Include P12 V2 - CNTR030

CNTR030.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CNTR030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CNTR030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CNTR030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CNTR030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CNTR030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CNTR030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CNTR030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CNTR030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CNTR030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CNTR030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CNTR030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CNTR030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CNTR030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CNTR030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CNTR030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CNTR030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CNTR030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CNTR030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CNTR030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("CNTR030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("CNTR030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("CNTR030","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("CNTR030","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("CNTR030","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("CNTR030","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("CNTR030","STR0026",26)
 

CNTR030_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Measurements
0002#STR0002#ALL#This report issues a list of measures, displaying respective 
0003#STR0003#ALL#penalties/bonus, discounts and withheld bonds. Please, check   
0004#STR0004#ALL#report parameters.
0005#STR0005#ALL#Processing
0006#STR0006#ALL#Measurements
0007#STR0007#ALL#Fines/Bonus
0008#STR0008#ALL#Discounts
0009#STR0009#ALL#Withh-Pledges
0010#STR0010#ALL#Fines
0011#STR0011#ALL#Bonus
0012#STR0012#ALL#Total of Fines:
0013#STR0013#ALL#Total of Bonus:
0014#STR0014#ALL#Total:
0015#STR0015#ALL#Num. of measurement:
0016#STR0016#ALL# - (Values in 
0017#STR0017#ALL#Measurement
0018#STR0018#ALL#Measurement Items
0019#STR0019#ALL#Penalties and Bonus
0020#STR0020#ALL#Discounts
0021#STR0021#ALL#Withheld Bonds
0022#STR0022#ALL#Suppl./Customer
0023#STR0023#ALL#Total Withheld
0024#STR0024#ALL#Total written off
0025#STR0025#ALL#Total of Deductions
0026#STR0026#ALL#Contract Meas Spreadsheet
 

CNTR030_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mediciones
0002#STR0002#ALL#Este informe emitira una lista de mediciones, exhibiendo sus respectivas 
0003#STR0003#ALL#multas/bonificaciones, descuentos y garantias retenidas. Por favor, verifique los  
0004#STR0004#ALL#parametros del informe.
0005#STR0005#ALL#Procesando
0006#STR0006#ALL#Mediciones
0007#STR0007#ALL#Multas/Bonificaciones
0008#STR0008#ALL#Descuentos
0009#STR0009#ALL#Retencion-Garantias
0010#STR0010#ALL#Multas
0011#STR0011#ALL#Bonificaciones
0012#STR0012#ALL#Total de Multas:
0013#STR0013#ALL#Total de Bonificaciones:
0014#STR0014#ALL#Total:
0015#STR0015#ALL#N� Medicion:
0016#STR0016#ALL# - (Valores en 
0017#STR0017#ALL#Medicion
0018#STR0018#ALL#Items de la Medicion
0019#STR0019#ALL#Multas y Bonificaciones
0020#STR0020#ALL#Descuentos
0021#STR0021#ALL#Garantias Retenidas
0022#STR0022#ALL#Prov./Cliente
0023#STR0023#ALL#Total Retenido
0024#STR0024#ALL#Total Bajado
0025#STR0025#ALL#Total de Descuentos
0026#STR0026#ALL#Planilla Med. de Contratos
 

CNTR030_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Medi��es
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio ir� emitir uma rela��o de medi��es, exibindo suas respectivas 
0003#STR0003#ALL#multas/bonifica��es, descontos e cau��es retidas. Favor verificar os  
0004#STR0004#ALL#par�metros do relat�rio.
0005#STR0005#ALL#Processando
0006#STR0006#ALL#Medi��es
0007#STR0007#ALL#Multas/Bonifica��es
0008#STR0008#ALL#Descontos
0009#STR0009#ALL#Reten��o-Cau��es
0010#STR0010#ALL#Multas
0011#STR0011#ALL#Bonifica��es
0012#STR0012#ALL#Total de Multas:
0013#STR0013#ALL#Total de Bonifica��es:
0014#STR0014#ALL#Total:
0015#STR0015#ALL#Num. Medi��o:
0016#STR0016#ALL# - (Valores em 
0017#STR0017#ALL#Medi��o
0018#STR0018#ALL#Itens da Medi��o
0019#STR0019#ALL#Multas e Bonifica��es
0020#STR0020#ALL#Descontos
0021#STR0021#ALL#Cau��es Retidas
0022#STR0022#ALL#Forn./Cliente
0023#STR0023#ALL#Total Retido
0024#STR0024#ALL#Total Baixado
0025#STR0025#ALL#Total de Descontos
0026#STR0026#ALL#Planilha Med. de Contratos
 

CNTR030_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#A processar
0007#STR0007#ALL#Multas/bonifica��es
0009#STR0009#ALL#Reten��o-cau��es
0012#STR0012#ALL#Total De Multas:
0013#STR0013#ALL#Total De Bonifica��es:
0015#STR0015#ALL#N�m. Medi��o:
 

CNTR030_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������   
0002#STR0002#ALL#� ������ ���������� ������ ��������������� ���������
0003#STR0003#ALL#������/������, ������ � ���������� ���������. ���������.
0004#STR0004#ALL#- ��������� ������
0005#STR0005#ALL#��������� 
0006#STR0006#ALL#���������   
0007#STR0007#ALL#������/������
0008#STR0008#ALL#������   
0009#STR0009#ALL#�����. ������
0010#STR0010#ALL#����
0011#STR0011#ALL#����.
0012#STR0012#ALL#����� �������:
0013#STR0013#ALL#����� ������:
0014#STR0014#ALL#�����:
0015#STR0015#ALL#���-�� ���������:
0016#STR0016#ALL# - (����-� �
0017#STR0017#ALL#���������  
0018#STR0018#ALL#��������. �������
0019#STR0019#ALL#������ � ������
0020#STR0020#ALL#������   
0021#STR0021#ALL#�����. �����  
0022#STR0022#ALL#����./������
0023#STR0023#ALL#����� ��������
0024#STR0024#ALL#�������. �����
0025#STR0025#ALL#����� �� �������
0026#STR0026#ALL#����. �����. �� ���������