Include P12 V2 - CONA070

CONA070.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("CONA070","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("CONA070","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("CONA070","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("CONA070","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("CONA070","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("CONA070","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("CONA070","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("CONA070","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("CONA070","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("CONA070","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("CONA070","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("CONA070","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("CONA070","STR0013",13)
 

CONA070_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Update Summarized Accounts
0002#STR0002#ALL#OK   
0003#STR0003#ALL#Retype  
0004#STR0004#ALL#Quit   
0005#STR0005#ALL#  This program has the purpose of calculating the balances of Summari- 
0006#STR0006#ALL#zed Accounts. This routine must be executed at each new Accounting Entry 
0007#STR0007#ALL#in the accounting period to be processed. The reference dates of the   
0008#STR0008#ALL#periods desired must be informed.               
0009#STR0009#ALL#Press any key to continue...
0010#STR0010#ALL#Selecting records...
0011#STR0011#ALL#Call process error...
0012#STR0012#ALL#Atualization Ok...
0013#STR0013#ALL#Atualization with Error...
 

CONA070_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualizacion de Sinteticas
0002#STR0002#ALL#Confirma
0003#STR0003#ALL#Reescribe
0004#STR0004#ALL#Salir
0005#STR0005#ALL#   El  objetivo  de este programa es calcular los saldos de las cuentas
0006#STR0006#ALL#sinteticas.  Esta  rutina  debe  ser ejecutada siempre que hayan nuevos
0007#STR0007#ALL#asientos contables en el periodo contable que sera procesado.  Debe
0008#STR0008#ALL#informar las fechas de referencia de los periodos deseados.
0009#STR0009#ALL#Pulse cualquier tecla para continuar...
0010#STR0010#ALL#Seleccionando registros...
0011#STR0011#ALL#Error al llamar el proceso...
0012#STR0012#ALL#Actualizacion Ok...
0013#STR0013#ALL#Actualizacion con Error...
 

CONA070_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atualiza��o de Sint�ticas
0002#STR0002#ALL#Confirma
0003#STR0003#ALL#Redigita
0004#STR0004#ALL#Abandona
0005#STR0005#ALL#  Este programa  tem  como  objetivo  calcular  os  saldos  das  contas
0006#STR0006#ALL#sint�ticas. Esta rotina dever� ser executada sempre que houverem  novos
0007#STR0007#ALL#lan�amentos cont�beis no per�odo cont�bil a ser processado. Dever�o ser
0008#STR0008#ALL#informadas as datas de refer�ncia dos per�odos desejados.
0009#STR0009#ALL#Pressione qualquer tecla para continuar...
0010#STR0010#ALL#Selecionando registros...
0011#STR0011#ALL#Erro na chamada do processo...
0012#STR0012#ALL#Atualizacao Ok...
0013#STR0013#ALL#Atualizacao com Erro...
 

CONA070_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Actualiza��o de Sint�ticas
0004#STR0004#ALL#Abandonar
0005#STR0005#ALL#  este programa  tem  como  objectivo  calcular  os  saldos  das  contas
0006#STR0006#ALL#Sint�ticas. esto procedimento dever� ser executada sempre que existam  novos
0008#STR0008#ALL#Indicadas as datas de refer�ncia dos per�odos pretendidos.
0009#STR0009#ALL#Prima qualquer tecla para continuar...
0010#STR0010#ALL#A seleccionar registos...
0011#STR0011#ALL#Erro na abertura do processo...
0012#STR0012#ALL#Actualiza��o Ok...
0013#STR0013#ALL#Actualiza��o Com Erro...
 

CONA070_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Update Summarized Accounts
0002#STR0002#ALL#��
0003#STR0003#ALL#���.�.
0004#STR0004#ALL#�����
0005#STR0005#ALL#  This program has the purpose of calculating the balances of Summari- 
0006#STR0006#ALL#zed Accounts. This routine must be executed at each new Accounting Entry 
0007#STR0007#ALL#in the accounting period to be processed. The reference dates of the   
0008#STR0008#ALL#periods desired must be informed.               
0009#STR0009#ALL#���. ���. ����. ��� ����   
0010#STR0010#ALL#����� �������       
0011#STR0011#ALL#Call process error...
0012#STR0012#ALL#Atualization Ok...
0013#STR0013#ALL#Atualization with Error...