Include P12 V2 - COMA160

COMA160.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("COMA160","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("COMA160","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("COMA160","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("COMA160","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("COMA160","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("COMA160","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("COMA160","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("COMA160","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("COMA160","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("COMA160","STR0010",10)
 

COMA160_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This routine sends delivery authorizations to suppliers 
0002#STR0002#ALL#in charge of supply of required products aiming to plan  
0003#STR0003#ALL#the deliveries to be made by supplier so that they can comply with the agreed terms.
0004#STR0004#ALL#TOTVS Collaboration Delivery Schedule Sending
0005#STR0005#ALL#Start of processing
0006#STR0006#ALL#Processing end
0007#STR0007#ALL#Wait... Processing delivery schedule 
0008#STR0008#ALL#Attention
0009#STR0009#ALL#Document not sent to TOTVS Collaboration due to failure in communication with TSS.
0010#STR0010#ALL#The routine is ready to be executed in TOPCONNECT/DBACCESS environments only.
 

COMA160_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El objetivo de esta rutina es realizar el envio de las autorizaciones de entrega a los proveedores 
0002#STR0002#ALL#responsables de los suministros de los productos solicitados con el objetivo de planificar las 
0003#STR0003#ALL#entregas que seran realizadas por le proveedor para que este cumpla con los plazos acordados.
0004#STR0004#ALL#Envio Programacion de Entrega TOTVS Colabora��o
0005#STR0005#ALL#Inicio del procesamiento
0006#STR0006#ALL#Fin del procesamiento
0007#STR0007#ALL#Espere... Procesando la programacion de entrega. 
0008#STR0008#ALL#Atencion
0009#STR0009#ALL#Documento no enviado al TOTVS Colabora��o por falla de comunicacion con el TSS.
0010#STR0010#ALL#La rutina esta preparada para que se procese en entornos TOPCONNECT/DBACCESS.
 

COMA160_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Objetivo desta rotina � realizar o envio das autoriza��es de entrega aos fornecedores 
0002#STR0002#ALL#respons�veis pelos fornecimentos dos produtos requisitados com objetivo de planejar as 
0003#STR0003#ALL#entregas a serem realizadas pelo fornecedor para que este atenda aos prazos acordados.
0004#STR0004#ALL#Envio Programa��o de Entrega TOTVS Colabora��o
0005#STR0005#ALL#Inicio do processamento
0006#STR0006#ALL#Fim do processamento
0007#STR0007#ALL#Aguarde... Processando a programa��o de entrega 
0008#STR0008#ALL#Aten��o
0009#STR0009#ALL#Documento n�o enviado para o TOTVS Colabora��o por falha de comunica��o com o TSS.
0010#STR0010#ALL#A rotina est� preparada para ser processada somente em ambientes TOPCONNECT/DBACCESS.
 

COMA160_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Objectivo deste procedimento � realizar o envio das autoriza��es de entrega aos fornecedores 
0002#STR0002#ALL#respons�veis pelos fornecimentos dos artigos requisitados com objectivo de planear as 
0004#STR0004#ALL#Envio programa��o de entrega TOTVS Colabora��o
0005#STR0005#ALL#In�cio do processamento
0007#STR0007#ALL#Aguarde... A processar a programa��o de entrega 
0010#STR0010#ALL#O procedimento est� preparado para ser processado somente em ambientes TOPCONNECT/DBACCESS.
 

COMA160_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� ��������� ���������� ����������� �������� �����������,
0002#STR0002#ALL#������������� �� �������� ��������� �������, ��� ������������
0003#STR0003#ALL#��������, ����� ��� ����� ���������� ������������ �������� ��������.
0004#STR0004#ALL#�������� ������� �������� #_BRAND_# Collaboration
0005#STR0005#ALL#������ ���������   
0006#STR0006#ALL#����� �����.  
0007#STR0007#ALL#�����... ��������� ������� ��������
0008#STR0008#ALL#�������� 
0009#STR0009#ALL#�������� �� ��������� � #_BRAND_# Collaboration ��-�� ���� � ������ ������� � TSS.
0010#STR0010#ALL#��������� ������ � ���������� ������ � ������ TOPCONNECT/DBACCESS.