CNTR050.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("CNTR050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CNTR050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CNTR050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CNTR050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CNTR050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CNTR050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CNTR050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CNTR050","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CNTR050","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CNTR050","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CNTR050","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CNTR050","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CNTR050","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("CNTR050","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("CNTR050","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("CNTR050","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("CNTR050","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("CNTR050","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("CNTR050","STR0019",19)
CNTR050_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Calculation x Invoices
0002#STR0002#ALL#This report generates a list of calculations by invoices generated
0003#STR0003#ALL#Measurement vs. Inflow invoices (detail)
0004#STR0004#ALL#NUMBER OF
0005#STR0005#ALL#CONTRACT
0006#STR0006#ALL#NUMBER OF
0007#STR0007#ALL#CALCULATION
0008#STR0008#ALL#AMNT.
0009#STR0009#ALL#NUMBER
0010#STR0010#ALL#Inv.
0011#STR0011#ALL#SERIES
0012#STR0012#ALL#PAID
0013#STR0013#ALL#WITHHOLD.
0014#STR0014#ALL#DATE
0015#STR0015#ALL#EXPIRY
0016#STR0016#ALL#Grand total:
0017#STR0017#ALL#Sub-total by contract:
0018#STR0018#ALL#Measurement vs. Outflow invoices (detail)
0019#STR0019#ALL# - (Values in
CNTR050_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Medicion vs. Fiscales
0002#STR0002#ALL#Este informe emite una lista de mediciones por facturas generadas
0003#STR0003#ALL#Medicion vs. Facturas de Entrada (Detalle)
0004#STR0004#ALL#NUM. DEL
0005#STR0005#ALL#CONTRATO
0006#STR0006#ALL#NUM. DE LA
0007#STR0007#ALL#MEDIC.
0008#STR0008#ALL#VALOR
0009#STR0009#ALL#NUMERO
0010#STR0010#ALL#FC
0011#STR0011#ALL#SERIE
0012#STR0012#ALL#PAG.
0013#STR0013#ALL#RETENC.
0014#STR0014#ALL#FCH.
0015#STR0015#ALL#VENCIM.
0016#STR0016#ALL#Total Gral. :
0017#STR0017#ALL#Subtotal por contrato :
0018#STR0018#ALL#Medicion vs. Facturas de Salida (Detalle)
0019#STR0019#ALL# - (Valores en
CNTR050_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Medi��o x Notas Fiscais
0002#STR0002#ALL#Este relatorio emite uma relacao de medicoes por notas fiscais geradas
0003#STR0003#ALL#Medi��o x Notas Fiscais de Entrada (Detalhe)
0004#STR0004#ALL#NUMERO DO
0005#STR0005#ALL#CONTRATO
0006#STR0006#ALL#NUMERO DA
0007#STR0007#ALL#MEDICAO
0008#STR0008#ALL#VALOR
0009#STR0009#ALL#NUMERO
0010#STR0010#ALL#NF
0011#STR0011#ALL#SERIE
0012#STR0012#ALL#PAGO
0013#STR0013#ALL#RETENCAO
0014#STR0014#ALL#DATA
0015#STR0015#ALL#VENCIMENTO
0016#STR0016#ALL#Total Geral :
0017#STR0017#ALL#Sub-Total por Contrato :
0018#STR0018#ALL#Medicao x Notas Fiscais de Saida (Detalhe)
0019#STR0019#ALL# - (Valores em
CNTR050_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Medi��o X Facturas
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio emite uma rela��o de medi��es por facturas criadas
0003#STR0003#ALL#Medi��o x facturas de entrada (detalhe)
0004#STR0004#ALL#N�mero Do
0005#STR0005#ALL#Contrato
0006#STR0006#ALL#N�mero Da
0007#STR0007#ALL#Medi��o
0008#STR0008#ALL#Valor
0009#STR0009#ALL#N�mero
0010#STR0010#ALL#Factura
0011#STR0011#ALL#S�rie
0012#STR0012#ALL#Pago
0013#STR0013#ALL#Reten��o
0014#STR0014#ALL#Data
0015#STR0015#ALL#Vencimento
0016#STR0016#ALL#Total geral :
0017#STR0017#ALL#Sub-total por contrato :
0018#STR0018#ALL#Medi��o x notas fiscais de sa�da (detalhe)
CNTR050_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������ � �����-�������
0002#STR0002#ALL#���� ����� ������� ������ �������� �� ��������� ������-��������
0003#STR0003#ALL#��������� � ����. �����-������� (��������)
0004#STR0004#ALL#�����
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#���.
0009#STR0009#ALL#�����
0010#STR0010#ALL#����
0011#STR0011#ALL#�����
0012#STR0012#ALL#���.
0013#STR0013#ALL#�����.
0014#STR0014#ALL#����
0015#STR0015#ALL#��/���
0016#STR0016#ALL#����� ����:
0017#STR0017#ALL#������� �� ���������:
0018#STR0018#ALL#��������� � �����. �����-������� (��������)
0019#STR0019#ALL# - (����-� �
