Include P12 V2 - COMR100

COMR100.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("COMR100","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("COMR100","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("COMR100","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("COMR100","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("COMR100","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("COMR100","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("COMR100","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("COMR100","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("COMR100","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("COMR100","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("COMR100","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("COMR100","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("COMR100","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("COMR100","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("COMR100","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("COMR100","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("COMR100","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("COMR100","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("COMR100","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("COMR100","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("COMR100","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("COMR100","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("COMR100","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("COMR100","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("COMR100","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("COMR100","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("COMR100","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("COMR100","STR0028",28)
 

COMR100_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#List of coverage documents.
0002#STR0002#ALL#This report shwos the received and pending coverage docuemnts       
0003#STR0003#ALL#aiming at helping to follow up these documents.           
0004#STR0004#ALL#Document
0005#STR0005#ALL#Customer/Supplier+Document  
0006#STR0006#ALL#Z. form
0007#STR0007#ALL#Management   
0008#STR0008#ALL#<--------- Inflow Documnet----------------> <------- Linking Document------------> <--------- Coverage Document---------------> <------------- Outflow Document------------------>                                          
0009#STR0009#ALL#Series Number     Item Cust./Forn.     Store Ser.Number       Cust./Supplier  Store Ser. Number      Cust./Supplier  Store Term Series Number     Cust./Supplier  Store   Amount   Product            Amount         Balance
0010#STR0010#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  
0011#STR0011#ALL#Custom.
0012#STR0012#ALL#Supplier  
0013#STR0013#ALL#There are no documents listed 
0014#STR0014#ALL#Grand Total 
0015#STR0015#ALL#Series
0016#STR0016#ALL#Number
0017#STR0017#ALL#Item
0018#STR0018#ALL#Cust./Suppl.
0019#STR0019#ALL#Store
0020#STR0020#ALL#<--Inflow Doc.-->
0021#STR0021#ALL#<--Doc.Assoc->
0022#STR0022#ALL#<--Doc.Cov -->
0023#STR0023#ALL#<--Outfl.Doc-->
0024#STR0024#ALL#Term 
0025#STR0025#ALL#Product
0026#STR0026#ALL#Balance
0027#STR0027#ALL#Coverage Documents     
0028#STR0028#ALL#Inflow documents / Balances in third party possession
 

COMR100_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lista de documentos de cobertura 
0002#STR0002#ALL#Este informe muestra los documentos de cobertura recibidos y pendientes
0003#STR0003#ALL#con el objetivo de auxiliar en el follow-up de estos documentos.
0004#STR0004#ALL#Documento
0005#STR0005#ALL#Cliente/Proveedor+Documento
0006#STR0006#ALL#A rayas
0007#STR0007#ALL#Administracion
0008#STR0008#ALL#<--------- Documento de Entrada ----------> <------- Documento de Vinculo -------> <--------- Documento de Cobertura ---------> <------------- Documento de Salida--------------->                                          
0009#STR0009#ALL#Serie Numero      Item Cliente/Proveed.   Tienda Serie Numero  Cliente/Proveed.   Tienda Serie Numero  Cliente/Proveed.   Tienda Plazo Serie Numero  Cliente/Proveed.   Tienda  Cantidad Producto          Cantidad         Saldo
0010#STR0010#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0011#STR0011#ALL#Cliente
0012#STR0012#ALL#Proveedor 
0013#STR0013#ALL#No hay doctos. relacionados 
0014#STR0014#ALL#Total General
0015#STR0015#ALL#Serie
0016#STR0016#ALL#Numero
0017#STR0017#ALL#Item
0018#STR0018#ALL#Cliente/Prov
0019#STR0019#ALL#Tienda
0020#STR0020#ALL#<--Doc.Entrada-->
0021#STR0021#ALL#<--Doc.Vinc.->
0022#STR0022#ALL#<--Doc.Cob -->
0023#STR0023#ALL#<--Doc.Salida->
0024#STR0024#ALL#Plazo
0025#STR0025#ALL#Producto
0026#STR0026#ALL#Saldo
0027#STR0027#ALL#Documentos de Cobertura
0028#STR0028#ALL#Documentos de Entrada / Saldos en poder de Terceros
 

COMR100_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o dos documentos de cobertura
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio demonstra os documentos de cobertura recebidos e pendentes
0003#STR0003#ALL#com o objetivo de auxiliar no follow-up destes documentos.
0004#STR0004#ALL#Documento
0005#STR0005#ALL#Cliente/Fornecedor+Documento
0006#STR0006#ALL#Zebrado
0007#STR0007#ALL#Administracao
0008#STR0008#ALL#<--------- Documento de Entrada ----------> <------- Documento de Vinculo -------> <--------- Documento de Cobertura ---------> <------------- Documento de Saida --------------->                                          
0009#STR0009#ALL#Serie Numero      Item Cliente/Forn.   Loja Serie Numero      Cliente/Forn.   Loja Serie Numero      Cliente/Forn.   Loja Prazo Serie Numero      Cliente/Forn.   Loja  Quantidade Produto          Quantidade         Saldo
0010#STR0010#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0011#STR0011#ALL#Cliente
0012#STR0012#ALL#Fornecedor
0013#STR0013#ALL#N�o h� documentos relacionados
0014#STR0014#ALL#Total Geral 
0015#STR0015#ALL#Serie
0016#STR0016#ALL#Numero
0017#STR0017#ALL#Item
0018#STR0018#ALL#Cliente/Forn
0019#STR0019#ALL#Loja
0020#STR0020#ALL#<--Doc.Entrada-->
0021#STR0021#ALL#<--Doc.Vinc.->
0022#STR0022#ALL#<--Doc.Cob -->
0023#STR0023#ALL#<--Doc.Saida-->
0024#STR0024#ALL#Prazo
0025#STR0025#ALL#Produto
0026#STR0026#ALL#Saldo
0027#STR0027#ALL#Documentos de Cobertura
0028#STR0028#ALL#Documentos de Entrada / Saldos em poder de Terceiros
 

COMR100_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Com o objectivo de auxiliar no follow-up destes documentos.
0005#STR0005#ALL#Cliente/fornecedor+documento
0006#STR0006#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#<--------- documento de entrada ----------> <------- documento de v�nculo -------> <--------- documento de cobertura ---------> <------------- documento de sa�da --------------->                                          
0009#STR0009#ALL#S�rie N�mero      Elem Cliente/Forn.   Loja S�rie Numero      Cliente/Forn.   Loja S�rie N�mero      Cliente/Forn.   Loja Prazo S�rie N�mero      Cliente/Forn.   Loja  Quantidade Artigo          Quantidade         Saldo
0010#STR0010#ALL#Cancelado Pelo Operador
0014#STR0014#ALL#Total geral 
0015#STR0015#ALL#S�rie
0016#STR0016#ALL#N�mero
0017#STR0017#ALL#Elemento
0020#STR0020#ALL#<--doc.entrada-->
0023#STR0023#ALL#<--doc.sa�da-->
0027#STR0027#ALL#Documentos De Cobertura
0028#STR0028#ALL#Documentos De Entrada / Saldos Em Poder De Terceiros
 

COMR100_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ��������. ���-���
0002#STR0002#ALL#����� ������. ���. � �����. � ����. ��������. ���-���
0003#STR0003#ALL#� �������� � ������ � ����� �����������.
0004#STR0004#ALL#��������  
0005#STR0005#ALL#�������� / ���������+��������
0006#STR0006#ALL#���� Z 
0007#STR0007#ALL#����������
0008#STR0008#ALL#<--------- ����. ��������----------------> <------- ��������� ��������------------> <--------- ����������. ��������---------------> <------------- �����. ��������------------------>
0009#STR0009#ALL#������. ����� ������� ���. /����.     ���. ����� ������ ���. / ��������� ���. ������ ����� ���./������. ����. ����� ����� ����� ���./������. ����� ���-�� ������� ���-�� ������                                             
0010#STR0010#ALL#�������� ����������  
0011#STR0011#ALL#������.
0012#STR0012#ALL#����-�  
0013#STR0013#ALL#��������. ���-�� �����������
0014#STR0014#ALL#����� ���� 
0015#STR0015#ALL#�����     
0016#STR0016#ALL#�         
0017#STR0017#ALL#����      
0018#STR0018#ALL#���. / ������.
0019#STR0019#ALL#�����     
0020#STR0020#ALL#<--����. ���.-->
0021#STR0021#ALL#<--����.���.->
0022#STR0022#ALL#<--�������-->
0023#STR0023#ALL#<--���. ���.-->
0024#STR0024#ALL#���.      
0025#STR0025#ALL#�������   
0026#STR0026#ALL#������    
0027#STR0027#ALL#��������. ���-��
0028#STR0028#ALL#�������� ��������� / ������ �������� ������� ���