Include P12 V2 - COMR040

COMR040.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("COMR040","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("COMR040","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("COMR040","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("COMR040","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("COMR040","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("COMR040","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("COMR040","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("COMR040","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("COMR040","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("COMR040","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("COMR040","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("COMR040","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("COMR040","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("COMR040","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("COMR040","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("COMR040","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("COMR040","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("COMR040","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("COMR040","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("COMR040","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("COMR040","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("COMR040","STR0022",22)
 

COMR040_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#COMR040
0002#STR0002#ALL#PO Detail
0003#STR0003#ALL#Wait...
0004#STR0004#ALL#Printing report
0005#STR0005#ALL#Remittance x Collection Invoice Report
0006#STR0006#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0007#STR0007#ALL#Generating report... 
0008#STR0008#ALL# ...
0009#STR0009#ALL#Residual Elim.
0010#STR0010#ALL#Blocked
0011#STR0011#ALL#GCT Int
0012#STR0012#ALL#Pending
0013#STR0013#ALL#Partially Fulfilled
0014#STR0014#ALL#Order Fulfilled
0015#STR0015#ALL#Pro Forma Invoice
0016#STR0016#ALL#Rec. Supplier
0017#STR0017#ALL#Check Supplier
0018#STR0018#ALL#Order from?
0019#STR0019#ALL#Order to?
0020#STR0020#ALL#Issue from?
0021#STR0021#ALL#Issue to?
0022#STR0022#ALL#Doc Type?
 

COMR040_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#COMR040
0002#STR0002#ALL#Detalle del PC
0003#STR0003#ALL#Espere...
0004#STR0004#ALL#Imprimiendo el Informe
0005#STR0005#ALL#Informe de Fact de Cobranza vs. Remesa
0006#STR0006#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0007#STR0007#ALL#Generando informe... 
0008#STR0008#ALL# ...
0009#STR0009#ALL#Elim. Residuo
0010#STR0010#ALL#Bloqueado
0011#STR0011#ALL#Int GCT
0012#STR0012#ALL#Pendiente
0013#STR0013#ALL#Parc. Atendido
0014#STR0014#ALL#Ped. Atendido
0015#STR0015#ALL#Ped Prefact
0016#STR0016#ALL#Ing. Proveed.
0017#STR0017#ALL#Confir. Proveed.
0018#STR0018#ALL#De Pedido
0019#STR0019#ALL#A Pedido
0020#STR0020#ALL#De Emision
0021#STR0021#ALL#A Emision
0022#STR0022#ALL#Tipo Doc
 

COMR040_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#COMR040
0002#STR0002#ALL#Detalhe do PC
0003#STR0003#ALL#Aguarde...
0004#STR0004#ALL#Imprimindo o Relat�rio
0005#STR0005#ALL#Relatorio de Nf de Cobran�a x Remessa
0006#STR0006#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0007#STR0007#ALL#Gerando relatorio... 
0008#STR0008#ALL# ...
0009#STR0009#ALL#Elim. Residuo
0010#STR0010#ALL#Bloqueado
0011#STR0011#ALL#Int GCT
0012#STR0012#ALL#Pendente
0013#STR0013#ALL#Parc. Atendido
0014#STR0014#ALL#Ped. Atendido
0015#STR0015#ALL#Ped Pre-Nota
0016#STR0016#ALL#Rec. Fornec
0017#STR0017#ALL#Confir. Fornec
0018#STR0018#ALL#Pedido de ?
0019#STR0019#ALL#Pedido ate ?
0020#STR0020#ALL#Emissao de ?
0021#STR0021#ALL#Emissao ate ?
0022#STR0022#ALL#Tipo Doc ?
 

COMR040_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#A imprimir o relat�rio
0005#STR0005#ALL#Relat�rio de Fact. de Cobran�a x Remessa
0007#STR0007#ALL#A gerar relat�rio... 
0009#STR0009#ALL#Elim. Res�duo
0015#STR0015#ALL#Ped. Pr�-Fact.
0016#STR0016#ALL#Rec. Fornec.
0017#STR0017#ALL#Confir. Fornec.
0018#STR0018#ALL#De pedido?
0019#STR0019#ALL#At� pedido?
0020#STR0020#ALL#De emiss�o?
0021#STR0021#ALL#At� emiss�o?
0022#STR0022#ALL#Tipo Doc. ?
 

COMR040_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#COMR040
0002#STR0002#ALL#����. PO
0003#STR0003#ALL#�����..
0004#STR0004#ALL#������ ������
0005#STR0005#ALL#������� x ���� ������� ��.-�.
0006#STR0006#ALL#�������� ���������� 
0007#STR0007#ALL#�������� ������...
0008#STR0008#ALL# ...
0009#STR0009#ALL#�������� ��������
0010#STR0010#ALL#������.
0011#STR0011#ALL#GCT Int
0012#STR0012#ALL#����.  
0013#STR0013#ALL#��������� ��������
0014#STR0014#ALL#����������� �����
0015#STR0015#ALL#�����. ��/�
0016#STR0016#ALL#���. �������.
0017#STR0017#ALL#��������� ����������
0018#STR0018#ALL#����� (�� ����)?
0019#STR0019#ALL#����� (����)?
0020#STR0020#ALL#������ (������)?
0021#STR0021#ALL#������ (����)?
0022#STR0022#ALL#��� ���������?