045#STR0045#ALL#Confirma el borrado de los derechos del grupo
0046#STR0046#ALL#Si
0047#STR0047#ALL#No
0048#STR0048#ALL#Copiar Estructura
0049#STR0049#ALL#Mediciones - Contr. Total
0050#STR0050#ALL#Revisiones - Contr. Total
0051#STR0051#ALL#Mediciones - Edicion
0052#STR0052#ALL#Mediciones - Borrado
0053#STR0053#ALL#Revisiones - Edicion
0054#STR0054#ALL#Revisiones - Borrado
0055#STR0055#ALL#El diccionario de datos no se encuentra actualizado, ejecute el compatibilizador GCTUPD02 a traves del remote Protheus.
0056#STR0056#ALL#Cod. Usuario
0057#STR0057#ALL#Cod. Grupo
0058#STR0058#ALL#Usuario o grupo inexistente. Seleccione un usuario o grupo v�lido.
0059#STR0059#ALL#Usuario Vinculado
0060#STR0060#ALL#Es necesario tener como minimo un usuario/grupo registrado.
0061#STR0061#ALL#Sucursales autorizadas para medicion
0062#STR0062#ALL#Sucursales
0063#STR0063#ALL#�Realmente deseo borrar este item de las sucursales autorizadas para medicion del contrato?
0064#STR0064#ALL#Planillas
0065#STR0065#ALL#Incluir sucursal
0066#STR0066#ALL#Borrar sucursal
0067#STR0067#ALL#Sucursales Autorizadas - Incluir
0068#STR0068#ALL#Sucursal
0069#STR0069#ALL#Descripcion
 

CNTA240_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controle de Acesso
0002#STR0002#ALL#Elabora��o do Contrato
0003#STR0003#ALL#Controle Total
0004#STR0004#ALL#Cau��es - Contr. Total
0005#STR0005#ALL#Planilhas - Contr. Total
0006#STR0006#ALL#Cronogramas - Contr. Total
0007#STR0007#ALL#Documentos - Contr. Total
0008#STR0008#ALL#Alterar Situa��o
0009#STR0009#ALL#Movimenta��es
0010#STR0010#ALL#Movimenta��es - Contr. Total
0011#STR0011#ALL#Medi��es - Inclus�o
0012#STR0012#ALL#Medi��es - Encerramento
0013#STR0013#ALL#Revis�es - Inclus�o
0014#STR0014#ALL#Revis�es - Aprova��o
0015#STR0015#ALL#Acessos
0016#STR0016#ALL#Grupos
0017#STR0017#ALL#Usu�rios
0018#STR0018#ALL#Incluir Usu�rio
0019#STR0019#ALL#Transa��o
0020#STR0020#ALL#Usu�rio
0021#STR0021#ALL#Medi��es - Estorno
0022#STR0022#ALL#Grupo
0023#STR0023#ALL#Transa��o
0024#STR0024#ALL#Incluir Grupo
0025#STR0025#ALL#Editar Usu�rio/Grupo
0026#STR0026#ALL#Excluir Usu�rio/Grupo
0027#STR0027#ALL#Descri��o
0028#STR0028#ALL#Selecione o usu�rio/grupo
0029#STR0029#ALL#C�digo
0030#STR0030#ALL#Selecione o contrato
0031#STR0031#ALL#Cau��es - Inclus�o
0032#STR0032#ALL#Cau��es - Edi��o
0033#STR0033#ALL#Cau��es - Exclus�o
0034#STR0034#ALL#Planilhas - Inclus�o
0035#STR0035#ALL#Planilhas - Edi��o
0036#STR0036#ALL#Planilhas - Exclus�o
0037#STR0037#ALL#Cronogramas - Inclus�o
0038#STR0038#ALL#Cronogramas - Edi��o
0039#STR0039#ALL#Cronogramas - Exclus�o
0040#STR0040#ALL#Documentos - Inclus�o
0041#STR0041#ALL#Documentos - Edi��o
0042#STR0042#ALL#Documentos - Exclus�o
0043#STR0043#ALL#Usu�rio sem direitos sobre a transa��o selecionada. Entre em contato com o gestor do contrato.
0044#STR0044#ALL#Confirma exclus�o dos direitos do usu�rio 
0045#STR0045#ALL#Confirma exclus�o dos direitos do grupo 
0046#STR0046#ALL#Sim
0047#STR0047#ALL#N�o
0048#STR0048#ALL#Copiar Estrutura
0049#STR0049#ALL#Medi��es - Contr. Total
0050#STR0050#ALL#Revis�es - Contr. Total
0051#STR0051#ALL#Medi��es - Edi��o
0052#STR0052#ALL#Medi��es - Exclus�o
0053#STR0053#ALL#Revis�es - Edi��o
0054#STR0054#ALL#Revis�es - Exclus�o
0055#STR0055#ALL#O dicion�rio de dados n�o se encontra atualizado, execute o compatibilizador GCTUPD02 atrav�s do remote Protheus.
0056#STR0056#ALL#C�d. Usu�rio
0057#STR0057#ALL#C�d. Grupo
0058#STR0058#ALL#Usu�rio ou grupo inexistente. Selecione um usu�rio ou grupo v�lido.
0059#STR0059#ALL#Usu�rio Vinculado
0060#STR0060#ALL#� necess�rio ter no m�nimo um usu�rio/grupo cadastrado.
0061#STR0061#ALL#Filiais Autorizadas para Medi��o
0062#STR0062#ALL#Filiais
0063#STR0063#ALL#Deseja realmente excluir este item das filiais autorizadas para medi��o do contrato?
0064#STR0064#ALL#Planilhas
0065#STR0065#ALL#Incluir Filial
0066#STR0066#ALL#Excluir Filial
0067#STR0067#ALL#Fliais Autorizadas - Incluir
0068#STR0068#ALL#Filial
0069#STR0069#ALL#Descri��o
 

CNTA240_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controlo De Acesso
0002#STR0002#ALL#Elabora��o Do Contrato
0003#STR0003#ALL#Controlo Total
0005#STR0005#ALL#Folhas De C�lculo - Contr. Total
0009#STR0009#ALL#Movimentos
0012#STR0012#ALL#Medi��es - Fecho
0017#STR0017#ALL#Utilizadores
0018#STR0018#ALL#Incluir Utilizador
0019#STR0019#ALL#Transac��o
0020#STR0020#ALL#Usuario
0021#STR0021#ALL#Medi��es - Devolu��o
0023#STR0023#ALL#Transac��o
0025#STR0025#ALL#Editar Utilizador/grupo
0026#STR0026#ALL#Excluir Utilizador/grupo
0028#STR0028#ALL#Seleccione o utilizador/grupo
0030#STR0030#ALL#Seleccionar o contrato
0034#STR0034#ALL#Folhas De C�lculo - Inclus�o
0035#STR0035#ALL#Folhas De C�lculo - Edi��o
0036#STR0036#ALL#Folhas De C�lculo - Exclus�o
0044#STR0044#ALL#Confirmar exclus�o dos direitos do utilizador 
0045#STR0045#ALL#Confirmar exclus�o dos direitos do grupo 
 

CNTA240_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����������
0002#STR0002#ALL#���������� ���������   
0003#STR0003#ALL#������ ��������
0004#STR0004#ALL#������ ������. �����. 
0005#STR0005#ALL#��������� � ����. �����. 
0006#STR0006#ALL#������� - ������ ��������
0007#STR0007#ALL#�����. - ����. ��������
0008#STR0008#ALL#��������-� �������
0009#STR0009#ALL#�����������
0010#STR0010#ALL#�������. - ����. ��������
0011#STR0011#ALL#��������� ������������
0012#STR0012#ALL#��������� - ����������
0013#STR0013#ALL#��������� -�������.
0014#STR0014#ALL#��������� - ������.
0015#STR0015#ALL#������  
0016#STR0016#ALL#������
0017#STR0017#ALL#�����
0018#STR0018#ALL#��������
0019#STR0019#ALL#���������� 
0020#STR0020#ALL#������������
0021#STR0021#ALL#��������� � �������.
0022#STR0022#ALL#������
0023#STR0023#ALL#���������� 
0024#STR0024#ALL#������
0025#STR0025#ALL#��������
0026#STR0026#ALL#�������
0027#STR0027#ALL#��������   
0028#STR0028#ALL#����� �����-��/������
0029#STR0029#ALL#��� 
0030#STR0030#ALL#����� ���������
0031#STR0031#ALL#������ ��������.  
0032#STR0032#ALL#������ ��������  
0033#STR0033#ALL#������ � �������� 
0034#STR0034#ALL#��������� � ��������.
0035#STR0035#ALL#��������� � ������  
0036#STR0036#ALL#��������� � �������� 
0037#STR0037#ALL#������� -�����������
0038#STR0038#ALL#������� - ������
0039#STR0039#ALL#������� - ��������
0040#STR0040#ALL#��������� - ����������
0041#STR0041#ALL#��������� � ������ 
0042#STR0042#ALL#��������� - ��������
0043#STR0043#ALL#�����. ��� ���� �� ��������� ����������. ���������� � �����-�� ���������.           
0044#STR0044#ALL#�������. �������� ���� �����.
0045#STR0045#ALL#�������. �������� ���� ������
0046#STR0046#ALL#�� 
0047#STR0047#ALL#��
0048#STR0048#ALL#���. ���������
0049#STR0049#ALL#��������� � ����. �������� 
0050#STR0050#ALL#��������� - ����. ��������
0051#STR0051#ALL#��������� � ������    
0052#STR0052#ALL#��������� � ��������   
0053#STR0053#ALL#�����. � ������  
0054#STR0054#ALL#��������� - ��������
0055#STR0055#ALL#������� ������ �� ��������, ��������� �����. ����-�� GCTUPD02 ����� ����. ���. #_PRODUCT_#.
0056#STR0056#ALL#��� �����
0057#STR0057#ALL#��� ������
0058#STR0058#ALL#������������ ��� ������ �� ����������. �������� �������������� ������ ��� ������������.
0059#STR0059#ALL#�������. �����.
0060#STR0060#ALL#�. �. �����-� ���� �� ���� ���./����.    
0061#STR0061#ALL#������������. ������ ��� ��������� 
0062#STR0062#ALL#������  
0063#STR0063#ALL#������-�� ������� ��� ���. �� �������. ������� ��� ��������� �� ���������?               
0064#STR0064#ALL#������������
0065#STR0065#ALL#���. �����
0066#STR0066#ALL#����. �����  
0067#STR0067#ALL#�������. ������ ����������
0068#STR0068#ALL#����� 
0069#STR0069#ALL#��������